Ngoài cung điện.

Vạn Gia Hỉ ngước nhìn pho tượng nhân ngư cao lớn trước mắt, rồi chậm rãi dời ánh mắt xuống. Ánh mắt hắn nhanh chóng dừng lại trên bệ pho tượng. Nơi đó khắc ba hàng chữ nhỏ ——

“Nhân ngư là điềm lành của hoàng thành Hart Lars, là nền tảng để hoàng tộc được an ổn.” “Để tưởng nhớ công lao của nhân ngư, mỗi ngày sau khi mặt trời lặn, Bãi biển Táng Cốt sẽ cử hành vũ hội khánh điển.” “Chỉ quý tộc và thương nhân được mời tham dự vũ hội, diễn ra ngày qua ngày, chưa từng gián đoạn.”

Sau khi dùng bảng dữ liệu chụp ảnh lại đoạn văn bản đó, Vạn Gia Hỉ lại xoay một vòng quanh pho tượng. Sau khi xác nhận không bỏ sót gì, hắn khẽ thở phào một hơi.

“Thoạt nhìn, đoạn văn này tưởng chừng không quan trọng, nhưng thực ra lại nhấn mạnh quy tắc thứ tư.” “Vũ hội khánh điển sẽ bắt đầu mỗi ngày sau khi mặt trời lặn, và kết thúc trước khi mặt trời mọc.” “Nhưng trên thực tế, chỉ có vương tử nhân hậu mới cho phép ‘bình dân’ tham gia ‘vũ hội của hắn’.” “Nếu đúng là ‘vũ hội khánh điển’ như lời văn, thì hình như chỉ có quý tộc và thương nhân mới nhận được lời mời.” “Thông tin cũng thu thập được kha khá rồi, nên tranh thủ trước khi mặt trời lặn, ghé thăm Thương đội Cổ Đức Mạn một chuyến.”

Trong đầu Vạn Gia Hỉ chợt hiện lên hình ảnh Lục Ly với dáng vẻ tuấn tú trong trang phục quý tộc, trong lòng hắn không hiểu sao lại nảy sinh một chút hưng phấn. Quả không hổ là cường giả mà Đại Biểu ca muốn chiêu mộ. Đêm qua hắn đã dự đoán trước việc cần mua sắm trang phục quý tộc, và đã chuẩn bị mặc sẵn từ trước. Không biết liệu khi mặc trang phục quý tộc, hắn có thể sánh bằng một nửa vẻ tuấn tú của đối phương hay không.

Đang lúc suy đoán, khóe mắt hắn chợt thoáng thấy một bóng dáng quen thuộc lướt qua.

“Ơ? Là Đại lão Lục Ly sao?”

Vạn Gia Hỉ quay đầu lại, nhưng bốn phía không một bóng người. Chỉ có bóng dáng thị vệ trọng giáp vẫn tuần tra không ngừng. Nhìn nhầm rồi chăng? Vạn Gia Hỉ ngẩn người một lúc lâu, rồi tự giễu bật cười. Hắn hẳn là sùng bái Đại lão Lục Ly quá mức, đến nỗi sinh ra ảo giác rồi. Tốt nhất vẫn nên mau chóng đến Rừng Sương Mù, mua sắm trang phục quý tộc cấp thiết.

...

“Đúng là nơi này rồi.”

Cảm giác ẩm ướt như bị nước biển ngâm trên người nhanh chóng tiêu tan, Lục Ly ngẩng đầu, hít một hơi nông không khí ngập mùi tanh mặn. Ngay vừa rồi, hắn đã theo chỉ dẫn trên bản đồ, xuyên qua tường thành, đến được vị trí này. Mặc dù hắn vẫn giữ ký ức kiếp trước, v�� biết lộ trình thông quan hoàn mỹ của [Con Gái Của Biển]. Theo lý thuyết, dù không mở bức thư, hắn cũng phải biết cách tìm đến vị trí bí ẩn này. Nhưng trên thực tế, việc mở bức thư là điều kiện tiên quyết để xuyên qua tường thành. Nếu Lục Ly không mở bức thư, thì dù hắn tìm thấy vị trí bí ẩn này, cũng không thể xuyên qua bức tường thành nặng nề kia.

