(Đã dịch) Toàn Cầu Tận Thế: Bắt Đầu Thức Tỉnh Nuốt Hồn Thiên Phú (Toàn Cầu Mạt Thế: Khai Cục Giác Tỉnh Thôn Hồn Thiên Phú) - Chương 1516: Phiền Phức Đến Từ Ma Vật Cấp Thấp!
“Ta đâu phải kẻ ngu ngốc,” Bát Trảo phu nhân nhếch khóe miệng đáp:
“Đáng tiếc thay, ý nghĩ ngươi muốn thành lập quân đội, người ta chẳng hề hứng thú. Ngươi chỉ có thể thực hiện điều đó trong Bạo Phong tinh vực của mình mà thôi… Ta đây, với vai trò ‘đầu tàu’ này, giúp ngươi tranh thủ tới mức ấy, cũng xem như là đủ rồi chứ?”
“Ơ? Ngươi nói là giúp ta tranh thủ ư?” Lẫm Phong vương trừng mắt nhìn:
“Ta cứ ngỡ ngươi chỉ đơn thuần muốn Trường Sinh Thiên khó chịu mà thôi... Nếu xét như vậy, ta thật sự có chút cảm động đấy...”
“Đừng có cảm động, ta đối với lão già nhăn nheo kia chẳng có hứng thú gì.” Bát Trảo phu nhân nhếch rộng miệng, ngữ khí đầy vẻ chế giễu mà nói.
“Hừ, làm như thể ta sẽ lấy thân báo đáp cho cái bà mập nhà ngươi vậy...” Lẫm Phong vương không cam lòng yếu thế, lập tức đáp trả bằng lời lẽ.
Khế ước lời thề rất nhanh được truyền đọc trong số các bá chủ tinh vực, cuối cùng quay trở lại tay Trường Sinh Thiên, dưới sự chứng kiến của mọi người đã ký kết hoàn tất, chính thức có hiệu lực.
Có Trường Sinh Thiên làm người dẫn đầu, những đại diện chủng tộc hoặc bá chủ tinh vực khác được phân phối suất thành thần cũng liền theo đó mà bắt chước.
Có được sự ‘bảo đảm’ này, cuộc thương lượng sau đó liền không còn gặp bất kỳ khó khăn hay trắc trở nào nữa.
Bát Trảo phu nhân và Lẫm Phong vương cũng đã rơi vào trạng thái “không còn chú tâm vào cuộc họp”, ở nửa sau hội nghị, họ thậm chí còn mở bảng dữ liệu ra để thảo luận chuyện khác.
Mãi đến khi hội nghị kết thúc, các bá chủ tinh vực lần lượt rời đi, hai người họ mới một lần nữa giữ vững tinh thần, hướng ánh nhìn về phía đầu bàn dài.
Trường Sinh Thiên thấy hai người vẫn chưa rời đi, không khỏi nhếch môi cười khẩy mà lên tiếng:
“Hội nghị đã kết thúc, hai vị còn ở lại đây là có việc gì muốn hỏi chăng?”
Lời dò hỏi vừa thốt ra, liền thấy Bát Trảo đột nhiên đứng dậy, tiếp tục tiến đến gần hắn.
Chỉ là khi sắp tiếp cận, nàng đột nhiên dừng bước, quay mặt về phía Sát Thần Thần Tuyển giả Vô Xá, người vẫn đang tựa vào tường chưa rời đi.
“Muốn hàn huyên đôi chút chứ?” Bát Trảo phu nhân nhàn nhạt lên tiếng.
Mặc dù ngữ khí không hề có địch ý, nhưng toàn thân khí thế của Thần Quyến giả vẫn chẳng hề suy giảm chút nào.
“Chúng ta dường như chẳng có chủ đề chung nào để nói phải không?” Vô Xá cũng chẳng ban cho Bát Trảo phu nhân thái độ tốt lành gì, lạnh băng đáp lời:
“Ta là Thần Tuyển của Sát Thần, còn ngươi là Quyến giả của Thần Thánh, con đường của chúng ta hoàn toàn khác biệt.”
