Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Cầu Quái Vật Tại Tuyến - Chương 124: Tiểu Loli Diệp An Nhã

Dù thân ảnh ấy đang bước đi, nhưng lại khiến người ta cảm thấy vô cùng nhỏ bé. Triệu Nam nheo mắt, bóng dáng kia dần trở nên rõ ràng hơn.

Lúc này, mưa bất ch���t nặng hạt. Mái tóc trắng dài như tuyết của người nọ đã kết thành hai suối, lê trên con đường lầy lội phía sau. Trên người nàng chỉ khoác một chiếc váy mỏng manh màu xanh da trời, hai tay ôm một cây đàn cổ mộc mạc.

Mưa táp vào đàn cổ, vang lên tiếng leng keng.

Nước mưa cũng từ chiếc váy này chảy xuống hai chân, rồi nhỏ giọt nơi thấp nhất, chính là đôi bàn chân trần tinh xảo.

Đây chỉ là một cô bé chừng mười ba, mười bốn tuổi. Đáng lẽ ra phải đang trú mưa, nhưng vì sao lại vẫn đi thong thả trong màn mưa?

Nàng bước về phía đình, bỗng nhiên ngã vật xuống đất. Mái tóc trắng như tuyết tản ra, tựa như một tấm thảm bạc, hoàn toàn bao phủ lấy thân thể nàng.

Fei Nina cúi đầu lao vào màn mưa, Triệu Nam ngẩn người. Sau đó, bên cạnh những người đang trú mưa, chàng khẽ hỏi: "Xin hỏi, ở đây có quán trọ hay nơi nào tương tự không?"

...

...

May mắn thay, quả thật có một quán trọ nhỏ. Chẳng qua đó là một ngôi nhà dân được cải tạo, điều kiện tự nhiên không được tốt lắm. Dẫu sao cũng có nơi che mưa. Ánh nến màu cam thắp sáng căn phòng, ngoài cửa sổ, màn mưa càng lúc càng nặng hạt.

Đây là thời kỳ hậu đại tai nạn, Triệu Nam trải qua cơn mưa đầu tiên. Nhẩm tính thời gian, đây chính là một trận mưa thu. Gió thu se lạnh, Triệu Nam tựa vào bệ cửa sổ, nhìn quanh căn phòng.

Fei Nina thì ngồi bên giường, cẩn thận lau chùi cơ thể cô bé tóc bạc. Thân hình nhỏ nhắn của nàng vô cùng tinh tế, tựa như mầm trúc mới nhú. Lồng ngực khẽ phập phồng, khuôn mặt tái nhợt, chiếc mũi cao thanh tú thỉnh thoảng khẽ nhíu lại.

Nàng đang ngủ, hoặc giả là đang mơ mộng điều gì đó.

"Cũng may là không bị bệnh." Fei Nina nắm bàn tay nhỏ bé của cô bé vào lòng bàn tay, nhìn Triệu Nam nói: "Nhưng chỉ số HP của nàng rất suy yếu, trên người cũng có không ít vết thương."

"Người chơi..."

Triệu Nam nhìn bàn tay bất động của cô bé, nhìn chiếc vòng tay trên cổ tay nàng, cau mày nói: "Không biết nàng còn thân nhân nào ở Thính Phong thị không."

"Đưa nàng về trước, rồi nhờ người tìm kiếm sao?"

Fei Nina lo lắng nói: "Một đứa trẻ nhỏ như vậy lại lang thang một mình bên ngoài, quả thật không phải chuyện tốt."

Triệu Nam gật đầu nói: "Cứ chờ nàng tỉnh lại rồi hỏi tình hình. Chúng ta không vội... Hơn nữa, trận mưa này cũng chẳng biết khi nào mới tạnh."

Fei Nina ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, khẽ nói: "Trời đã tối."

...

...

Phập ——!

