Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn chức ác ma - Chương 34 : Bàn Cổ Cùng tiểu bàn

Vạn Độc Vương!

Khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, Tư Mã Ngũ Nhan đột nhiên nhớ đến Vạn Độc Vương.

Trước đây, khi tiểu ma tán còn nằm trong tay đạo sĩ, y đã lén lút tẩm chất độc Vạn Độc Vương vào chiếc ô. Sau đó, trong trận quyết đấu với Tư Mã Ngũ Nhan, y đã âm mưu dùng Vạn Độc Vương để đoạt mạng hắn.

Mà đối với tiểu ma tán, Vạn Độc Vương không phải là ma tính vốn có của nó, mà là "công năng bổ trợ" mang tính vật lý thuần túy do đạo sĩ thêm vào.

Những kỹ năng ma tính vốn có của tiểu ma tán đều đã bị huyết thống người sói Trauger đồng hóa và dung hợp hoàn toàn, nhưng các kỹ năng vật lý thì tuyệt đối đáng để thử.

Với độc tính bá đạo của Vạn Độc Vương, chắc chắn có thể hạ độc chết hàng chục, thậm chí hàng trăm người sói một cách dễ dàng!

May mắn thay, phương pháp chợt lóe lên trong đầu Tư Mã Ngũ Nhan lần này đã thực sự thành công!

Vừa dứt lời, ba chữ "Vạn Độc Vương" phát ra từ miệng Tư Mã Ngũ Nhan, chất độc Vạn Độc Vương chứa trong tiểu ma tán liền lập tức tự động phun ra, từng giọt không sót lọt vào lồng ngực người sói!

"MY GOD!"

Tư Mã Ngũ Nhan không hiểu tại sao những đối thủ hôm nay hắn gặp phải đều thích nói tiếng Anh đến vậy. Tóm lại, kèm theo tiếng kêu thảm thiết đó, tên người sói này, từ lồng ngực trở đi, làn da nhanh chóng chuyển sang màu đen lục. Sau đó, miệng mũi hắn méo xệch, tròng mắt lồi ra, rồi dứt khoát... tắt thở.

Mãi đến khi tận mắt thấy tên người sói này tắt thở, Tư Mã Ngũ Nhan mới hung hăng thở phào một hơi, dùng sức rút tiểu ma tán ra khỏi cơ thể hắn.

Lúc này hắn mới chợt nhớ ra, vừa rồi mình vẫn luôn gọi Tiểu Bàn, nhưng cậu ta vẫn không hề đáp lời!

Điều đáng lo ngại hơn là, tên người sói vừa rồi bị mình "chôn sống" cũng đã biến mất không dấu vết!

Ngoảnh mắt nhìn quanh bốn phía, hai chiếc Ferrari bốc khói, hai cái xác của kẻ địch đã bị mình hạ gục, cùng chiếc xe đạp bay thần kỳ trên quốc lộ... Tất cả vẫn còn đó, chỉ có điều, không thấy bóng dáng Tiểu Bàn và tên người sói còn lại!

Đầu Tư Mã Ngũ Nhan lập tức ong ong lên, trong đầu hắn bi quan mường tượng ra một cảnh tượng như sau: Tên người sói bị hắn "chôn sống" kia vì thẹn quá hóa giận, không thể đánh lại mình, liền trút hết cơn giận lên người Tiểu Bàn, Tiểu Bàn đáng thương bị biến thành đồ chơi thịt, bị hành hạ dã man đến chết...

Đúng lúc Tư Mã Ngũ Nhan đang đấm ngực giậm chân, đột nhiên từ sâu trong lòng kênh nước phía dưới, truyền đến một âm thanh cực kỳ không đúng lúc.

Chết tiệt, đây là ảo giác hay sao? Không ngờ lại là tiếng ngáy!!

Nửa đêm canh ba tối l���a tắt đèn, lại còn ở trong lòng kênh nước hoang vu vắng vẻ, không ngờ lại có tiếng ngáy ngủ say của con người truyền đến!!

Nghe kỹ một lát, Tư Mã Ngũ Nhan tin chắc mình không hề nghe nhầm. Đó đích thực là tiếng ngáy!

Lẽ nào lão tử đã xuyên không, lại gặp phải Bàn Cổ lão nhân gia sao? Thử nghĩ, trong hoàn cảnh như thế này, ai có thể ung dung tự tại, ngủ ngon lành như vậy, ngoài Bàn Cổ ra thì còn ai được nữa?

Ánh đèn xe Ferrari có giới hạn, vì vậy, Tư Mã Ngũ Nhan nheo mắt quan sát rất lâu vẫn không thể nhìn rõ cảnh tượng sâu trong lòng kênh nước đen kịt kia. Lúc này, hắn chợt nhớ ra chiếc kính viễn vọng nhìn đêm của Tiểu Bàn vẫn còn trong cặp da mình, liền vội vàng móc ra, cẩn thận nhìn về phía nơi phát ra âm thanh.

Ở đó, quả nhiên có một người!

