(Đã dịch) Toàn Cầu Tận Thế: Bắt Đầu Thức Tỉnh Nuốt Hồn Thiên Phú (Toàn Cầu Mạt Thế: Khai Cục Giác Tỉnh Thôn Hồn Thiên Phú) - Chương 265: Kẻ thù của kẻ thù, chính là bằng hữu!
Tại sao A Tam lại không yên phận?
Có phải bởi vì trời sinh cảm giác an toàn kém cỏi?
Đương nhiên không phải!
Vốn dĩ bọn họ đã hoảng sợ bất an vì con tàu sắp sụp đổ sau khi bị pháo kích.
Chứng kiến hỏa pháo có thể đánh lùi cả hải quái khủng khiếp, lòng họ càng thêm kinh hãi!
Ban đầu, họ nghĩ dù chiếc Bạch Tượng Mộc hiệu bị nổ một lỗ, thì cũng có thể chịu thêm hai phát pháo nữa.
Nhưng giờ đây, nhìn thấy uy lực của hỏa pháo, họ dự đoán nếu bị trúng thêm một phát nữa, thuyền của mình ắt sẽ "thăng cấp tại chỗ", biến thành tàu ngầm!
Hơn nữa, vòng rút thẻ đầu tiên vẫn chưa kết thúc,
Vạn nhất sau này lại có thuyền hải tặc nào đó rút được thẻ hỏa pháo thì sao?
Trong tình huống không có mối thù riêng, nếu mục tiêu được lựa chọn ngẫu nhiên, chiếc Bạch Tượng Mộc hiệu đang bị thương chắc chắn sẽ trở thành đối tượng tấn công đầu tiên!
Vì bị sự hoảng loạn nhấn chìm, dẫn đến mọi chuyện này, Gavala, kẻ "đầu sỏ", đã bị các đồng đội đánh cho tơi bời một trận...
Trên chiếc Ngân Hồ hiệu.
Vừa thoát khỏi hiểm cảnh, mọi người ngồi phệt xuống đất, lòng còn vương chút sợ hãi, lau đi mồ hôi lạnh trên trán.
Chiếc Trầm Mặc Marie hiệu đã gửi tin nhắn đến, yêu cầu thực hiện lời chấp thuận trước đó.
Park Sang-hyun rút ra thẻ hải quái, chuẩn bị lựa chọn hiệu quả để phát động.
Nhưng đúng lúc này, một bàn tay trắng nõn lướt qua trước mặt hắn rồi biến mất.
Thẻ hải quái đã bị Jang Won-young đoạt lấy.
"Không thể đưa thẻ bài cho bọn họ."
Sau khi thấy rõ công năng giới thiệu ở mặt sau thẻ hải quái, nữ tử dứt khoát nói.
"A? Chúng ta muốn vi phạm ước định ư? Như vậy không tốt chút nào..."
Park Sang-hyun nhanh chóng đoán được ý nghĩ của đối phương, ngữ khí do dự không thôi.
Hiện tại, vòng rút thẻ đầu tiên vẫn chưa kết thúc, dễ dàng đắc tội những người chơi khác, đó không phải là một lựa chọn sáng suốt.
Nhưng Jang Won-young lại không chút do dự nói:
"Park Sang-hyun, ngươi là đồ ngớ ngẩn sao?"
"Nếu thẻ hải quái chỉ có một loại hiệu quả, vậy thì đưa cho chiếc Trầm Mặc Marie hiệu một tấm thẻ bài cũng coi như xong chuyện."
"Bây giờ rõ ràng chúng ta có thể chọn, không chỉ không cần đưa thẻ bài cho đối thủ, mà còn có thể không gặp rủi ro thu hoạch ba tấm."
"Một lựa chọn hai đường đơn giản như vậy mà ngươi cũng có thể chọn ra một đáp án sai sao?"
"Nhưng chúng ta lúc trước đã chấp thuận, muốn đưa cho thuyền hải tặc đã khai pháo chi viện một tấm thẻ bài..." Park Sang-hyun vẫn kiên trì với quan điểm của mình.
"Lời chấp thuận thì tính là cái thá gì!" Jang Won-young liếc một cái khinh thường, trên khuôn mặt mỹ lệ tràn đầy biểu cảm âm hiểm:
"Lại không hề ký kết [Lời Thề Khế Ước], cho dù vi phạm hợp đồng cũng sẽ không phải chịu bất kỳ trừng phạt nào!"
