(Đã dịch) Toàn Cầu Tận Thế: Bắt Đầu Thức Tỉnh Nuốt Hồn Thiên Phú (Toàn Cầu Mạt Thế: Khai Cục Giác Tỉnh Thôn Hồn Thiên Phú) - Chương 722: Lòng người tan rã, đội ngũ liền không dễ dẫn dắt!
Địa Cầu. Hoa Hạ. Cứ điểm Ung Thành.
"Thế nào rồi? Gần đây có tin tức gì về Lục Ly không?"
Ngao Chiến đặt hai tay lên bàn hội nghị, thân hình khôi ngô khẽ nghiêng về phía trước, vẻ mặt đầy sốt ruột.
Phan Hiểu Hiểu đang bước về phía ghế chủ tọa, chợt khựng lại, nhẹ nhàng lắc đầu thở dài:
"Không có."
"Không những không có tin tức của Lục tiên sinh, mà Lê Lạc cùng đi với ngài ấy cũng bặt vô âm tín."
"Hít, đã gần chín tháng rồi..." Ngao Chiến hít một ngụm khí lạnh, vẻ lo lắng trên mặt không thể nào che giấu.
"Hiểu Hiểu, Lục Ly, hắn sẽ không, sẽ không đã chết rồi chứ?"
Lời vừa dứt, cả phòng hội nghị lập tức im phăng phắc.
Yến Thất ngồi cạnh Ngao Chiến, dùng cùi chỏ huých nhẹ vị lãnh đạo chất phác này, hạ giọng nhắc nhở:
"Thủ lĩnh, Lục Ly không thể nào chết được, tên của hắn vẫn đang đứng đầu trên cả ba bảng xếp hạng đó mà..."
"Nếu đã chết rồi, tên đã sớm bị người khác thay thế từ lâu."
"Ồ ồ, đúng vậy, tên tiểu tử này vẫn còn cưỡi lên đầu ta kia mà..." Ngao Chiến dường như đã yên tâm, bật cười ngây ngô một tiếng, chợt mở bảng dữ liệu của mình, liếc nhìn bảng xếp hạng cấp độ.
Người xếp hạng thứ nhất vẫn là Lục Ly, cấp 88.
Bảng Sát Lục cũng thế.
"Dù người vẫn còn sống, nhưng bặt vô âm tín khiến người ta vô cùng lo lắng..." Lâm Thiên ngồi cạnh Phan Hiểu Hiểu, nói với vẻ đầy âu lo:
"Đã chín tháng rồi... dù chỉ một hai chữ hồi âm cũng tốt..."
"Có lẽ là không tiện hồi âm..." Phan Hiểu Hiểu nghĩ thầm trong lòng, nhưng không dám chắc, cũng không lên tiếng đáp lời gia chủ Lâm.
Là một trong số những nữ bộc đã ký khế ước với Lục Ly, Phan Hiểu Hiểu hiểu rõ mình nên đóng vai trò gì.
Nàng có thể đoán được, tình hình của Lục Ly tám phần là không quá lạc quan,
Thậm chí có khả năng đã bị nhốt ở một nơi nào đó.
Nhưng nàng không thể để lộ sự yếu mềm và bất an.
Bởi lẽ, làm như vậy không những không giúp ích gì cho cục diện hiện tại, ngược lại còn có thể khiến lòng người tan rã.
Một khi lòng người tan rã, đội ngũ sẽ khó mà dẫn dắt.
Bất kể là Vạn gia, Tiền gia,
Hay là Lưu gia bề ngoài đóng vai phản diện, nhưng trên thực tế lại có liên hệ mật thiết nhất với Lâm gia,
Tất cả đều cần Lục Ly, cây định hải thần châm này tồn tại.
Cục diện tổng thể của Hoa Hạ hiện nay đang dần ổn định, trật tự mới đang từng bước được thiết lập,
Không thể để nó một lần nữa rơi vào cảnh sụp đổ!
Trong lòng ý niệm lại một lần nữa kiên định, Phan Hiểu Hiểu hít một hơi thật sâu, nhìn về phía toàn trường:
"Lục Ly tiên sinh trước khi đi đã cam đoan, ngài ấy nhất định sẽ bình yên vô sự trở về."
"Các vị tham dự ít nhiều đều đã từng tiếp xúc với Lục Ly tiên sinh, hẳn đều hiểu rõ giá trị lời hứa này."
