(Đã dịch) Toàn Cầu Tận Thế: Bắt Đầu Thức Tỉnh Nuốt Hồn Thiên Phú (Toàn Cầu Mạt Thế: Khai Cục Giác Tỉnh Thôn Hồn Thiên Phú) - Chương 31: Chỉ là bắt đầu!
La Hồng vẫn luôn thầm lặng theo dõi Lục Ly, thấy hắn tiến đến gần, lập tức làm ra vẻ mặt thê thảm.
"Lục Ly, ngươi..."
Chưa kịp để nàng nói hết lời, Trần Hào đang canh chừng bên cạnh đã hung hăng đá nàng hai cước.
"Nín ngay! Bảo ngươi sám hối mà sao ngươi không hiểu?"
Lục Ly đưa tay ngăn Trần Hào lại, rồi đứng trước mặt La Hồng hỏi:
"Thế nào, ngươi có thừa nhận tội nghiệt năm đó đã gây ra không?"
Trên mặt La Hồng tràn đầy vẻ vô tội và uất ức:
"Ta thật sự không biết tội nghiệt ngươi nói là gì... Ta, ta từ trước đến nay chưa từng đến nơi này bao giờ, lại càng không biết nơi đây từng xảy ra chuyện gì..."
"Vẫn còn giả vờ sao..."
Lục Ly một tay đỡ trán, khẽ cười.
"Vậy ta kể cho ngươi nghe một câu chuyện nhỏ nhé."
"Ngày xưa, có hai cô gái, các nàng là bạn thân chơi với nhau từ thuở nhỏ đến khi trưởng thành."
"Một người tên Tiểu Lan, người còn lại tên Tiểu Hồng."
"Gia cảnh của hai người chênh lệch rất xa, trong đó Tiểu Lan có gia cảnh khá giả, còn Tiểu Hồng thì tương đối khó khăn."
"Nhưng hai cô gái cũng không bận tâm những điều này, trong mắt các nàng chỉ có đối phương, chỉ có tình bằng hữu rực rỡ như sao trời."
"Hai người không gì không nói, trở thành đôi bạn thân thiết nhất."
"Bởi vì điều kiện gia đình Tiểu Hồng không tốt, Tiểu Lan thường xuyên ra tay giúp đỡ."
"Khi còn nhỏ là vài viên kẹo, sau khi lớn lên thì là viện trợ kinh tế."
"Lúc mới đầu, Tiểu Hồng còn biết ơn trong lòng, nhưng sau một thời gian dài, mọi chuyện liền trở thành lẽ thường tình rồi."
"Cho đến một ngày, gia cảnh Tiểu Lan sa sút, không thể nào như thường ngày cung cấp viện trợ cho Tiểu Hồng."
"Đúng lúc đó, Tiểu Hồng cần một khoản tiền để mẹ nàng làm phẫu thuật."
"Bởi vì chuyện này, tiền phẫu thuật không thể gom góp đủ, mẹ Tiểu Hồng không may qua đời."
"Tiểu Hồng rất tức giận, cùng Tiểu Lan cãi vã một trận."
"Nàng cho rằng tất cả những chuyện này đều là lỗi của Tiểu Lan, là Tiểu Lan hại chết mẹ của nàng."
"Tình bằng hữu tan vỡ, hai người mỗi người một hướng."
"Cho đến một ngày, Tiểu Hồng ngoài ý muốn nhận được một tin tức, một tin tức có thể 'báo thù' Tiểu Lan, đồng thời còn có thể khiến mình vinh hoa phú quý."
"Nàng hoàn toàn không màng tình xưa nghĩa cũ, không chút do dự đem Tiểu Lan bán đi."
"Thậm chí khi Tiểu Lan gia đình tan nát, nàng còn đặc biệt xuất hiện, tự tay đóng từng cây đinh thép lên th��n thể người bạn thân của mình!"
Nói xong những lời này, Lục Ly bỏ tay khỏi trán, mắt đầy hàn ý nhìn La Hồng hỏi:
"Ngươi cảm thấy câu chuyện này thế nào, Tiểu Hồng?"
La Hồng cúi đầu, bờ môi run rẩy, nhãn cầu lồi ra vì quá đỗi sợ hãi.