Người này đang nằm sấp, cứ thế úp mặt xuống kênh nước, chỉ để lộ gáy và lưng.

Dựa vào trang phục của hắn, Tư Mã Ngũ Nhan nhận ra, hắn chính là tên người sói vừa rồi bị mình "chôn sống".

Chết tiệt, tên người sói này không bị mình giết chết, lại tự mình chạy xuống nước ngủ ngon lành ư?

Tư Mã Ngũ Nhan suy nghĩ một lát, nhặt từ dưới đất một hòn đá cuội to cỡ trứng gà, nhắm thẳng vào gáy người sói, hung hăng ném tới.

Sở dĩ hắn không trực tiếp chạy tới, đương nhiên là để phòng ngừa mai phục. Nghe nói sự xảo quyệt của người sói chỉ thua kém ma cà rồng.

Đùng!

Hòn đá cuội va chạm vào gáy cứng rắn của người sói, phát ra tiếng động lớn vang dội.

Gần như cùng lúc đó, một tiếng nước vỡ lớn vang lên, một bóng người đột nhiên từ dưới thân người sói vọt thẳng lên trời, nhảy vọt lên cao đến hai, ba mét, rồi kinh hoàng rơi tõm xuống nước.

Mặc dù cả khuôn mặt người này đen thui như cục than, nhưng với thân hình tròn vo độc nhất vô nhị của hắn, Tư Mã Ngũ Nhan vẫn nhận ra, người này chính là Tiểu Bàn!

"Chết tiệt, thằng nhóc này..." Tư Mã Ngũ Nhan vừa rồi vẫn luôn nghĩ Tiểu Bàn đã toi đời, nay chợt thấy hắn "chết đi sống lại", trong lòng vui mừng khôn xiết. Tên này tại sao không chết? Tại sao lại trốn dưới thân người sói ngủ khò khò? Cảm giác vui sướng này đã xua tan mọi nghi ngờ trong lòng Tư Mã Ngũ Nhan lên chín tầng mây, điều hắn muốn làm nhất lúc này chính là tiến đến đấm thật mạnh một cái vào vai thằng nhóc này.

"Lão Đại! Ngừng!" Thấy Tư Mã Ngũ Nhan định bước tới chỗ mình, Tiểu Bàn bất chấp bùn đất dính đầy mặt, vội vàng xua tay, cố gắng ngăn Tư Mã Ngũ Nhan lại gần. "Tuyệt đối đừng qua đây!!"

Nhưng đáng tiếc, hắn ngăn cản đã quá muộn một bước.

Bước chân Tư Mã Ngũ Nhan quá nhanh, ngay khi lời cảnh báo của Tiểu Bàn vừa dứt, hai chân hắn đã chẳng màng gì mà giẫm thẳng xuống nước.

Vậy là...

Toàn thân Tư Mã Ngũ Nhan lập tức bắt đầu co giật kịch liệt, như mắc phải chứng động kinh nghiêm trọng, tứ chi co quắp, miệng méo mắt lệch. Mắt thường có thể thấy những tia lửa điện như rắn bò khắp cơ thể hắn. Thấy vậy, Tiểu Bàn vội vàng nhảy vọt tới, hung hăng đá một cước vào lồng ngực Tư Mã Ngũ Nhan, đá hắn bay ra ngoài, rơi lật úp trên đê, cách xa mặt nước, trông vô cùng chật vật, miệng ngập đầy bùn đất.

Tư Mã Ngũ Nhan thở hổn hển lật người lại, một bên cố gắng nhổ ra cát và bùn trong miệng, một bên méo mặt nhìn Tiểu Bàn với vẻ mặt bất đắc dĩ. Lúc này, hắn cuối cùng đã xác nhận ��ược một số điều...

Để tiết kiệm thời gian, bọn họ nhanh chóng leo lên chiếc xe đạp bay của Tiểu Bàn một lần nữa, rồi bay đi với tốc độ cao về phía xa. Điểm đến, đương nhiên là nơi mẹ con Vân Vân bị bắt đi — Tiểu Bàn đã tra hỏi được vị trí chính xác của hai mẹ con cô ấy trước khi hắn hạ gục tên người sói kia v�� ngất đi.

Cuộc trò chuyện thẳng thắn cuối cùng giữa Tư Mã Ngũ Nhan và Tiểu Bàn lần này cũng đã bắt đầu trên không trung vào đêm khuya này.

"Thật ra ngay từ đầu ta đã thấy lạ rồi. Một con người, dù là vận động viên điền kinh, cũng không thể nào chạy thoát khỏi sự truy đuổi của người sói, mà ngươi lại dễ dàng chạy thoát bọn chúng, chạy đến bên ta tìm sự bảo vệ! Mặc dù ngươi cố ý làm rơi một chiếc giày, cố ý biến mình thành thảm hại không nỡ nhìn, nhưng màn biểu diễn của ngươi lại chẳng ăn nhập vào đâu cả. Bởi vì khi ngươi chạy đến bên ta, mặt không đỏ, hơi thở không dồn dập, căn bản không giống với trạng thái cố gắng chạy thoát khỏi sự truy đuổi, cận kề cái chết!" Tư Mã Ngũ Nhan đã quen với tốc độ của chiếc xe đạp, vì vậy lúc này hắn nói chuyện rất trôi chảy tự nhiên, không hề cảm thấy chút khó khăn nào. "Tốc độ phi thường đó, kỹ năng phóng điện quỷ dị đó, cộng thêm gia đình ngươi có bối cảnh bí ẩn đến từ Brazil... Hừm, ta đoán, thân phận thật sự của ngươi là —— ma cà rồng!!"

