Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Cầu Quái Vật Tại Tuyến - Chương 172: PK

Quảng trường Thính Phong thị.

Giờ đây, nơi này không còn đơn thuần là một quảng trường nữa, mà nên được gọi là một pháo đài thì đúng hơn. Là một thành phố trọng yếu, từ cấp độ 3 trở lên, nơi đây sẽ xuất hiện những công trình phòng thủ tương ứng. Hiện tại, quảng trường của Thính Phong thị cấp 5 đã được mười tòa tháp canh khổng lồ, sừng sững bảo vệ ở bốn phía.

Dù vậy, đã lâu rồi nơi này không có mấy ai ghé tới.

Vậy mà hôm nay, lại có người đến. Đó là đoàn người Triệu Nam.

"Thính Phong thị thay đổi lớn quá, có rất nhiều nơi chúng ta còn chưa từng đặt chân đến." Hùng Hữu lắc đầu, có chút tiếc nuối ngắm nhìn những khẩu Ma Đạo Tinh Pháo hùng vĩ, khổng lồ trên tường thành xa xa.

"Cũng đành chịu thôi, Nam ca đã nói rồi, ở lại đây thăng cấp sẽ chậm đi nhiều." Á Nam cười nói.

Lúc này, Triệu Nam đang đi đi lại lại giữa bốn viên truyền tống tinh thạch. Phi Ni Na có chút khó hiểu đi theo anh ta, cuối cùng không nhịn được hỏi: "Anh đang làm gì vậy?"

Triệu Nam đáp: "Khóa chức năng truyền tống của Thính Phong thị lại, người chơi không có hộ tịch Thính Phong thị sẽ không thể vào."

Phi Ni Na bật cười: "Những người chơi đó đều đang tìm mọi cách chen chân vào các thành lớn kia, ai còn muốn đến một nơi hẻo lánh như vậy chứ?"

Đây chính là thành phố cấp 5, là thành phố cấp 5 duy nhất của người chơi nhân loại trong khu vực, sao lại là nơi hẻo lánh? Chỉ là từ khi Thính Phong thị đạt cấp 5, Triệu Nam đã phong tỏa mọi tin tức về nó mà thôi.

Anh ta khẽ cười nói: "Tuy rằng giờ còn hẻo lánh, nhưng sau này thành phố này sẽ trở thành nơi khiến tất cả mọi người đều ngưỡng mộ."

Hơn nữa, đây còn là thành phố anh xây dựng vì em mà...

...

...

Trong tay Triệu Nam bỗng nhiên xuất hiện như ảo thuật mấy viên tinh thạch trong suốt. Anh ta phân phát chúng cho mỗi người.

"Loại truyền tống tinh thạch nhỏ này được đổi từ Thần Điện ra. Điểm đến là nơi này, ngoại trừ các cảnh tượng đặc biệt và phó bản ra, mọi người có thể truyền tống về bất cứ lúc nào."

Mọi người gật đầu, cẩn thận cất những viên truyền tống tinh thạch nhỏ ấy đi. Triệu Nam lần cuối cùng nhìn Thính Phong thị. Lần sau trở lại, sẽ là lúc hướng dẫn phó bản thường quy cấp 30 ở đây. Về mặt nội chính, đã có quản gia Mũi Nhọn lo liệu, Thính Phong thị có rất nhiều việc không cần anh ta đích thân quản lý.

Hơn nữa, nơi đây không có công hội, tự nhiên cũng không có những thứ rườm rà như hội nghị liên hợp công hội.

"Đúng rồi... chúng ta sắp đi đâu vậy?" Truyền tống tinh thạch chợt lóe lên, Hùng Hữu mới sực nhớ ra mà hỏi.

"Đông Nguyên thị, nơi ta từng... ở."

...

...

Tia chớp liên tục lóe lên hơn mười lần truyền tống, cuối cùng mọi người cũng đã đến được đích đến. Trước mắt người người tấp nập, khác hẳn với sự vắng vẻ đến rợn người của Thính Phong thị. Điểm truyền tống của Đông Nguyên thị có thể nói là chen chúc đông đúc.

