(Đã dịch) Toàn Cầu Tận Thế: Bắt Đầu Thức Tỉnh Nuốt Hồn Thiên Phú (Toàn Cầu Mạt Thế: Khai Cục Giác Tỉnh Thôn Hồn Thiên Phú) - Chương 551: Mỹ nhân kế?
Mỹ nhân kế ư? Ta còn phải dùng đến mỹ nhân kế từ khi nào nữa?
Ngao Chiến trợn tròn mắt, vẻ mặt lộ rõ sự đơn thuần, ngây ngô.
"Là Phan Hiểu Hiểu đó, thưa ngài!" Yến Thất khẽ nhíu mày.
"Ồ, ngươi nói Tiểu Phan à." Ngao Chiến bừng tỉnh đại ngộ:
"Ý ngươi là muốn ta hỏi nàng ư?"
"Đúng vậy!" Yến Thất mỉm cười gật đầu.
"Nàng gần đây vẫn luôn đi theo Lục Ly, chắc chắn biết không ít nội tình!"
"Ngài hiếu kỳ, hỏi nàng chẳng phải xong sao?"
"Có lý!" Ngao Chiến nắm tay trái, nhẹ nhàng đập vào lòng bàn tay phải.
Nhưng rất nhanh lại trở nên do dự:
"Thế nhưng Tiểu Phan trước đây có gửi tin tức, nói đã cùng Lục Ly ký kết khế ước nô bộc."
"Nếu ta hỏi nàng thăm dò tin tức, vạn nhất Lục Ly biết được, e rằng không hay lắm đâu?"
"Chuyện này có gì đâu chứ..." Yến Thất lộ vẻ mặt thích thú, như thể không chê chuyện lớn:
"Con gái gả đi, chẳng lẽ không được về nhà mẹ đẻ trò chuyện sao?"
"Hắc—" Ngao Chiến như thể lần đầu tiên nhận ra Yến Thất, đôi mắt to tròn trợn lớn, tràn đầy vẻ kinh ngạc lẫn mừng rỡ:
"Thằng nhóc ngươi, đúng là một thiên tài!"
"Chọn ngày không bằng gặp ngày, ta lập tức liên hệ Tiểu Phan!"
Trong lúc nói chuyện, Ngao Chiến đã mở bảng dữ liệu, chạm vào tên Phan Hiểu Hiểu.
Cho dù là kẻ đầu óc toàn cơ bắp như Ngao Ngưu Ngưu, ngay lúc này cũng biết rằng hỏi thẳng tám chín phần là sẽ không moi ra được tin tức giá trị nào.
Dứt khoát đánh liều mặt mũi, dùng thuật nói chuyện khơi gợi lòng thương cảm, để "cô con gái đã gả đi" quay trở về.
Nói chuyện trực tiếp, hỏi han trực tiếp!
Như vậy, cho dù có điều gì không tiện nói ra, xét về tình nghĩa năm xưa, cũng luôn có thể tiết lộ đôi chút.
"Hiểu Hiểu có bận không?"
"Cũng chẳng có chuyện gì, chỉ là nhớ ngươi thôi."
"Ngươi cũng biết đấy, ta hôm trước giao chiến với họ Chu, bị thương không nhẹ đâu..."
"À không không không, vết thương không có xấu đi, ngươi yên tâm! Chỉ là nhớ ngươi thôi, muốn trò chuyện cùng ngươi..."
"Ngươi cứ làm việc của ngươi, giúp đỡ Lục Ly là quan trọng, nhưng tuyệt đối đừng qua đây thăm ta nhé!"
"Ai nha... có thể giao ngươi cho Lục Ly, ta đây coi như chết cũng có thể nhắm mắt rồi..."
"Cái gì? Ngươi hỏi ta bây giờ ở đâu à?"
"Ta đang ở khu trú ẩn trung tâm kinh thành đây này, đừng lo lắng, ngươi tuyệt đối đừng đến đó! Giúp Lục Ly là quan trọng..."
Khi tin nhắn cuối cùng được gửi đi, Ngao Chiến và Yến Thất nhìn nhau cười khẽ.
Còn chưa đợi Ngao Chiến thu hồi bảng dữ liệu, bên ngoài đã vang lên tiếng hỏi han nóng như lửa đốt của Phan Hiểu Hiểu:
"Ngao tướng quân ở đâu? Người đâu rồi?!"
