(Đã dịch) Toàn Cầu Tận Thế: Bắt Đầu Thức Tỉnh Nuốt Hồn Thiên Phú (Toàn Cầu Mạt Thế: Khai Cục Giác Tỉnh Thôn Hồn Thiên Phú) - Chương 403: Lục Ly tiên sinh, thật là thần nhân!
"Thịt nhân ngư."
A Lệ Sa nhẹ nhàng hé miệng, thốt ra ba chữ:
"Ông già râu bạc nói rằng, theo ghi chép y thuật, ăn thịt nhân ngư có thể tiêu trừ mọi bệnh tật, giữ mãi tuổi thanh xuân, trường sinh bất tử!"
"Tuy nhiên, vì nhân ngư là điềm lành của hoàng thành Hartras, đồng thời lại là vong thê của vương tử."
"Do đó, phương pháp trị liệu này vẫn luôn bị gác lại, chưa từng một ngày được thử nghiệm."
"Trước khi rời đi, ông già râu bạc còn nói, nếu có thể chứng minh công hiệu thật sự của thịt nhân ngư, ông ấy nguyện ý dùng thứ quý giá nhất của mình để báo đáp."
"Ta hỏi cụ thể là thứ gì, nhưng ông già không nói, khiến người ta thật khó hiểu."
"Tuổi tác đã không còn trẻ, vậy mà còn giữ lại... ưm? Ưm!"
Lời cuối cùng của cô gái tai mèo còn chưa dứt, đã bị Lục Ly nhanh tay lẹ mắt che miệng lại.
"Được rồi A Lệ Sa, ngươi đã làm rất tốt, mau ngậm miệng lại uống ngụm nước nghỉ ngơi một chút đi..."
Trong lúc nói chuyện, hắn còn không quên lấy ra một bình nước khoáng nhét vào tay đối phương.
A Lệ Sa nhìn bình nước trong tay, gương mặt ngây ngô hỏi:
"Ê, tại sao chủ nhân không cho A Lệ Sa nói hết lời chứ..."
"Hơn nữa, nếu đã ngậm miệng lại, làm sao mà uống nước được chứ..."
Cơ mặt Phan Hiểu Hiểu giật giật.
Rõ ràng là, đôi khi nàng thực sự không muốn nghĩ mà vẫn hiểu ra ngay.
Làm sao cái thiên phú [Tư Duy Cực Hạn] này lại không có khả năng tự động lọc bỏ các chủ đề nhạy cảm chứ.
Lại còn vì có tư duy quá tích cực,
Khi cô gái tai mèo nói ra nửa câu cuối cùng đó, trong đầu Phan Hiểu Hiểu đã hiện lên cảnh tượng 'không thể diễn tả' của ông già râu bạc.
Thật sự là...
Quá đau đầu rồi...
"Đến lượt ta rồi."
Lục Ly cố ý phớt lờ câu hỏi của A Lệ Sa, nghiêm mặt nói.
Phan Hiểu Hiểu lập tức điều chỉnh trạng thái, dồn toàn bộ tinh thần để chú ý.
Thông tin này của Lục Ly chưa từng được thu thập trong các bản công lược trước đó, hoàn toàn xa lạ với nàng.
Mặc dù vừa rồi đã xem qua sơ bộ trong nhóm chat năm người, nhưng nó không hề bổ sung thêm điều gì cho mạch suy nghĩ thông quan của nàng.
Ngược lại còn khiến nàng có chút ý định lật đổ và thay đổi.
"Trước tiên hãy đặt một cái tên đã, vị trí ta tìm kiếm này, cứ gọi là 'Góc biển bí ẩn' đi."
Lục Ly dựa theo bản công lược trong ký ức kiếp trước, đặt tên và nói:
"Điểm khởi đầu bí ẩn này, cần phải nhìn trộm bức thư của thương đội Cổ Đức Mạn gửi cho vương tử, mới có thể mở khóa."
"Những điều cần chú ý liên quan ta vừa mới đăng trong nhóm chat rồi, phải nói là, bên đó vẫn còn rất nhiều cạm bẫy."