Nàng lắp bắp mở miệng nói:
"Ngươi, ngươi làm sao biết được tất cả những chuyện này... Chuyện này không thể nào, lúc trước Triệu gia làm rất kín đáo, ngươi không thể nào biết được..."
"Nhưng ta chính là biết rồi." Lục Ly đứng thẳng dậy, nhìn xuống La Hồng đang quỳ dưới đất.
"Ngươi còn có gì muốn nói nữa không?"
"Lục Ly!"
La Hồng vội vã hô lên một tiếng, sau đó đột nhiên dập đầu hai cái xuống đất.
Nàng muốn bò tới phía trước, muốn ôm lấy chân Lục Ly mà khóc lóc cầu xin.
Nhưng Trần Hào một cước đá nàng trở lại.
"Khụ khụ... Chuyện của mẹ ngươi, ta thật xin lỗi, vô cùng xin lỗi... Kỳ thực sau ngày đó, ta vẫn luôn không thể ngủ ngon giấc, trong đầu không ngừng lặp đi lặp lại hình ảnh mẹ ngươi lúc lâm chung..."
"Tất cả những gì ta làm, đều là Triệu gia bức ta làm, ta cũng đâu còn cách nào khác!"
"Đúng, ta là đạt được lợi ích từ Triệu Kính, nhưng nếu lúc đó ta không nói ra tung tích cuốn sách kia, Triệu Kính hắn sẽ giết cả nhà ta!"
"Ta thật sự không còn cách nào, Lục Ly, ngươi tha cho ta có được không, tha cho ta... ô ô ô..."
Càng nói càng khóc, La Hồng bắt đầu nức nở.
Lục Ly vẫn không hề động lòng vì thế, hờ hững nhìn màn kịch của nữ nhân trước mắt.
Nếu là ở kiếp trước, hắn có lẽ sẽ tin tưởng sự 'bộc lộ chân tình' của La Hồng, tha cho nữ nhân này một mạng, sau đó thả hổ về rừng.
Nhưng sống lại một lần, Lục Ly sẽ không còn bị những màn kịch này lừa gạt.
"Nếu như muốn kéo dài thời gian, thì đừng mất công diễn trò nữa, ta sẽ ở lại nơi đây, chờ cho đến khi Triệu Kính tới."
Lục Ly đút tay phải vào trong túi, dùng đầu ngón tay vuốt ve món đồ bên trong.
Đó là một tấm vé mỏng tang.
Đây là món đồ tốt hắn mở được từ trong rương bảo vật của người khiêu chiến.
La Hồng nghe được lời của Lục Ly, tiếng khóc nỉ non lập tức dừng lại.
Một lát sau, nàng chậm rãi ngẩng đầu lên.
Trên mặt đầy vết lệ không có chút biểu lộ hối lỗi nào, mà tràn ngập toàn bộ đều là vẻ âm trầm và oán độc!
"Lục Ly, ngươi vẫn còn có thể lựa chọn..."
"Nếu như ngươi cố chấp muốn giết ta, Triệu Kính nhất định sẽ báo thù ngươi!"
"Đến lúc đó, toàn bộ Triệu gia sẽ cắn chết ngươi không buông tha!"
"Thiên phú ngươi thức tỉnh ưu tú như vậy, còn có cuộc đời tốt đẹp đang chờ ngươi!"
"Thật muốn vì hai người đã chết mười mấy năm về trước, mà đánh cược tất cả mọi thứ của ngươi sao?!"
Lục Ly cười, nụ cười lạnh lẽo.
Gió đêm gào thét thổi vào biệt thự, mang theo tiếng động cơ ô tô gầm rú.
Triệu Kính đã đến rồi.
La Hồng cũng nghe được động tĩnh bên ngoài, trên mặt âm trầm nở một nụ cười dữ tợn.
Nàng vậy mà loạng choạng đứng dậy từ mặt đất, hướng về phía Lục Ly kiêu ngạo mở miệng nói:
"Nghe thấy không? Lục Ly, Triệu Kính đã đến rồi, hắn đến cứu ta rồi!"
"Ngươi biết thực lực của Triệu gia sao? Ngươi biết bọn họ đã chuẩn bị cho 'Phục Tô Chiến Tranh' bao lâu rồi không?!"
"Nếu như ta chết, ngươi tuyệt đối không thể sống sót rời khỏi nơi này!"
Giờ phút này, La Hồng chỉ cảm thấy tình thế xoay chuyển, vô cùng sảng khoái.