Ngọn đèn trong giá bỗng phát ra tiếng "Phập" lớn, dường như vừa đốt đến lớp dầu bột. Triệu Nam chợt mở mắt, tựa lưng vào tường rồi vươn vai vận động một chút. Chàng chờ đợi đến buồn chán, hóa ra đã thiếp đi lúc nào không hay.

Fei Nina nằm gục bên giường, có lẽ cũng vì nhàm chán mà ngủ thiếp đi, dáng vẻ yên bình.

Nhưng một người khác đã tỉnh. Những sợi tóc trắng trên mặt nàng tản mát, đôi mắt tím chợt lóe, quan sát xung quanh.

Tóc bạc, mắt tím, cô bé này khi đăng nhập đã chọn tộc Tuyết ư...

Sắc mặt cô bé vẫn trắng bệch như cũ, vốn Triệu Nam nghĩ là do cơ thể bị thương, nhưng giờ nhìn lại, đó là tướng mạo vốn có của nàng.

Triệu Nam không cảm thấy đối phương có chút sợ sệt nào, trong lòng thầm lấy làm lạ. Cô bé này dường như không hề sợ người lạ.

"Tỉnh rồi sao?"

Cô bé lặng lẽ nhìn. Nét mặt nàng dường như có chút thay đổi, nhưng dù sao cũng không thể nhìn ra nàng đang biểu đạt điều gì, vẫn lạnh nhạt như băng tuyết ban đầu.

"Có thể liên lạc với người nhà của ngươi không?"

Triệu Nam bèn ngồi xuống bên giường, nghĩ bụng nếu đối phương không sợ người lạ thì tốt rồi. Chàng cúi đầu, mở hộp thư trên vòng tay, vừa lướt xem có ai có thể giúp đỡ, vừa nói: "Nói tên cho ta, ta xem có thể tìm ai giúp ngươi liên lạc."

"Hả?"

Nhưng đợi một lát không thấy phản ứng, chàng trong lòng thấy lạ bèn ngẩng đầu. Lúc này, cô bé đã cúi đầu, trên tay không biết từ đâu có một cuốn sổ nhỏ, tay cầm bút đang viết gì đó.

"Nam?"

Fei Nina tỉnh giấc, đôi mắt ngái ngủ lim dim.

"A, nàng tỉnh rồi!"

Cô bé ngẩng đầu nhìn Fei Nina một cái, rồi rất nhanh lại tiếp tục cúi đầu viết.

"Nàng đang làm gì vậy?"

Triệu Nam lắc đầu nói: "Không biết nữa, cứ chờ một chút xem sao."

Fei Nina bất đắc dĩ, rót nước từ chiếc bàn bên cạnh, đưa đến trước mặt Triệu Nam.

Bỗng nhiên, cô bé dừng b��t, xé tờ giấy vừa viết trong cuốn sổ ra, đưa thẳng về phía trước, đồng thời cũng đưa đến trước mặt Triệu Nam.

"Cảm ơn... Ừm, để ta xem nào."

Một tay đưa nước lên miệng uống, một tay cúi xuống nhìn những dòng chữ trên giấy, Triệu Nam chợt nghẹn lại.

"Thiếp thân không có người nhà."

Đây là câu đầu tiên chàng nhìn thấy.

...

...

"Đây là nơi nào?"

"Các ngươi là ai?"

"Các ngươi có làm chuyện gì bất ổn với thiếp thân không?"

"Vì sao y phục của thiếp thân lại thay đổi?"

Triệu Nam đọc xong, dò hỏi: "Ngươi không thể nói chuyện sao?"

Cô bé lại lắc đầu, mái tóc trắng như tuyết khẽ đung đưa, gương mặt tinh xảo tựa búp bê.

Fei Nina cầm tờ giấy đọc qua, sững sờ ngạc nhiên vài giây rồi mới cười nói: "Đây là vùng ngoại ô làng của Thính Phong thị, chúng ta là người của Thính Phong thị. À, y phục trên người ngươi là ta giúp ngươi thay, cứ yên tâm đi."

Cô bé làm động tác vỗ ngực, đồng thời thở phào một hơi, rồi rất nhanh lại viết tiếp.

