(Đã dịch) Toàn Cầu Quái Vật Tại Tuyến - Chương 1248: Thương chi hải (tám)
“Bộ lạc này… rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”
Sau một trăm bốn mươi ngày, tiểu đội tạm thời đã đến một bộ lạc hoàn toàn mới. Bộ lạc tên là Hồng Sơn. Ngay cả Đại trưởng lão của bộ lạc Thanh Diệp cũng chưa từng nghe qua tên bộ lạc này – thế nhưng thực tế khoảng cách lại không hề quá xa… ít nhất Đệ Tam Sủng Ái là cảm thấy như vậy. Vì vậy, sự thiếu thốn trong phương thức giao lưu của Thương Chi Sâm đã không cần phải nói nhiều nữa.
“Phải đó… Bộ lạc này rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?” Thiếu nữ Tương Lai kế đó, Ân Phổ Tháp Nhĩ lúc này cũng không khỏi nhíu mày.
Nhìn quy mô của bộ lạc Hồng Sơn, hẳn là tương đương với bộ lạc Thanh Diệp. Thế nhưng một bộ lạc khổng lồ tồn tại lâu đời như vậy, lại hoàn toàn không có sự phấn chấn như bộ lạc Thanh Diệp. Ở đây có thể nhìn thấy, khắp nơi đều là vẻ u ám đầy tử khí. Những người trong bộ lạc trông phờ phạc, dù là đang đi bộ, dường như cũng cúi gằm mặt – đồng thời, một bộ lạc có quy mô lớn như vậy, lại có vẻ như dân số còn không bằng một số bộ lạc nhỏ. Hơn nữa… khắp nơi đều có thể nhìn thấy, phần lớn đều là phụ nữ, trẻ nhỏ hoặc người già. Còn về phần đàn ông trư���ng thành, thì lại vô cùng hiếm thấy.
Đệ Tam Sủng Ái liếc mắt nhìn một cái rồi suy tư.
Đại trưởng lão, người vẫn luôn ôm lòng hiếu kỳ về chuyện này, lúc này bắt gặp một phụ nữ tiều tụy đang bế con đi ngang qua, liền hỏi thẳng: “Nơi đây rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Đàn ông trong bộ lạc đâu cả rồi?”
Người phụ nữ chợt giật mình ngẩng đầu lên, nghi ngờ hỏi: “Ngươi là…”
“Chúng ta đến từ bộ lạc Thanh Diệp xa xôi, có thể xem như những người lữ hành.” Đại trưởng lão mỉm cười nói.
Người lữ hành là cách gọi những người rời khỏi bộ lạc của mình để đến các bộ lạc khác, được xem là một từ ngữ phổ biến trong toàn bộ Thương Chi Sâm. Vì vậy người phụ nữ chợt tỉnh ngộ… Sau khi bừng tỉnh, người phụ nữ thở dài: “Các ngươi vẫn nên nhanh chóng rời khỏi nơi đây đi, nếu không bọn họ sẽ đến bắt các ngươi.”
“Có thể kể cho ta nghe chuyện gì đã xảy ra không?” Đại trưởng lão cau mày nói: “Bọn họ là ai? Còn nữa, vì sao đàn ông trong bộ lạc này… đều đi đâu cả rồi? Đại trưởng lão của bộ l���c các ngươi ở đâu? Ta là Đại trưởng lão đến từ bộ lạc Thanh Diệp. Chuyến đi này là vì mục đích giao lưu.”
Có lẽ là danh hiệu Đại trưởng lão của một bộ lạc có danh tiếng khác, khiến người phụ nữ trong lòng dấy lên sự tôn kính. Đại trưởng lão là người đáng tin cậy nhất trong một bộ lạc. Đại trưởng lão của bộ lạc Hồng Sơn là như vậy, vậy thì Đại trưởng lão của các bộ lạc khác cũng sẽ như vậy. Người phụ nữ lập tức bật khóc kể lể.
