(Đã dịch) Toàn Cầu Quái Vật Tại Tuyến - Chương 379: Chân lý đường về không gian
Sở dĩ Triệu Nam vẫn muốn ở lại trang viên của Dionysius, một phần vì có thể học được kỹ thuật Ma Đạo của các học giả, một phần vì có thể khiến Lạc Khắc trở lại hình dạng ban đầu. Thế nhưng, đối với Triệu Nam mà nói, điều quan trọng nhất vẫn là giành được lòng tin của nhóm học giả này.
Hoặc nói, nhờ vào tính bài ngoại cố hữu của các học giả, Triệu Nam chỉ cần thể hiện thân phận học giả của mình, đồng thời trong quá trình học tập sau đó biểu hiện thái độ cần cù, đã đủ để khiến những học giả Tinh Linh Giới này chấp nhận hắn.
Trên thực tế, Triệu Nam thậm chí cho rằng, hắn vốn không cần làm nhiều chuyện đến vậy.
Khoảng thời gian này khiến hắn nhận ra rằng, nhóm học giả này, ở một khía cạnh khác mà nói, kỳ thực vô cùng đơn thuần.
Hắn thầm thở dài. Việc hắn mượn thân phận Fenena nói chuyện, sau này hắn quả thật nên báo thù cho Bàng Bối Thành, xét cho cùng cũng không phải là ý định lừa dối.
Tinh Linh của Tinh Linh Giới không thể rời khỏi Tinh Linh Giới, đây là một chân lý tồn tại từ ngàn xưa. Bởi vậy, khi ba người Carb nghe Triệu Nam nói xong, phản ứng đầu tiên của họ chính là không tin.
"Thằng bé này, chẳng lẽ gần đây dụng công quá độ đến mức tinh thần thác loạn rồi sao?" Carb sờ trán Triệu Nam. "Để ta xem xét tình hình một chút."
Nhưng ánh mắt Triệu Nam trong suốt, bất động, cũng không hề né tránh tầm mắt ba người họ.
"Ngươi... lời ngươi nói là thật sao?" Người lên tiếng là Brando, hắn phản ứng lại nhanh hơn cả Dionysius và Carb.
Triệu Nam gật đầu, trầm giọng nói: "Tuyệt đối chính xác."
Ba người lúc này mới như tỉnh mộng, ai nấy đều trầm ngâm. Brando bỗng nhiên nói: "Cứ vào trước rồi hãy nói."
Lời nói của hắn rất có hiệu lực, Dionysius và Carb vẫn không phản đối. Triệu Nam âm thầm suy đoán thân phận của Brando này, chẳng lẽ là một đại nhân vật nào đó trong Học Giả Hội sao?
Trong trang viên, Dionysius và Carb đã không còn ở đó. Tại căn phòng tiếp khách rộng lớn, chỉ có Brando và Triệu Nam đối diện mà ngồi. Sau một hồi lâu, Brando bỗng nhiên nói: "Ta vẫn chưa tự giới thiệu. Ta là Brando, từng là thành chủ của Bàng Bối Thành. Đương nhiên, xét về mặt học giả, kỹ thuật ta nắm giữ thậm chí còn không thể sánh bằng Carb và Dionysius."
Mặc dù lời này nghe có vẻ khiêm tốn, nhưng theo hiểu biết của Triệu Nam về tộc học giả, nếu không phải tình huống chân thực, họ xưa nay sẽ không tự nhận là kém hơn đối phương. Triệu Nam cũng không nói gì, hắn chỉ nhìn thấy vẻ cô đơn từ vị thành chủ đã từng này.
"Lần này ta đến, thật sự là bởi vì nhận được thư của Dionysius. Trong thư có nhắc đến chuyện của ngươi, bởi vậy ta mới cố ý đến đây một chuyến." Brando ngồi nghiêm chỉnh, cũng nghiêm túc nói: "Có lẽ ngươi đã nói rất nhiều lần rồi, nhưng không ngại, xin hãy một lần nữa kể tỉ mỉ cho ta nghe một chút — làm một tộc nhân, ta cũng giống như họ, yêu quý cố hương của mình."
Triệu Nam nhận thấy mình rất khó từ chối yêu cầu của vị thành chủ đã từng này, bèn sắp xếp lại lời giải thích một chút, rồi chậm rãi kể. Thậm chí hắn vắt hết óc để phần cố sự bối cảnh của mình được kể một cách sống động hơn.
"Những năm qua, chúng ta cũng không phát hiện Edith, cũng không biết liệu hắn có giáng sinh ở Tinh Linh Giới hay đã hoàn toàn biến mất trong dòng lịch sử." Brando lắc đầu. "Thế nhưng ngươi quả thực hiểu được kỹ thuật của hắn. Đối với chúng ta học giả mà nói, nếu không phải người cùng tộc, không thể truyền thụ tài nghệ. Vì lẽ đó, thân phận của ngươi không có vấn đề."
Brando cẩn thận hơn Dionysius và Carb rất nhiều, nhưng sau khi nói xong, lại chợt cười khẽ: "Tiểu tử, rất vui khi được gặp ngươi."