"Cuối cùng, ta đã dùng phương thức phi hành, trực tiếp hạ xuống trên một tảng đá ngầm."
"Nơi đó có một con dao găm dính máu, và một đoạn văn tự được xếp thành từ những vỏ sò nhỏ."
"Nội dung cụ thể cũng đã đăng trong nhóm rồi, cuối cùng ta lấy đi con dao găm, để lại một bộ trang phục quý tộc và một khối lệnh bài tham quan."
"Cũng gần như là như vậy."
Lục Ly vỗ hai tay một cái, kết thúc bài phát biểu.
Hắn không giải thích chi tiết.
Bởi vì hắn nghĩ Phan Hiểu Hiểu chắc chắn sẽ hỏi.
Kết quả, đợi một lúc lâu, vẫn không thấy cô gái đặt câu hỏi.
Khiến Lục Ly ngượng nghịu gãi đầu.
Thật không ngờ,
Đầu óc Phan Hiểu Hiểu lúc này đang vận hành hết công suất, điên cuồng tiêu hóa thông tin.
Bởi vì 'những điều cần chú ý' mà Lục Ly vừa mới đăng trong nhóm, thực sự là quá nhiều!
Sau hơn nửa ngày, Phan Hiểu Hiểu miễn cưỡng tiêu hóa xong thông tin mới nhìn về phía Lục Ly.
Nàng khó khăn lên tiếng, trong ánh mắt tràn đầy sự sùng kính:
"Lục Ly tiên sinh quả là thần nhân, một mình thăm dò 'Góc biển bí ẩn' mà lại khai quật ra được nhiều 'điều cần chú ý' đến vậy."
"Xin mạn phép hỏi, rốt cuộc ngài đã làm thế nào được vậy?"
"Ách..." Nét ngượng ngùng trong mắt Lục Ly càng tăng lên:
"Ngươi phải biết, ta có thiên phú 'Triệu Hoán hệ'..."
"Hiểu rồi." Phan Hiểu Hiểu lập tức hình dung ra cảnh Lục Ly dùng vật triệu hoán để dò xét các loại cạm bẫy, vẻ kính nể trên khuôn mặt nàng càng rõ ràng hơn:
"Nói thật lòng, ban đầu khi Ngao tướng quân đánh giá ngài cao như vậy, ta vẫn còn chút không tin."
"Nhưng bây giờ xem ra, hoàn toàn là sự thật."
"Ê?" A Lệ Sa hơi giật mình, hiếu kỳ hỏi:
"Tên to con tên Ngao Chiến đó, đã đánh giá chủ nhân thế nào?"
"Nguyên văn của hắn là, 'Chỉ dựa vào một mình Lục Ly cũng có thể thông quan [Con gái của biển cả]!'" Phan Hiểu Hiểu nâng gọng kính, vô cùng nghiêm túc nói:
"Còn dặn ta phải toàn quyền phối hợp trong hành động, tuyệt đối không được liên lụy Lục Ly tiên sinh."
"Bây giờ ta thực sự cảm thấy, dù cho tất cả chúng ta rời khỏi bí cảnh, một mình Lục Ly tiên sinh cũng có thể dễ dàng thông quan."
Lục Ly hơi nhếch miệng:
"Quá khoa trương rồi, một mình ta không thể thông quan toàn bộ bí cảnh."
"Nếu không, việc gì còn phải lãng phí hơn mười tấm lời thề khế ước, trực tiếp để người chơi khác rút khỏi bí cảnh chẳng phải tốt hơn sao?"
"À, thì ra là vậy..." Phan Hiểu Hiểu vô thức đáp lời.
Chợt nàng cau mày, như thể ý thức được điều gì đó, kinh ngạc nói:
"Lục Ly tiên sinh nói như vậy, chẳng lẽ đã có mạch suy nghĩ thông quan rồi sao?"
"Chuyện mạch suy nghĩ thông quan cứ tạm gác lại." Lục Ly khoát tay, dẫn dắt mọi người:
"Ngược lại, ta có một suy đoán."