"Nơi này chính là Đông Nguyên thị sao?"

Ngoại trừ Triệu Nam và Phi Ni Na, những người còn lại đều là lần đầu đến đây, không khỏi tò mò nhìn ngó xung quanh.

Trước đó, Triệu Nam đã đến đây nhiều lần rồi. Chỉ có điều mỗi lần đều vội vã rời đi, chưa từng dừng chân.

"Đi thôi, chúng ta mua một vài bất động sản trước, sau đó sẽ đi gặp mấy người bạn cũ." Triệu Nam nắm tay Phi Ni Na, xuyên qua đám đông.

Phía sau, tiểu Loli được Miêu Nữ dắt tay, theo sát. Hùng Hữu hiếu kỳ chạy đến gần, khó hiểu hỏi: "Bất động sản? Chúng ta không có hộ tịch ở đây, làm sao mà mua được chứ?"

"Có thể sở hữu hai hộ tịch." Triệu Nam giải thích: "Ta trước kia thuộc về Đông Nguyên thị. Lúc đó ta còn chưa rời đi, hệ thống Thành chủ đã xuất hiện, hộ tịch liền được xác nhận. Sau này trở thành Thành chủ, ta cũng có hộ tịch Thính Phong thị. Nhưng các ngươi thì không có, dù vậy vẫn có thể xin ở đây."

"Chuyện hộ tịch này đâu phải dễ giải quyết?" Hùng Hữu nhìn quanh.

Có biết bao người từ thành phố khác chuyển đến, giờ đang đau đầu vì vấn đề hộ tịch. Dù không có hộ tịch vẫn có thể ở lại thành phố, nhưng chỉ có thể trọ ở quán hoặc tá túc nhà người khác, thậm chí có người chỉ có thể ngủ ngoài trời. Đồng thời, một số nhiệm vụ không chấp nhận người chơi không có hộ tịch địa phương.

Chuyển đổi nơi ở cũng không mỹ mãn như tưởng tượng. Chủ nghĩa bảo hộ địa phương là thứ có thể thấy ở bất cứ đâu.

Triệu Nam liếc nhìn, ở cuối dãy kiến trúc thấp bé này, có một tòa nhà nguy nga, tráng lệ như pháo đài. Anh khẽ nói: "Không khó giải quyết đâu."

Lúc này, Phi Ni Na đột nhiên khẽ nói: "Nam... Em muốn đi gặp phụ thân."

Triệu Nam trầm ngâm nói: "Anh đi mua chỗ ở trước, em cứ chờ anh ở Pháp Sư Quán. Anh cũng có vài việc muốn thỉnh giáo tiên sinh Hải Địch Ân."

Phi Ni Na nghe vậy, nhất thời mắt sáng rỡ. Nàng quả thật đã rất lâu rồi không gặp vị dưỡng phụ kia.

Chỉ thấy hoa tiên Tường Vi từ trong tóc nàng nhô đầu ra, nhìn ngó xung quanh nơi xa lạ này, bóng dáng kiều diễm ấy đã biến mất trong đám người.

...

...

Muốn có chỗ ở, tự nhiên không thể quá sơ sài. Dù sao cũng là người đứng đầu một thành, tài sản nắm giữ đương nhiên không phải người chơi bình thường nào cũng có thể sánh bằng. Huống hồ Thính Phong thị đã đạt cấp 5, khoản thuế thu được vô cùng khổng lồ.

Tất nhiên cũng không cần quá mức xa hoa, một tiểu viện cỡ trung có vườn đào thấm máu là đủ rồi. Trong thành phố có dân bản địa chuyên trách việc buôn bán bất động sản. Đương nhiên, hợp đồng mua bán cuối cùng vẫn phải đưa đến tay Thành chủ để đóng dấu xác nhận.

"Tiên sinh, ngôi viện này có cảnh quan đẹp nhất khu phố này, đông ấm hè mát..."

