(Đã dịch) Toàn Cầu Tận Thế: Bắt Đầu Thức Tỉnh Nuốt Hồn Thiên Phú (Toàn Cầu Mạt Thế: Khai Cục Giác Tỉnh Thôn Hồn Thiên Phú) - Chương 115: Sòng Bạc Của Lục Ly
“Nào nào nào, ký khế ước nô bộc, là có thể không cần chết nha…”
Giọng điệu Hansel quyến rũ khôn tả.
“Ký, ta ký…”
Nikita khẽ cười một tiếng, nét mặt vẫn còn say đắm trong lạc thú, tựa hồ chưa thể thoát ra khỏi biển khoái cảm vô biên.
Hít một hơi thật sâu…
Như vậy cũng được sao?
Lục Ly ngơ ngác nhìn Hansel nắm lấy bàn tay Nikita, cắt rách đầu ngón tay nàng, nhỏ máu lên khế ước.
Hắn xoa cằm, chìm vào suy nghĩ.
Bản khế ước bán thân này, xem ra việc ký kết có phần không minh bạch cho lắm.
Chờ một chút!
Hắn hoàn toàn không nghĩ đến việc để Nikita ký khế ước bán thân a!
Hơn nữa, con đường hắn đang đi không phải nên là thiết huyết phục thù hay sao?
Sao giờ đây lại dần dần đi chệch hướng, hóa ra lại thành mở hậu cung rồi?!
“Ách… kỳ thật ta để nàng giữ mạng sống của mình, cũng không phải là ý muốn nàng ký khế ước nô bộc…”
Lục Ly ngẩng đầu, đang lúc muốn Hansel dừng tay.
Kết quả, gã trai trẻ ăn mặc rách rưới đã cầm lấy khế ước, đặt trước mặt hắn.
Đắc ý như thể lập được công lớn, hắn nói:
“Xong rồi, cảm ơn, ta sẽ nhận một kiện đạo cụ phẩm chất ưu tú từ ngài.”
“…”
Lục Ly vẻ mặt như gặp quỷ:
“Hiệu suất của ngươi cũng quá cao rồi! Còn một kiện đạo cụ phẩm chất ưu tú là cái quái gì vậy?!”
Hansel lắc lắc khế ước nô bộc trong tay, nghiêm nghị nói:
“Chi phí của tấm khế ước này đấy, ta chỉ miễn phí cung cấp dịch vụ bồi thường tiền cược, khế ước nô bộc thì không miễn phí!”
“Đương nhiên, nếu ngài lựa chọn thanh toán bằng tinh kim hoặc các loại tiền tệ cứng khác, cũng được.”
Lục Ly khẽ nheo mắt lại:
“Có thể trả lại không? Ta hình như không nói muốn mua khế ước nô bộc.”
Vừa nghe Lục Ly muốn trả hàng, chút nụ cười duy nhất của Hansel lập tức biến mất, mặt hắn dài thườn thượt ra:
“Khế ước nô bộc là vật phẩm tiêu hao, một khi đã bán ra thì không thể hoàn đổi!”
“Ngươi có thể không cần, nhưng vẫn phải trả tiền a!”
“Ngươi mẹ nó…” Lục Ly lầm bầm chửi rủa trong miệng.
Trong nhẫn không gian có một đôi giáp tay phẩm chất ưu tú, là lúc trước hắn mua được từ thương nhân áo đỏ.
Về mặt công năng, chúng lại xung đột với khinh giáp.
Cho nên Lục Ly cũng không có mặc.
Bây giờ vừa vặn dùng làm chi phí khế ước, trả cho Hansel.
Giao dịch đạt thành.
Tiếp lấy khế ước, Lục Ly không lựa chọn trực tiếp ký.
Mà là tạm thời thu nó vào nhẫn không gian.
Dù sao thứ này ký rồi chính là chuyện đại sự cả đời.
Cần phải chú trọng sự cam tâm tình nguyện.
“Chờ tiểu cô nương ngây thơ chân dài kia tỉnh táo rồi nói sau đi…”
Cái quái đàm thứ ba vẫn chưa kết thúc.
Căn cứ quy tắc sòng bạc điều thứ năm:
【Mỗi vị người chơi ít nhất phải tham dự ba lần đánh bạc.】
Trước mắt Lục Ly chỉ tham gia hai lần, chưa đạt được điều kiện vượt qua bí cảnh.
“Mỗi người chỉ có một lần cơ hội làm cái, cho nên ván thứ ba, không phải ta làm cái, thì chính là ngươi làm cái?”
