(Đã dịch) Toàn Cầu Tận Thế: Bắt Đầu Thức Tỉnh Nuốt Hồn Thiên Phú (Toàn Cầu Mạt Thế: Khai Cục Giác Tỉnh Thôn Hồn Thiên Phú) - Chương 1594: Hoạt Tuyền Ngọc Dũng?
"Bị trừ thêm 40 điểm? Sao lại là 40 điểm nữa chứ?!"
Gey thốt lên trong cơn hoảng loạn, mặt không còn một giọt máu.
Tiến trình trò chơi không cho phép hắn có thêm thời gian để nói lời cuối cùng.
Cùng với dòng điện dữ dội và sự mất kiểm soát lao xuống, Gey nhanh chóng cùng khay kim loại rơi vào vòng ôm lạnh lẽo của Vực Nước Xấu Xa.
Tiếng vùng vẫy cũng chẳng kéo dài bao lâu, thậm chí còn không trụ được cho đến khi cỗ máy phát ra âm thanh.
"Ta biết ngay ngươi sẽ giở trò tiểu xảo, đáng đời!"
Qua Nhĩ Bố hung hăng nhổ nước bọt vào chỗ Gey vừa rơi xuống, giận dữ mắng.
Sau khi hắn dứt lời, tiếng máy móc mới từ từ vang lên.
"Câu hỏi thứ chín: 'Hoạt Tuyền Ngọc Dũng' là một món ăn ngon cực kỳ phổ biến trong giới ma vật cấp thấp. Xin hỏi, trong quá trình chế biến, cần thêm nguyên liệu gì để món ăn này trở nên ngon miệng hơn?"
"Một trăm đầu bếp Qua Bá Lâm, những người đã hoàn toàn nghiên cứu về mỹ vị, đều nhất trí cho rằng, chỉ cần trước khi hoàn thành món ăn, cho nguyên liệu chính ăn một lượng lớn Đậu Nham Tủy, thì món 'Hoạt Tuyền Ngọc Dũng' này sẽ trở nên vô cùng thơm ngon!"
"Trong khi đó, chín mươi chín Tham Thực Ma tự xưng đã nếm qua mọi món ngon của Ma Vực lại kiên trì cho rằng, cách làm 'Hoạt Tuyền Ngọc Dũng' ngon nhất chính là: trước khi hoàn thành món ăn, cho nguyên liệu chính ăn một lượng lớn thịt thối. Nguồn gốc th��t thối càng cao cấp, món ăn này sẽ càng trở nên mỹ vị hơn!"
"Bây giờ, hãy bắt đầu trả lời."
Tiếng chuông đồng hồ vang vọng, nhưng trong bóng tối, không ai còn muốn tìm hiểu đáp án của câu hỏi này nữa.
Cũng không ai tiếp lời Qua Nhĩ Bố để bình luận về cái chết của Gey.
Chỉ có tiếng hỏi dò đầy hoài nghi của Ba Ba Á Khắc vang lên:
"Đại nhân, làm sao ngài biết Gey đang nói dối lúc trước?"
"Chẳng lẽ ngài không sợ hắn đã tính toán sâu xa hơn ngài một bước sao?"
"Kỳ thực, ta cũng không rõ hắn có nói dối hay không, thế nên mới nhờ Cách Lạp Nhĩ Cống phối hợp ta diễn một màn kịch." Lục Ly dường như không hề bận tâm đến việc trả lời câu hỏi, bình thản đáp lời:
"Chỉ là để đề phòng Gey ra chiêu thôi."
"Cái này... làm sao đề phòng được ạ?" Ba Ba Á Khắc vẫn chưa hiểu.
"Vô cùng đơn giản. Sau khi ta công bố chỉ thị, chỉ cần nghe thấy tiếng ma sát của xích sắt nhỏ từ phía Gey là được." Lục Ly thuận miệng giải thích:
"Trong tình huống điểm số bị tụt lại, Gey lại gặp phải một câu hỏi mà chỉ hắn biết đáp án, tất nhiên sẽ tìm mọi cách để tối đa hóa lợi ích cho bản thân trong lượt đó."
"Và với tư cách là kẻ ly gián, lựa chọn 'trung thành' sẽ không được cộng điểm mà còn có nguy cơ bị trừ điểm, nên hắn sẽ không cân nhắc lựa chọn này trước tiên."
"Gey nhiều khả năng sẽ cung cấp cho ta một đáp án sai, để ta đưa ra chỉ thị, dẫn dắt tất cả các ngươi đi sai hướng."
"Nhưng đây chỉ là suy đoán của ta, chưa được kiểm chứng."
"Thế nên ta mới thông qua bảng số liệu, để Cách Lạp Nhĩ Cống phối hợp ta tạo ra một lớp phòng bị."
"Lừa Gạt Gey, khiến hắn lầm tưởng tất cả mọi người đều đã đưa ra lựa chọn?" Ba Ba Á Khắc cuối cùng cũng hiểu ra phần nào, nhưng vẫn chưa hoàn toàn rõ ràng:
"Nhưng làm như vậy, làm sao có thể chắc chắn Gey nhất định sẽ cung cấp cho ngài đáp án sai?"
"Bởi vì Gey sợ ta thay đổi chỉ thị." Lục Ly nói ngắn gọn:
"Dù hắn là kẻ ly gián biết rõ đáp án, nhưng một khi đã đưa ra lựa chọn, cũng như những người chơi khác, sẽ không thể thay đổi."
"Nếu ta bất ngờ rút lui, tạm thời thay đổi chỉ thị, thì kết quả cuối cùng sẽ y hệt như vừa rồi."
