"Ngươi... lẽ nào cũng từ trong thôn đi ra?"

Đối mặt cái trụ đất trước mắt, cùng với đủ loại kinh ngạc mà Triệu Nam mang đến, Al chần chờ một lát rồi cuối cùng cũng mạnh dạn đặt ra câu hỏi.

Triệu Nam nhìn Al, thản nhiên nói: "Ta chỉ từng đi qua nơi đó. Từng thấy thứ này, còn có những người mang hình xăm giống hệt ngươi."

Al khẽ thở dài thất vọng, đại khái vì đối phương không trả lời thẳng... Nhưng rất nhanh, thần sắc Al kích động nói: "Không đúng! Ngươi từng đến đó!! Ngươi có cách trở về!!"

Sự kích động gần như khiến da mặt hắn cũng run rẩy, đó là một biểu hiện của sự khao khát tột cùng — một người khát vọng trở về nhà.

Triệu Nam không trả lời thẳng mà hỏi lại: "Ngươi... có muốn trở về không?"

Al muốn hoàn toàn mở lòng, nhưng bản năng lại muốn giữ lại chút gì đó, biểu cảm của hắn bắt đầu trở nên phức tạp.

Cuối cùng, hắn nói: "Ta... muốn trở về. Ta không thuộc về nơi này."

Triệu Nam hít sâu một hơi, ánh mắt trong trẻo, như vô tình hỏi: "Mộ rốt cuộc là gì... Vị thủ mộ kia, khi nào mới tỉnh lại?"

Giờ khắc này, Al thực sự tin lời Triệu Nam... Bởi vì mộ, cùng với người thủ mộ, đây là những điều chỉ người từng đi qua nơi đó mới có thể biết.

Một bí mật liên quan đến thế giới Nhạc Viên, từng chút một dần hé mở trước mắt Triệu Nam.

"Tộc chúng ta tên là 'Thương', nơi ở cũng vì thế mà được đặt tên là 'Thương Chi Hải'..."

...

...

"Thương, cũng là một trong Bách tộc sao?" Triệu Nam đột nhiên hỏi.

Al lắc đầu: "Chúng ta không phải Bách tộc. Một số Bách tộc được tạo ra, một số là do các chủng tộc được tạo ra sau đó tự sinh sôi nảy nở mà đản sinh. Nhưng xét cho cùng, tất cả đều do con người tạo ra. Chỉ có chúng ta, mới là tự nhiên tồn tại... là bộ tộc nguyên thủy nhất."

Triệu Nam biểu cảm bình thản nói: "Ngươi là nói. 'Thương' các ngươi mới là những con người đầu tiên của kỷ nguyên thứ tám, tự nhiên đản sinh ra sao?"

Mỗi kỷ nguyên, vô số chủng tộc đều được tạo ra bởi Lực Lượng Duy Nhất. Một văn minh hoàn toàn tiêu vong, văn minh mới sẽ xuất hiện, và các chủng tộc hoàn toàn khác biệt cũng sẽ được tạo ra theo đó.

Một kỷ nguyên tiếp nối một kỷ nguyên... Nhưng trong toàn bộ Đại thế giới Nhạc Viên, vẫn còn những nơi mà Lực Lượng Duy Nhất không thể hoàn toàn bao trùm.

Đó chính là những người may mắn sống sót của mỗi kỷ nguyên chạy trốn đến Di Khí Chi Địa. Trong Di Khí Chi Địa, nếu Lực Lượng Duy Nhất không thể hoàn toàn bao trùm, vậy chân lý tiến hóa tự nhiên liền có thể áp dụng... Cái gọi là Thương, có lẽ mới chính là những cư dân chân chính của Di Khí Chi Địa.

"Kỷ nguyên thứ tám?" Al lắc đầu nói: "Đó là cách gọi của các ngươi. Đối với chúng ta mà nói, bất kể là kỷ nguyên thứ nhất hay kỷ nguyên thứ hai... kỳ thực đều không hề khác biệt. Bởi vì thời gian của mỗi kỷ nguyên vốn dĩ đều tương đồng."