Trước mắt hắn là những tảng đá ngầm màu đen lởm chởm, sắc nhọn như răng nanh, gần như không có chỗ nào để đặt chân. Chỉ cách đó không xa trên mặt biển, có một cột đá dựng đứng, đỉnh cột còn có một bệ đá có thể đặt chân. Đầu mối chính là ở đó.

Lục Ly không chút do dự, trực tiếp kích hoạt năng lực thiên phú. Khi điểm số thần hồn của hắn đột phá mốc 50 vạn, [Nuốt Hồn] đã có thêm một chức năng mới: “Hồn Hóa Thiên Phú”. Có thể tùy ý lựa chọn một năng lực thiên phú, dựa vào điểm số thần hồn của bản thân mà phát huy hiệu quả mạnh mẽ hơn. Xét đến điểm yếu trong chiến đấu trên không của bản thân, cùng với tốc độ phi hành quá chậm, Lục Ly cuối cùng vẫn quyết định dùng cơ hội "Hồn Hóa Thiên Phú" lần đầu tiên này cho [Lơ Lửng]. Chủ yếu ưu tiên chữ "ổn" hàng đầu, phát triển toàn diện.

Ngay khi hai chân Lục Ly rời khỏi mặt đất, một luồng sương mù đen kịt nhanh chóng xuyên qua cơ thể hắn mà thoát ra. Tựa như có hàng vạn vong hồn đang giằng xé lẫn nhau bên trong. Sau đó, dưới sự trấn áp vô hình của thần hồn, chúng nhanh chóng kết thành một chiếc áo choàng đen kịt, không ngừng chuyển động.

[Lơ Lửng (đã hồn hóa): Quỷ Ảnh Trùng Điệp —— tiêu hao 10 điểm thần hồn, phóng thích một đạo quỷ ảnh làm mồi nhử. (Số lượng quỷ ảnh tồn tại đồng thời tối đa: 5) Nhanh Như Gió —— tiêu hao điểm thần hồn, tăng tốc độ phi hành. Áo Choàng Linh Thể —— chặn đứng hoàn toàn một đòn tấn công, tiêu hao điểm thần hồn tương ứng. (Khi điểm thần hồn không đủ, khả năng đỡ đòn lập tức mất hiệu lực)]

Mặc dù phẩm cấp của năng lực thiên phú vẫn là bạch kim, nhưng cường độ đã không hề kém cạnh đá quý! Đó chính là sự cường đại sau khi “hồn hóa”. Tuy nhiên, khoảng cách trước mắt không xa, nên không cần tiêu hao điểm thần hồn để tăng tốc độ phi hành. Chỉ trong chưa đầy một hơi thở, hai chân Lục Ly đã giẫm lên bệ đá ngầm màu đen.

Trên bề mặt đá ngầm bóng loáng như gương, có một con dao găm thấm đẫm vết máu bị vứt lại. Cùng với, một dòng chữ được xếp từ những vỏ sò nhỏ —— “Sự thật, vốn dĩ không hề đẹp đẽ như bọt biển dưới ánh mặt trời.”

“Chính là cái này rồi.”

Lục Ly mở chức năng chụp ảnh của bảng dữ liệu, chụp lại đoạn văn tự đó. Sau đó, hắn bắt đầu chỉnh sửa văn bản, đơn giản ghi chú những điểm cần lưu ý và vị trí cạm bẫy của nơi này. Làm xong tất cả, hắn mới nhặt con dao găm lên. Đồng thời, hắn lấy ra một bộ trang phục quý tộc, cùng với lệnh bài tham quan của mình, đặt xuống đất.

...