"Chẳng thà chúng ta ở đây lo lắng viển vông, lo lắng những tình huống căn bản là không thể nào xảy ra, chi bằng nâng cao hiệu suất hơn một chút, tập trung vào cuộc họp lần này."
"Ta nghĩ, sau khi Lục Ly tiên sinh trở về, sẽ không mong muốn nhìn thấy cục diện mà ngài ấy đã rất vất vả mới thúc đẩy được, lại biến thành một đống hỗn độn."
Lời vừa dứt, tất cả những người trong phòng hội nghị đều ngồi thẳng dậy, ánh mắt trở nên nghiêm túc.
Giang Thành. Cứ điểm của Lưu gia.
"Hôm nay đến đây thôi, mọi người cứ đi làm việc đi."
Lưu Văn Kiến cho mọi người lui xuống, một tay vịn trán, nghiêng người dựa vào ghế.
Đây là tư thế nghỉ ngơi quen thuộc của hắn sau mỗi cuộc họp, thế nên các con cháu Lưu gia khác thấy vậy cũng không có phản ứng gì đặc biệt.
Nhưng Lưu Liêu và Lưu Ba, những người được mệnh danh là cánh tay trái, cánh tay phải của Lưu Văn Kiến, lại nhìn nhau, nhận ra sự khác biệt trong đó –
Ngón tay vịn trên trán, từ hai ngón như thường lệ, đã biến thành bốn ngón.
Có một cuộc họp nhỏ cần được mở.
Hai người bọn họ không đi theo mọi người rời khỏi phòng hội nghị, mà giả vờ chỉnh lý thông tin ghi lại trên bảng dữ liệu cá nhân.
Đợi tất cả mọi người đã rời đi, họ mới một lần nữa đứng dậy khỏi chỗ ngồi, khép lại cánh cửa lớn của phòng hội nghị.
Từ đạo cụ trữ vật lấy ra mấy món có khả năng cách âm và ngăn chặn tầm nhìn, tạm thời phong tỏa toàn bộ phòng hội nghị.
Ngay sau đó, lại dùng đạo cụ có công năng chống ẩn nấp để dò xét từng ngóc ngách một lượt.
Hoàn thành tất cả những việc này, sau khi kiểm tra không có sai sót, họ mới một lần nữa trở lại trước bàn hội nghị.
Lúc này, trong phòng hội nghị chỉ còn ba người bọn họ.
"Thế nào Văn Kiến ca, bên Lục Ly đại ca đã có tin tức rồi sao?"
Lưu Liêu dẫn đầu lên tiếng, ngữ khí cố gắng thể hiện sự nhẹ nhõm.
"Không, bên Lục Ly đại ca vẫn không có tin tức nào truyền đến." Lưu Văn Kiến buông tay khỏi trán, khẽ thở dài.
Khí thế độc đáo của người đứng đầu vào giờ phút này lặng lẽ biến mất, thay vào đó là sự mệt mỏi và bất an nồng đậm.
"Vẫn không có tin tức? Đã chín tháng rồi ư..." Lưu Ba tặc lưỡi, mắt trợn tròn:
"Chẳng lẽ sẽ xảy ra chuyện ngoài ý muốn gì sao..."
"Hừ hừ hừ!" Lưu Liêu ngắt lời, lông mày dựng ngược:
"Lão Bát ngươi cái miệng thối này nói gì vậy, mau tự tát mình hai cái!"
"Ê ê, đúng vậy, cái miệng thối này của ta từ sáng đến tối quả thật không quản được..." Lưu Ba vốn quen đấu khẩu với Lưu Liêu, nhưng lần này hoàn toàn không phản bác, thậm chí còn nhanh chóng tự tát mình hai cái.
"Được rồi, nói chuyện chính đi." Lưu Văn Kiến có chút bất đắc dĩ ngăn Lưu Ba lại, nói:
"Lục gia lần này cũng không còn cung cấp vật tư cho chúng ta nữa... Bị lừa lâu như vậy, bọn họ cũng coi như là đã hiểu ra rồi."
"Ta dự đoán, sẽ không mất bao lâu nữa, Lục gia sẽ phát động trả thù đối với chúng ta!"
"Với tổng thực lực hiện tại của chúng ta, chỉ cần Lục gia không dốc toàn bộ lực lượng, chống đỡ một thời gian hẳn là không có vấn đề gì."