Có lẽ hắn đã biết tin tức về Bàng Bối Thành từ thư của Dionysius, bởi vậy, sau khi nghe Triệu Nam kể rõ chi tiết hơn, Brando không còn khó tin như Dionysius và Carb trước đó.
Nhưng Triệu Nam lại có thể bén nhạy cảm nhận được, trong mắt vị học giả thần bí này, ẩn hiện một tia cừu hận mịt mờ.
Triệu Nam khẽ hít một hơi, rồi nói: "Đây là vinh hạnh của ta, tiên sinh Brando."
Bỗng nhiên, một tiếng gõ cửa vang lên.
Đó là tiếng của Dionysius.
Là chủ nhân trang viên, lại còn cần phải cẩn thận gõ cửa. Triệu Nam khẽ nhíu mày không thể nhận ra. Xem ra, với thân phận từng là thành chủ, Brando trong giới học giả không chỉ có danh vọng, mà còn có cả uy nghiêm nữa.
Cánh cửa "bộp" một tiếng mở ra. Không chỉ có Dionysius và Carb, mà ngay cả mấy vị học giả khác cũng đang ở trong trang viên khoảng thời gian này cũng dồn dập bước đến.
Họ đi đến bên cạnh Brando, khẽ gật đầu, rồi đồng thời đặt ánh mắt lên người Triệu Nam — ánh mắt này tựa hồ có chút mùi vị thẩm vấn.
Triệu Nam có thể nhận ra và lý giải ý nghĩ của họ — đó là về bí mật hắn không phải một tinh linh chân chính, và điều này thì đúng là như thế.
Hắn cần sự giúp đỡ của Học Giả Hội, nếu có thể, dĩ nhiên là dốc hết toàn lực là tốt nhất.
Điều có thể khiến Học Giả Hội dốc hết toàn lực, e rằng cho tới bây giờ, chỉ có một lý do duy nhất — báo thù, vì nơi đã từng nuôi dưỡng họ, cho họ trưởng thành, nơi sinh ra những ký ức tuyệt vời — Bàng Bối Thành!
Nhưng họ lại không thể rời khỏi Tinh Linh Giới, mặc dù biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng thủy chung chỉ có thể chôn giấu mối thù hận này trong lòng. Khoảng thời gian này, các học giả trong trang viên tuy rằng đều hoàn toàn vùi đầu vào công việc trị liệu Lạc Khắc, nhìn như đã quên chuyện về Bàng B��i Thành. Nhưng Triệu Nam vẫn thỉnh thoảng có thể từ những lời nói của đối phương cảm nhận được nỗi bi thương và xót xa đó.
Tình cảm của họ chôn giấu sâu hơn bất kỳ ai, nhưng cũng mãnh liệt hơn bất kỳ ai!
Thử hỏi, nếu một ngày kia, khi biết trên thế giới này vẫn còn tồn tại một phương pháp có thể giúp họ báo thù, có thể khiến Bàng Bối Thành đã từng biến mất được trùng kiến.
Những lão nhân này, sẽ có cảm tưởng gì?
Triệu Nam không chút e ngại đón lấy ánh mắt của những lão nhân này, dưới ánh mắt dò xét xen lẫn ước ao, hoang mang, hoài nghi, kích động của họ, hắn vẫn bất động như núi.
Hắn không thể có chút dao động, dù cho bản thân những học giả này tuy rằng chắc chắn là những người rất mạnh mẽ, nhưng áp lực khi mọi người hội tụ lại thì quả là phi thường.
Họ chính là một dãy núi lửa khổng lồ, ẩn giấu dưới vẻ bình tĩnh là dòng dung nham đỏ tươi nóng rực, có thể bùng cháy bất cứ lúc nào.
Rốt cục, sau một khoảng thời gian hai bên đối mặt, Brando nghiêm nghị nói: "Không phải là chúng ta không muốn tin ngươi. Chỉ bởi vì chuyện này thực sự quá đỗi không thể tưởng tượng nổi."
Triệu Nam cười khổ nói: "Đây cũng là nguyên nhân ta không muốn nói cho chư vị. Nếu không phải đến Tinh Linh Giới này, lại tình cờ gặp các vị, e rằng ta cũng chỉ có thể coi nơi đây là một ảo cảnh kỳ lạ nào đó mà thôi."
Brando bỗng nhiên đứng dậy, trầm giọng nói: "Nhưng chúng ta muốn tin tưởng ngươi! Vì lẽ đó, hãy đưa ra chứng cứ để chúng ta có thể tin tưởng đi!"
Triệu Nam nhìn chằm chằm ánh mắt đối phương, "Ta chỉ có lời nói của chính mình để chứng minh."
Brando cẩn thận hơn trong tưởng tượng một chút, e rằng muốn thuyết phục đối phương, còn cần tiêu tốn không ít tâm cơ mới được.
Hắn thầm suy nghĩ.
Không ngờ Brando lại nói: "Vậy thì hãy dùng lời nói của ngươi để chứng minh đi!"
Triệu Nam ngẩn người.