“Nếu như ngươi muốn hỏi ta chuyện liên quan đến khảo nghiệm của thần minh, ta nghĩ vẫn nên đợi ngươi tích lũy thần tính kha khá rồi hẵng nói.”
“Nói quá sớm cho ngươi biết, sẽ chẳng có lợi ích gì cho ngươi đâu.”
Bát Trảo phu nhân chớp chớp mắt, thè lưỡi liếm liếm bờ môi có chút khô khốc, biểu lộ có chút cổ quái mà nói:
“Kỳ thực ta chỉ muốn đến hỏi thăm ngươi về một món đạo cụ mà tộc nhân các ngươi đã cướp được cách đây không lâu, hoàn toàn không có mục đích nào khác.”
“Vừa nãy chủ yếu là vì thấy đại diện của Khắc La tộc không có mặt, nên ta mới trực tiếp đến tìm ngươi dò hỏi.”
“Nếu ngươi bận rộn, phiền ngươi giúp ta chào hỏi một tiếng, rồi thay ta giới thiệu một chút về đại diện của Khắc La tộc các ngươi được không?”
“Ách…” Trong ánh mắt Vô Xá nhất thời hiện lên thần sắc ngượng ngùng.
Nhìn Bát Trảo phu nh��n với vẻ mặt vô tội như vậy, hắn nhất thời cảm thấy lời mình vừa phát biểu lúc trước có phần làm ra vẻ rồi...
Để vãn hồi phần nào hình tượng, giảm bớt sự ngượng ngùng trong lòng, hắn đành ho nhẹ một tiếng, xen vào chuyện vốn dĩ không cần hắn phải xen vào:
“...Ngươi cứ nói thẳng với ta là được, món đạo cụ đó là gì?”
“Một chiếc mặt nạ màu vàng óng.” Bát Trảo phu nhân nhún vai, đi thẳng vào vấn đề mà nói:
“Chi tiết cụ thể ta cũng không rõ lắm, chỉ biết tộc nhân các ngươi đã cướp được nó từ tay một Qua Bá Lâm trong Hôi vực.”
“Nếu có thể tìm được chiếc mặt nạ đó, ta nguyện ý trả giá để mua lại.”
“Tộc nhân của ta ở Hôi vực, cướp được mặt nạ vàng kim từ tay một Qua Bá Lâm ư?” Biểu lộ của Vô Xá trở nên khó hiểu đôi chút:
“Qua Bá Lâm chẳng phải là ma vật cấp thấp sao… Chiếc mặt nạ đó có thể là thứ tốt lành gì chứ?”
“Ta chẳng phải đã nhấn mạnh với bọn chúng rồi sao, tín điều của quyền năng ‘Chiến tranh’ là phải lựa chọn khiêu chiến kẻ địch mạnh hơn bản thân đôi chút... Đám người này làm sao lại chạy vào Hôi vực đi cướp đoạt Qua Bá Lâm chứ?”
Bát Trảo phu nhân vờ như không nghe thấy lời Vô Xá lẩm bẩm, tiếp tục tự mình bổ sung thêm:
“Món đồ đó đối với ta có tác dụng đặc biệt, còn mong Thần Tuyển giả đại nhân có thể giúp đỡ.”
“Chỉ cần có thể lấy được món đồ đó ra, giá tiền tuyệt đối dễ thương lượng.”
Nghe đối phương lại một lần nữa nhấn mạnh việc phải tốn tiền mua sắm, lông mày Vô Xá khẽ nhăn lại:
“Nghe lời ngươi nói, ý là nhất định phải có được chiếc mặt nạ đó sao?”
“Bát Trảo, ta phải nhắc nhở ngươi một điều, phàm là vật phẩm được mang vào Hôi vực, đều được công nhận là vật vô chủ, có thể tùy ý cướp đoạt.”
“Nếu Khắc La tộc chịu bán món đồ đó cho ngươi, thì đó là họ đã nể mặt ngươi;”
“Còn nếu không bán, thì cũng là điều hợp tình hợp lý!”