"Thiếp thân cảm ơn!"

...

...

Nhìn tờ giấy lần thứ hai đư��c đưa ra, Triệu Nam khẽ nhíu mày. Nếu nói là người không thể nói chuyện, thì việc dùng chữ viết để giao tiếp không có gì lạ. Nhưng cô bé này lại phủ nhận mình không thể nói chuyện.

Vậy tạm thời đây là cách nàng dùng để giao tiếp đi. Còn cái cách xưng hô cổ xưa kia...

Triệu Nam lắc đầu, nghĩ rằng loại xoắn xuýt này cũng chẳng ích lợi gì. Chàng hít một hơi rồi hỏi: "Ngươi ở đâu tại Thính Phong thị? Vì sao lại một mình đi ra ngoài? Là làm nhiệm vụ sao? Còn tên của ngươi là gì?"

Hỏi xong, hai người liền lặng lẽ chờ đợi, việc trò chuyện với cô bé này dường như cần một chút kiên nhẫn.

Rất nhanh, một tờ giấy đầy chữ lại được đưa tới.

Nét chữ thanh tú tinh xảo, tựa như chính con người nàng.

"Diệp An Nhã."

"Không phải người Thính Phong thị."

"Thiếp thân xuyên qua khu vực sương mù dày đặc mà đến."

Triệu Nam cau mày hỏi: "Chỉ mình ngươi thôi ư?"

Diệp An Nhã gật đầu, trên mặt không chút thay đổi, sau đó lại cúi đầu viết.

"Các ngươi xưng hô thế nào?"

"Ta là Triệu Nam, đây là Fei Nina." Triệu Nam giới thiệu xong, thở dài nói: "Ngươi thật may mắn, lại có thể xuyên qua được khu vực sương mù dày đặc."

Nhớ lại lần trước hai người đi nhầm vào khu vực sương mù dày đặc, Triệu Nam liền thấy rùng mình. Với thực lực của chàng và Fei Nina, vẫn phải vô cùng cẩn trọng, thậm chí không dám giao chiến. Vậy mà một cô bé nhỏ lại có thể làm được.

"Ngươi vừa tỉnh lại, cơ thể chưa hồi phục hoàn toàn, tốt nhất nên nghỉ ngơi thật kỹ, chuyện gì để ngày mai hãy nói." Triệu Nam sau đó nói.

Hai người đi ra khỏi phòng. Diệp An Nhã không động đậy, chỉ lặng lẽ nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi màn mưa đang rơi.

Hiện tại, mưa đã nhỏ lại lất phất, nhưng trời đã về đêm. Bên ngoài, ngoài tiếng gió ra thì không còn gì khác.

...

...

Triệu Nam và Fei Nina tựa vào vách tường hành lang, Fei Nina ngập ngừng nói: "Chàng nói chúng ta nên xử trí nàng thế nào đây?"

Xử trí thế nào ư?

Triệu Nam nhìn cánh cửa phòng đã đóng kỹ. Đại khái, những người sống sót đơn độc như Diệp An Nhã trong thế giới hiện tại cũng không ít. Việc nàng có thể xuyên qua được khu vực sương mù dày đặc chỉ cho thấy nàng có chút may mắn. Triệu Nam không tin một cô bé mười ba mười bốn tuổi lại có thực lực chống lại những con quái vật lúc thì cấp 20, lúc thì cấp 40 trong khu vực sương mù đó.

"Nếu nàng đã có thể sống sót, vậy hãy để nàng an ổn tiếp tục cuộc sống của mình đi."

Triệu Nam cười nói: "Khu vực của Thành chủ rộng lớn lắm, nuôi sống một cô bé cũng chẳng phải chuyện khó khăn gì."

Fei Nina mắt sáng rực nói: "Thật sao?"

Từ lúc nàng bất ngờ ra tay cứu cô bé trong màn mưa, Triệu Nam đã nhìn ra Fei Nina động lòng trắc ẩn.