"Chỉ có một mình Gey - kẻ ly gián - chọn 'phản bội' để bị trừ điểm, còn tất cả những người khác đều chọn 'trung thành' để được cộng điểm."
"Để ngăn chặn tình huống này xảy ra, hắn phải đảm bảo rằng những người chơi khác đều đã đưa ra lựa chọn trước hắn."
"Mà ta lại không thể thay đổi chỉ thị."
"Thế nên hắn mới cứ giữ nguyên, chậm rãi không kéo sợi xích sắt nhỏ."
"Vậy cuối cùng ngài lén lút trao đổi với ta, hỏi chuyện tiếng chuông đồng hồ rốt cuộc vang lên mấy cái..." Ba Ba Á Khắc ngập ngừng hỏi.
"Đó là để đánh lạc hướng Gey, khiến hắn trở nên căng thẳng." Lục Ly khẽ cười:
"Minh tu sạn đạo, ám độ Trần Thương."
"Mục đích của ta chính là khiến Gey tin rằng, mọi người đều đã đưa ra lựa chọn, chỉ còn lại một mình hắn thôi."
"Tạo ra cho hắn một sự lầm tưởng rằng 'việc đưa ra lựa chọn bây giờ là vô cùng an toàn'."
"Sau đó nói muốn sửa đổi chỉ thị, cũng là để xác nhận cuối cùng."
"Chỉ cần Gey không đưa ra lựa chọn ngay khi tiếng chuông cuối cùng vang lên, điều đó chứng tỏ đáp án hắn đưa cho ta trước đó là sai."
"Ta chỉ cần kịp thời thay đổi điểm cắt trước khi Cách Lạp Nhĩ Cống đưa ra lựa chọn là được."
"Thì ra là vậy..." Ba Ba Á Khắc đến đây, cuối cùng cũng hoàn toàn hiểu rõ.
Trong khoảnh khắc, hắn càng thêm thấu hiểu sự cẩn trọng của Lục Ly.
So với trước đây, sự sùng bái trong lòng hắn càng tăng thêm ba phần!
Cách Lạp Nhĩ Cống cũng ở một bên không ngừng khen ngợi,
bày tỏ rằng trước đó hắn cũng chỉ làm theo chỉ huy, giờ đây mới có cái nhìn trực quan về kế hoạch.
Ba người hàn huyên thêm vài câu, lúc này mới một lần nữa dồn sự chú ý về trò chơi hỏi đáp.
"Câu hỏi thứ chín, lại là một câu ta không biết, đành giao cho các ngươi vậy." Lục Ly không hề che giấu, thẳng thắn nói.
Dù sao câu hỏi đã nói rõ, món 'Hoạt Tuyền Ngọc Dũng' này rất được ưa chuộng trong giới ma vật cấp thấp.
Hắn Lục Ly hiện tại có thân phận là ma vật cao cấp, việc không am hiểu những nội dung này cũng là điều hết sức bình thường.
"Hoạt Tuyền Ngọc Dũng ta thì đã ăn qua, hương vị quả thực không tồi." Cách Lạp Nhĩ Cống có lẽ vì đã thành công hỗ trợ tướng lãnh ở lượt trước, nên hoàn toàn có cảm giác thành tựu, giờ phút này cả người cảm xúc dâng cao, lộ rõ sự kích động.
"Mặc dù chưa từng tham gia chế biến món ăn này, nhưng ta quả thật có nghe nói cho ăn thịt thối có thể khiến cảm giác 'Ngọc Dũng' càng thêm tươi ngon."
"Hơn nữa, Tham Thực Ma là ma vật trung cấp, đánh giá của chúng hẳn phải đáng tin cậy hơn chứ?"
"Vậy thì, đáp án hẳn là cho ăn thịt thối?" Lục Ly chớp chớp mắt, nghiêm túc hỏi.
Đồng thời quan tâm đến đáp án chính xác của câu hỏi thứ chín, hắn cũng bắt đầu hứng thú với món 'Hoạt Tuyền Ngọc Dũng' đang lưu hành trong giới ma vật cấp thấp này.
Nghe tên, có vẻ như nguyên liệu chính của món ăn là một loại côn trùng?
"Lựa chọn cá nhân sẽ không giúp ích gì cho việc trả lời câu hỏi, thậm chí còn có thể gây ra sai lầm."
Ba Ba Á Khắc nghiêm túc tiếp lời:
"Cách Lạp Nhĩ Cống, ngươi nghe nói việc cho ăn thịt thối có thể khiến 'Ngọc Dũng' tươi ngon hơn từ đâu vậy?"
"À? Từ miệng đám đầu bếp ở khu quần cư đó chứ gì..." Cách Lạp Nhĩ Cống không mấy chắc chắn đáp:
"Thực ra là ta thỉnh thoảng nghe họ nói, lại còn từ trên xác chết nào đó kiếm được Ngọc Dũng tốt nhất..."
"Thế nên có lẽ cái thứ đó vốn dĩ ăn thịt thối rồi..." Ba Ba Á Khắc hơi cạn lời, bèn quay sang Lục Ly nói:
"Đại nhân, mặc dù chúng ta đều đã ăn món 'Hoạt Tuyền Ngọc Dũng' này, nhưng cũng không rõ làm thế nào để nó trở nên ngon miệng hơn..."
"Ta biết." Không đợi Lục Ly đáp lời Ba Ba Á Khắc, tiếng của Qua Nhĩ Bố bỗng nhiên vang lên từ trong bóng tối:
"Ta biết món 'Hoạt Tuyền Ngọc Dũng' này, làm thế nào mới có thể khiến nó phát huy mỹ vị đến cực hạn."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.