Hansel gật đầu.
Lục Ly nhìn chằm chằm mặt Hansel rất lâu, đột nhiên hỏi:
“Nếu như ngươi làm cái, sẽ chọn trò chơi đánh bạc gì?”
“Khi ta làm cái, ngươi liền biết.” Hansel vẫn giữ vẻ mặt vô cảm.
“Không thể tiết lộ một chút?”
“Không thể.”
“Vậy nếu như ta làm cái, ngươi có chịu làm người chơi, tham dự sòng bạc của ta không?” Lục Ly lập tức chuyển sang vấn đề khác.
Ánh mắt Hansel lóe lên, hắn trầm ngâm chốc lát rồi đáp:
“Có lẽ sẽ, có lẽ sẽ không.”
Lục Ly khóe miệng kéo ra một vệt cười lạnh.
Hắn ngả người ra sau, dáng vẻ tự do tự tại như không vướng bận điều gì:
“Vậy xem ra, chỉ có thể ta làm cái thôi…”
“Thật sự lo lắng người chơi này có chịu bước vào sòng bạc, cùng ta đánh cược tính mạng hay không…”
Hansel khẽ cười đáp lại, không nói gì thêm.
Trò chơi đánh bạc của Lục Ly vô cùng đơn giản.
Thậm chí còn đơn giản hơn cả trò cò quay Nga của Nikita.
Lắc xúc xắc.
Ba viên xúc xắc, đặt trong một hộp xúc xắc hoàn toàn kín mít.
Sau khi tùy ý lắc, đồng thời mở hộp để so sánh tổng điểm.
Nhưng có chút khác biệt so với việc lắc xúc xắc thông thường.
Trong trò chơi đánh bạc của Lục Ly, trước khi mở hộp, người chơi không hề biết liệu sẽ so điểm lớn hay so điểm nhỏ.
Lấy ví dụ.
Hansel và Lục Ly đồng thời lắc hộp, đồng thời mở hộp.
Tổng điểm xúc xắc của Hansel là 3 điểm, 5 điểm, 1 điểm, cộng lại là 9 điểm.
Mà tổng điểm của Lục Ly là 2 điểm, 1 điểm, 4 điểm, cộng lại là 7 điểm.
Muốn biết tình huống thắng thua của hiệp này, liền cần thống kê tổng số điểm lẻ chẵn của xúc xắc của hai người.
Nếu số điểm lẻ nhiều hơn số điểm chẵn, thì kết quả cuối cùng sẽ lấy điểm nhỏ làm thắng cuộc.
Nếu số điểm lẻ ít hơn số điểm chẵn, thì kết quả cuối cùng sẽ lấy điểm lớn làm thắng cuộc.
Nếu số lượng điểm lẻ chẵn bằng nhau, hoặc là tổng điểm của các mặt xúc xắc bằng nhau, thì hiệp này vô hiệu, phải lắc hộp lại từ đầu.
Hiệp này có 4 điểm lẻ và 2 điểm chẵn, cho nên phán định cuối cùng lấy điểm nhỏ làm thắng cuộc.
7 điểm của Lục Ly, là người thắng cuối cùng.
Bởi vì không thể dự đoán tổng số điểm lẻ chẵn của xúc xắc, cho nên trước khi mở hộp căn bản cũng không rõ ràng hiệp này sẽ so lớn hay là so nhỏ.
Xem như là để ngăn chặn phần lớn khả năng "chơi bẩn" hay gian lận.
Sòng bạc tổng cộng tiến hành bốn hiệp hữu hiệu.
Trước mỗi hiệp đều phải đặt cược.
Hiệp thứ tư kết thúc, sòng bạc kết thúc.
“Trò chơi này của ngươi nghe qua, tựa hồ không có bất kỳ yếu tố kỹ xảo nào, chỉ thuần túy là so đấu vận khí mà thôi…”
Hansel nghe Lục Ly giải thích xong quy tắc, lông mày hắn nhíu chặt lại.
Lục Ly cười nhẹ:
“Nói cho cùng, đánh bạc không phải chính là trò chơi so vận khí, so xác suất hay sao?”
“Hơn nữa ngươi nhìn hai người kia, còn có thể tiến hành trò chơi đánh bạc nào có hàm lượng kỹ thuật cao nữa chứ…”
Hansel thuận theo ánh mắt của Lục Ly nhìn về phía bàn cược.
Xác thật.
Nikita bây giờ vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo, trên khuôn mặt ngây thơ vẫn còn mang theo sắc đỏ ửng chưa phai.
