(Đã dịch) Toàn Cầu Quái Vật Tại Tuyến - Chương 1010: Phán quyết
"Xin lỗi, ta đến muộn."
Khi nghe lời này, trên mặt Tây Môn Vũ không hề có quá nhiều biểu cảm. Hoặc là, trong trường hợp này, hắn sẽ không cho phép bản thân bộc lộ quá nhiều cảm xúc.
Khẽ gật đầu, Tây Môn Vũ mỉm cười nói: "Nếu đã tới, vậy mời vào. Hy vọng ngươi có cảm giác như trở về cố hương."
Quan Thanh Phong không để tâm đến lời nói đầy mùi vị trào phúng đó, vẫn giữ vẻ mặt không đổi bước vào, "Sao không thấy Cổ lão gia tử?"
"Lời của lão gia tử, cũng bắt đầu gây chấn động đến giai đoạn hiện tại của chúng ta."
Tây Môn Vũ, như chủ nhà đón khách, sánh bước bên Quan Thanh Phong, "Nói gì thì nói, trước tiên, chúng ta cũng là một 'player'."
Hai chữ "player" được hắn nhấn nhá rõ ràng, như tiếng đàn dương cầm ngân vang từng tầng, từng tầng một. Quan Thanh Phong khẽ dừng lại, hờ hững đáp lời: "Vì lẽ đó, cũng chỉ có thể tuân thủ quy tắc của trò chơi này, phải không?"
Tây Môn Vũ nhún vai, động tác ưu nhã làm cử chỉ mời, chỉ thẳng vào một tòa cung điện rộng lớn trong Tử Cấm Thành, nơi vốn dùng để các nguyên lão cùng nhau thương thảo sự tình, sau khi được cải biến.
Sau khi các nguyên lão lần lượt an vị, Quan Thanh Phong vẫn ngồi vào đúng vị trí vốn thuộc về mình. Chỉ là lúc này, bầu không khí có phần mang chút cảm giác cảnh còn người mất.
Lạc Hà, người vốn thẳng thắn, ghét ai liền không chút nể mặt, lúc này phá tan bầu không khí nặng nề. Hắn nhíu chặt mày, không hề che giấu sự chán ghét trong lòng, nói: "Họ Quan, Thần Điện Liên Minh cử ngươi đến rốt cuộc có mưu đồ quỷ quái gì?"
"Lạc đại nhân cảm thấy Thần Điện Liên Minh muốn mưu đồ quỷ quái gì?" Quan Thanh Phong không mặn không nhạt đáp lại.
"Lão tử đây không hứng thú chơi trò vòng vo với ngươi! Chiến hay hòa, nói thẳng ra đi! Nếu Lạc Hà ta nhíu mày lấy một tiếng, thì không phải hảo hán!"
Tiếng vỗ tay "đùng đùng đùng" vang lên. Đó là Quan Thanh Phong đang vỗ tay, "Nhưng Lạc đại nhân cảm thấy, nếu thực sự chính thức khai chiến với Thần Điện Liên Minh, phần thắng có bao nhiêu?"
Rầm ——! Lạc Hà vốn là người có tính tình nóng nảy, không chịu kiềm chế. Dù đã trở thành nguyên lão của Long Chi Quốc, hắn cũng không hề có dấu hiệu thu liễm — vốn dĩ là thế. Ngay cả khi thân là nguyên lão, hắn cũng không mấy khi để tâm ��ến chuyện nội chính. Đối với một quân nhân từ đầu đến cuối như hắn mà nói, chỉ cần lúc nhàn rỗi có rượu uống, thịt ăn, lúc bận rộn có trận đánh, cả đời này sống ở đâu cũng được. Bởi vậy, hắn cũng không có ý định thu lại tính nết của mình.
Dù là người có tính tình nóng nảy bộc trực như vậy, hắn vẫn có rất nhiều người ủng hộ. Người thật thà, chân thành, bất cứ lúc nào, ở đâu cũng đều có thể tập hợp một nhóm người ủng hộ mình bên cạnh.
"Vậy ý của ngươi là muốn chiến?" Lạc Khắc trầm giọng nói.
