(Đã dịch) Toàn Cầu Tận Thế: Bắt Đầu Thức Tỉnh Nuốt Hồn Thiên Phú (Toàn Cầu Mạt Thế: Khai Cục Giác Tỉnh Thôn Hồn Thiên Phú) - Chương 1571: Trung thành mù quáng!
Babayak dứt lời, màn đêm lại chìm vào tĩnh mịch.
Sau một hồi lâu, mới vọng đến tiếng đáp lại đầy khó tin của Evelynn:
"Mị Ma? Bắt Goblin để mua vui?"
"Sau đó còn muốn ăn sạch?"
"Đây rốt cuộc là thứ khẩu vị quái gở gì vậy?! Vì sao ta đối với Goblin lại không hề có chút ham muốn nào?"
"Chẳng lẽ ta, một Mị Ma, lại là đồ giả mạo sao?!"
"Ha ha, đương nhiên là giả rồi, ngươi chẳng qua chỉ là một con cá ướp muối khoác da Mị Ma mà thôi..." Lục Ly thầm nhủ trong lòng.
"Ách..." Babayak chần chừ một lát, rồi buông lời nịnh nọt vô cùng vụng về:
"Có lẽ ngài Evelynn đại nhân tương đối đặc biệt chăng?"
"So với những Mị Ma khác, ngài càng có phẩm vị hơn, theo đuổi sự tao nhã, yêu cầu về thức ăn cũng cao hơn?"
"Tao nhã?" Trong đầu Lục Ly chợt hiện lên hình ảnh Mị Ma cá ướp muối ăn cơm bẹp bẹp miệng, hắn lặng lẽ lắc đầu.
"Nếu nàng ấy tao nhã, vậy trên thế gian này đâu còn Mị Ma thô lỗ nữa?"
"Thôi bỏ qua đề tài này đi..." Evelynn ít nhiều vẫn có chút tự mình hiểu rõ, không tiếp tục trò chuyện phiếm với Babayak, mà quay sang Lục Ly cất tiếng:
"Vậy nên, đáp án cần chọn là bốn mươi chu kỳ?"
"Nhìn từ cách ra đề, hẳn là bốn mươi chu kỳ không sai." Gạt bỏ những suy nghĩ lộn xộn trong đầu sang một bên, Lục Ly hắng giọng, đáp lời:
"Bởi vì câu hỏi là về tuổi thọ trung bình của tộc Goblin này, số lượng mẫu tương ứng là vô cùng lớn."
"Dù cho Mị Ma, một loại ma vật cao cấp, có ưu thế áp đảo về thực lực so với Goblin, nhưng e rằng cũng không thể chi phối được tuổi thọ của tất cả Goblin."
Dứt lời, trong bóng tối lại lần nữa vang lên một tiếng động lớn.
Nhưng lần này không phải tiếng chuông,
mà là giọng nói máy móc như khi phát đề mục lúc trước:
"Tướng lãnh đã đưa ra chỉ thị, xin các vị người chơi đưa ra lựa chọn."
"Ta đã đưa ra chỉ thị?" Lục Ly trợn tròn mắt, lại lần nữa nhìn về phía tấm thẻ sắt khắc chữ 'tướng lãnh' trong tay:
"Thì ra đây chỉ là một tấm thẻ thân phận?"
"Lời ta nói sẽ ảnh hưởng đến lựa chọn của những người chơi khác?"
"Trò chơi khuyến khích người chơi trao đổi, thảo luận với nhau, cùng nhau vượt qua khó khăn... chính là tình huống một người lãnh đạo toàn bộ cục diện như bây giờ sao?"
"Vậy nên... 'trung thành' và 'phản bội' trên thực tế đại diện cho hai lựa chọn?"
"Người chơi 'trung thành' sẽ tương đương với việc tuân theo chỉ thị do ta, vị 'tướng lãnh' này, đưa ra, lựa chọn 'tuổi thọ trung bình của Goblin là bốn mươi chu kỳ'."
"Còn người chơi 'phản bội' thì tương đương với việc lựa chọn 'tuổi thọ trung bình của Goblin là hai mươi chu kỳ'."
Phân tích từng lớp từng lớp, mạch suy nghĩ của Lục Ly ngày càng rõ ràng.
"Vậy người chơi phải làm thế nào để đưa ra lựa chọn?"
"Giống ta, hô to 'trung thành' hay 'phản bội'?"
"Không không không... việc phát ngôn quyết định cục diện hẳn chỉ là đặc quyền của tướng lãnh."
"Sự trao đổi và thảo luận của người chơi, hẳn chỉ có thể chi phối quyết định của tướng lãnh."
"Dù sao lúc trước cũng chỉ có Người qua đường Ất bày tỏ rõ ràng rằng hắn không muốn tấm thẻ sắt 'tướng lãnh', tình huống hoán đổi vị trí mới xảy ra."
"Khi ấy ta cũng không hề nói rằng ta muốn thẻ bài của hắn, việc đổi bài hẳn chỉ là ngẫu nhiên hoặc theo trình tự luân phiên..."
"Vậy rốt cuộc người chơi phải làm thế nào để đưa ra câu trả lời đây..."
Lục Ly đang suy tính đến điểm mấu chốt, trong bóng tối lại truyền đến giọng nói hơi lộ vẻ lo lắng của Evelynn:
"Lý Vân, chúng ta phải chọn thế nào đây?"
"Là muốn tuân theo chỉ thị của ngươi, sau đó hô 'trung thành' sao?"
