Mưa phùn róc rách. Con đường đến Phong Chi Thôn có chút khó đi, tiết trời mưa dầm liên miên đã kéo dài nhiều ngày. Giữa rừng cây lất phất mưa bụi, một luồng hỏa di���m cuồn cuộn theo tiếng gầm giận dữ, hóa thành một cơn lốc lửa xoáy.

Trước mắt, một cây đại thụ đã bị thiêu rụi, một tiếng sấm ầm vang, mưa bắt đầu trút xuống xối xả. Dưới gốc cây, Hùng Hữu thở hổn hển, mặt mày âm trầm, dưới chân hắn là thi thể một con rết yêu quái.

Bọn họ đã thu thập được tình báo, biết cứ điểm ẩn giấu của đối phương ở đâu, bởi vậy vẫn men theo đường vòng, từ từ tiếp cận đích đến. Thế nhưng càng đến gần, số lượng yêu quái gặp phải lại càng tăng lên. Đây là những tiểu yêu bị đối phương phái ra cản đường.

Phong Chi Thôn có Tứ Hồn Chi Ngọc, nếu không có yêu quái nhòm ngó thì mới là chuyện lạ.

Triệu Nam vỗ vai Hùng Hữu.

Mấy ngày nay, mỗi khi chạm trán yêu quái, hắn đều vội vã ra tay, khi giao chiến có phần điên cuồng, tựa như đang trút giận, ra tay tàn nhẫn.

“Nghỉ ngơi một chút.” Triệu Nam khẽ nói.

Hùng Hữu bỗng nhiên ngẩng đầu, vẻ mặt mơ hồ, khàn giọng nói: “Ta muốn mau chóng rời khỏi cái phó bản quỷ quái này.”

“Nam thiền sư, phía trước hình như có một gian miếu nhỏ bỏ hoang, chúng ta vào đó tránh tạm đi.”

Tiếng Hắc Linh thiền sư truyền đến. Trong mưa, Triệu Nam nheo mắt nhìn, lờ mờ thấy một bóng đen. Hắn gật đầu.

Ầm ầm, sấm chớp tiếp tục giáng xuống.

Sau khi ổn định, trong miếu nhỏ rất nhanh đã nổi lửa.

Triệu Nam một mình ngồi bên ngoài miếu nhỏ, trên bậc thang gỗ cấp bốn, từng giọt nước mưa nhỏ xuống liên tục.

Bỗng nhiên cửa mở ra, Phi Ni Na cẩn thận đóng chặt cửa lại, ngồi xuống cạnh Triệu Nam, hai tay chống cằm, nhìn tầng mây đen kịt.

“Hai người bọn họ thế nào rồi?” Triệu Nam khẽ xê dịch thân thể, tựa vào lan can.

“Không nói lời nào.” Phi Ni Na lắc đầu, ôm gối nói: “Mấy ngày nay vừa chạy đi, vừa ứng phó kẻ địch, tinh thần sợ là không chịu nổi.”

“Yêu quái tuy không mạnh, nhưng hai người họ trong lòng có chút không thoải mái thôi.” Triệu Nam tựa đầu vào lan can mấy lần, bỗng nhiên cảm nhận được một thứ mềm mại.

Bàn tay nhỏ bé ấy đã che chở đầu hắn.

“Chỉ có thể để Tiểu Hữu và Tiểu Nam từ từ thích nghi thôi.” Phi Ni Na tựa vào vai Triệu Nam nói: “Ít nhất họ vẫn có thể chiến đấu, không đến nỗi trốn tránh phải không?”

Một khi nhiệm vụ thất bại, sẽ có nhiều người hơn phải đối mặt với việc bị xóa bỏ. Trên vai gánh vác nhiều sinh mạng, đây đối với Hùng Hữu và Á Nam mà nói, có thể coi là gánh nặng tinh thần vô cùng trầm trọng. Bọn họ cùng nhau tồn tại đến hiện tại, giết quái vật không ít, nhưng giết người thì ít hơn cả số ngón tay trên một bàn tay.

