(Đã dịch) Toàn Cầu Tận Thế: Bắt Đầu Thức Tỉnh Nuốt Hồn Thiên Phú (Toàn Cầu Mạt Thế: Khai Cục Giác Tỉnh Thôn Hồn Thiên Phú) - Chương 1724: Bảo trì khắc chế?
Bát Trảo phu nhân trực tiếp nhìn về phía Lẫm Phong chi vương:
“Ngài đến để thanh toán phải không?”
“Vậy ta hỏi thẳng vậy!”
“Cứ hỏi đi!” Lẫm Phong chi vương tỏ vẻ hào sảng, đồng thời lên tiếng chào Baal Cống:
“Mọi chi phí của bà béo Bát Trảo đây, hôm nay cứ ghi vào sổ sách của ta.”
Với sự sắp xếp này, Baal Cống tự nhiên chẳng có lấy nửa lời phản đối.
Chỉ là sau khi Lẫm Phong chi vương dứt lời, nụ cười trên môi hắn hiện lên chút thâm ý.
“Chuyện tàn sát Khắc La tộc một thời gian trước, là do các ngươi Goblinc làm đúng không?” Bát Trảo phu nhân sau khi nhận được lời đáp khẳng định, liền ném thẳng một câu hỏi vào Baal Cống.
“Đúng vậy, thưa bá chủ tinh vực Hải Vương kính mến.” Baal Cống không chút chần chừ, trực tiếp thừa nhận:
“Cũng giống như hai lần tàn sát trước, mục đích và ý định ban đầu chưa hề thay đổi, chính là để đoạt lại chiếc mặt nạ đầu lâu màu vàng kia.”
“Rầm!”
Một tiếng vỗ bàn rõ vang lên khi Baal Cống dứt lời.
Lẫm Phong chi vương quay mặt về phía Bát Trảo phu nhân, rồi giang tay ra với Baal Cống nói:
“Ngươi xem đi!”
“Ta đã nói rồi mà, nỗi lo lắng của ngươi là quá mức.”
“Kẻ mạnh nhất định có điều hơn người!”
“Nhân tiện hỏi Baal Cống, vấn đề này chắc không tính phí nữa chứ? Bát Trảo nàng chỉ là muốn xác nhận thôi mà...”
“À, đương nhiên rồi.” Baal Cống mỉm cười gật đầu với Lẫm Phong chi vương:
“Chuyện này vốn là sự thật ai cũng biết, dù sao lúc đó ta cũng từng hỏi phu nhân về tình hình phân bố thế lực của Khắc La tộc trong tinh vực Xu Trục, chắc phu nhân đã sớm đoán được rồi, phải không?”
“À, nàng chủ yếu là lo lắng liệu trong Ma vực có Ma tộc nào giống như các ngươi hay không.” Không đợi Bát Trảo phu nhân mở lời, Lẫm Phong chi vương đã vội vàng tiếp lời:
“Sợ rằng một ngày nào đó Hải tộc của nàng cũng gặp phải tình cảnh giống như Khắc La tộc, bị các ngươi lặng lẽ tiêu diệt không tiếng động.”
“Thì ra là vậy.” Baal Cống chợt hiểu ra, nghiêm túc nói với Bát Trảo phu nhân:
“Mặc dù ta không thể đảm bảo rằng trong Ma vực có tồn tại Ma tộc giống như chúng ta hay không, nhưng Goblinc chúng ta tuyệt đối sẽ không vô duyên vô cớ động vũ lực với Hải tộc.”
“Chúng ta luôn tôn thờ quy tắc 'tiên lễ hậu binh', tức là thương lượng trước, rồi mới động thủ sau.”
“Cũng như lần này và mấy lần trước khi đối phó với Khắc La tộc, Goblinc chúng ta đều đã trải qua nhiều lần thương lượng hữu hảo, trực tiếp lẫn gián tiếp, sau khi không có kết quả mới ra tay hành động.”
“Nhiều lần không có kết quả?” Bát Trảo phu nhân khẽ lộ vẻ ngạc nhiên, thì thầm hỏi:
“Ta nhớ cách đây hai mươi năm, ngươi chỉ nhờ ta thương lượng với Vô Xá một lần thôi mà? Nhờ ta dò hỏi liệu hắn có thể chuộc mua lại chiếc mặt nạ kia hay không...”
“Trí nhớ của ngài thật tốt, phu nhân.” Baal Cống khẽ gật đầu:
“Hai mươi năm trước, ta quả thực chỉ nhờ ngài một lần, nhưng đồng thời, tộc nhân của ta cũng đồng loạt đẩy mạnh tiếp xúc với Khắc La tộc.”
“Ngài có thể hiểu đó là kiểu thương lượng bão hòa.”
“Nhưng thật đáng tiếc, thái độ cứng rắn của Khắc La tộc vượt xa tưởng tượng của chúng ta, tất cả các biện pháp thương lượng đều tuyên bố thất bại.”
“Thực sự không còn lựa chọn nào khác, chúng ta mới phải dùng đến hạ sách này, chọn cách động vũ lực.”
“Dù là vậy, chúng ta cũng cố gắng giữ sự khắc chế, không phải một lần liền tàn sát hầu hết Khắc La tộc.”
“Khoan đã...” Bát Trảo phu nhân nghe đến đây, nheo mắt, lên tiếng ngắt lời:
“Ý của ngươi là, lần trước khi một tinh cầu bị tàn... à, bị 'động vũ', đó vẫn là kết quả của sự khắc chế từ phía các ngươi sao?”
“Nếu như các ngươi dùng toàn lực...”