"Nếu không ta hô ngay bây giờ nhé?"
"Trung thành, ta trung thành với tướng lãnh của ta!"
Lục Ly: "..."
Chỉ số IQ của Mị Ma cá ướp muối này sao lại lúc cao lúc thấp vậy chứ...
Kể từ khi rời khỏi cái động tình thú kia, nàng ta liền thỉnh thoảng lại "rớt mạng" một chút?
Trực tiếp hô hào gì đó, quả nhiên rất ngớ ngẩn mà...
"Khoan đã, khoan đã, ý nghĩ của ngươi là đúng, nhưng việc trả lời vấn đề hẳn không phải dựa vào việc hô trực tiếp." Lục Ly vội vàng lên tiếng ngăn lại.
Ngừng lại trong chốc lát, hắn thong thả cất lời:
"Trên tấm thẻ sắt của mọi người, đều có hai sợi dây xích sắt nhỏ phải không?"
"Nếu như ta không nhớ lầm, mỗi bên có một sợi, lần lượt tương ứng với 'trung thành' bên trái và 'phản bội' bên phải."
"Nghĩ là, để trả lời vấn đề, hẳn chính là kéo một trong hai sợi dây xích sắt nhỏ đó."
"'Trung thành' thì kéo bên trái, 'phản bội' thì kéo bên phải?" Mị Ma cá ướp mu��i lập tức tiếp lời, khẩn thiết hỏi.
"Đại khái là vậy." Lục Ly đáp lời, đồng thời tiện miệng bổ sung thêm một câu:
"Nhưng ta không chắc chắn đâu, thời gian còn dư dả, cứ thu thập thêm chút tin tức rồi hãy đưa ra phán đoán cuối cùng."
Thế nhưng chưa đợi hắn nói xong câu bổ sung này, từ phía Evelynn liền truyền đến một tràng tiếng dây xích ma sát.
Ngay lập tức, chính là tiếng đáp lại hơi ngơ ngác của Mị Ma cá ướp muối:
"Ách? Còn chưa xác định sao?!"
"Nhưng ta đã kéo rồi mà!"
Lục Ly: "..."
"Sao ngươi lại phản ứng nhanh như vậy làm gì chứ!?"
"Thôi bỏ đi... ngươi đã kéo sợi dây xích sắt nhỏ tương ứng với 'trung thành'?"
"Đúng vậy mà, ta tuyệt đối 'trung thành'..." Evelynn đáp lại với vẻ tủi thân:
"Nhưng kéo xong hình như không có phản ứng gì cả? Trả lời vấn đề vẫn phải dựa vào hô sao?"
"Tiếng hô lúc trước của ngươi có phản ứng sao?" Lục Ly lấy tay che mặt thở dài nói:
"Có khả năng là phải chờ tất cả mọi người đưa ra lựa chọn, hoặc là chờ hết thời gian đếm ngược thì mới có phản ứng."
"Những người khác tạm thời đừng động vào hai sợi dây xích sắt nhỏ kia, hãy thảo luận kỹ lưỡng một chút về vấn đề này, nói không chừng có tồn tại cạm bẫy ngôn ngữ nào đó..."
"A?" Chưa đợi năm con Goblin khác hưởng ứng, tiếng kêu rên của Evelynn đã lại lần nữa vang lên:
"Vậy nếu các ngươi thay đổi câu trả lời, chẳng phải ta sẽ trực tiếp xong đời sao?"
"Ừm... ngươi nói rất có lý." Lục Ly khá tán thành nói:
"Để ta thử một lần."
Evelynn: "Ách??!"
"Khụ khụ, ta nghĩ thay đổi một chút chỉ thị của ta." Lục Ly cất tiếng nói thẳng vào trong màn đêm:
"Ta bỗng nhiên cảm thấy đáp án hai mươi chu kỳ khả năng chính xác hơn một chút."
Giọng vừa dứt, tiếng chuông thứ hai mươi vừa vặn vang lên.
Ngay lập tức chính là tiếng phát sóng máy móc quen thuộc:
"Tướng lãnh đã thay đổi chỉ thị, xin những người chơi còn lại đưa ra lựa chọn."
"Nhắc nhở quan trọng, người chơi đã đưa ra lựa chọn không thể thay đổi, nếu không sẽ bị xem là hành vi tiêu cực trong trò chơi, trực tiếp xóa sạch điểm sinh tồn."
Tiếng phát sóng kết thúc, trong bóng tối liền vang lên tiếng khóc thút thít của Evelynn:
"Người chơi đã đưa ra lựa chọn không thể thay đổi? Nếu không liền trực tiếp xóa sạch điểm sinh tồn?"
"Ô ô ô, ta xong đời rồi..."
"Ngươi có gì mà xong đời chứ, ngươi không phải đã 'trung thành' rồi sao..." Lục Ly xoa xoa mi tâm:
"Đã đưa ra lựa chọn trung thành, liền đại diện cho việc ngươi hoàn toàn bị ràng buộc với ta."
"Ta có thể thay đổi chỉ thị, kỳ thực cũng tương đương với việc ngươi có thể thay đổi lựa chọn rồi."
"Ách? Là như vậy sao?" Evelynn sửng sốt một chút, rồi vẫn khóc thút thít nói:
"Có khi nào chỉ thị của ngươi là sai rồi không..."
"Đáp án chính xác không phải là bốn mươi chu kỳ sao?"
Truyen.free là nơi duy nhất giữ bản quyền cho phiên bản chuyển ngữ này.