Hắn thấy một đám học giả đã vây quanh hai người, họ đưa bàn tay ra, lẩm bẩm niệm chú, hai tay vung vẩy trong không khí — từng đạo đường nét Ma Đạo liền trực tiếp hình thành mà không mượn bất kỳ công cụ nào.
Những đường nét Ma Đ���o này không ngừng tổ hợp, sắp xếp, thậm chí giao nhau giữa chừng, cực kỳ phức tạp. Những đường nét Ma Đạo này, cuối cùng hóa thành một mặt cầu lập thể, bao phủ cả Triệu Nam và Brando vào bên trong.
"Đừng lo lắng, chúng ta không có ác ý." Brando hít sâu một hơi, hắn cũng làm điều tương tự, hai tay cũng vẽ ra mấy đường nét trong không khí.
Phảng phất như hắn chính là mảnh ghép cuối cùng, lúc này, bên trong toàn bộ viên cầu lập thể, ánh sáng mãnh liệt bùng lên.
"Chân Lý Đường Về Không Gian."
Brando khẽ nói: "Đây là bí pháp mà tộc chúng ta dùng để kiểm tra thật giả. Ban đầu dùng để kiểm tra thật giả của vật liệu Ma Đạo, sau này cũng phát triển để kiểm tra ngôn ngữ và các phương diện khác."
Cuối cùng, Brando nói: "Hãy dùng ngôn ngữ của ngươi để chứng minh đi, thật hay giả, chúng ta sẽ có thể phán đoán ra. Tiện thể nói cho ngươi biết, nếu là giả dối, không gian này sẽ dập tắt mọi thứ giả dối."
Ngón tay Triệu Nam khẽ động đậy. Đây là thăm dò thuần túy, hay là thật sự sẽ như vậy? Đối phương rõ ràng đã thừa nhận thân phận học giả của hắn, theo lý thuyết không nên lạnh lùng ra tay sát hại mới đúng.
Nhưng mặt khác, điều mà tộc học giả ghét nhất chính là lừa dối. Nếu hậu sinh trước mặt vì tư dục của bản thân mà dùng loại lời nói dối này, lừa dối tình cảm mọi người để đổi lấy sự giúp đỡ, thì chính là tội nhân.
Triệu Nam trước mặt mọi người, hít một hơi thật sâu, sắc mặt như thường: "Ta nên báo thù cho Bàng Bối Thành, ta cũng từ lòng đất giới mà đến, chỉ có thu được Tinh Linh Thủy mới có thể trở lại trên mặt đất. Những lời trên đều là sự thật."
Nói xong, Triệu Nam đứng thẳng tắp, không hề để lộ chút dao động cảm xúc nào.
Bởi vì những lời này quả thực là thật, chỉ là đã lược bỏ rất nhiều chân tướng khác.
Lúc này, từ bên trong viên cầu lập thể, từng đạo đường nét bỗng nhiên bốc lên, bó lại trên người Triệu Nam. Hắn khẽ biến sắc mặt, nhưng những đường nét này sau khi xoay một vòng quanh hắn, bỗng nhiên tại chỗ thu về.
Cùng lúc đó, trong Chân Lý Đường Về Không Gian, vô số đường nét Ma Đạo từng đạo từng đạo biến mất không còn tăm hơi.
Bỗng nhiên, một tiếng thở dài trầm thấp vang lên. Triệu Nam theo bản năng nhìn sang, đã thấy Carb, lúc này đang ngẩng đầu, nhắm nghiền hai mắt, thân thể khẽ run lên không thể tin nổi, hắn trầm giọng, như đang nói mê: "Chân lý vĩ đại a... Đây là ân huệ dành cho những kẻ đã chết chúng ta sao?"
Bên kia, Dionysius bỗng nhiên điên cuồng cười lớn, vừa khóc vừa cười, trên khuôn mặt già nua giàn giụa nước mắt: "Ha ha ha, ha ha ha, cho dù giờ khắc này phải chấm dứt sự sống vĩnh hằng này, ta cũng không hối hận! Ha ha ha ha!!!"
Ở một bên khác, hai lão nhân ôm nhau, mừng đến phát khóc, một bên khác nữa, một người co quắp ngồi dưới đất, im lặng không nói, nước mắt già nua giàn giụa, trong mắt không ngừng lóe lên, đó là ngọn lửa cừu hận.
Một học giả lúc này ngã quỳ trên mặt đất, điên cuồng lấy trán khái sàn nhà, vỡ đầu chảy máu...
Brando lúc này nhắm mắt lại, hai dòng lệ thanh trong chậm rãi chảy xuống từ khóe mi nhắm chặt.
"Truyền lệnh cho ta, triệu tập tất cả học giả của Tinh Linh Giới để giúp Áo Cổ cướp đoạt Tinh Linh Thủy!"
Brando bỗng nhiên mở mắt ra, nhìn chằm chằm Triệu Nam, trầm giọng nói: "Không tiếc bất cứ giá nào!"
Thử hỏi, nếu có một ngày, khi có thể thực hiện được nguyện vọng báo thù, họ sẽ làm gì?
Đúng vậy, chính là không tiếc bất cứ giá nào... điên cuồng.
Quyền sở hữu đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.