"Bối cảnh câu chuyện [Con gái của biển cả], chắc hẳn mọi người đều nắm rõ rồi chứ?"
"Ê?" A Lệ Sa khẽ run vành tai mèo, ánh mắt nhìn Lục Ly lộ ra vẻ ngây ngô thuần khiết.
"Ách... Suýt nữa quên ngươi." Lục Ly đỡ trán, đơn giản khái quát lại:
"Đại khái câu chuyện là thế này, công chúa biển cả là một nàng tiên cá nhỏ, trong một cơ duyên trùng hợp đã cứu một vương tử, rồi đem lòng yêu chàng."
"Để có thể sống chung một chỗ với chàng, nàng đã dùng giọng hát lay động lòng người của mình, từ bà phù thủy dưới đáy biển đổi lấy một đôi chân dài của loài người."
"Nhưng khi lên bờ mới phát hiện, vương tử đã cưới một cô gái khác."
"Vì không nhận được tình yêu của người mình yêu, nàng tiên cá nhỏ sẽ hóa thành bọt biển khi mặt trời lần thứ hai mọc lên."
"��ể cứu lấy tính mạng của nàng tiên cá nhỏ, tộc nhân ngư đã đưa cho nàng một con dao găm để giải trừ lời nguyền."
"Chỉ cần dùng con dao găm này giết chết vương tử, nàng tiên cá nhỏ sẽ có thể một lần nữa trở thành nhân ngư, một lần nữa sở hữu tuổi thọ dài lâu như biển cả."
"Nhưng nàng tiên cá nhỏ cuối cùng không nỡ ra tay, và khi mặt trời mọc lên, nàng hóa thành bọt biển dưới ánh nắng."
"Thật là một câu chuyện tình yêu lãng mạn..." A Lệ Sa dường như tìm thấy sự đồng cảm trong câu chuyện ngắn gọn này, trong mắt nàng tràn đầy hình trái tim nhỏ.
"Giống như kinh nghiệm của ta và chủ nhân, chỉ có điều A Lệ Sa từ đầu đến cuối đều là người được cứu."
"Tuy nhiên, để báo đáp ân tình của chủ nhân, A Lệ Sa cũng đã hiến dâng tất cả, bao gồm cả thứ quý giá nhất..."
"Ê? Ê! Dừng lại! Dừng!" Lục Ly thấy A Lệ Sa lại muốn 'lặp lại lần nữa', vội vàng cất tiếng ngăn cản:
"Chuyện câu chuyện của chúng ta có thể từ từ nhắc đến sau, trước mắt điều quan trọng là thảo luận mạch suy nghĩ thông quan..."
"À, vâng!" A Lệ Sa ngoan ngoãn gật đầu.
Phan Hiểu Hiểu dường như đã quen với biểu hiện ngây ngô của A Lệ Sa, nàng nâng gọng kính, nói tiếp:
"Theo thông tin có được từ các bản công lược trước đây, phụ thân của vương tử, tức là quốc vương của Hartras, chính là vương tử từng được nhân ngư cứu vớt trong nguyên tác."
"Còn mẫu thân của vương tử, lại là một cô gái loài người bình thường."
"Mặc dù do sự trùng hợp sai lầm, câu chuyện chưa thể có một kết cục viên mãn."
"Nhưng để kỷ niệm nhân ngư từng cứu mạng quốc vương, hoàng thành Hartras đã tôn nàng tiên cá làm điềm lành."
"Vài năm trước, vương tử cũng trải qua kinh nghiệm tương tự cha mình, cũng bị nhân ngư dưới biển cứu giúp."
"Nhưng khác với quốc vương cuối cùng đã cưới một cô gái loài người, vương tử trong bí cảnh này cuối cùng lại cưới 'Con gái của biển cả'."
"Chính là nàng tiên cá đã hóa thành người."
Mọi nỗ lực biên dịch tại đây đều chỉ nhằm phục vụ độc giả thân mến của truyen.free.