(Đã dịch) Toàn Cầu Tận Thế: Bắt Đầu Thức Tỉnh Nuốt Hồn Thiên Phú (Toàn Cầu Mạt Thế: Khai Cục Giác Tỉnh Thôn Hồn Thiên Phú) - Chương 1609: Thiên vị?
Tiếng gào thét đầy phẫn nộ không ngừng vang vọng trong không gian, khiến Lục Ly và những người khác phải nghiêng đầu nhìn về phía đó.
Quái Diện cũng dời mắt nhìn, trên khuôn mặt lộ vẻ ngoài ý muốn.
"Vì lẽ gì mà phần lớn câu hỏi lại quen thuộc với tên đó?" Ca Nhĩ Bố chỉ tay về phía Lục Ly, khuôn mặt tràn đầy vẻ oán độc tột cùng:
"Trò chơi hỏi đáp này thiên vị hắn trắng trợn như vậy, căn bản là không công bằng!"
"Vậy ngươi muốn Ngô, Ngô nên làm thế nào đây?" Quái Diện với vẻ mặt như cười mà không phải cười, chậm rãi cất tiếng nói:
"Đổi câu hỏi này thành, Gô-blin Ca Nhĩ Bố tổng cộng có bao nhiêu cái răng?"
"Đừng làm chuyện ngu ngốc nữa."
"Ta làm chuyện ngu ngốc?" Ca Nhĩ Bố không có ý định bỏ cuộc, cảm xúc càng thêm kích động:
"Vì lẽ gì ngươi thiên vị Lý Vân thì được, còn thiên vị ta Ca Nhĩ Bố lại không?"
"Chỉ bởi vì hắn là ma vật cao cấp, mà ta không phải sao?!"
Quái Diện thu lại nụ cười, nhìn chằm chằm Ca Nhĩ Bố, chậm rãi tiến lại gần hắn.
Vừa di chuyển, hắn vừa nghiêm túc cất tiếng nói:
"Ngươi thật sự cảm thấy ra đề này, đang thiên vị hắn?"
"Chẳng phải vậy sao? Nếu không thì vì sao ngươi không hỏi ta có mấy cái răng?!" Giọng Ca Nhĩ Bố hơi run, bắp chân cũng run rẩy.
Mặc dù trong mắt vẫn còn vẻ sợ hãi,
nhưng giờ phút này, ngữ điệu cao vút bất thường cho thấy hắn đã không còn kiêng dè gì nữa.
"Ha ha, thế này đi, Ca Nhĩ Bố." Quái Diện không hề tức giận, ngược lại còn bật cười.
Dáng vẻ đó, giống như một vị trưởng bối hiền từ đang nhìn một đứa trẻ nhỏ đang lăn lộn dưới đất, làm càn ngang ngược.
"Nếu ta thật sự ra câu hỏi thứ hai mươi mốt là răng của ngươi có bao nhiêu cái, vậy kết quả cuối cùng, tất nhiên là ngươi sẽ thua."
"Linh hồn tàn khuyết kia có thể dựa vào một chút chi tiết nhỏ bé không đáng kể, liền có thể suy luận ra gần như mọi tình huống!"
"Ngươi cảm thấy hắn sẽ không có biện pháp từ trên người ngươi lộ ra manh mối, để suy ra đáp án của vấn đề?"
"Hoàn cảnh hắc ám tuyệt đối, thân phận kẻ ly gián chưa được công bố, các loại quy tắc tiềm ẩn..."
Quái Diện nói đến đây, cố ý dừng lại một chút, dường như đang chờ Ca Nhĩ Bố bắt kịp nhịp điệu.
Vài giây sau, hắn mới dùng giọng điệu thấm thía nói ra câu nói cuối cùng:
"Thực ra Ngô... là đang thiên vị ngươi đó!"
"Ồ~~ cố ý lồng ghép một vài nội dung mà ta quen thuộc vào trong các lựa chọn, khiến ta sinh ra ảo giác rằng ta hiểu rõ câu hỏi này, ứng dụng hoàn hảo lời nói dối mang tính sắp đặt..." Giọng cảm thán của Lục Ly lập tức vang lên, từ cả hai phía đều toát ra một sự trêu tức nồng đậm:
"Trò chơi hỏi đáp 'Trung Thành cùng Phản Bội' này, chắc chắn không phải Hansel giúp ngươi thiết kế chứ?"
Quái Diện quay đầu liếc nhìn Lục Ly, không nói gì.
Ca Nhĩ Bố cũng không cách nào tiếp thu sự thật trước mắt, vẫn ồn ào muốn nói điều gì đó.
Nhưng Quái Diện đã không cho hắn cơ hội rồi.
Tiếng chuông đồng hồ quen thuộc lại lần nữa vang lên, âm thanh điếc tai nhức óc!
"Bởi vì là đề cuối cùng, cho nên bất kể điểm số được mất hay thưởng phạt, đều sẽ được nhân lên gấp mười lần." Quái Diện vừa nói, vừa chậm rãi bay lên cao:
"Hãy trân trọng khoảng thời gian có hạn của các ngươi đi."
"Gấp mười?!" Cái cằm của Ca Nhĩ Bố dường như mất đi sự điều khiển của cơ bắp, giống như một cái xích đu bị hỏng, không kiểm soát được mà cụp xuống.
"Ồ, chơi lớn đến vậy, vậy nhưng phải suy nghĩ thật kỹ đáp án của đề mục này r���i." Lục Ly một tay vuốt cằm.
Trong lúc lẩm bẩm tự nói, hắn liếc nhìn tấm thẻ sắt đang rủ xuống trước ngực mình.
Sau khi Babayak tử vong một lát trước, thân phận 'tướng lãnh' đã không trở về chỗ hắn nữa.