Triệu Nam nhíu mày... Hắn dường như không cách nào lý giải hàm nghĩa của câu nói này.

Nhưng đại khái là hiểu rằng lời mình nói cũng vô cùng khó hiểu, Al thấp giọng nói: "Nói như thế này, hãy ví bảy kỷ nguyên trước cùng kỷ nguyên thứ tám hiện tại như tám ngôi làng khác nhau, vậy vị trí của chúng ta... chính là điểm giao hội của con đường đến tám ngôi làng này."

Triệu Nam sững sờ, lắc đầu nói: "Điều đó thật mâu thuẫn. Tám kỷ nguyên đồng thời tồn tại, vậy giải thích thế nào về thứ tự thời gian tiến vào của những người may mắn sống sót từ mỗi kỷ nguyên đến Di Khí Chi Địa?"

"Đường vốn dĩ có dài có ngắn, có chút cần đi lộ trình nhiều, có chút cần thời gian ngắn, thời gian tiêu tốn cuối cùng tự nhiên sẽ khác nhau."

Triệu Nam lần thứ hai lắc đầu nói: "Vẫn không đúng. Lịch sử mỗi kỷ nguyên tuy khác nhau, thế nhưng điểm cuối của một kỷ nguyên và điểm bắt đầu của kỷ nguyên tiếp theo hẳn phải có mối quan hệ nối tiếp. Nếu tám kỷ nguyên đồng thời tồn tại, vậy tại sao giữa chúng lại có sự tuần tự từ thứ nhất đến thứ tám?"

Al nhìn Triệu Nam, lạnh nhạt nói: "Ta không nói tám ngôi làng này được xây dựng đồng thời. Chỉ nói đối với chúng ta mà nói, chúng nó là đồng thời tồn tại mà thôi."

Triệu Nam bỗng nhiên cả kinh, như một đạo sấm sét đánh xuống, hắn nhớ lại chuyện mình từng tiến vào khu rừng bí ẩn kia... đầu đuôi câu chuyện về Thương Chi Hải, bật thốt lên: "Cái gọi là điểm giao đường... kỳ thực chính là điểm hội tụ thời không!"

Ngay sau đó, Triệu Nam nhìn Al, đi đến một kết luận kinh người, khiến chính hắn cũng cảm thấy khó tin mà nói: "Thương... có năng lực tự do qua lại giữa tám kỷ nguyên!"

Al cười khổ nói: "Một khi đã đi ra, chúng ta liền không thể quay về. Chỉ có thể lựa chọn tiến vào một nơi... Không, nói đúng ra, chúng ta chỉ là những linh hồn lạc lối, không tìm được đường về nhà mà thôi."

Triệu Nam trầm mặc hồi lâu... Thậm chí trong khoảnh khắc, ngày đêm luân phiên tại nơi ẩn náu thần bí này. Mà sự kiên nhẫn của Al lại tốt đến kỳ lạ, như thể đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng, để Triệu Nam có đủ thời gian tiêu hóa những chuyện này. Sau một hồi lâu, Triệu Nam chậm rãi thở một hơi, bỗng nhiên nói: "Ta biết vài người, tình huống của các nàng có chút tương tự với các ngươi."

"Ngươi nói chính là ba Nữ thần Vận Mệnh đi." Al nhìn Triệu Nam một cái, bất ngờ thay lại không quá kinh ngạc.

"Ồ? Xem ra ngươi nhận ra các nàng?" Triệu Nam tự hỏi lý do vì sao giờ khắc này mình vẫn có thể bình tĩnh đến vậy... khiến chính hắn cũng cảm thấy có chút khó tin.

Dư��ng như đây không phải lần đầu tiên nghe nói chuyện này, mà là hắn đã sớm bị chấn động quá nhiều, bản năng đã có sức đề kháng, vì vậy trong lòng dù kinh ngạc nhưng khó mà nổi lên sóng gió thật sự... Lúc này, Triệu Nam có thể nghĩ đến là, có lẽ những cảm xúc sóng to gió lớn kia đã sớm được một cái "tôi khác" của hắn lĩnh hội qua rồi.

