(Đã dịch) Toàn Cầu Tận Thế: Bắt Đầu Thức Tỉnh Nuốt Hồn Thiên Phú (Toàn Cầu Mạt Thế: Khai Cục Giác Tỉnh Thôn Hồn Thiên Phú) - Chương 918: Đại quý nhân Lục Ly trong mệnh ta!
Họa là chỗ dựa của phúc, phúc là nơi ẩn chứa họa.
Austin gần đây đang tìm hiểu văn hóa Địa Cầu, cảm thấy lời nói này quả nhiên chí lý vô cùng!
Kể từ khoảng thời gian trước ra tay giúp đỡ Cẩm Ngoa Chiến Tướng Lục Ly, bỏ ra cái giá không nhỏ nhờ cậy các thành viên khác trong quân đoàn Bá Chủ, tuyên bố l���nh truy nã các cao tầng Trần gia đang bỏ trốn, vận khí của hắn liền không hiểu sao tốt đẹp hơn.
Đầu tiên là được một phần công việc nhàn rỗi, dẫn người đồn trú tại Chu Thị Tinh khu.
Mỗi ngày, ngoài việc tuần tra theo giờ định sẵn, giám sát thường nhật, trừ khử những kẻ gây rối trong tinh khu, giải quyết những việc vặt không mấy nguy hiểm ra, thời gian còn lại đều có thể tự do sắp xếp. Chẳng qua chẳng khác nào đổi một nơi để nghỉ dưỡng!
Điều đáng nói là, quân công thu về không ít! Thậm chí còn cao hơn một chút so với việc khổ cực đồn trú ở tinh cầu Tháp Canh, tuần tra xung quanh Ma Nhãn đầy rẫy nguy hiểm. Chỉ có thể nói là sảng khoái vô cùng!
Vốn dĩ Austin tưởng rằng đãi ngộ này đã là cực điểm của may mắn, chẳng mấy chốc sẽ trở về như cũ. Kết quả chẳng bao lâu sau, lệnh truy nã đã có tin tức! Các cao tầng Trần gia đang bỏ trốn đã lộ rõ tung tích ở Tinh vực Bão Tố, phạm vi đã được khoanh vùng đến Vành đai hành tinh Paru ở biên giới tinh vực.
Chẳng qua bởi vì nơi đó địa thế hiểm trở, xa xôi, thuộc vùng xám với thế lực phức tạp, thành viên quân Bá Chủ phát hiện tung tích không tiện ra tay bắt giữ ngay lập tức. Chỉ có thể trước tiên gửi tin tức về cho Austin, đổi lấy một phần thưởng. Hành vi này trong nội bộ quân Bá Chủ vô cùng phổ biến, thuộc loại làm được bao nhiêu hưởng bấy nhiêu.
Austin đối với chuyện này không hề ghét bỏ, thậm chí còn thầm vui sướng vì tiết kiệm được một khoản chi phí.
Sau khi gửi tin tức qua bảng dữ liệu cho Lục Ly, hắn lại thảnh thơi trải qua hai ngày nhàn nhã.
Kế đó, điều quan trọng liền đến!
Phu nhân Bát Trảo đột nhiên chính mình gửi tin tức cho hắn, nói là Lục Ly chỉ đích danh, để hắn cùng Cẩm Ngoa Chiến Tướng Tôn Mẫn Tiệp cùng nhau tới Vành đai hành tinh Paru của Tinh vực Bão Tố, thực hiện một nhiệm vụ tuyệt mật. Nội dung: Ngăn chặn sự khuếch tán của ma triều quy mô nhỏ.
Nếu đổi lại ngày thường tiếp nhận loại nhiệm vụ này, Austin có lẽ sẽ cảm thấy tử vong đã cận kề. Hắn một Kim Ngoa nhỏ nhoi vừa mới tấn thăng, có tư cách gì đi ngăn chặn ma triều khuếch tán?
Bất quá lần này, Austin lại không nghĩ như vậy. Bởi vì tình huống hoàn toàn khác. Theo tin tức ban đầu Phu nhân Bát Trảo đưa ra, hắn cùng Cẩm Ngoa Chiến Tướng Tôn Mẫn Tiệp, chẳng qua chỉ là đội tiên phong mà thôi. Chỉ để giám sát.