Quan Thanh Phong hờ hững nhìn về phía mọi người, "Trước hết, ta đã từng cũng là người của Long Chi Quốc. Về thực lực của Long Chi Quốc rốt cuộc có bao nhiêu, ta nghĩ sẽ không kém hơn những gì chư vị ngồi ở đây biết chứ? Thế nhưng, không biết chư vị đối với thực lực của Thần Điện Liên Minh, lại biết được bao nhiêu? Liệu có biết số lượng tín đồ chiến sĩ của Thần Điện Liên Minh trong thánh địa không?"
Lạc Hà khẽ nhíu mày. Tây Môn Vũ lúc này gõ nhẹ bàn một cái, thu hút ánh mắt mọi người, rồi không chút biến sắc nhìn Quan Thanh Phong nói: "Xem ra, ngươi đã biết rõ ngọn ngành rồi nhỉ?"
Quan Thanh Phong nhắm mắt lại, trầm mặc một lát rồi nói: "Tây Môn, xin khuyên ngươi một câu. Tốt nhất đừng nghĩ đến việc thực sự đối đầu đến cùng với Thần Điện Liên Minh. Ngươi không thể thua... Long Chi Quốc cũng không thể thua."
"Quan đại nhân, ngài không phải đang gây sốc đấy chứ?" Đột nhiên, Ưu La công chúa vẫn an tọa yên tĩnh, lạnh nhạt đáp lời.
Quan Thanh Phong bỗng nhiên mở mắt nói: "Công chúa điện hạ tự tin như vậy, là vì sau lưng có Thính Phong Thành làm chỗ dựa sao?"
Ưu La công chúa không tỏ vẻ gì.
Quan Thanh Phong nhìn mọi người, "Long Chi Quốc tuy rằng chỉ mới là một đại quốc vừa phát triển, nhưng cũng là quốc gia duy nhất lấy Thần Tuyển Giả làm chủ. Cho các vị thêm chút thời gian, hoặc là thật sự có thể đạt đến trình độ đế quốc. Dù sao cũng là Thần Tuyển Giả tương tự, ta càng hiểu rõ tiềm lực phát triển của chúng ta. Thế nhưng, điều này dù sao cũng cần một quá trình... Trước khi quá trình này kết thúc, muốn phản kháng Thần Điện Liên Minh liệu có chút quá mức không lý trí? Hải Đế Quốc vẫn còn đang lăm le bên cạnh. Tây Môn, chẳng lẽ ngươi thực sự hy vọng chờ đến khi Thần Điện Liên Minh và quân đoàn Thần Tuyển của Phiếm Đại Lục cắt đứt hoàn toàn rồi mới chịu từ bỏ sao?"
Tây Môn Vũ cười lạnh nói: "Bởi vì ta ngủ không yên giấc à. Những thứ mà Thần Điện Liên Minh đã khai thác, không phải do ta đột nhiên bịa đặt ra. Nếu đổi lại là ngươi, sau lưng vẫn có một kẻ chỉ chực hãm hại vị trí của ngươi, chẳng lẽ còn có thể vui vẻ cười lớn ba tiếng sao?"
"Chỉ cần các ngươi không đối địch với Thần Điện Liên Minh, họ cũng sẽ không để ý đến các ngươi." Quan Thanh Phong lạnh nhạt nói: "Khi thực lực không bằng người, tốt nhất vẫn nên ngoan ngoãn phục tùng."
"Không ngờ à, từ miệng ngươi lại nói ra những lời như kẻ săn mồi thế này." Tây Môn Vũ lắc đầu, "Xem ra, Thần Điện Liên Minh thực sự còn sâu hiểm hơn những gì ta tưởng tượng nhiều."
Tây Môn Vũ, một người vốn có bản chất thương nhân, lại nói ra những lời lẽ mang tính sỉ nhục như vậy, hẳn là lần đầu tiên. Quan Thanh Phong với vẻ nghi hoặc nhíu mày, đánh giá Tây Môn Vũ một lượt, "Ngươi quả thực cũng có chút thay đổi... Nhưng bất kể nói thế nào. Về chuyện Thánh Nữ, ý của Thần Điện Liên Minh muốn ta truyền đạt là, các ngươi nhất định phải nhanh chóng dẹp yên chuyện này, không thể để việc chống lại hải tộc làm dao động chủ lực quân, nếu không..."