"Theo lý mà nói, kéo dài càng lâu, đối với Lưu gia chúng ta lại càng có lợi, thế nhưng..."
Nói đến đây, Lưu Văn Kiến tạm dừng một chút, vẻ u sầu trên mặt càng thêm rõ ràng.
Lưu Liêu lờ mờ đoán được nội dung Lưu Văn Kiến muốn nói tiếp theo, thử thăm dò tiếp lời:
"Thế nhưng làm như vậy, sẽ khiến Lưu gia mất đi tiên cơ, rơi vào thế bị động sao?"
"Đúng vậy." Lưu Văn Kiến trầm trọng gật đầu:
"Hiện nay, có hai lựa chọn bày ra trước mặt chúng ta."
"Thứ nhất, giả vờ như không biết gì cả, tiếp tục đóng vai 'nhân vật phản diện' mà chúng ta đã đóng trước đây;"
"Làm như vậy, có thể khiến thương vong và tổn thất của Lưu gia giảm xuống mức thấp nhất."
"Thứ hai, chủ động tự bại lộ, khơi mào chiến tranh với Lục gia;"
"Làm như vậy, thương vong của chúng ta sẽ rất lớn, thậm chí có thể xuất hiện nguy cơ diệt tộc."
"Lưu Liêu, Lưu Ba, các ngươi cảm thấy, ta làm gia chủ Lưu gia, nên chọn cái nào?"
Lưu Ba gãi gãi đầu, mạch suy nghĩ khá ngay thẳng: "Nhìn thế nào cũng nên chọn cái thứ nhất đi? À, nhưng đầu óc ta ngu lắm, cuối cùng vẫn nghe Văn Kiến ca!"
Lưu Văn Kiến nhếch miệng, cười trêu nói:
"Lão Bát ngươi lại lười biếng rồi."
Lưu Liêu trầm tư rất lâu, ánh mắt phức tạp nhìn về phía Lưu Văn Kiến:
"Văn Kiến ca, kỳ thực huynh đã có đáp án rồi, đúng không?"
Lưu Văn Kiến nhướng mày, hít sâu một hơi, không đáp lại Lưu Liêu.
Chỉ là lại lần nữa hỏi:
"Ngươi cảm thấy, ta làm gia chủ Lưu gia, nên chọn cái nào?"
Trên khuôn mặt gầy gò của Lưu Liêu hiện ra vẻ sợ hãi nhút nhát, không bao lâu, lại hóa thành hung tàn ngoan độc.
Hai loại biểu cảm mâu thuẫn trên mặt hắn thay đổi liên tục, cuối cùng biến mất, hóa thành sự bình tĩnh.
Lưu Liêu không trả lời Lưu Văn Kiến, mà tự mình lẩm bẩm nói:
"Lời hẹn ước một năm giữa Lục Ly đại ca và Lục gia sắp đến rồi..."
"Nếu chúng ta chọn loại thứ nhất, Lưu gia tuy có thể bảo toàn th��c lực, giảm tổn thất xuống mức thấp nhất. Nhưng bên Lâm gia sẽ phải gánh chịu áp lực cực lớn;"
"Nếu chúng ta chọn loại thứ hai, Lưu gia sẽ tổn thất rất lớn, nhưng lại có thể thu hút một bộ phận không nhỏ sự thù hận cho Lâm gia;"
Nói đến đây, Lưu Liêu không tiếp tục nữa, mà ngẩng đầu lên, đón lấy ánh mắt của Lưu Văn Kiến.
Một lát sau, hắn mới thong thả lên tiếng:
"Văn Kiến ca, vị trí gia chủ của huynh là Lục Ly đại ca ban cho, cho nên ta nghĩ, huynh hẳn sẽ chọn loại thứ hai..."
"Không, tri ân báo đáp... huynh phải chọn loại thứ hai."
Trên khuôn mặt vô cảm của Lưu Văn Kiến bỗng nở một nụ cười.
Hắn nói với ngữ khí nhẹ nhõm:
"Không hổ là ngươi đấy Lão Lục, ta cũng cảm thấy như vậy."
"Ta đã vâng vâng dạ dạ, thuận theo cúi đầu suốt hai mươi năm, cũng đã đến lúc nên, ngoan độc một lần rồi..."
Bản dịch này được phát hành duy nhất tại truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.