Cách đây không lâu, một nhóm đàn ông đông đảo từ bên ngoài đến. Trong chớp mắt, bọn họ tấn công bộ lạc Hồng Sơn, bắt giữ tất cả những ai chống đối. Đồng thời tuyên bố bộ lạc Hồng Sơn từ nay về sau sẽ thuộc về sở hữu cá nhân. Đại trưởng lão của bộ lạc Hồng Sơn đã bị giết chết ngay từ khi đối phương tấn công chiếm đóng. “Bọn họ nói, bộ lạc này từ nay về sau sẽ thuộc về một người tên là Tà Đế.” Người phụ nữ nức nở không thành tiếng nói: “Sau đó, bọn họ bắt tất cả đàn ông cường tráng trong bộ lạc đi, bảo là muốn đi chinh phục các bộ lạc khác… Chồng ta cũng bị bắt đi.”
Nghe đến đây, tỷ đệ Tương Lai đồng thời hướng Đệ Tam Sủng Ái nhìn tới, như đang hỏi thăm vậy – hai tỷ đệ biết Tà Đế rốt cuộc là ai! Đó chính là một người khác có diện mạo giống hệt Chân Lý Đại ca ca đang đứng trước mặt này. Không ngờ Đệ Tam Sủng Ái lúc này lại chỉ vào mình nói: “Các ngươi nhìn chằm chằm ta làm gì? Ta trông giống sao?”
Thiếu nữ ngây người, lập tức nhíu mày. Hiện tại thì đúng là không giống. Bởi vì từ rất lâu trước đây, người này đã đeo một vật kỳ lạ trên mặt. Che giấu đi diện mạo của mình. Hắn gọi vật kỳ lạ này là mặt nạ, còn lý do hắn đeo nó thì khiến thiếu nữ có chút phát điên. “Ai bảo tiểu thư Tương Lai mỗi lần đều có thể nhìn thấu vẻ mặt của ta để biết ta muốn làm gì chứ? Vậy thì chỉ có thể che giấu một chút vậy… Sao nào, vật này được chứ? Ta sẽ đeo nó từ nay về sau.”
… …
“Đó là ai?”
Không lâu sau khi người phụ nữ nói xong, Đại trưởng lão chợt chỉ vào một cảnh tượng cách đó không xa, cau mày hỏi: “Trong bộ lạc lại xảy ra chuyện như vậy, lẽ nào không ai quản sao?”
Người phụ nữ lập tức sợ hãi nhìn Đại trưởng lão: “Xin hãy nói nhỏ một chút, đừng để bọn họ nghe thấy… Nếu không, bọn họ sẽ không bỏ qua cho ngài đâu. Bọn họ là người Tà Đế để lại đây để quản lý bộ lạc.”
Chỉ thấy ở vị trí phía trước, xuất hiện mấy người đàn ông giờ đây vô cùng hiếm thấy trong bộ lạc Hồng Sơn. Lúc này bọn họ đang xô ngã một ông lão xuống đất. Trong tay một người trong số đó còn cầm một chút lương thực – đó là thịt. Thịt ở đây không hiếm, thế nhưng thịt có thể bảo quản tươi ngon thì tương đối ít thấy, một số bộ lạc dường như thỉnh thoảng phát minh ra được vài phương pháp bảo quản thịt tươi. “Đồ lão già nhà ngươi! Không phải đã nói, tất cả lương thực đều phải nộp ra đây sao? Do chúng ta phân phối cho các ngươi cơ mà? Lại dám giấu giếm những thứ này! Ta thấy ngươi không sợ chết rồi!” Một trong số những người đàn ông đó cười lạnh nói. Mấy tên đàn ông khác thì bắt đầu đấm đá túi bụi vào ông lão.
“Sao có thể như vậy chứ!” Nhìn thấy cảnh tượng này, Ân Phổ Tháp Nhĩ và Al đồng thời trợn trừng hai mắt, lộ rõ vẻ tức giận. Bọn họ tuy rằng đã trộm cướp thánh vật từ bộ lạc Thanh Diệp, thế nhưng bản chất vẫn giữ tính cách mộc mạc của bộ lạc Thanh Diệp. Đối với loại hành vi bất công, thậm chí tàn bạo này, bọn họ liền theo bản năng mà phản đối. “Xin hãy nói nhỏ một chút.” Người phụ nữ lập tức kéo ống tay áo của Ân Phổ Tháp Nhĩ… Thế nhưng dường như đã quá muộn, bởi vì đối phương rõ ràng đã nghe thấy tiếng của Ân Phổ Tháp Nhĩ, đồng thời nhìn về phía bên này. Người phụ nữ thấy vậy, vội vàng kéo con mình. Cúi gằm mặt, nhanh chóng chạy đi trước mặt mọi người. Sự sợ hãi đó khiến Đại trưởng lão, khi nhìn thấy cảnh tượng này, cũng hơi biến sắc mặt.