Người đang giới thiệu ngôi sân trắng tinh trước mặt là một Địa Tinh. Hiện giờ nó đang thao thao bất tuyệt giới thiệu.

"Nói giá đi, hợp lý thì ta mua luôn." Triệu Nam lắc đầu... Giao dịch với loài Địa Tinh nổi tiếng về buôn bán này, tốt nhất là gọn gàng dứt khoát.

Một khi bắt đầu trả giá, chúng sẽ dùng ngôn ngữ liên miên không dứt, khiến trí tuệ của bạn bị hạ thấp đến trình độ của chúng, sau đó dùng kinh nghiệm phong phú để đánh bại bạn.

"Cảm ơn sự hào phóng của ngài! Tiên sinh!" Hiếm khi gặp được một vị khách rộng rãi như vậy, Địa Tinh tự nhiên mặt mày hớn hở: "Ngài thật sự hào phóng hơn rất nhiều so với các vị Thần Tuyển Giả đại nhân khác! Hôm qua tiểu nhân mới gặp một vị Thần Tuyển Giả đại nhân, mặc cả nửa ngày trời cuối cùng vẫn không thành công."

Hùng Hữu cười khẩy, cảnh tượng này có chút giống việc mua bán bất động sản trước đại tai nạn. Anh ta thực sự cũng rất thích nơi này, liền hiếm khi hào sảng một lần: "Đừng nói nhiều thế, bao nhiêu tiền bổn đại gia đây ra! Cái loại Thần Tuyển Giả keo kiệt kia, ngươi khỏi cần để ý tới!"

"Vâng vâng vâng, tiểu nhân đi chuẩn bị ngay!" Địa Tinh nói xong, lập tức vọt ra ngoài.

Triệu Nam lại trực tiếp kéo tai Hùng Hữu, giọng đầy vẻ oán giận nói: "Ngươi nhiều tiền lắm hả? 'Bổn đại gia'?"

"Ái chà chà... Đau đau đau."

Triệu Nam lắc đầu, đưa tay vỗ vỗ đầu tiểu Loli đang nằm ngủ trên ghế sofa. Miêu Nữ lại làm như không thấy hành động này.

Đối với những cử chỉ thân mật của Triệu Nam và Phi Ni Na, tiểu Loli xưa nay không hề kháng cự. Đặc biệt là Triệu Nam, trong phó bản ảo tưởng lần trước, đã giúp vấn đề thân thể của tiểu Loli được giải quyết triệt để, Miêu Nữ thực sự từ đáy lòng cảm kích.

Và ngay lúc này, cánh cửa 'ầm' một tiếng bị đá văng ra.

Chỉ thấy tên Địa Tinh kia bị một gã tráng hán nhấc trên tay, xách vào.

"Cái nhà này là ai nói muốn mua?" Gã tráng hán kia vừa bước vào cửa đã gằn giọng từ trong cổ họng, tạo ra âm thanh khó quên.

Âm thanh hơi mang vẻ tức giận.

Địa Tinh bị nhấc bổng lên, thân hình lơ lửng, đôi chân ngắn ngủn mập mạp đạp loạn xạ trong không trung, mặt mày thất kinh nói: "Tiên sinh xin lỗi, vị đại nhân này nói nhất định phải gặp ngài."

Triệu Nam vẫy tay, đứng dậy, tầm mắt chỉ vừa vặn đến cổ của gã tráng hán kia, thờ ơ nói: "Là ta."

"Tốt lắm. Ngôi nhà này ta hôm qua đã quyết định mua rồi. Các ngươi có thể rời đi."

"À, đại nhân, ngài không phải nói chê căn phòng này quá đắt, không muốn sao?"

Tráng hán dùng sức ném Địa Tinh xuống đất, hừ lạnh nói: "Đại gia chỉ bảo ngươi giữ lại vài ngày, ai cho phép ngươi tùy tiện bán cho người khác?"

Địa Tinh ngã vật xuống đất, vì đau mà cau chặt mày.