Nếu như ma triều thực sự bùng phát, hai đại Bá Chủ Tinh vực Hải Vương và Tinh vực Bão Tố sẽ đích thân đến hiện trường, ra tay trấn áp! Có Phu nhân Bát Trảo và Lãnh Phong Chi Vương hai vị siêu cấp cường giả có mặt, vậy hắn Austin còn phải sợ hãi điều gì? Cứ thế thực hiện thôi! Biết đâu còn có thể lập được kỳ công, vượt qua Đội trưởng Murphy, một bước tấn thăng thành Cẩm Ngoa Chiến Tướng!
Mà mọi sự chuyển biến này, hiện tại xem ra, tựa hồ toàn bộ đều nhờ vào một người.
“Sự tồn tại như Lục Ly Chiến Tướng, dùng văn hóa Địa Cầu để miêu tả, hẳn là mệnh trung quý nhân của ta rồi?”
“Ừm, nhất định là quý nhân, mà còn là đại quý nhân!” Austin cười ha hả tự lẩm bẩm.
Màn sáng trắng rung động trước mắt biến mất, hắn bước ra khỏi khu vực truyền tống. Hắn đảo mắt nhìn quanh một lượt, liền nhìn thấy đôi ủng chiến Cẩm Ngoa đã chờ đợi từ lâu kia.
Tôn Mẫn Tiệp Chiến Tướng, quả nhiên như trong truyền thuyết, là một nam nhân tuấn lãng chú trọng vẻ bề ngoài.
Chỉ có điều… vì sao hắn trông có vẻ rất kỳ lạ? Thật giống như ở trong sòng bạc đen chơi điên cuồng suốt ba ngày ba đêm, thua sạch cả quần lót của mình như một kẻ thua bạc xui xẻo? Dây chuyền thần khảm trên cổ đâu? Y phục phần thân trên và quần phần thân dưới hình như không mấy ăn nhập… Còn có những hình xăm dữ tợn lộ ra ngoài kia rốt cuộc là có chuyện gì?
Trước đây chỉ nghe nói Tôn Mẫn Tiệp Chiến Tướng thích ca hát và khiêu vũ, ưa chuộng hòa bình. Không nghe nói qua hắn còn thích xăm hình cơ chứ?
Trong lúc Austin nghi hoặc, Tôn Mẫn Tiệp đã tiến đến gần. Dùng cái giọng khàn khàn như thể đã mệt mỏi với cuộc đời lên tiếng chào hỏi xong, liền nhanh chóng đi thẳng vào vấn đề: “Phu nhân Bát Trảo chắc hẳn đã nói với ngươi rồi chứ? Nhiệm vụ của chúng ta chính là ngầm giám sát, một khi phát hiện có dấu hiệu ma triều bùng phát, lập tức bẩm báo.”
“Ách… đúng vậy!” Austin liên tục gật đầu: “Tất cả đều nhờ vào Tôn Mẫn Tiệp Chiến Tướng sắp đặt.”
Tôn Mẫn Tiệp chán nản vẫy vẫy tay, chợt bỗng nhiên như nhớ ra điều gì đó, ánh mắt ảm đạm bỗng nhiên sáng bừng. Hắn đột nhiên nắm lấy bả vai Austin, cả người lập tức trở nên kích động: “Ta bây giờ cũng liền đôi ủng Cẩm Ngoa trên chân còn đáng giá chút tiền… Ngươi muốn hay không? Nếu muốn ta sẽ bán rẻ cho ngươi!”
“A?” Austin mặt mũi ngơ ngác: “Tôn, Tôn Mẫn Tiệp Chiến Tướng, nội bộ quân Bá Chủ hình như không, không cho phép tự ý giao dịch ủng chiến thì phải…”
“Ngài, ngài nếu là thiếu tiền, ta… ta có thể giúp ngài xin vay từ Bá Chủ Nghị Hội…”
Austin thật ra vốn định nói, chính mình có thể cho đối phương mượn chút để xoay sở. Nhưng nghĩ đến kinh nghiệm trước đây giúp Lục Ly tuyên bố lệnh truy nã, hắn quyết định không nên dễ dàng hao tổn ‘nguyên khí ví tiền’ của mình. Giữ lại để dự phòng sẽ tốt hơn. Vạn nhất Lục Ly Chiến Tướng về sau lại nảy sinh nhu cầu khác, hắn cũng có thể kịp thời đáp ứng, sẽ không rơi vào cảnh túng thiếu. Dù sao quý nhân trong mệnh mà, phải đặt lên hàng đầu!