Mấy lần này mặc dù đối phó là yêu quái, nhưng Hùng Hữu và Tiểu Nam hiện nay cơ bản đều ở trong trạng thái hưng phấn bệnh hoạn. Bọn họ ép buộc mình phải chiến đấu, cố gắng rèn luyện để có thể đủ kiên cường gánh vác trách nhiệm với những sinh mạng đã thất bại trong nhiệm vụ, trước khi nhiệm vụ kết thúc.

Bỗng nhiên tiếng đàn vang lên, leng keng thùng thùng, nương theo tiếng mưa rơi, bên trong ngôi miếu nhỏ càng trở nên tĩnh lặng hơn. Âm thanh củi khô cháy hầu như bị tiếng đàn hòa tan. Triệu Nam tỏ vẻ lắng nghe, “Cũng may còn có tiếng đàn của Tiểu An Nhã.”

“Thật sự khó mà tin nổi, Tiểu An Nhã không nói lời nào, nhưng luôn có thể khiến Tiểu Hữu và Tiểu Nam bình tĩnh lại.”

“Có thể nghỉ ngơi là một chuyện tốt, chỉ sợ không dừng lại được.”

“Trời tuy âm u chút, nhưng không khí lại trong lành. Sao lời ngươi nói lại ngược lại trở nên vô lý vậy?”

Triệu Nam nhìn nàng, ôm nàng vào lòng. Trước khi tiến vào phó bản, Triệu Nam đã nói ra những lời càng thêm say đắm.

Vì hồng nhan mà đối địch với cả thế gian, cái cảm giác anh hùng khí đoản trong truyền thuyết ấy lại xuất phát từ tận đáy lòng hắn. Hắn không giống Hùng Hữu và những người khác, hiện tại mới đang làm quen với thế giới kẻ mạnh nuốt kẻ yếu; hắn vốn đã là kẻ mạnh nuốt kẻ yếu, và giờ muốn nuốt chửng nhiều người hơn. Vì lẽ đó, một khi biết trong phó bản ảo tưởng, còn sẽ xuất hiện tình huống người chơi đối đầu nhau, trực tiếp lấy tính mạng đôi bên làm tiền đặt cược, hắn cũng rất dễ dàng tiếp nhận.

Hắn là thật sự đã dừng không được nữa rồi.

Những dòng chữ này là thành quả dịch thuật độc quyền, xin được gửi tới bạn đọc từ truyen.free.

Có lẽ mưa sẽ ngừng. Sau một ngày nghỉ ngơi đơn giản, sự âm u kéo dài mấy ngày rốt cục biến mất, sau đó trời quang mây tạnh.

Sắc mặt của hai người tinh thần căng thẳng đã đẹp hơn không ít, tuy rằng chưa đến nỗi hoàn toàn thông suốt, nhưng ít nhất đã có thể giữ được tỉnh táo.

Trên mặt tiểu Loli có một tia hồng hào, miêu nữ xót xa muốn ôm nàng vào lòng, nhưng bị từ chối.

Triệu Nam đánh giá Diệp An Nhã một lát, vẻ hồng hào ấy không phải do cơ thể không thích ứng với vận động mà ra, mà là một loại huyết sắc vô cùng bình thường.

Triệu Nam bỗng nhiên nói: “Tiểu An Nhã, chạy vài bước xem có mệt không.”

Dạ Nguyệt lập tức phản đối đề nghị tạo gánh nặng cho cơ thể tiểu chủ nhân của mình, trầm giọng nói: “Triệu Nam đại nhân, ở đây không thể dùng hồi huyết tề, tiểu chủ nhân vận động như vậy sẽ rất gánh nặng cho tim!”

Nhưng không ngờ, tiểu Loli nhảy nhót mấy cái trước cửa, lập tức chạy khoảng mười thước, Dạ Nguyệt kinh hãi, tiểu Loli lại lần nữa nhảy nhót như một con thỏ nhỏ trở lại trước mặt nàng.

Sắc mặt hồng hào nhưng không thở dốc, điều này trước đây cơ bản là không thể xảy ra.