“Nếu như chúng ta dùng toàn lực, chủng tộc Khắc La nhân này đã sớm bị diệt tuyệt từ hai mươi năm trước rồi, cùng với dân cư trên tinh cầu đầu tiên.” Baal Cống sắc mặt không đổi, ngữ khí cũng không thay đổi, vẫn giữ nụ cười cung kính.
Bát Trảo phu nhân tay phải run lên, chén trà suýt nữa rơi xuống.
Nếu không phải Lẫm Phong ở bên cạnh nhanh tay lẹ mắt, dẫn động gió nhẹ nâng chén trà lên, e rằng lúc này nó đã vỡ tan tành trên đất rồi.
“Trước kia ta đã thấy các ngươi có tiền đồ, không ngờ bây giờ lại có tiền đồ đến thế!” Lẫm Phong chi vương liếc Bát Trảo phu nhân một cái ra hiệu 'bình tĩnh', rồi thong thả tiếp lời Baal Cống:
“Tuy nhiên, trong Khắc La tộc có một Thần Tuyển Giả Sát Thần Vô Xá mà.”
“Ngươi nói có thể gây trọng thương cho Khắc La tộc thì ta tin, nhưng nói dùng toàn lực là Khắc La tộc sẽ diệt tộc, ta vẫn còn hoài nghi.”
“Nếu như có quá nhiều Thần Tuyển Giả, chúng ta thực sự không thể làm được.” Baal Cống quay đầu nhìn Lẫm Phong, nghiêm túc đáp lại:
“Nhưng nếu chỉ có một người như vậy, thì vẫn không thành vấn đề.”
“Cái này... e rằng hơi ngạo mạn rồi đó?” Lẫm Phong chi vương hiển nhiên không thể bị thuyết phục bởi một câu nói nhẹ bẫng như thế, liền bĩu môi nói:
“Ta nhớ trước đây ngươi từng nói với ta, yếu ớt và ngu dốt không phải chướng ngại để giành thắng lợi, mà chính là sự ngạo mạn.”
“Sao bây giờ lại vứt bỏ ý định ban đầu rồi?”
Baal Cống không lập tức đáp lời, mà rõ ràng nhắc một câu: “À, nếu nói tiếp, thì sẽ không còn là miễn phí nữa rồi.”
Sau khi nói xong, hắn mới chính diện đáp lại câu hỏi ngược của Lẫm Phong chi vương:
“Thưa bá chủ tinh vực Bạo Phong kính mến, ta Baal Cống có thể kiên định đáp lại ngài, ta cũng không hề vứt bỏ ý định ban đầu của mình.”
“Tộc đàn của chúng ta, càng không hề vứt bỏ ý định ban đầu.”
“Tất cả những gì ta vừa nói chỉ là sự thật mà thôi, ta có thể lấy tính mạng của mình ra đảm bảo cho điều đó.”
“Cái gì?!” Đồng tử Lẫm Phong kịch liệt run rẩy.
“Các ngươi bây giờ thật sự có nắm chắc đối phó một Thần Tuyển Giả sao?”
“Không phải đối phó.” Baal Cống đáp lời, ngữ khí không hề dao động:
“Mà là giết chết.”
“Điều này làm sao có thể? Chẳng lẽ trong tộc các ngươi đã xuất hiện Thần Tuyển Giả mới sao?!” Lẫm Phong truy vấn.
Gió nhẹ đột nhiên nổi lên quanh người hắn, thổi tung râu tóc, khiến hắn nhất thời lộ vẻ bối rối.
Baal Cống mỉm cười không nói gì.
Không còn để ý Lẫm Phong chi vương đang chất vấn, hắn quay đầu nhìn về phía Bát Trảo phu nhân, nói:
“Vấn đề miễn phí ta đã trả lời xong rồi, phu nhân còn muốn biết điều gì khác không?”
“À...” Bát Trảo phu nhân đảo mắt, liếc nhìn Lẫm Phong chi vương đang sắp bị sự tò mò làm cho bùng nổ.
Hít một hơi nhẹ, mang tâm lý 'biết rõ là không thể nhưng vẫn muốn thử', nàng dè dặt hỏi:
“Trong tộc các ngươi, thật sự đã xuất hiện Thần Tuyển Giả mới sao?”
“Xin lỗi, không thể trả lời.” Nụ cười trên mặt Baal Cống lập tức thu lại, hắn đáp lời với vẻ mặt không cảm xúc:
“Xin phu nhân vui lòng đổi một câu hỏi khác, nếu không, chúng ta đành phải kết thúc giao dịch lần này vậy.”
“À, xin lỗi...” Bát Trảo phu nhân rõ ràng hơi luống cuống.
Sau khi suy tư một lát, nàng quyết định lập tức hỏi sang chuyện khác, để xoa dịu bầu không khí gượng gạo đang nhanh chóng lan tỏa này:
“Vậy thì... không biết ngươi còn nhớ rõ nữ tử Linh tộc mà ta từng dò hỏi ngươi cách đây hai mươi năm không?”
“Nếu có thể, ta muốn biết thêm tin tức cụ thể về nàng ấy, ví dụ như... hiện giờ nàng ấy đang ở đâu.”
Trên mặt Baal Cống lại lần nữa hiện lên nụ cười, trong ngữ khí mang theo chút ý vị trêu chọc:
“Hai mươi năm đã trôi qua rồi, phu nhân vẫn chưa tìm được điểm đột phá nào để hiểu rõ về trận Thần Minh chi chiến sao?”
“Hiệu suất có vẻ hơi thấp đó.” Từng dòng chữ này đều là tâm huyết của đội ngũ dịch thuật truyen.free.