Nếu như trò chơi tiến hành bình thường, không xuất hiện thay đổi lớn nào so với đại cương,
vậy người sở hữu thân phận 'tướng lãnh' bây giờ, phải là Gralgon.
Một giây sau, Lục Ly phóng tầm mắt nhìn ra xa, quả nhiên trên khuôn mặt của Gralgon hiện rõ vẻ kinh hãi và sợ hãi.
Sau khi người sau phát hiện mình nhận được thẻ thân phận 'tướng lãnh', cũng lập tức nhìn về phía Lục Ly, trong ánh mắt tràn đầy cầu cứu.
"Đại, đại nhân, thẻ thân phận 'tướng lãnh' này, đến chỗ ta rồi ạ..."
"Không sao đâu, ngươi nhường thân phận tướng lãnh này đi là được." Lục Ly đối với điều này đã sớm có dự liệu, bình tĩnh ra lệnh.
Nhưng khi Gralgon hô lên 'ta muốn nhường thân phận tướng lãnh' thì, Quái Diện đã bay lên đến đỉnh mà không hề động lòng.
Không có bất kỳ tiếng nhắc nhở thông báo nào vang lên, khay kim loại cũng không hề dịch chuyển chút nào.
Tấm thẻ sắt trước mặt Gralgon theo đó vẫn là tấm thẻ khắc dấu 'tướng lãnh' kia, không có bất kỳ biến hóa nào.
"Ta muốn nhường thân phận tướng lãnh, ta không muốn làm tướng lãnh!"
Gralgon thấy tình trạng đó, toàn thân hắn hoảng loạn rõ rệt trong mắt người thường.
Lại liên tục kêu hai lần, thấy vẫn không có phản ứng, hắn liền lập tức quay đầu nhìn về phía Lục Ly, giọng lắp bắp nói:
"Đại, đại nhân, không có phản ứng ạ..."
Lục Ly cũng ngẩng đầu nhìn về phía chỗ cao.
Nhưng thấy Quái Diện mặt không cảm xúc, dường như đang vô cùng chuyên tâm bận rộn công việc của mình, giờ phút này hắn cũng lập tức hiểu ra.
Chỉ có thể cười khổ đáp lại Gralgon nói:
"Xem ra đây là muốn đem sự thiên vị đối với Ca Nhĩ Bố tiến hành đến cùng."
"Thân phận tướng lãnh không cách nào thay thế, chỉ có thể do ngươi tạm thời đảm nhiệm vậy."
Gralgon suýt chút nữa đã bị một câu nói nhẹ nhàng bâng quơ này của Lục Ly dọa ngất đi.
Liên tục thở hổn hển vài hơi khí thô, hắn mới run rẩy đáp lại nói:
"Nhưng, nhưng ta căn bản không biết đáp án chính xác của đề này là gì cả..."
"Đừng hoảng, chẳng phải chúng ta vẫn có thể trao đổi sao?" Lục Ly vừa an ủi cảm xúc của Gralgon, vừa yên lặng phân tích câu hỏi thứ hai mươi mốt:
"Thời gian còn nhiều, ngươi nhớ kỹ số lần tiếng chuông vang lên là được."
Thấy Lục Ly nói như vậy, Gralgon cũng không cần nói nhiều nữa.
Sau khi khẽ đáp lời, hắn liền bắt đầu yên lặng chờ đợi.
Ca Nhĩ Bố một bên thấy kháng nghị của mình không có tác dụng, không thể khiến Quái Diện thay đổi câu hỏi, chỉ có thể nén giận trong lòng mà phân tích câu hỏi.
Toàn bộ không gian nhất thời không còn ai lên tiếng, chỉ còn tiếng chuông đồng hồ không ngừng vang vọng.
Không lâu sau đó, Ca Nhĩ Bố liền dẫn đầu phát hiện mánh khóe trong câu hỏi.
"Lục Ly từng uống qua đạo cụ phẩm chất thần thoại độc nhất vô nhị 【Hối Hận Dược】?"
"Ta nhớ kỹ câu hỏi thứ mười hỏi đến hình như chính là điều này thì phải? Thế gian có tồn tại loại đạo cụ 'Hối Hận Dược' này hay không?"
"Đáp án lúc đó, rõ ràng là không tồn tại..."
"Nhưng vì sao bây giờ lại trực tiếp xuất hiện trong lựa chọn?"
"Mà còn bị một cái tên gọi là Lục Ly uống qua... chỉ là nói bậy bạ..."
"Khoan đã... nói bậy?"
Ca Nhĩ Bố ánh mắt sáng lên.
Nếu như Quái Diện nói sự thiên vị đối với hắn là thật và có hiệu quả,
vậy lựa chọn trước mắt có chứa 【Hối Hận Dược】 này, nhất định phải là sai!
Cho nên đáp án của câu hỏi thứ hai mươi mốt, nên là 【Phú Mệnh】?
Trong lòng Ca Nhĩ Bố đang âm thầm mừng rỡ, thì nghe thấy bên trên đỉnh đầu lại lần nữa truyền đến tiếng nói chuyện uy nghiêm:
"Sau khi có kết quả của câu hỏi này, người thắng có thể nhận được toàn bộ đặc tính của người thua."
"Bao gồm nhưng không giới hạn ở thiên phú, đặc tính, thọ nguyên, v.v."
"Hơn nữa, sẽ được tăng lên gấp mười lần."
"Này, ngươi thiên vị đến mức hơi quá đáng rồi đấy?" Lục Ly vô cùng bất mãn kháng nghị nói:
"Lúc trước chẳng phải chỉ có đặc tính của 'tướng lãnh' mới bị người thắng đoạt lấy sao?"
Bản dịch này là tâm huyết được gửi gắm riêng cho độc giả truyen.free.