“Đây rốt cuộc là…” Dạ Nguyệt vội vã lắng nghe nhịp tim của tiểu Loli, hơi nhanh hơn một chút, nhưng vẫn ổn định, liền nói tiếp “… khó mà tin nổi!”

“Phỏng chừng là tác dụng của linh lực.” Triệu Nam đăm chiêu nói: “Linh lực tu luyện không chỉ có thể dùng để trừ yêu lúc này, mà cơ bản nhất vẫn có thể cường thân kiện thể. Tim của Tiểu An Nhã có tật, kỹ thuật chữa bệnh không thể giải quyết, nhưng linh lực có thể cường hóa trái tim nàng… Đại khái l�� vậy.”

Miêu nữ nhất thời mừng rỡ ra mặt, “Tiểu chủ nhân người đã khỏe rồi!”

Tiểu Loli gật gù, trên mặt hiếm khi xuất hiện một nụ cười.

Triệu Nam vuốt đầu nàng nói: “Cũng đừng nên quá mức hài lòng. Ngươi tu luyện linh lực mới chưa đầy nửa tháng, hiệu quả không lớn đến vậy đâu. Thứ này phải kiên trì bền bỉ… Ví như vị Hắc Linh thiền sư kia, tu luyện đã hơn hai mươi năm rồi.”

Tiểu Loli lè lưỡi, có lẽ vì có thể giải quyết được tật bệnh quấy nhiễu bản thân, nên sau nụ cười, nàng còn lộ ra vẻ nghịch ngợm như vậy. Sau đó tiếp tục nhảy nhót trên đường đi.

“Cũng đừng nên đắc ý quá mức.” Triệu Nam lắc đầu cười nói.

Phát hiện này dường như là tin tức tốt duy nhất kể từ khi tiến vào phó bản. Hùng Hữu và Á Nam trong khoảng thời gian này cũng hiếm khi lộ ra nụ cười nhạt.

“Ồ, tiểu vu nữ này là ai?”

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch hoàn chỉnh, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.

Bỗng nhiên, từ xa, một nam một nữ hai người trẻ tuổi đi tới. Nữ tử toàn thân vận trang phục vu nữ áo trắng váy đỏ, tay đeo cung tên, lưng giắt túi đựng tên. Người còn lại thì mái tóc dài màu bạc, áo bào màu đỏ, trên đầu mọc ra một đôi tai lông xù, là một mỹ thiếu niên chân trần.

Tiểu Loli đứng trước mặt hai người, bỗng nhiên dừng lại, ngẩng đầu đầy nghi ngờ đánh giá.

“Thằng nhóc này là ai?”

Thiếu niên tai chó khom người xuống, nheo mắt, đối chọi với tiểu Loli, bỗng nhiên liền đưa tay sờ soạng. Không ngờ tiểu Loli phất tay vỗ một cái.

“Ngươi cái thứ bé con này lại dám cắn bổn đại gia!!”

Ầm!

“Đau——!”

“Khuyển Dạ Xoa!” Thiếu nữ vu nữ kia quát lạnh một tiếng, dùng cung tên đập vào thiếu niên tai chó, sau đó cúi đầu mỉm cười nói: “Tiểu muội muội, người này không hiểu chuyện, đừng nên trách hắn.”

“Tiểu chủ nhân!”

Miêu nữ tìm đến đầu tiên, kéo tiểu Loli ra phía sau, cảnh giác nhìn hai người trước mặt, bày ra tư thế phòng thủ.

Thiếu nữ vu nữ áy náy nói: “Xin lỗi, bạn đồng hành của ta không có ác ý.”

“Dạ Nguyệt, hiểu lầm thôi, thả lỏng một chút.”

Triệu Nam từ phía sau bước tới, mọi người phía sau cũng theo sát.

Vu nữ kia đánh giá Dạ Nguyệt một lát, lộ ra một tia kinh ngạc, nhưng rất nhanh đã bình phục lại. Dường như cũng không quá nhiều lòng hiếu kỳ. Hoặc có thể nói, lòng hiếu kỳ đã bị đoàn người bỗng nhiên xuất hiện này hấp dẫn.

“Có yêu khí!”