Ngay lập tức, cánh cửa lớn "ầm" một tiếng bị đẩy ra!
Cả người lấm lem bùn đất, vẻ mặt đầy vẻ lo lắng, Phan Hiểu Hiểu xuất hiện ở ngoài cửa, nhìn hai cái đầu đang chen chúc vào nhau của Yến Thất và Ngao Chiến, trong nháy mắt nàng hiểu ra chuyện gì đã xảy ra.
"Ngao tướng quân, ngài... ngài lừa ta?!"
"Ai nha, sao có thể gọi là lừa gạt được chứ!" Ngao Chiến chuẩn bị đứng dậy từ trong thùng tắm, nhưng rất nhanh nghĩ đến mình chỉ mặc một chiếc quần lót, lại ngượng ngùng rụt mình trở lại:
"Ta và Yến Thất thật sự nhớ ngươi mà, hơn nữa chủ ý là hắn đưa ra, phải không Yến Thất?"
"À... tôi..." Nụ cười thích thú trên mặt Yến Thất lập tức cứng đờ, hắn ấp úng mãi, cuối cùng vẫn gật đầu đồng ý:
"Là tôi nghĩ..."
"Các ngươi thật là, rảnh rỗi quá!" Phan Hiểu Hiểu tức giận dậm chân, xoay người muốn vội vàng rời đi.
Yến Thất lập tức tiến lên, cố nặn ra nụ cười hòa nhã trên mặt, kéo một chiếc ghế cho Phan Hiểu Hiểu:
"Sao có thể không rảnh rỗi chứ, lừa ngươi, à không, mời ngươi tới đây là để hỏi ngươi vài chuyện!"
"Ngươi hỏi đi." Phan Hiểu Hiểu đẩy gọng kính lên một chút, cũng không quá bận tâm đến chuyện bị lừa gạt.
Dù sao thái độ của Lục Ly vẫn luôn rõ ràng——
Hoàn toàn không phản đối nàng giao lưu, tiếp xúc với quan phương Hoa Hạ.
Thậm chí còn công khai lẫn ngầm ủng hộ nàng tiếp xúc nhiều với quan phương, thu thập nhiều tin tức từ các kênh chính thức.
Khiến nàng cứ như một điệp viên hai mang vậy.
"Hắc hắc, chính là..." Yến Thất đang định lên tiếng, ánh mắt lại vô thức dò xét trên người nữ tử.
Đương nhiên, tuyệt không phải vì háo sắc mà thèm khát thân thể của đồng nghiệp mình trước mặt.
Mà là vì chú ý tới bùn đất lấm lem trên người nữ tử.
Khiến hắn không hiểu sao lại thấy quen mắt, cứ có cảm giác như đã từng thấy ở đâu đó.
"Là cái gì thế..." Yến Thất tò mò nhìn gần.
Một giây sau, trên bảng dữ liệu hiện ra dòng giới thiệu, suýt chút nữa khiến cằm hắn rớt xuống vì kinh ngạc!
"Đây... đây là cặn bã của [Thác Ấn Nê Phôi] sao?"
"Ồ, đúng vậy, có chuyện gì sao?" Phan Hiểu Hiểu gật đầu, thần sắc vẫn bình thản.
"Hiểu Hiểu, đây chính là cặn bã của [Thác Ấn Nê Phôi] đấy!" Yến Thất cả người kích động lên, như thể nhìn thấy thứ gì đó phi phàm:
"Trên người ngươi có cặn bã, cũng tức là, ngươi từng tiếp xúc với [Thác Ấn Nê Phôi]?"
Nghe vậy, trong đầu Phan Hiểu Hiểu hiện lên cảnh tượng mình và một đám nữ nhân khác mồ hôi nhễ nhại nặn tượng đất, nàng gật đầu đáp lời:
"Ồ, vừa nãy vẫn còn đang tiếp xúc đây."
"Trời ạ!" Yến Thất bỗng nhiên gào lên một tiếng lạ lùng, khiến Ngao Chiến đang định bò ra khỏi thùng tắm giật mình nhảy dựng.