"Vận Mệnh, nói thế nào nhỉ..." Al nhíu mày: "Nói đúng ra, các nàng cũng là con dân Thương Chi Hải, hoặc có thể nói là người may mắn."

Triệu Nam nhíu mày nói: "Người may mắn?"

Al nhẹ giọng nói: "Không hiểu vì sao, nếu chúng ta thông qua 'Cửa' mà rơi vào các kỷ nguyên khác nhau, đều sẽ nhận được đủ loại năng lực kỳ lạ. Ví như ba Nữ thần Vận Mệnh, các nàng nắm giữ năng lực tự do xuyên qua thời gian. Ví như Phán Quyết, hắn nắm giữ năng lực thẩm phán vận mệnh một cách công chính. Ví như Chủ Nhân Chân Lý, ở kỷ nguyên này hắn càng khiến người ta không nói nên lời, lời nói ra thành chân, tiếp cận chân lý vô hạn."

Nói rồi lắc đầu, khẽ ngưỡng mộ nói: "Bất quá nếu không phải như vậy, làm sao có thể trở thành vị Tôn Vương khiến cái gọi là chư thần ở kỷ nguyên này cũng phải biến sắc khi nghe đến tên hắn?"

Cũng như những kẻ chán nản trong quán rượu, cay đắng bàn luận về những kẻ bề ngoài là vua chúa vậy, trên mặt Al lộ rõ vẻ bất công.

Thế nhưng đối với Triệu Nam mà nói, giờ khắc này trong lòng hắn đã thực sự nổi sóng gió lớn.

Như Phán Quyết, nắm giữ năng lực thẩm phán vận mệnh một cách công chính... Thần Phán Quyết vốn dĩ cũng là con dân Thương Chi Hải.

Thế nhưng... nửa sau câu "Ví như Chân Lý" lại khiến trong lòng Triệu Nam thực sự giật mình một cái! Chủ Nhân Chân Lý... là trong quá trình tiến vào kỷ nguyên thứ tám mới thu được năng lực khó tin kia!

Triệu Nam bỗng chợt hiểu ra, lúc ở Lưu Ngưng Cảnh, Hạ Lôi Thác Lỗ đã từng nói lời như vậy: 'Tôn Vương ngươi không phải là từ trong đó đi ra à'.

"Cửa... Cửa đi về các kỷ nguyên khác nhau... Trụ đá trận... Di Khí Chi Địa..." Triệu Nam thở dài một hơi: "Ta hiểu rồi... Trụ đá trận ở điểm trung tâm nhất của Lưu Ngưng Cảnh, chính là cánh Cửa đi về các kỷ nguyên khác nhau của các ngươi, con dân Thương Chi Hải. Bất luận là Phán Quyết, Vận Mệnh, hay thậm chí là Chân Lý, đều là từ cánh Cửa này tiến vào kỷ nguyên thứ tám. Thậm chí ngay cả ngươi cũng là từ cánh Cửa này đi ra!"

Al ngạc nhiên nhìn Triệu Nam một cái: "Ngươi phản ứng thật nhanh. Bất quá chắc là trên người ngươi đã sớm nắm giữ không ít các loại thông tin rồi. Nhưng có một điểm ngươi đã hiểu sai, ta không phải từ cánh Cửa ở Lưu Ngưng Cảnh đi ra."

Triệu Nam tâm tư nhanh nhạy, không chút biến sắc nói: "Vậy là một cánh Cửa khác nằm sâu trong biển sao."

Al sững sờ, sau đó cười khổ nói: "Ngay cả ở thời đại huy hoàng của Bách tộc ta cũng chưa từng gặp người như ngươi. Hiển nhiên ngươi cũng chưa đạt đến cấp độ Phong Thần của kỷ nguyên thứ tám, vì vậy tuổi ngươi cũng không cao... Mà lại những bí mật của thế giới này ngươi biết được lại khiến ta cảm thấy khó tin."

Triệu Nam lắc đầu, vẻ mặt bình thản nói: "Chỉ là vô tình đụng phải những chuyện kỳ quái này mà thôi."

