Dưới sự dẫn dắt của hai tiểu nam hài, Ai Lisha đẩy cửa phòng ra.

Bên trong căn hầm trú ẩn bày trí vô cùng sơ sài, chỉ có vỏn vẹn vài vật dụng cần thiết cho sinh hoạt.

Dưới ánh đèn dầu vàng vọt, có thể thấy một nữ tử thân hình kỳ dị đang ngồi khoanh chân bên tường, bận rộn làm gì đó.

Phần lưng nữ tử nhô cao lên, nhìn từ xa, tựa như một cái bướu lớn.

Y phục quá nhỏ chỉ che được một nửa phần nhô lên ấy, phần còn lại lộ ra ngoài không khí, dưới ánh đèn dầu, phản chiếu ánh sáng lờ mờ, ảm đạm.

Đó là một cái vỏ ốc to lớn.

Hình dạng hơi giống ốc nhồi, nhưng màu sắc lại không đơn điệu như ốc nhồi, mà tươi đẹp hơn nhiều.

Nghe tiếng cửa mở, công việc trong tay nữ tử dừng lại, nàng lập tức quay đầu nhìn quanh.

Trên khuôn mặt tràn đầy vẻ mệt mỏi của nàng, tất cả đều là nỗi sợ hãi.

"Ta, ta làm xong việc rồi, củi đã chẻ xong rồi, trong nhà cũng đều đã quét dọn rồi..."

"Quần áo, quần áo hỏng rồi, phải vá... không, không phải... vá rồi sẽ càng hỏng mất..."

Nghe những lời ấp a ấp úng này, Ai Lisha còn chưa kịp lên tiếng, thì hai hài tử dẫn đường đã cất lời trước:

"Mẹ Ốc Biển của chúng ta, đầu óc không được minh mẫn cho lắm, nói năng lộn xộn."

"Còn thỉnh thoảng nhớ nhầm chuyện gì, thỉnh thoảng mắc lỗi, liền bị cha đánh cho một trận nên thân!"

"Mẹ Ốc Biển thật ngốc, ha ha ha, đồ đần!"

"Phì, vừa bẩn vừa đần, ha ha ha..."

Hai hài tử nói năng tùy tiện, chẳng hề kiêng nể gì.

Ai Lisha nhíu mày lại:

"Nàng dù sao cũng là mẹ của các ngươi, làm sao có thể nói nàng như vậy?"

"Nàng là mẹ của chúng ta thì đúng vậy, thế nhưng nàng cũng là Cô nương Ốc Biển." Hai tiểu hài tử thần sắc nghiêm túc, đồng thanh nói:

"Cha nói rồi, Cô nương Ốc Biển không phải người, các nàng là trời cao phái đến làm công cụ cho thôn Ốc Phụ!"

"Các ngươi!" Tính tình tốt của Ai Lisha cũng bị chọc giận không nhẹ, nàng há miệng định nói thêm gì đó.

Thế nhưng hai tiểu hài lại không cho nàng cơ hội,

Từng đứa một làm mặt quỷ, cười hì hì chạy mất tăm rồi.

Chỉ còn Cô gái tai mèo và Ốc Phụ hai người nhìn nhau.

Trầm mặc hồi lâu, Ai Lisha điều chỉnh lại cảm xúc rồi mới thử tự giới thiệu về mình:

"Chào ngươi, ta gọi Ai Lisha."

"Khách nhân? Là khách nhân ư..." Trên khuôn mặt Ốc Phụ thần sắc mờ mịt, nàng không ngừng lẩm bẩm trong miệng.

Mãi một lúc lâu sau, nàng mới lập tức kêu lên:

"Nguy rồi! Là khách nhân!"

"Xin lỗi khách nhân, ta sẽ lập tức châm trà cho ngài..."

Nói xong, Ốc Phụ buông món quần áo đang vá trong tay, vứt sang một bên, rồi khó khăn lắm mới đứng dậy từ dưới đất.