"Nếu không thì sao?" Lạc Hà lập tức hừ lạnh một tiếng: "Thì có thể làm gì?"
"Thì đừng trách Thần Điện Liên Minh giáng xuống hình phạt đối với Long Chi Quốc." Quan Thanh Phong trầm thấp buông một câu.
Trên một chỗ ngồi khác, Ưu La công chúa bỗng nhiên biến sắc, đứng bật dậy khỏi chỗ. Vị công chúa vốn nổi tiếng là hiền lành này, giờ đây trên mặt mang theo sự phẫn nộ rõ rệt, "Quan Thanh Phong, ngươi lại để tín đồ chiến sĩ của Thần Điện Liên Minh tiến công Thính Phong Thành?!"
"Ồ? Công chúa điện hạ đã nhận được tin tức sao? Tốc độ thật nhanh, bất quá... Chuyện này chỉ có thể xem như một lời cảnh cáo." Quan Thanh Phong nhìn thẳng Ưu La công chúa, lạnh nhạt nói: "Yếu tố không chắc chắn duy nhất là Thính Phong Thành... Hoặc là nói, người đàn ông đó chứ? Nếu như người này không tồn tại, ta nghĩ các ngươi hẳn sẽ biết phải lựa chọn thế nào."
"Ngươi!!" Ưu La công chúa nhất thời tức giận đến trợn tròn hai mắt.
Nơi đây cách Thính Phong Thành một quãng đường rất dài, dù có dốc toàn lực chạy tới, ít nhất cũng phải mất một ngày. Thế nhưng, trong một ngày đó, Thính Phong Thành rốt cuộc sẽ ra sao... Không ai biết được!
Bởi vì, xuất hiện bên ngoài Thính Phong Thành lúc này, chính là binh đoàn tín đồ chiến sĩ mà Thần Điện Liên Minh xưa nay chưa từng sử dụng!
Rầm ——!! Lạc Hà hung hăng ném chai rượu trong tay xuống đất. Mắt hắn lộ ra hung quang, trừng trừng nhìn Quan Thanh Phong nói: "Ngươi đồ vô liêm sỉ! Ngươi có biết Thính Phong Thành có bao nhiêu đồng bào của chúng ta không? Ngươi tên phản đồ này!! Lão Lạc ta hôm nay mà để ngươi còn sống rời đi, ta sẽ..."
Một luồng kiếm quang đột nhiên vụt qua giữa gò má Lạc Hà, tuy chưa cắt đứt mặt hắn, nhưng khí lạnh lẽo mà ánh kiếm mang lại vẫn khiến Lạc Hà phải ngừng lời.
Chỉ nghe Quan Thanh Phong chậm rãi nói: "Trước hết. Dù là Thánh tử cũng vậy, hay là thống soái quân Thần Tuyển của Phiếm Đại Lục cũng vậy, đây đều là do Thần Điện Liên Minh chỉ định. Dù không phải ta, là người khác cũng có thể làm. Vì lẽ đó, cho dù hôm nay ta không thể rời khỏi Tử Cấm Thành, ngày mai vẫn sẽ có người mới được chọn... Ngược lại là ta, chỉ cần ta còn ở đây, Long Chi Quốc chí ít còn có một đường sống."
Hắn đứng dậy, dưới cái nhìn chăm chú của mọi người, "Chúng ta sẽ đến muộn một chút vào hôm nay... Đến lúc đó. Các ngươi hẳn sẽ biết phải lựa chọn thế nào. Trụ sở của ta... Vẫn còn chứ? Chư vị?"
. . .
. . .
"Khốn kiếp!! Tên súc sinh này lại thật sự dám làm chuyện như vậy!"
Sau khi một vị Thánh tử rời đi, trong phòng họp chỉ còn lại ba vị nguyên lão. Bầu không khí lập tức trở nên vô cùng nặng nề. "Tây Môn, chúng ta không thể khoanh tay đứng nhìn Thính Phong Thành! Lập tức lệnh cho người chơi (player) ở Yêu Đô chi viện đến, muốn chiến thì chúng ta nghênh chiến thôi!"