"Phán Quyết từng nói, vận mệnh là công chính, hết thảy trùng hợp cũng đều có ý nghĩa tồn tại."

...

...

Triệu Nam trầm mặc một lát rồi nói: "Ta đại khái hiểu vì sao bản đồ quan sát của ngôi làng người khổng lồ này lại là những hoa văn tương tự đồ đằng trong Thương Chi Hải của các ngươi."

"Chỉ để kỷ niệm một chút thôi, trên thực tế không có ý nghĩa thực chất gì." Al cười khổ nói: "Chúng ta là những người có nhà mà không thể về, còn chưa thể cùng người trút bầu tâm sự, chẳng lẽ ngay cả việc thấy vật nhớ người cũng không cho phép sao?"

"Những Linh Nghiệt nơi đây, là Thần Phán Quyết mang từ Lưu Ngưng Cảnh ra sao? Hay là từ vị trí của một cánh Cửa khác trong biển sâu? Sau đó những trụ đá kia, kỳ thực chỉ là bản sao?"

Al gật đầu nói: "Là làm từ vị trí của một cánh Cửa khác trong biển sâu. Lưu Ngưng Cảnh vì có Hạ Lôi Thác Lỗ bảo vệ, Phán Quyết không muốn ra tay. Mà những trụ đá này đúng là bản sao. Thế nhưng vật liệu và trụ đá trận chính gốc thì giống nhau như đúc. Phán Quyết tiêu tốn vô số thời gian, từng chút một tạo ra vài cánh ngụy Cửa trong Thần Tàng, mục đích chỉ là muốn xem chúng có thể dưới sự gột rửa của thời gian, tự nhiên trở thành Cửa thật hay không... Hay là có thể thông qua nó mà trở lại Thương Chi Hải."

Cuối cùng Al lắc đầu: "Hiển nhiên, hắn không đợi được kết quả như ý muốn... Hơn nữa, cho dù hắn bồi dưỡng được cánh Cửa chân chính thì sao? Có dám hay không thông qua cánh Cửa này, cũng khó nói."

"Tâm..." Triệu Nam vô thức thốt ra chữ này.

Al lần thứ hai ngạc nhiên nhìn Triệu Nam một cái, gật đầu nói: "Xác thực, chúng ta đã không có tâm."

"Có phải mỗi ng��ời thông qua Cửa đều có thể thu được năng lực đặc biệt không?" Triệu Nam đột nhiên hỏi.

Al thở một hơi nói: "Ta vốn không muốn nói, bất quá nếu ngươi đã hỏi ra rồi. Chắc ngươi cũng có chút suy đoán phải không? Thương Chi Hải có không ít Cửa. Đối với con dân Thương Chi Hải mà nói, lúc đầu họ không biết những cánh Cửa kỳ lạ này rốt cuộc là gì. Chỉ biết rằng, một khi có người đi vào trong Cửa, sẽ hoàn toàn biến mất. Bởi vậy, tất cả Cửa đều bị liệt vào vùng cấm tuyệt đối không thể tới gần. Mấy vị lão nhân cho rằng, đây là con đường dẫn đến nơi ở của 'Thần' mà chúng ta đời đời tín phụng. Chỉ có thân thể ô uế mới có tư cách tiến vào. Thế nào là thân thể ô uế? Một thân thể không có bất kỳ tạp niệm nào mới có thể được gọi là ô uế. Bởi vậy, khi có tộc nhân tử vong, chúng ta mới đưa hắn vào trong Cửa, để thân thể hắn đưa đến bên cạnh 'Thần', trở về bản nguyên."

Al cười khổ nói: "Nhưng kỳ thực, những tộc nhân đã chết kia, lại là thông qua cánh Cửa mà đi đến những cơ duyên khác nhau. Các kỷ nguyên kh��c ta không rõ ràng, bởi vì chính ta cũng chưa từng đi... Chỉ là ở kỷ nguyên thứ tám, lại đã biến thành những Linh Nghiệt mà các ngươi nói. Chúng nó mất đi tâm, lẽ ra không tồn tại, nhưng lại vẫn còn sống. Đồng thời sinh ra khao khát đối với 'tâm'. Kỳ thực ta lý giải chúng nó, bởi vì thông qua Cửa, ta cũng tương tự không cảm giác được trái tim của mình... Ta không có tâm."