Thế nhưng Đại trưởng lão cũng không còn để tâm đến tình huống của người phụ nữ này nữa, bởi vì mấy người đàn ông cường tráng kia lúc này đã đi về phía bọn họ. Không giống với vẻ ngoài ôn hòa mà họ thường thấy, những người đàn ông này lại lộ vẻ hung tợn. Là dữ tợn, chứ không phải hung mãnh. Thợ săn của bộ lạc Thanh Diệp tuy rằng thường xuyên chém giết với dã thú, thế nhưng khi trở về bộ lạc vẫn giữ được vẻ ôn hòa. Dũng mãnh nhưng không ác độc… Thế nhưng mấy người này thì lại… Giống như những dã thú gian xảo, hung tàn trong rừng.
“Lại… sẽ biến thành bộ dạng như vậy sao?” Lòng Đại trưởng lão nhất thời trở nên hoang mang. Ông theo bản năng nhìn sang Đệ Tam Sủng Ái, dường như mong muốn có được lời giải đáp từ đối phương. Cũng không khiến Đại trưởng lão thất vọng, Đệ Tam Sủng Ái lúc này nhẹ giọng nói: “Bản tính con người là như vậy… Từ nhỏ không hề có sự phân chia thiện ác, chỉ xem thiện ác được gieo trồng nhiều đến mức nào. Khi tà niệm trong tâm nhiều hơn thiện niệm, dĩ nhiên sẽ nghiêng về tà ác. Đồng thời, làm ác cũng đơn giản và trực tiếp hơn nhiều so với làm thiện… …Đồng thời, cũng là thủ đoạn dễ dàng nhất để mê hoặc lòng người.” Đệ Tam Sủng Ái dường như không hề quá mâu thuẫn với tình huống này, mà là lẩm bẩm: “Thì ra là Đệ Nhất định đi con đường như vậy… Bất quá đại khái cũng chỉ có thể là bộ dạng này.”
Mà lúc này, mấy người đàn ông kia đã đi tới trước mặt mọi người: “Mấy người các ngươi rốt cuộc là ai? Vì sao ta chưa từng thấy các ngươi ở đây?”
Al hừ lạnh một tiếng: “Hừ, ta không thèm nói chuyện với những tên tệ hại như các các ngươi!”
“Ngươi nói cái gì?” Một tên đàn ông trong số đó cười lạnh một tiếng, lập tức vươn tay túm lấy cổ áo Al: “Ta thấy ngươi không sợ chết rồi! Ngươi có biết chúng ta là ai không? Chúng ta là chiến sĩ của Tà Đế!”
“Ta không biết Tà Đế rốt cuộc là ai! Ta chỉ biết các ngươi là một lũ tệ hại chuyên bắt nạt người già!” Al khinh thường nói: “Có bản lĩnh cướp đồ ăn trên người ông lão, vậy mà không có bản lĩnh tự mình ra ngoài săn dã thú sao? Thân thể vạm vỡ như vậy, hóa ra lại là một thằng nhóc nhát gan còn không bằng đàn bà!”
“Bắt tất cả bọn chúng lại! Mang về đây, ta phải dạy dỗ chúng một trận tử tế!” Dứt lời, mấy người đồng thời lao về phía Ân Phổ Tháp Nhĩ và Al. Hai anh em bị bắt giữ đương nhiên không cam lòng bị tóm gọn như vậy, vội vàng phản kháng, nhưng chỉ chốc lát sau đã bị đánh tơi bời. Những người dân bộ lạc Hồng Sơn gần đó, lúc này đều vội vàng đóng chặt cửa nhà mình. Không dám bước ra ngoài, chỉ có thể thông qua khe cửa mà lén lút nhìn trộm. Một khi trong lòng xuất hiện sự sợ hãi và tâm lý thần phục, thì đại khái sẽ không còn phản kháng đáng kể nữa. Nỗi bi ai của một nơi vốn hoàn toàn hòa bình chính là, nó không biết cách làm thế nào để phản kháng sự thống trị tàn bạo này.