Triệu Nam thầm thở dài. Trong giai đoạn đầu Đại Tai Nạn, đẳng cấp của tất cả dân bản địa đều cao hơn người chơi rất nhiều. Hồi đó người chơi còn không dám làm gì những dân bản địa này. Nhưng theo đẳng cấp tăng lên, khi thực lực người chơi vượt qua đối phương, tình huống tùy ý ức hiếp dân bản địa như thế này lại trở nên khá phổ biến.

Đương nhiên, hơi bắt nạt hoặc đánh đập một chút thì vẫn được. Nhưng một khi có ý định giết dân bản địa, lập tức sẽ bị tống vào ngục. Cho dù Thành chủ có giảm thấp tiêu chuẩn trừng phạt thế nào đi nữa, điều khoản này cũng sẽ không bị xóa bỏ.

"Nếu không... Tiên sinh đây, tôi còn có căn nhà tốt hơn, ngài xem..." Địa Tinh có chút bất đắc dĩ nhìn Triệu Nam, lo sợ bất an nói.

"Ngươi cái tên này..."

"Tiểu Hữu!"

Triệu Nam quay đầu quát Hùng Hữu đang có vẻ khó chịu. Vừa trở về Đông Nguyên thị, Triệu Nam không muốn gây sự.

"Nhưng mà..."

Triệu Nam lắc đầu, Hùng Hữu thở dài một hơi, đành âm thầm hờn dỗi.

"Tiên sinh Địa Tinh, phiền ngài rồi." Triệu Nam sau đó nói.

Địa Tinh vui mừng, vội vàng bò dậy từ dưới đất. Đang chuẩn bị rời đi thì gã tráng hán kia lại kéo nó lại, híp mắt với vẻ âm trầm nói: "Vừa nãy ta còn nghe có người nói xấu ta, nói ta thế này thế nọ. Rốt cuộc là ai?"

"A..." Địa Tinh nhất thời toàn thân run rẩy.

Triệu Nam thở dài nói: "Vị tiên sinh này, ngôi sân này chúng tôi đã nhường ra rồi, còn có chuyện gì cũng nên bỏ qua đi chứ? Quá mức cố chấp không phải là chuyện tốt."

"Lão tử chính là không vừa mắt ngươi đấy, ngươi làm gì được ta?"

Gã tráng hán này đã quen thói ngang ngược, vốn là người chơi xuất thân từ Đông Nguyên thị, hơn nữa còn ở trong một công hội không nhỏ, trang bị và đẳng cấp đều vượt trội hơn phần lớn mọi người.

Triệu Nam cũng híp mắt lại. Khoảng thời gian này anh ta bôn ba khắp nơi, cộng cả hai kiếp đã giết không ít người, quái vật lại càng nhiều. Ngày đầu tiên trở về Đông Nguyên thị, vốn định trải qua trong yên bình, cẩn thận cảm nhận tâm tình của một lữ khách về nhà, nhưng lại không ngờ đụng phải kẻ ngang ngược này.

Nhẫn nhịn thêm nữa thì không phải tính cách của anh ta.

Nhưng không ngờ lúc này vai bị vỗ nhẹ một cái, Hùng Hữu với vẻ mặt ung dung tự tại bước ra một bước từ bên cạnh Triệu Nam.

Anh ta đi theo Triệu Nam đã bao lâu rồi? Từ khi Thính Phong thị bị thất thủ đã cùng nhau, sao lại không biết vị Thành chủ đại nhân đã một tay tạo dựng nên thành phố cấp 5 kinh thiên động địa ở nơi không người này, khi tức giận thì sẽ như thế nào? Chỉ là để đối phó loại gã cơ bắp, đầu óc có vẻ không lớn này mà còn cần Triệu Nam ra tay giáo huấn, vậy thì chính anh ta còn mặt mũi nào nữa.

"Nam ca, chuyện này cứ để em."

Triệu Nam ngẩn ra, thầm nghĩ cũng được. Dù sao trong lòng anh từ lâu đã coi Hùng Hữu như huynh đệ mà đối đãi. Anh vốn không phải người sợ phiền phức. Thế nhưng cũng không thích ép buộc huynh đệ, nên cứ để Hùng Hữu tự xử lý chuyện như vậy.