"Nhưng mà..." Park Sang-hyun còn muốn nói thêm, nhưng đã bị nữ tử mạnh mẽ cắt ngang.
"Được rồi, ta không muốn nghe thêm lời nói nhảm của ngươi nữa, mau chóng lựa chọn 'rút ra ba tấm thẻ bài đặt vào kho'!"
"Hết lòng tuân thủ lời chấp thuận có thể mang lại cho ngươi thứ gì? Một mặt giấy khen ư? Thật nực cười!"
Không thể không thừa nhận rằng,
Lời của Jang Won-young tuy không đạo đức, nhưng lại rất có lý.
Vi phạm lời chấp thuận có thể mang lại lợi ích to lớn,
Cái giá phải trả, chỉ là bị Kaido ghi hận.
Mặc dù chiếc Trầm Mặc Marie hiệu sở hữu hỏa pháo uy lực lớn, nhưng thì tính sao?
Bánh lái của chiếc Ngân Hồ hiệu đã tiếp tục chuyển động, bọn họ vẫn còn cơ hội rút thẻ!
"Được rồi, đưa thẻ cho ta, ta sẽ lựa chọn phát động hiệu quả thứ nhất." Park Sang-hyun cuối cùng đã thỏa hiệp.
Ba tấm thẻ bài đã được rút ra, trực tiếp đặt vào kho.
Còn Kaido, đối mặt với những câu hỏi liên tục của hắn trên khung chat, bọn A Tam đồng loạt làm ngơ, coi như không thấy.
Lại lần nữa rút thẻ.
Khi Park Sang-hyun kéo tay cầm, một tấm thẻ bài mang hình dáng cổ đại pháo đã bật ra từ trong hộp gỗ.
Thiết Chú Hỏa Pháo!
Cả bọn A Tam đồng loạt sững sờ.
Trên khuôn mặt Jang Won-young lại lộ ra nụ cười đắc ý:
"Nhìn xem, ta nói không sai chứ?"
"Bây giờ chúng ta cũng sở hữu thẻ hỏa pháo, căn bản không cần sợ hãi chiếc Trầm Mặc Marie hiệu!"
Nữ tử đang nói chuyện thì tiếng bánh răng chuyển động truyền đến từ phía bên.
Một khẩu hỏa pháo to lớn dâng lên từ phía dưới boong tàu, chờ đợi khai hỏa.
Bọn A Tam phấn khích đồng thời, lại bắt đầu suy tính.
Hiệu quả của hỏa pháo cần được phát động ngay lập tức.
Nên chọn chiếc thuyền nào làm mục tiêu đây?
"Hay là công kích chiếc Bạch Tượng Mộc hiệu đi? Chiếc thuyền đó đã trúng một phát pháo, chúng ta lại cho nó thêm một phát nữa, nói không chừng có thể đánh chìm nó!"
"Rất có lý! Đánh chìm chiếc Bạch Tượng Mộc hiệu, thì cũng chỉ còn 5 chiếc thuyền hải tặc!"
"Điều chuyển họng pháo! Lát nữa để ta khai pháo, ha ha ha..."
Mọi người vừa nói, vừa tiến lại gần hỏa pháo.
Thế nhưng, chưa đợi bọn họ bắt đầu chuyển động họng pháo, giọng nói của Jang Won-young lại vang lên:
"Đánh chiếc Bạch Tượng Mộc hiệu làm gì? Trên cổ các ngươi đều mọc ra khối u sao?"
"Mặc dù chúng ta bắn một phát pháo xuống, chiếc Bạch Tượng Mộc hiệu có xác suất rất lớn bị đánh chìm, nhưng đó cũng chỉ là giảm thiểu một đối thủ cạnh tranh mà thôi."
"Theo ta, phải hướng chiếc Trầm Mặc Marie hiệu khai pháo!"
Câu nói cuối cùng của nữ tử vừa dứt, đã khiến bọn A Tam trên boong tàu đều bối rối.
Đây là loại suy nghĩ gì vậy?
Trước tiên đã gài bẫy chiếc Trầm Mặc Marie hiệu một trận, bây giờ lại muốn tặng người ta thêm một phát nữa?
Đây là vì ghét mối quan h�� thù hằn chưa đủ sâu sắc, đang cố ý gia cố thêm một chút sao?