Tuy rằng trên đời này còn vô số người khốn khổ như vậy, căn bản không thể cứu vãn hết được. Nhưng Triệu Nam vừa vặn gặp phải, Fei Nina cũng vừa vặn ra tay cứu giúp, vậy thì cứ nuôi nàng cũng chẳng phải chuyện khó khăn gì đối với Triệu Nam.

"Nhưng dù sao cũng đã ra ngoài rồi, ngày mai trời tạnh mưa thì mang nàng theo cùng làm nhiệm vụ đi." Triệu Nam nói: "Xong việc rồi chúng ta sẽ trở về."

Fei Nina mỉm cười, đôi tay vòng lên đáp lại. Ánh đèn hành lang mờ ảo, hai người hôn nhau nồng nhiệt.

...

...

Sau khi hừng đông, trời quang mây tạnh.

Bên ngoài quán trọ nhỏ, không khí trong lành một cách lạ thường. Fei Nina vươn vai. Hai người trở về căn phòng của Diệp An Nhã, đẩy cửa bước vào, lại phát hiện trong phòng lúc này trống không.

Người thì chẳng thấy đâu.

Chỉ có ở đầu giường, họ tìm thấy một tờ giấy viết: "Đa tạ cứu giúp, thiếp thân không cần báo đáp. Trên giường có chút đạo cụ, xin xem như chút báo đáp nhỏ."

Lật chăn lên, càng là một đống kim quang lấp lánh, toàn bộ đều là kim tệ. Trên số kim t�� đó, còn có một vài trang bị khá tốt. Triệu Nam lướt nhìn, những trang bị này phẩm chất cũng không tệ.

"Không thấy người rồi, giờ phải làm sao đây?" Fei Nina nhất thời lo lắng kêu lên.

"Đi tìm thử xem sao, chắc nàng không đi xa đâu, hỏi thăm những người quanh đây."

Hai người vội vã chạy ra khỏi quán trọ, hỏi thăm trên đường cái, nhưng không ai phát hiện tung tích Diệp An Nhã. Sau đó, họ hỏi khắp cả ngôi làng, cũng không thu hoạch được gì. Quả thực nàng đã bốc hơi khỏi thế gian.

Triệu Nam đành an ủi: "Đừng lo lắng quá mức, nhìn những thứ nàng để lại, có lẽ nàng có chút năng lực tự vệ. Dù cho nàng có vận may nghịch thiên đi chăng nữa, khi thân ở khu vực sương mù dày đặc thì chắc chắn sẽ gặp phải chiến đấu. Nếu nàng có thể an toàn rời đi, vậy thì trên bản đồ Thính Phong thị, tự nhiên nàng cũng sẽ an toàn thôi."

Fei Nina gật đầu, nhưng trong lòng vẫn còn lo lắng, lúc này sao có thể cười nổi? Trên mặt nàng mang vẻ thất thần.

"Mau hoàn thành nhiệm vụ này đi, biết đâu khi trở về thành có thể tình cờ gặp lại nàng."

Fei Nina thở dài một hơi nói: "Cũng phải... Chúng ta đi thôi."

...

Nơi nhiệm vụ ghi trong sách chỉ định nằm ngay phía trước, trong một thung lũng. Trên đường chỉ có vài con quái vật cấp 20 bình thường. Tâm trạng Fei Nina dường như có chút buồn bực, nàng vung kiếm tiến lên, một đường bay lượn trong sắc đỏ. Tiểu Băng Hoàng trên vai nàng líu lo chán chường, thậm chí còn không có cơ hội ra tay.

Bỗng nhiên, vài bóng người lao ra chặn đường, sau đó lại thêm vài bóng nữa. Nhẩm tính lại, tổng cộng là tám người.

Đối với Triệu Nam, họ lại càng là tám người quen.

Tám người này chặn ngang đường, trên mặt đều toát ra sát khí nồng đậm.

Mỗi dòng chữ đều là tâm huyết, xin quý bạn đọc tìm đến truyen.free để thưởng thức bản dịch trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free