Ân Phổ Tháp Nhĩ ở bộ lạc Thanh Diệp, được xem là một thợ săn cực kỳ xuất sắc. Thế nhưng trong Thương Chi Sâm, nơi mà sức mạnh không được thể hiện một cách rõ ràng, một thợ săn xuất sắc cũng chưa chắc có thể chống đỡ được sự vây công của mấy tên đàn ông thể trạng vạm vỡ. Chỉ chốc lát sau, hai anh em Ân Phổ Tháp Nhĩ đã rơi vào thế hạ phong.
Tháp Nạp Đạt Nã lúc này theo bản năng nói: “Chân Lý Đại ca ca… huynh mau ra tay cứu Ân Phổ Tháp Nhĩ thúc thúc và Al thúc thúc đi! Bọn họ sắp thua rồi!”
Sự ỷ lại của Tháp Nạp Đạt Nã vào Chân Lý dường như ngày càng nghiêm trọng. Vừa nghĩ vậy, Tương Lai thở dài, đồng thời theo bản năng cũng nhìn sang Đệ Tam Sủng Ái. Thế nhưng vừa nhìn, nàng lại hoàn toàn kinh ngạc đến ngây người. Thế nhưng không chỉ riêng nàng kinh ngạc đến ngây người. Bởi vì, Chân Lý Đại ca ca, đã biến mất rồi! Bất kể tầm mắt chuyển động về hướng nào, lúc này đều không thể nhìn thấy bóng dáng của Chân Lý Đại ca ca, giống như đã biến mất không còn tăm hơi vậy. Một tiếng hét thảm chợt vang lên, đó là chân trái của Al, lúc này bị một tên đàn ông thô bạo giẫm lên, e rằng đã gãy. Còn Ân Phổ Tháp Nhĩ, lúc này hai tay lần lượt bị hai tên đàn ông dùng sức kéo căng, còn bên hông cũng bị một người dùng sức ôm chặt. Hoàn toàn không thể nhúc nhích.
“Al!! Các ngươi… Thả ta ra! Thả ta ra!” Giống như một con sư tử phát rồ, tiếng gào lớn của Ân Phổ Tháp Nhĩ vang vọng khắp khu vực này. Mà lúc này, tên đàn ông cầm đầu lại nhổ một bãi nước bọt lên người Al, hừ lạnh nói: “Tóm gọn lão già này và hai thằng nhóc này lại cho ta! Còn một người nữa đâu? Ai nhìn thấy? Hừ, chắc chắn là sợ hãi mà lén lút trốn mất rồi! Truyền lệnh ra ngoài, nhất định phải bắt cả tên đã trốn đi kia về!” Đến cả đàn ông trưởng thành cường tráng như Ân Phổ Tháp Nhĩ và Al cũng đã bị tóm, vậy thì Đại trưởng lão và hai tỷ đệ còn lại càng không cần phải nói. Sức chiến đấu của ba người này, dù gộp lại, cũng không thể địch nổi một người đàn ông trưởng thành.
… …
Đây là một nơi vô cùng u ám… một hang núi. Ngay tại vị trí cửa động, lại cắm đầy từng cành cây chắc khỏe, đồng th��i dùng dây leo bện chặt lại. Mức độ kiên cố của nó, e rằng mấy người đàn ông cũng không thể đẩy ra được. Mà hang núi này, lúc này được dùng làm nơi giam cầm. Đại trưởng lão bất an đánh giá bốn phía. Ngoài ông và hai tỷ đệ Tương Lai, bên trong hang núi này cũng không thiếu người khác. Có cả nam nữ, già trẻ, trên người một số người thậm chí còn mang theo những vết thương rõ ràng. Mà một số khác thì lại nằm trên mặt đất, dù chưa chết hẳn, nhưng rõ ràng ở trong trạng thái hô hấp yếu ớt nhất. Đại trưởng lão đã từng định nói chuyện với những người ở đây một chút, nhưng lại phát hiện, không một ai đồng ý trả lời câu hỏi của ông. Những người ở đây giống như đã mất đi tư tưởng vậy, dựa vào vách tường ngồi xuống, cúi gằm mặt. Họ chỉ phản ứng vào một thời điểm duy nhất – đó là khi những người canh gác bên ngoài ném đồ ăn vào trong này. Mỗi khi đến lúc này, những người này sẽ giống như dã thú đói khát phát điên, tranh cướp những món đồ ăn ít ỏi đến mức chỉ có thể đếm trên đầu ngón tay, thậm ch�� vì thế không tiếc tấn công cả những người ở bên cạnh.