Mà Lục Ly đứng đối diện nàng, thì khẽ thở dài một hơi, lặng lẽ than thở sự thấp hèn của nhân tính.
Lục Ly không còn để ý La Hồng điên cuồng, bước chân đi ra ngoài biệt thự.
Ánh đèn xe rọi ngang dọc chiếu sáng biệt thự, đám người đông nghịt chặn kín mọi lối ra.
Một nam tử mặc trang phục bó sát đứng ở cửa lớn, mặt không cảm xúc nhìn về phía Lục Ly.
"La Hồng ở đâu?" Triệu Kính mở miệng nói thẳng thừng.
"Ở trong biệt thự." Câu trả lời của Lục Ly không chút vui buồn, ngữ khí bình thản đến mức giống như đang chào hỏi người quen.
Triệu Kính thấy Lục Ly bình tĩnh như thế, trong lòng không khỏi thấp thỏm không yên.
Hắn là người đã trải qua sinh tử chém giết,
biết rằng khi con người đối mặt với tình huống uy hiếp, thân thể thường sẽ không tự chủ được mà tạo ra một số phản ứng.
Trong đó bao gồm cảm xúc kích động, thân thể run rẩy hoặc không tự chủ được tăng cao giọng điệu.
Nhưng Lục Ly lại có thể bình tĩnh như thế, điều này liền đại biểu cho thấy hắn nhất định có chỗ dựa dẫm!
"Xem ra phán đoán của tộc gia là không sai, người này nhất định phải được Triệu gia trọng dụng, nếu không hậu hoạn khôn lường!"
Triệu Kính tròng mắt vừa chuyển, giọng nói liền dịu đi đôi chút:
"Lục Ly, ngươi quả thực là một nhân tài, đã đủ tư cách để gia nhập Triệu gia!"
"Chỉ cần ngươi gật đầu, tất cả những gì xảy ra trước đó ta đều có thể một lời xóa bỏ!"
"Hơn nữa sau khi ngươi gia nhập, Triệu gia còn sẽ dành phần lớn tài nguyên cho ngươi, coi ngươi làm lực lượng hạt nhân để bồi dưỡng!"
"Nhưng nếu ngươi chấp mê bất ngộ, người của ta sẽ vĩnh viễn giữ ngươi lại nơi đây!"
Đối với chuyện chiêu mộ này, Triệu Kính tương đối tự tin.
Uy hiếp lẫn lợi dụ, người bình thường căn bản không thể nào cự tuyệt.
Nhưng điều khiến Triệu Kính ngoài ý muốn là, sau khi Lục Ly nghe xong điều kiện hắn đưa ra, trên mặt không những không có chút biểu cảm động lòng nào, ngược lại còn lộ ra nụ cười trào phúng.
"Hai vợ chồng các ngươi, cách suy nghĩ thật sự rất giống nhau..."
Lời nói vừa dứt, Trần Hào liền như kéo một con chó chết, lôi La Hồng từ trong biệt thự ra.
Lúc Triệu Kính còn chưa kịp phản ứng, Trần Hào năm ngón tay tạo thành móng vuốt, mạnh mẽ bóp chặt yết hầu La Hồng.
Chỉ nghe "rắc" một tiếng, nửa đoạn hầu quản bị thô bạo kéo đứt ra!
Nhất thời, máu chảy như suối!!
"Ngươi! Lục Ly ngươi có ý gì!?" Triệu Kính mắt đỏ ngầu muốn nứt.
"Chỉ là trả lời vấn đề của ngươi mà thôi."
Lục Ly từ trong túi rút tay phải ra, xé toạc tấm vé.
"Ta không những sẽ không gia nhập Triệu gia, mà còn sẽ diệt Triệu gia."
"Cái chết của La Hồng, chỉ là khởi đầu!"
Tấm vé trong tay Lục Ly bốc cháy ngọn lửa.
"Giết hắn!!"
Triệu Kính phát giác sự tình có điều bất thường, lập tức hạ lệnh.
Nhưng vẫn là chậm một bước.
Ngọn lửa trên tấm vé trong nháy mắt bùng lên dữ dội, nuốt chửng lấy Lục Ly.
Gìn giữ nguyên vẹn ý nghĩa, bản dịch này độc quyền xuất hiện trên truyen.free.