Bởi vậy, vẫn là đề nghị Tôn Mẫn Tiệp Chiến Tướng vay tiền sẽ tốt hơn. Năng lực hoàn trả của Cẩm Ngoa Chiến Tướng, dù thế nào cũng mạnh hơn Kim Ngoa đi? Mượn một chút tiền xoay sở chút khó khăn trước mắt, về sau chỉ cần hoàn thành hai nhiệm vụ tùy tiện liền có thể trả hết. Có lẽ hoàn thành nhiệm vụ ngăn chặn ma triều trước mắt này cũng đủ rồi không chừng?
Đúng lúc Austin trong lòng nghĩ như vậy, bỗng nhiên cảm thấy hai bàn tay đang đè chặt vai mình bắt đầu ngấm ngầm dùng sức. Dù không đến mức bị thương, nhưng đã thấy hơi đau rồi.
“Tôn Mẫn Tiệp Chiến Tướng…” Austin ngước mắt nhìn Tôn Mẫn Tiệp, ánh mắt đầy kỳ lạ.
Không chờ hắn hỏi thăm, liền nghe được bên tai truyền tới tiếng gào thét thống khổ điên loạn: “Vay tiền? Đừng có mà nhắc tới vay tiền với ta!”
“Ngươi nếu là lại nhắc tới chuyện vay tiền, ta đây sẽ nhai nghiến ngươi thành từng mảnh!”
“A, a, được rồi…” Austin rụt cổ lại, nhẹ nhàng gỡ tay đối phương ra, lặng lẽ lùi lại nửa bư���c. Trạng thái tinh thần của Tôn Mẫn Tiệp Chiến Tướng hình như không được ổn cho lắm? Đây là đã chịu kích thích gì vậy? Chẳng lẽ thật sự tiến vào sòng bạc đen, thua sạch cả vốn liếng?
Austin lắc đầu, không suy nghĩ sâu hơn nữa. Bởi vì chỉ là giám sát, chứ không phải tác chiến, hai người cũng không cần tiến vào trạng thái chiến đấu. Mà là thông qua ngọc bài dịch chuyển, tiến đến Chủ Tinh giao dịch nằm trên Vành đai hành tinh Paru, dự định trước tiên từ nơi đó có được bản đồ chi tiết của vành đai tinh hệ. Về sau nếu là xuất hiện tình huống bất ngờ, cũng không đến mức mắt tối sầm, không tìm thấy phương hướng.
Có lẽ là bởi vì Phu nhân Bát Trảo đã thả tin tức ra từ sớm, hay là mạng lưới tình báo của tập đoàn nô lệ vốn dĩ đã linh thông. Tóm lại khi hai người đến Chủ Tinh giao dịch, cảnh tượng đón tiếp lại long trọng ngoài sức tưởng tượng. Mặc dù Austin trong lòng hiểu rõ, đây chẳng qua chỉ là sự khách sáo bề ngoài mà thôi. Nhưng vẻ mặt nịnh hót của người phụ trách quản lý Thạch Ngạo Thiên, với vẻ mặt "lãnh đạo quang lâm, bồng tất sinh huy", vẫn là để hắn thầm vui mừng hồi lâu. Phải biết, đây chính là tất cả đều là đãi ngộ trước đây chưa từng được hưởng thụ! May mắn có quý nhân Lục Ly này, mới có thể để hắn trải nghiệm cảm giác đứng trên vạn người!
Bản đồ tinh vực chi tiết rất nhanh tới tay, trong đó cũng không gặp chút khó khăn trắc trở nào. Dưới sự đích thân dẫn dắt của Thạch Ngạo Thiên, Austin và Tôn Mẫn Tiệp tùy ý chọn lựa vài hành tinh để quan sát, sắp đặt ổn thỏa các điểm dịch chuyển lâm thời. Sau đó liền lại một lần nữa trở về Chủ Tinh giao dịch, dự định vừa hưởng thụ sự chiêu đãi của tập đoàn nô lệ, vừa giám sát toàn bộ vành đai tinh hệ.
Nào ngờ đâu, trời lại chẳng chiều lòng người.
Khi Austin cùng Tôn Mẫn Tiệp vừa bước ra khỏi trận dịch chuyển, trở lại trên Chủ Tinh giao dịch, trên bầu trời u ám nơi xa, đột nhiên xé toang một vệt sáng trắng chói mắt tựa như lưỡi kiếm!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.