"À không, không cần đâu, ngươi cứ nói chuyện phiếm với ta một lát là được rồi."

Ai Lisha vội vàng ngăn lại, rồi chậm rãi bước vào trong phòng.

"Nói, nói chuyện phiếm... tốt, tốt ư..."

Ốc Phụ mãi một lúc lâu sau mới phản ứng lại, trên khuôn mặt mới nặn ra một nụ cười.

Nàng khúm núm nhìn quanh bốn phía, cuối cùng từ một góc khuất kéo ra một chiếc ghế nhỏ, trông qua cũng không đến nỗi nào.

Chỉ là bốn chân ghế này không đồng đều về độ dài, để dưới đất chênh vênh, ngồi lên lại càng không thoải mái.

Chỉ khẽ động đậy một chút, chiếc ghế liền kêu kẽo kẹt không ngừng.

Ốc Phụ lộ vẻ ngượng ngùng, muốn đổi cho Ai Lisha một cái khác.

Thế nhưng tìm khắp cả gian phòng, cũng không thể tìm được chiếc ghế nào tốt hơn chiếc này.

"Không sao đâu, chiếc này là tốt lắm rồi."

Cô gái tai mèo nhẹ nhàng nói.

Liếc nhìn bảng hướng dẫn chiến lược, nàng r��i đi thẳng vào vấn đề:

"Ta là sinh viên khoa báo chí, lần này đến thôn Ốc Phụ, mục đích chính là vì phỏng vấn những Ốc Phụ như ngươi."

"Vậy thì trước khi bắt đầu, xin hãy nói cho ta tên của ngươi đi."

"Tên, tên ư?" Đôi mắt hơi đục ngầu của Ốc Phụ lộ ra vẻ mờ mịt:

"Ta không biết tên của ta là gì, đã quên từ lâu lắm rồi..."

"Quên rồi?" Ai Lisha ngạc nhiên.

Mặc dù nàng đã sơ bộ hiểu rõ bối cảnh câu chuyện của 【Cô nương Ốc Biển】 thông qua bảng dữ liệu chiến lược mà Lục Ly đã cung cấp.

Thế nhưng khi nàng biết được Ốc Phụ - người vợ của trưởng thôn này - ngay cả tên của chính mình cũng đã quên mất, vẫn khiến nàng kinh ngạc không thôi.

Ngay cả những người Palu là nô lệ đời đời, cũng đều có tên của riêng mình.

Dù có đơn giản hay qua loa đến mấy,

Cũng đều có.

"Vậy trưởng thôn bình thường gọi ngươi là gì? Chắc chắn phải có một cái tên gọi chứ?" Ai Lisha truy hỏi.

"À, có chứ." Ốc Phụ ngây ngốc gật đầu, cười ngượng ngùng nói:

"Ông ấy ngày thường gọi ta là 'người đốt lò', hoặc là 'bà dì kia'."

"Chỉ cần ông ấy vừa gọi một tiếng, ta liền biết là đang gọi ta rồi."

"Thôi được rồi..." Ai Lisha lại càng nhíu chặt mày hơn.

Nàng phát hiện từ lúc vừa bước vào cửa và nhìn thấy Ốc Phụ, lông mày nàng liền chưa từng giãn ra.

"Không ngờ ngươi đã sinh cho trưởng thôn bảy đứa con, vậy mà ông ta còn không chút xót thương ngươi như thế."

Vốn là một câu cảm thán vô ý thốt ra từ đáy lòng, lại khiến Ốc Phụ vốn ngây ngốc bỗng chốc trở nên kích động:

"Ta, ta đâu chỉ sinh cho hắn bảy đứa!"

"Mười lăm năm rồi, ta đã sinh cho hắn mười lăm đứa con!"

"Thế nhưng, thế nhưng... chỉ có bảy đứa sống sót, chỉ có bảy đứa!"

"Thôn Ốc Phụ, ha ha ha, chỉ cần mang theo... thứ có thể nối dõi tông đường, mới xứng đáng được lớn lên..."