Tây Môn Vũ lại cười khổ nói: "Lạc đại nhân, chẳng lẽ ngươi quên rồi sao? Phần lớn binh lính của chúng ta vẫn còn đóng ở biên giới, phòng thủ sự xâm lấn của hải tộc. Chẳng lẽ ngươi định để những thành yếu kém già nua khác ra trận chịu chết sao?"
"Chẳng lẽ chúng ta chỉ có thể trơ mắt nhìn Thính Phong Thành bị người của Thần Điện Liên Minh tiêu diệt sao? Dân bản địa tạm thời không nói. Đồng bào của chúng ta thì sao bây giờ?" Lạc Hà nổi giận đùng đùng ngồi xuống.
Giữa dân bản địa và Thần Tuyển Giả... Lời này đã khiến Ưu La công chúa dấy lên bất mãn trong lòng.
"Thật sự không còn cách nào, chỉ có thể để Thính Phong Thành thông qua Truyền Tống trận mà rời đi trước." Tây Môn Vũ xoa xoa mi tâm, "Ta đã thông báo Triệu Nam trước rồi, phỏng chừng hắn giờ đang nghĩ phương án. Thính Phong Thành là địa bàn của hắn, cuối cùng vẫn nên xem ý hắn thì tốt hơn."
"Lão, lão sư nói. Có lẽ không cần phải để ý đến hắn." Ưu La công chúa giờ khắc này lại mang vẻ mặt quái dị nhìn Tây Môn Vũ nói: "Hắn nói việc đàm phán có thể tranh thủ được bao nhiêu, thì tùy thuộc vào tài ăn nói của Tây Môn đại nhân ngài."
"Cái gì?" Tây Môn Vũ nhất thời chưa kịp phản ứng.
Cũng như việc Ưu La công chúa có thể biết trước tin tức của Thính Phong Thành, hắn cũng có con đường riêng để nắm giữ trước một phần tin tức về Thính Phong Thành.
Không cần phải để ý đến ư?
Đó là những tín đồ chiến sĩ của Thần Điện Liên Minh, đột nhiên xuất hiện, trong đó có một người mạnh đến cực điểm. Một đòn liền đánh nát tường thành Thính Phong Thành!
. . .
. . .
"Ngươi hình như không mấy vui vẻ?"
Trong thế giới ngầm, khi đang bay nhanh trong màn đêm u ám, Nhã Lỵ San nhìn Triệu Nam mặt trầm xuống, khẽ tò mò hỏi.
"Ta vốn dĩ muốn xử lý xong một vài chuyện rồi sẽ không còn quản chuyện thế gian này nữa... Xem ra, có lẽ có người sống không mấy thoải mái, hiềm chán ghét những tháng ngày quá đỗi tẻ nhạt rồi chăng."
Nhận được đáp án, Nhã Lỵ San không biết nên tiếp tục hỏi thế nào, lại nghe Triệu Nam hỏi ngược lại: "Nhã Lỵ San, ngươi cảm thấy làm thế nào mới có thể khiến kẻ thù của ngươi từ bỏ việc trả thù ngươi?"
Vị hoàng nữ điện hạ ngoẹo cổ suy nghĩ một lát, rồi đương nhiên nói: "Phương pháp nhanh chóng nhất đương nhiên là trực tiếp tiêu diệt."
"Nếu như, tạm thời vẫn nhất định phải giữ lại tính mạng của bọn họ thì sao?"
"Vậy thì đơn giản thôi." Nhã Lỵ San cười nói: "Đó chính là đánh! Đánh cho hắn khắc cốt ghi tâm, đánh cho hắn từ trong lòng sản sinh nỗi sợ hãi như ác mộng, đời này cũng không dám ngóc đầu lên nữa! Từng có một hoàng tử ngu dốt không sợ chết muốn gây rối với ta, sau đó bị ta hành hạ đến mức gần như hóa điên. Dù ta không giết hắn, từ đó về sau hắn cũng chưa từng xuất hiện trước mắt ta nữa."
"Được, vậy thì đi đánh thôi." Triệu Nam gật đầu.
"Đánh ai cơ?"
"Thần Điện... Liên Minh." (chưa hết, còn tiếp...)
Để đọc bản dịch chính thức và đầy đủ, xin mời ghé thăm truyen.free.