Thấy mọi người không hiểu, Jang Won-young hừ một tiếng, cái cằm hơi nhếch lên:
"Cổ Bổng Tử quốc có một câu cổ ngữ, gọi là kẻ thù của kẻ thù, chính là bằng hữu!"
"Chiếc Bạch Tượng Mộc hiệu lúc trước bị chiếc Trầm Mặc Marie hiệu công kích, tự nhiên là kẻ thù của chiếc Trầm Mặc Marie hiệu."
"Mà chúng ta vi phạm lời chấp thuận trước đó, bây giờ cũng là kẻ thù của chiếc Trầm Mặc Marie hiệu."
"Nếu pháo kích chiếc Bạch Tượng Mộc hiệu, chúng ta sẽ không có cách nào kết thành minh hữu với chiếc Trầm Mặc Marie hiệu."
"Muốn tiếp tục gia tăng ưu thế, thì phải trở thành minh hữu với chiếc Bạch Tượng Mộc hiệu! Pháo kích chiếc Trầm Mặc Marie hiệu!"
Bọn A Tam lộ vẻ bừng tỉnh.
Park Sang-hyun nhỏ giọng thì thào: "Câu cổ ngữ này, hình như xuất phát từ Hoa Hạ thì phải?"
"Đồ ngớ ngẩn, đó là cổ ngữ mà Hoa Hạ đã ăn cắp từ chúng ta, nơi phát nguyên chân chính, vẫn là cổ Bổng Tử quốc!" Jang Won-young phá lên mắng, trên khuôn mặt đã không còn che giấu vẻ ghét bỏ.
Nàng đã quyết định, đợi lần này ra khỏi bí cảnh, nhất định sẽ đá Park Sang-hyun ra khỏi đội ngũ đầu tiên!
Cái tên yếu kém này quả thực quá vướng chân vướng tay!
Park Sang-hyun mặc dù bị mắng, nhưng vẫn không yên tâm nói:
"Vòng pháo kích chiếc Trầm Mặc Marie hiệu này của chúng ta, chắc chắn không thể đánh chìm nó, đợi đến khi vòng rút thẻ tiếp theo bắt đầu, chúng ta s��� bị đối phương báo thù."
"Báo thù ư? Vậy cũng phải sống sót đến lúc rút thẻ cái đã!" Jang Won-young tràn đầy tự tin:
"Thứ tự rút thẻ của chiếc Bạch Tượng Mộc hiệu, lại là trước chiếc Trầm Mặc Marie hiệu!"
"Một khi chúng ta cùng chiếc Bạch Tượng Mộc hiệu kết thành minh hữu, các ngươi đoán xem, bọn họ sẽ cho chiếc Trầm Mặc Marie hiệu đang bị thương cơ hội khai pháo sao?"
"Kết quả cuối cùng cũng là tiêu diệt một chiếc thuyền hải tặc..."
Vài người chơi A Tam khác liên tục gật đầu.
Park Sang-hyun còn muốn nói thêm điều gì đó, nhưng há miệng ra, lại phát hiện không có lời nào có thể phản bác.
Nhẫn nhịn nửa ngày, cuối cùng chỉ thốt ra một câu:
"Vậy nếu chiếc Bạch Tượng Mộc hiệu cũng vi phạm lời chấp thuận thì sao..."
"Bọn họ sẽ không làm vậy đâu." Jang Won-young vô cùng khẳng định nói:
"Chiếc Bạch Tượng Mộc hiệu đã bị thương, đang vô cùng cần minh hữu hỗ trợ, để đảm bảo bản thân sống sót."
"Quyết định của ta, sẽ không sai!"
Trên chiếc Trầm Mặc Marie hiệu.
Kaido trừng mắt nhìn khung chat, t���c giận đến mức gân xanh nổi lên.
Diễm phụ cũng nhíu mày, hiển nhiên không ngờ tới người chơi trên chiếc Ngân Hồ hiệu lại không giữ uy tín đến vậy.
Lo lắng Kaido sẽ hành động bốc đồng, Natasha lên tiếng nói:
"Thân ái, lần này là quyết sách sai lầm của ta, chàng đừng tự trách mình nữa, nếu không..."
Chưa đợi nàng nói xong, một tiếng pháo vang vọng bỗng nhiên truyền tới từ nơi xa.
Nguyên văn dịch thuật này, chỉ tìm thấy tại truyen.free mà thôi.