Hoàn toàn không kịp phòng bị, Ngao tướng quân trượt chân, cả người "đông" một tiếng ngã lại vào thùng, nước bắn tung tóe.
Nhưng chuyện còn chưa dừng lại ở đó,
Bởi vì Ngao Ngưu Ngưu với thân hình đầy cơ bắp, thể trọng nghiêm trọng vượt quá giới hạn chịu đựng của chiếc thùng tắm gỗ.
Sau một lát tĩnh lặng,
Chỉ nghe tiếng nứt vỡ ào ào, Ngao Chiến cả người nằm trên đống mảnh vụn của thùng tắm gỗ, vẻ mặt chán đời vô cùng, sắc mặt lại nhanh chóng đỏ bừng, bốc hỏa!
Một tiếng hổ gầm vang vọng trời đất!
"Yến— Thất—!!!"
"Thằng nhóc ngươi có phải là chán sống rồi không? Lảm nhảm cái gì thế?!"
Thấy vậy, Ngao Chiến muốn bò lên "tăng cường huấn luyện" cho mình, Yến Thất lập tức lách ra sau lưng Phan Hiểu Hiểu, lớn tiếng kêu lên:
"Không phải vậy đâu thưa ngài, ngài nghe ta giải thích!"
Ngao Chiến: "Giải thích cái quái gì, ngươi đứng yên đó cho ta!!"
Yến Thất: "Bùn đất trên người Hiểu Hiểu, là cặn bã của [Thác Ấn Nê Phôi]!"
Ngao Chiến: "Ta quản ngươi cái cặn bã quái gì, ngươi dừng lại đó, đừng nhúc nhích, ta bảo đảm sẽ không đánh ngươi thành cặn bã!!"
Yến Thất: "Đây chính là tài liệu phẩm cấp thần thoại, có công năng chứa đựng và thay đổi linh hồn cùng thiên phú!"
"Cái gì?" Ngao Chiến bỗng nhiên dừng hành động, trên khuôn mặt nhất thời hiện lên vài phần nghiêm túc:
"Tài liệu phẩm cấp thần thoại?"
"Yến Thất nói đúng vậy, đúng là tài liệu phẩm cấp thần thoại." Phan Hiểu Hiểu suy nghĩ một lát, xác định Lục Ly cũng không yêu cầu nàng giữ bí mật chuyện này, liền lên tiếng tiếp lời:
"Tài liệu này là thu được từ bí cảnh [Hải Nữ Nhi], nhưng bởi vì có đặc tính quy tắc 'mở ra duy nhất' hạn chế, nên ta cũng không chia sẻ phần công lược này cho các vị."
"Còn giấu giếm à?" Ngao Chiến mắt trâu tròn xoe trợn lớn, vẻ mặt làm bộ như bị tổn thương sâu sắc:
"Con gái gả đi, bát nước đã đổ đi, mới có mấy ngày mà đã coi chúng ta là người ngoài rồi..."
"Thưa ngài, Hiểu Hiểu đã nói rồi, liên quan đến đặc tính quy tắc 'mở ra duy nhất', cho nên mới không chia sẻ phần công lược này." Yến Thất khẽ lộ vẻ bất đắc dĩ.
Biết Ngao Chiến chắc chắn sẽ hỏi "đặc tính quy tắc 'mở ra duy nhất'" là gì, Yến Thất liền rất hiểu ý mà nhanh chóng giải thích một lần.
Ngao Chiến cuối cùng bừng tỉnh đại ngộ, một chân nhảy lò cò mặc quần lót, một bên cảm khái nói:
"Ta đi, hóa ra là thằng nhóc Lục Ly kia, đã vơ vét hết chỗ tốt trong bí cảnh rồi sao?"
"Không tử tế chút nào, cũng không biết chừa lại một chút cho chúng ta..."
Yến Thất nghe vậy, liền bĩu môi khinh thường:
"Ngài cứ cảm tạ Lục Ly đã vơ vét hết đi, dù sao vẫn là rơi vào tay Hoa Hạ chúng ta."
"Nếu như thật sự để lại một chút, với cái 'trí tuệ siêu phàm' của ngài, cho dù có cả công lược, cũng chưa chắc ngài đã thuận lợi lấy được."
Chương truyện này, với bản dịch hoàn chỉnh nhất, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.