“Điều này ta tự nhiên biết, cho nên mới nói giá cả dễ thương lượng mà.” Bát Trảo phu nhân nhếch miệng cười, biểu lộ thái độ hữu hảo hoàn toàn khác biệt so với khi đối mặt Trư���ng Sinh Thiên.
“Bất quá ta cảm thấy vẫn cần thiết phải nhắc nhở Khắc La tộc một chút.”
“Nếu như quý tộc không thể bán món đạo cụ này cho ta, e rằng Khắc La tộc chẳng bao lâu nữa sẽ gặp phải chút phiền phức.”
“Ngươi nói gì?!” Sắc mặt Vô Xá trong nháy mắt trở nên âm trầm, một luồng sát ý ngút trời xuyên thấu cơ thể mà bộc phát!
Bát Trảo phu nhân giơ cao bàn tay đầy đặn, ha ha cười đáp:
“Không phải uy hiếp, Thần Tuyển giả đại nhân, đây tuyệt nhiên không phải lời uy hiếp.”
“Chẳng qua chỉ là nói rõ sự thật mà thôi.”
“Dù sao thì tộc nhân của ngươi lúc đó cướp chính là Qua Bá Lâm, chứ cũng chẳng phải tộc nhân Hải tộc của ta.”
“Ta chỉ đóng vai trò người trung gian, chẳng qua là thông báo tình hình đúng chỗ mà thôi.”
“Ý ngươi là, nếu tộc nhân của ta không trả lại chiếc mặt nạ màu vàng óng đó, Khắc La tộc chẳng bao lâu nữa sẽ gặp phải phiền phức sao?” Vô Xá kinh ngạc hỏi:
“Phiền phức đến từ ma vật cấp thấp, Qua Bá Lâm ư?”
“Phải.” Bát Trảo phu nhân rất nghiêm túc gật đầu.
“Phốc!” Vô Xá nhất thời không thể kiềm chế được, bật cười ha ha ha thành tiếng:
“Ha ha ha ha… Bát Trảo, ngươi vậy mà lại hài hước đến thế, trước đây ta nào có phát hiện ra, ha ha ha…”
“Ma vật cấp thấp Qua Bá Lâm, lại có thể mang đến phiền phức cho Khắc La tộc ư? Ha ha ha ha…”
“Trước hết chưa bàn đến Qua Bá Lâm trong miệng ngươi có tổng hợp chiến lực ở trình độ nào đi.”
“Bọn chúng trước hết chẳng phải là ác ma sống trong Ma vực sao?”
“Bây giờ tất cả Ma Nhãn đều bị kết giới Thánh Quang cực lớn nhấn chìm, ác ma bên trong căn bản không có cách nào thoát ra ngoại giới.”
“Vậy những Qua Bá Lâm đó dựa vào cái gì mà mang đến phiền phức cho Khắc La tộc chứ?”
“Chẳng lẽ, dựa vào những suy nghĩ viển vông ư? Ha ha ha…”
Bát Trảo phu nhân nhún vai, chỉ cười mà không đưa ra ý kiến.
Nàng cũng rất tò mò, rốt cuộc Qua Bá Lâm, một ma tộc cấp thấp như vậy, làm sao có thể mang đến phiền phức cho Khắc La tộc.
Còn lời cười chế nhạo của Vô Xá, chẳng những không khiến nàng khó xử mảy may, ngược lại còn xóa đi tia áy náy cuối cùng trong đáy lòng nàng.
Dù sao nàng cũng đã thông báo đúng chỗ, đã làm hết sức, hết tình hết nghĩa rồi.
Nếu Khắc La tộc không tin, thì nàng cũng chẳng có cách nào khác.
Nàng chỉ muốn từ tay Qua Bá Lâm tên Baal Cống kia đổi lấy những tình báo có giá trị mà thôi.
Đương nhiên, nếu Khắc La tộc không quá nguyện ý giao ra chiếc mặt nạ vàng kim, vậy nàng Matilda cũng chỉ có thể đành miễn cưỡng, đem sự phân bố thế lực của Khắc La tộc trong Xu Nữu tinh vực, nói cho Baal Cống biết vậy.
***
Mọi bản dịch từ chương này đều được truyen.free giữ bản quyền.