“Cái gì? Trang phục quý tộc đã bán hết sạch rồi ư!?”

Vẻ mặt Vạn Gia Hỉ trông như vừa thấy quỷ: “Không phải nói Thương đội Cổ Đức Mạn có đủ mọi loại hàng hóa sao? Chỉ là quần áo thôi mà, vậy mà đã bán hết sạch rồi ư?”

Giọng nói the thé khẽ đáp, đầy bất đắc dĩ: “Không còn cách nào khác, có một vị khách quý hào phóng đã mua hết tất cả trang phục quý tộc.” “Ngài đã đến muộn rồi… nếu không, ngài xem thử món khác được không?”

“Vậy có thể cho biết ai đã mua hết tất cả trang phục quý tộc đó không?” Vạn Gia Hỉ truy vấn. Nếu có thể tìm được người đó, biết đâu hắn còn có thể tốn thêm một chút cái giá lớn để mua một bộ. Không ngờ, giọng nói the thé kiên quyết từ chối: “Xin lỗi, đó là thông tin riêng tư của khách hàng, không thể tiết lộ.”

“Ta… khốn nạn…” Vạn Gia Hỉ há miệng muốn chửi thề. Nhưng suy nghĩ một chút, một bộ trang phục quý tộc cần 3 kim tệ. Kho hàng của thương đội không thể nào chỉ có vài bộ được. Ngay cả khi bao hết tất cả trang phục có thể được giảm giá, cũng cần không ít kim tệ. Mà hiện tại, người chơi có thể bỏ ra nhiều kim tệ đến thế, trừ Ami Nhĩ đã vơ vét của mọi người, thì cũng chỉ còn đội ngũ Lục Ly đã hoàn thành nhiệm vụ chạy việc và nhận được tiền thù lao. Hai bên trên danh nghĩa đều là “minh hữu” của hắn. Chắc chắn sẽ không thấy chết không cứu. Chẳng qua chỉ là muốn tốn thêm một chút cái giá lớn mà thôi. Giá trị cụ thể, chắc hẳn cũng sẽ không vượt quá một tấm vé vào cửa bí cảnh cộng thêm một tấm vé đào thoát bí cảnh.

Rời khỏi nơi đóng quân của Thương đội Cổ Đức Mạn, Vạn Gia Hỉ nhanh chóng dẫn theo vài đồng đội “người qua đường” quay trở lại Bãi biển Táng Cốt. Mặt trời tựa như một thước phim hoạt hình đang lặn sát mặt biển, màn đêm lại buông xuống. Giống như ngày hôm qua, những người phục vụ bận rộn dựng lên khu vực gặp mặt cho vũ hội trên bãi biển. Điểm khác biệt duy nhất nằm ở chỗ, trung tâm sàn nhảy không còn trống không. Mà thay vào đó là một pho tượng do cát đắp thành. Mặc dù hiện tại mới chỉ có một cái đuôi cá thành hình, nhưng không khó đoán được rằng, sau khi hoàn thành đây chắc chắn sẽ là một pho tượng nhân ngư.

“Quả nhiên là vậy!”

Vạn Gia Hỉ vừa hưng phấn vì mình đã đoán đúng, vừa bắt đầu căng thẳng. Bởi vì hắn không tìm thấy bóng dáng Lục Ly hay Ami Nhĩ trên bãi biển! Hai đội người không biết đã đi đâu mất rồi. Ngược lại, có rất nhiều người chơi đã đợi sẵn ở đó, họ tỏ ra rất ung dung, thậm chí còn lấy bia và đồ nướng ra, vừa ăn vừa trò chuyện, chẳng hề tỏ ra chút căng thẳng nào. Cảm giác thật sự quá đỗi buông thả! Cứ như không phải đến để thông quan, mà là đến du lịch trong bí cảnh vậy.

“Người không biết không sợ hãi mà…” Vạn Gia Hỉ cảm khái.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng cho độc giả tại truyen.free.