Vậy thì cứ gây chuyện đi, cho dù có náo động long trời lở đất anh ta cũng sẽ ra mặt, nếu không cứ giữ cơn giận trong lòng, không thoải mái sẽ làm người ta mất đi niềm vui cũng không tốt. Cùng lắm thì không chịu được nữa, vỗ mông một cái quay về Thính Phong thị, ai có thể làm gì được anh ta?

"Là ta nói!"

Hùng Hữu vóc dáng thấp hơn Triệu Nam một chút, lúc này lại không ngẩng đầu lên, phô bày vẻ kiêu ngạo hơn cả gã tráng hán kia, lạnh lùng nói: "Ta nói ngươi không khỏi keo kiệt, hơn nữa cái đầu dữ tợn kia thật ra bên trong toàn là cỏ dại, làm sao?"

"Thằng nhóc ngươi muốn chết!"

Tráng hán giận dữ, Địa Tinh rời khỏi tay bị ngã lộn nhào vào tường, 'cạch' một tiếng, trực tiếp ngất đi. Sau đó gã nắm chặt nắm đấm, bay thẳng đến khuôn mặt Hùng Hữu mà đấm tới.

Cú công kích này trông khá ra dáng.

Hùng Hữu trên mặt không chút phản ứng nào, cánh tay vung ra, tinh chuẩn nắm lấy cổ tay tráng hán, như kìm sắt, khiến nắm đấm của đối phương dừng lại giữa không trung, không nhúc nhích. Chỉ thấy Hùng Hữu đột nhiên dùng sức kéo, thân thể gã tráng hán kia lập tức mất thăng bằng, sau đó bụng bị đầu gối va vào một cú tàn nhẫn. Vẫn chưa kịp hiểu rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, gã đã bị quật ngã xuống đất.

Mặc dù trong khu an toàn không thể sử dụng kỹ năng. Nhưng Hùng Hữu dù sao cũng là người chơi cấp 35, cộng thêm bộ trang bị thu được từ phó bản thường quy cấp 20 của Thính Phong thị, thuộc tính bản thân đã khiến nhiều người chơi khác phải nhìn mà không kịp đuổi theo. Chưa kể, chỉ cần qua hai phó bản ảo tưởng thực sự, chất lượng cơ thể nguyên thủy cùng với kỹ năng vật lộn đã vô cùng thực dụng.

"Cũng không ra sao cả."

Hùng Hữu một tay kéo cánh tay tráng hán, một chân đạp lên vai hắn, nhìn gã tráng hán mặt áp sàn nhà, khinh thường nói: "Nghe nói sau bản cập nhật mới thì tác dụng của xương khớp vẫn còn hiệu quả. Ta thực sự chưa từng thử qua cảm giác bẻ gãy cánh tay người khác là như thế nào, chi bằng ngươi để ta thử một lần xem sao?"

Tráng hán bị giẫm dưới đất, sự phẫn nộ trong lòng bất cứ lúc nào cũng muốn xé nát người khác. Hắn đã bao giờ chịu đựng loại sỉ nhục này chứ?

"Đinh! Ngươi chịu sự công kích từ người chơi Hùng Hữu của Thính Phong thị, xin hãy phòng ngự kịp thời."

Lúc này hệ thống đang nhắc nhở hắn bị người công kích, một người chơi tên là Hùng Hữu. Tráng hán lập tức biết được cái tên. Đồng thời, còn biết đây không phải người chơi Đông Nguyên thị.

Thính Phong thị là cái xó xỉnh nào ai biết? Dù sao cũng không phải 4 đại thành siêu cấp hay 25 đại thành khác là được.

"Hay, hay, được!" Tráng hán nghiến răng nghiến lợi nói: "Chuyện này ta không để yên cho ngươi đâu! Ngươi có gan thì đi cùng ta đến đấu trường PK!"

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, không cho phép sao chép hay tái bản dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free