Sắc mặt thiếu niên tai chó ngưng trọng, móng tay trong tay hắn bạo dài ra mấy tấc, trên tay hiện lên một vệt ánh sáng đỏ tươi.

Oành ——!

Vẫn là một đòn vung cung dài giữa đầu, vu nữ bạch y trầm giọng nói: “Yêu khí trên người nhân gia là do sau khi tiêu diệt yêu quái mà lưu lại. Thiệt thòi ngươi vẫn là một yêu quái, chuyện như vậy lại còn không phân biệt được!”

Lúc này, Hùng Hữu lặng lẽ đưa cho Triệu Nam một ánh mắt.

Triệu Nam trong lòng ngẩn ra, không nghĩ tới tại nơi đây có thể tình cờ gặp hai vị nhân vật chính này.

Cây Cát Cánh, Khuyển Dạ Xoa.

Chỉ duy nhất trên truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch trau chuốt này.

“Thực sự là xin lỗi, Nam thiền sư, Hắc Linh thiền sư!” Vu nữ Cây Cát Cánh áy náy khom lưng xin lỗi: “Không ngờ có thể gặp ��ược Hắc Linh thiền sư ở đây.”

Hắc Linh thiền sư cười ha ha, từ bi hiền lành nói: “Đâu có, có thể nhìn thấy vu nữ bảo vệ Phong Chi Thôn, là vinh hạnh của lão tăng mới đúng.”

Cây Cát Cánh lắc đầu nói: “Hắc Linh thiền sư ở bên ngoài trừ yêu nhiều năm, tiểu nữ tử cũng có nghe thấy. Có thể so với ta cái người ở trong thôn này tốt hơn nhiều lắm.”

Triệu Nam quả thật không nghĩ tới, Hắc Linh thiền sư này nguyên lai còn nổi danh hơn.

Hắc Linh thiền sư cũng không nói ra mục đích chuyến đi này, chỉ nói là cùng bằng hữu du lịch tiện đường trừ yêu, nên ghé qua nơi đây. Cây Cát Cánh không có quá nhiều hoài nghi, sau đó mời mọi người đi tới Phong Chi Thôn nghỉ ngơi một chút.

Mắt thấy vị trí Tứ Hồn Chi Ngọc ngay ở trước mặt, Triệu Nam âm thầm thở phào nhẹ nhõm.

Chỉ có điều, những người chơi ẩn giấu kia, hiện giờ lại đang ở nơi nào?

Xin cảm tạ quý độc giả đã chọn truyen.free để thưởng thức bản dịch tinh tế này.

Phong Chi Thôn tựa như thế ngoại đào nguyên, hoàng hôn buông xuống yên bình, thôn dân an lạc mà tức.

“Trong thôn đơn sơ, tiếp đãi không chu đáo xin hãy thứ lỗi.” Cây Cát Cánh quỳ gối trước mặt mọi người, áy náy nói.

Triệu Nam bỗng nhiên nói: “Nghe nói vu nữ bảo vệ Tứ Hồn Chi Ngọc. Nơi đây quả thật thái bình, vu nữ không thể không kể công.”

Cây Cát Cánh nói: “Làng có các đời vu nữ bày xuống kết giới, yêu quái bình thường không xông vào được, không phải công lao của ta.”

Triệu Nam không tỏ rõ ý kiến, “Chúng ta ngày mai sẽ rời đi. Cảm tạ vu nữ chiêu đãi.”

Cây Cát Cánh cười khẽ, “Ta thật cần phải đi làm bài tập. Các vị có gì cần, ta có thể dặn dò em gái ta Tiểu Phong, chỗ ngủ đã chuẩn bị kỹ càng.”

Cây Cát Cánh rất nhanh rời đi.

Trong nhà nàng, trên một cái cây, một đôi mắt lấp lánh bắn ra từ kẽ lá. Dưới Linh Cảm Chi Nhãn, nhìn thấy chính là một thiếu niên tai chó.

Triệu Nam khoác áo choàng tàng hình, lặng lẽ đi theo sau vu nữ.

Truyen.free kính tặng bạn bản dịch trọn vẹn, không đâu sánh bằng.