Tề Trạch Vũ mặc dù đã từ trạng thái hôn mê tỉnh lại, nhưng cả người hắn mơ màng đến đáng thương.
Chỉ là sững sờ nhìn chằm chằm bàn cược, tựa như bị rút cạn hồn phách.
Hai người như vậy có thể lay động hộp xúc xắc, đã đáng kinh ngạc lắm rồi.
Cũng muốn tham gia trò chơi đánh bạc nào có hàm lượng kỹ thuật cao nữa ư?
Đừng nói nhảm.
Hansel liếc một cái đầy khinh thường, trên khuôn mặt lộ rõ vẻ vô vị.
“Được thôi, nhanh chóng bắt đầu trò chơi đi, ta cũng muốn thử vận may một ván nhỏ.”
Lục Ly đem biểu hiện của Hansel để ở trong mắt, trong lòng hắn nhất thời cảm thấy mười phần cảnh giác.
Hắn đều đã đem yếu tố kỹ xảo của trò chơi đánh bạc giảm xuống mức thấp nhất.
Hơn nữa quá trình trò chơi không hề có chút sự thú vị nào.
Hoàn toàn chính là so đấu xác suất.
Nhưng tại sao Hansel vẫn muốn lấy thân phận người chơi tham dự vào trong sòng bạc?
Chẳng lẽ tình huống đúng như phỏng đoán của hắn?
Vị chúa tể Quái Đàm này, chính là nhắm vào hắn mà đến?
Từ lúc bước vào sòng bạc, Hansel liền khắp nơi nhắm vào Lục Ly.
Trận đầu tiên, cò quay Nga.
Lục Ly cũng không tin, một chúa tể Quái Đàm, lại mắc phải loại sai lầm cấp thấp như “nhầm lẫn đạn thật với đạn giả” này sao?
Nếu hắn đoán không sai.
Hắn đoán, có lẽ chỉ có viên đạn trong khẩu súng lục ổ quay của chính hắn là thật mà thôi.
Trận thứ hai, Vua và Nô Lệ.
Hansel nhìn qua hình như đang trợ giúp Lục Ly nhắm vào Tề Trạch Vũ.
Nhưng kỳ thật chỉ có Lục Ly rõ ràng, đây là lợi dụng kẽ hở của quy tắc sòng bạc điều thứ hai:
【Trong quá trình đánh bạc có thể gian lận, nhưng tuyệt đối đừng để bị bắt.】
Quy tắc này thoạt nhìn có vẻ mâu thuẫn.
Nếu lý giải nông cạn, tựa hồ là muốn biểu đạt sòng bạc chỉ bắt những người chơi có trình độ gian lận "thấp kém".
Nhưng hàm nghĩa chân chính thật sự không như vậy.
Bởi vì chỉ cần người chơi gian lận, mặc kệ thuật gian lận cao siêu hay không, ắt sẽ bị bắt!
Dù sao chủ nhân sòng bạc là Hansel.
Người này trong thiết lập nguyên tác đồng thoại, lại là một kẻ đánh bạc mỗi lần đánh bạc đều thắng!
Ngay cả Tử Thần, cũng phải chịu thua trong sòng bạc của hắn.
Vậy rốt cuộc ai gian lận, sẽ không bị bắt?
Đáp án rất rõ ràng.
Tự nhiên là chủ nhân sòng bạc, Hansel chính mình.
Chỉ có hắn gian lận, mới có thể hoàn mỹ phù hợp với quy tắc sòng bạc điều thứ hai!
Lục Ly lợi dụng quy tắc điều thứ hai, theo lý mà nói, đáng lẽ phải thắng vô cùng nhẹ nhõm.
Nhưng hắn lại nhận được một bộ bài Ám Sát!
Không chỉ vậy,
Nikita còn nhận được một bộ bài Đại Quân Ba Bình Dân!
Nếu không phải Lục Ly sớm có phòng bị, dặn dò Nikita tuyệt đối đừng mở bài của hắn.
Hắn đoán, ở ván sòng bạc trước, hắn đã phải bỏ mạng rồi.
Hansel đã vô cùng cố gắng.
Cố gắng trong phạm vi quy tắc cho phép để giết chết Lục Ly!
“Kẻ đến đây tuyệt nhiên không mang ý tốt lành…”
Lục Ly trong lòng nổi lên ý lạnh.
Ván bạc chính thức bắt đầu.
Tác phẩm dịch này được truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mời độc giả thưởng thức.