Triệu Nam cau mày nói: "Không phải chỉ có người chết mới được phép tiến vào sao?"

Al nói: "Chỉ cần là có sinh mệnh, tất sẽ đản sinh ra lòng hiếu kỳ. Ví như những tộc nhân ngay từ đầu đã không biết Cửa rốt cuộc là gì, chẳng phải sao? Đồng thời, cũng sẽ xuất hiện những kẻ không theo lẽ thường, cho rằng lời của lão nhân không chính xác và muốn chứng minh điều gì đó, chẳng phải sao? Hay có thể là vô tình đi nhầm vào... Tình huống có thể có rất nhiều."

"Vấn đề cuối cùng... Mộ rốt cuộc mai táng ai? Còn người thủ mộ thì sao?"

"Các vị lão nhân đã nói, đó là tổ tiên của chúng ta, 'Thương'." Al chần chờ chốc lát, sau đó lắc đầu nói: "Còn về người thủ mộ, thành thật mà nói, tựa hồ chỉ là một truyền thuyết. Rốt cuộc có hay không người thủ mộ, ta thực sự không biết. Ít nhất ta thì chưa từng thấy."

Mộ mai táng chính là tổ tiên của tất cả con dân Thương Chi Hải... không phải do Lực Lượng Duy Nhất sáng tạo, mà là sinh linh đầu tiên tự nhiên tiến hóa mà ra.

"Lại sẽ xuất hiện tình huống tự nhiên tiến hóa như thế này... Rốt cuộc là vì sao." Triệu Nam theo bản năng tự lẩm bẩm.

Al sững sờ, nghe ngữ khí lời nói... người trước mắt này, dường như cho rằng sự tồn tại của Thương Chi Hải là điều bất thường thì đúng hơn.

"Ngươi... chẳng lẽ còn biết chút gì sao?"

Triệu Nam lắc đầu: "Ta chỉ là ngày càng cảm thấy hứng thú đối với sự tồn tại của Di Khí Chi Địa mà thôi. Bất quá Di Khí Chi Địa đã đổ nát, cảm thấy hứng thú đại khái cũng vô ích."

"Di Khí Chi Địa đổ nát?" Biểu cảm Al lập tức thay đổi, trở nên kinh hãi.

Triệu Nam kể sơ qua chuyện Thế Giới Thụ nuốt chửng thần ở Di Khí Chi Địa.

Al cắn răng nghiến lợi nói: "Ta liền biết đám tên thuộc văn minh Minh Hà kia là một lũ ngu ngốc! Không ngờ sau khi tiến vào lại làm ra chuyện ngu xuẩn như vậy."

"E rằng dù có lòng, ngươi cũng đã không thể quay về." Triệu Nam lạnh nhạt nói.

Al trầm tư chốc lát nói: "Không nhất định, Thương Chi Hải là tầng bên trong của Di Khí Chi Địa. Nếu sự đổ nát chỉ là không gian vũ trụ bên ngoài, Thương Chi Hải chưa chắc đã biến mất. Chỉ cần không thể tận mắt chứng thực, ta cũng sẽ không từ bỏ việc tìm cách trở về nhà."

Triệu Nam lạnh nhạt nói: "Thế nhưng ngươi có nghĩ tới không, e rằng sau khi ngươi quay về, cảnh cũ người xưa đã mất, những người quen biết e rằng đã sớm qua đời cả rồi."

Al nhẹ giọng nói: "Thế nhưng ta hiện tại dù vẫn có thể đi lại, vẫn có thể suy nghĩ... nhưng lại không có tâm, đây thật sự là còn có sinh mệnh sao?"

Bản dịch công phu này, chỉ có thể tìm thấy ở Truyen.free, là thành quả của sự tận tâm.