Đại trưởng lão vừa mới bị giam vào đã nhìn thấy cảnh tượng này, quan niệm trong lòng ông thậm chí suýt chút nữa bị phá vỡ. Thì ra con người, còn có thể có phương diện như vậy… Sự yên bình trước đây ở bộ lạc Thanh Diệp, dường như chỉ là giả dối. “Giả dối… giả dối…” Đại trưởng lão cúi đầu, lẩm bẩm tự nói, dường như không thể thoát ra khỏi sự bế tắc trong lòng mình.
Bỗng nhiên bên ngoài truyền đến tiếng bước chân. Nhìn ra bên ngoài, ông thấy Ân Phổ Tháp Nhĩ và Al hai người, lúc này đang bị người ta kéo lê đến. Bọn họ dường như đã mất đi tri giác, khi bị kéo lê trên đất, trên bùn đất vẫn còn lưu lại những vết máu rõ ràng – chớ nói chi đến những vết thương trên người hai người lúc này. Dường như là dấu vết bị một loại cành cây có gai đánh quật. Hai người bị tiện tay ném vào trong huyệt động. Khi hang động một lần nữa bị đóng chặt, hai tỷ đệ mới dám đến gần bên cạnh hai anh em Ân Phổ Tháp Nhĩ. Chỉ là dáng vẻ hai người bị đánh đập dã man sau đó, cực kỳ đáng sợ, khiến hai tỷ đệ với tâm trí chưa hoàn toàn trưởng thành, nhất thời trở nên luống cuống tay chân.
“Trước tiên hãy đưa bọn họ, di chuyển đến đây đi.” Đại trưởng lão thở dài, đồng thời cởi áo khoác, bắt đầu xé nó thành từng dải: “Trước tiên cầm máu cho họ đã.”
“Nếu lúc này Chân Lý Đại ca ca ở đây thì tốt biết mấy.” Tháp Nạp Đạt Nã theo bản năng nói.
“Đừng nhắc đến cái tên đó nữa!” Thiếu nữ chợt tức giận nói: “Hắn đã bỏ rơi chúng ta rồi!”
… …
“Có lẽ ta bị ghét bỏ rồi chăng…”
Vừa nghĩ vậy, chân của Đệ Tam Sủng Ái vẫn không hề ngừng lại, mà tiếp tục nhún nhảy qua lại trên một khuôn mặt béo ị. Đàn ông cường tráng ở Thương Chi Sâm thì có thể thấy tùy ý, thế nhưng một kẻ cường tráng đến mức biến đổi hoàn toàn thành mập mạp, thì đây là lần đầu tiên nhìn thấy. Tên này là người quản lý thực tế của bộ lạc Hồng Sơn hiện tại, đồng thời tự xưng là Đại thống lĩnh của Tà Đế quân đoàn. “Khẩu vị của Đệ Nhất hẳn là không nặng đến mức đó ch���… Lại dùng cả tên heo béo như ngươi sao?” Vừa nói lời này, Đệ Tam Sủng Ái chợt nhảy lên, sau đó thân thể trực tiếp đặt lên lưng tên quản lý này. Lúc này hắn ta như bị tảng đá lớn đè lên, thậm chí nội tạng dường như cũng muốn phun ra từ miệng, nhưng lại oan ức nói: “Ta… ta đã theo ý của ngươi, cẩn thận đánh đập hai người đàn ông kia một trận rồi… Thả, bỏ qua cho ta đi… Nếu để Tà Đế biết ngươi đối xử ta như vậy, hắn sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu!”
“Hắn vốn dĩ không có ý định buông tha ta mà…” Đệ Tam Sủng Ái híp mắt, khẽ cười nói: “Bất quá hiện tại thì, cứ hành hạ thêm vài lần đã. Ta nhảy ~ ta nhảy ~ ta nhảy nhảy nhảy ~” Tiếng kêu thảm thiết không ngừng vang lên… (còn tiếp...)
Để tận hưởng trọn vẹn bản dịch này, xin hãy ghé thăm truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn đang chờ đón bạn.