"Tám đứa còn lại, sống cũng chỉ là lãng phí lương thực! Thà chết đi cho xong, chấm dứt..."

"Mười lăm đứa..." Lòng Ai Lisha khẽ run lên, nàng khó tin xác nhận lại:

"Vậy tám đứa còn lại đâu, đều đã chết hết rồi sao?"

��c Phụ không trả lời, chỉ không ngừng lặp lại:

"Chấm dứt, chấm dứt..."

Thấy hỏi không ra được gì, Ai Lisha đành đổi sang câu hỏi khác:

"Ta nghe nói, Cô nương Ốc Biển nếu không sinh con thì sẽ trốn về Đầm Ốc Biển, ngươi bây giờ còn muốn trở về không?"

Ốc Phụ chậm rãi lắc đầu, nụ cười trên môi nàng vẫn vậy, chỉ là nỗi khổ sở ẩn chứa bên trong lại càng thêm đậm sâu:

"Không trở về rồi, trở về không được rồi... đây là mệnh của ta, mệnh của ta chính là khổ như thế..."

"Hài tử của ta ở đây, nhà ta ở đây, còn trở về Đầm Ốc Biển làm gì nữa..."

"Nhưng ngươi là bị ép buộc!" Ai Lisha cuối cùng cũng không nhịn được nữa, nàng nói lớn tiếng hơn:

"Nếu như ta có thể mang ngươi trở về, ngươi nguyện ý sao?"

Ốc Phụ máy móc ngẩng đầu lên, miệng hơi hé mở, tựa như một con cá đã khô khát nhiều năm:

"Về, về Đầm Ốc Biển?"

"Ừ! Về Đầm Ốc Biển!" Ai Lisha gật đầu lia lịa.

Một giây sau,

Liền nhìn thấy biểu cảm của Ốc Phụ lộ rõ vẻ sợ hãi đến mức có thể nhìn thấy bằng mắt thường!

Nàng liều mạng lắc đầu, thân thể không ngừng co rụt lại về phía sau.

Vỏ ốc sau lưng nàng ma sát với mặt đất, phát ra tiếng động chói tai khó chịu.

"Ta không quay về, ta không muốn trở về!"

"Bên trong Đầm Ốc Biển đều là thi thể, đều là thi thể trẻ con!"

"Ha ha ha, cũng có tám đứa con của ta, tất cả chúng đều ở trong đầm..."

"Đúng! Vừa ra đời liền bị ném đi, hiến tế cho Ốc Thần! Ha ha ha..."

"Ta đã rất nghe lời rồi... đừng ép ta nữa, van cầu ngươi, đừng đánh ta nữa!!"

"Ta sẽ càng nghe lời hơn, ta đảm bảo sẽ càng nghe lời hơn, đừng giết ta, ta không muốn biến thành nguyên liệu..."

Đến cuối cùng, Ốc Phụ co ro ở góc tường, nói năng lộn xộn.

Mặc cho Ai Lisha có dò hỏi thế nào đi chăng nữa, cũng không hỏi ra được điều gì.

Hiển nhiên nàng đã trở thành một kẻ điên mất khả năng giao tiếp.

"Ai..."

Đôi tai mèo của Ai Lisha khẽ cụp xuống, nàng từ trên ghế đứng dậy, lại một lần nữa nhìn quanh bốn phía.

Không biết có phải là do trò chuyện với Ốc Phụ đã chạm vào điều gì đó hay không.

Giờ phút này, Ai Lisha chỉ cảm thấy cái đèn dầu ảm đạm kia bỗng sáng lên một chút.

Trên bức tường đất vốn không rõ nét, một vài chi tiết liền hiện rõ trước mắt.

Những vết khắc nông sâu ấy, tựa như được cào ra bằng móng tay, trong sự tuyệt vọng cùng cực.

Khắp tường đều là những chữ 'trốn' xiêu vẹo!

Bản chuyển ngữ này là duy nhất, được trân trọng gửi đến quý độc giả từ truyen.free.