Sau khi Tư Mã Ngũ Nhan nói xong, Tiểu Bàn đang lái xe ở phía trước trầm mặc một lát, cuối cùng nhẹ nhàng nói: "Ừm, ta nghĩ bây giờ, chúng ta đã không cần thiết phải che giấu nhau nữa. Không sai, ta là ma cà rồng, cả nhà chúng ta đều là ma cà rồng!"

"Sống chung với ngươi lâu như vậy mà ta lại chưa từng cảm nhận được sự bất thường nào từ ngươi. Một ma cà rồng có thể qua mặt khả năng cảm ứng của ta, chắc chắn là thuộc loại cao cấp phải không?" Tư Mã Ngũ Nhan cười nói.

"Gia tộc chúng ta là gia tộc ma cà rồng cổ xưa nhất Brazil, còn cha ta, chính là tộc trưởng của gia tộc! Trong người ta, chảy xuôi dòng máu quý tộc ma cà rồng thuần khiết nhất! Ngươi nói ta có đủ cao cấp không?" Tiểu Bàn khá đắc ý cười nói.

Tư Mã Ngũ Nhan bĩu môi, vẻ mặt khinh miệt cười nói: "Một ma cà rồng cao cấp như vậy, khi chiến đấu với một người sói bình thường, lại không ngờ mệt mỏi kiệt sức mà ngất đi?"

"Chuyện này không có gì đáng xấu hổ cả." Tiểu Bàn cười nói vẻ không đồng tình. "Thứ nhất, hai tên người sói chúng ta gặp phải đều không phải là người sói bình thường, chúng hẳn phải là những nhân vật tương đối cao cấp trong gia tộc người sói Trauger. Thứ hai, người sói là thiên địch của ma cà rồng. Nếu trên thế giới còn có một loại sinh vật khiến tất cả ma cà rồng phải kiêng kỵ, thì chắc chắn đó chính là người sói, không nghi ngờ gì. Bởi vì những vết thương người sói gây ra trên cơ thể ma cà rồng căn bản không thể lành lại! Nói cách khác, bất kể ma cà rồng cao cấp đến đâu, trước mặt người sói, khả năng phục hồi của họ đều tuyệt đối vô hiệu... Vậy nên..."

"Ta hiểu rồi." Tư Mã Ngũ Nhan cười nói: "Khi ngươi chiến đấu với tên người sói kia, cảm giác như một con chuột thách thức mèo vậy. Kết quả là, trong trạng thái kinh hồn bạt vía, ngươi đã tung hết mọi kỹ năng phóng điện trong cơ thể để làm người sói chết đi, đồng thời cũng khiến bản thân mệt mỏi rã rời, ngất lịm đi ngủ?"

"Không sai." Tiểu Bàn bất đắc dĩ gật đầu thừa nhận.

"Có phải tất cả ma cà rồng đều thích chơi trò ẩn mình không?" Tư Mã Ngũ Nhan chợt nhớ ra một vấn đề rất thú vị, liền hăm hở hỏi: "Các ngươi có phải đều cảm thấy việc trà trộn giữa loài người đặc biệt kích thích và thú vị không? Hơn nữa, các ngươi đều khiêm tốn đến đáng sợ, thường ngày luôn giấu giếm năng lực của mình một cách hoàn hảo không tì vết, ngay cả khi bị người khác ức hiếp, cũng có thể nhẫn nhịn thì sẽ nhẫn nhịn, thà bỏ tiền mua tai ương để tránh rắc rối?"

"Không khiêm tốn thì còn biết làm sao?" Tiểu Bàn bất đắc dĩ nói. "Nếu cứ một chút là đã thi triển kỹ năng của mình, thì chẳng phải những thợ săn ma cà rồng khắp nơi trên thế giới sẽ nhao nhao bu đến như ruồi xanh sao? Với lại, ngươi đã nói sai một điểm, không phải tất cả ma cà rồng đều thích chơi trò ẩn mình, đều thích ẩn cư trong cuộc sống của loài người. Ít nhất ta, và người nhà ta không phải như vậy! Cùng với sự giả dối, xảo quyệt..." Nói đến đây, Tiểu Bàn chợt nhận ra Tư Mã Ngũ Nhan vẫn đang ở bên cạnh mình, liền thật sự nuốt lại những lời định nói, rồi đơn giản, gọn gàng tóm tắt rằng: "Nói chung ta không thích ở cùng loài người, ta thích cuộc sống tự do tự tại ở những khu rừng sâu núi thẳm của gia tộc ta hơn!"

"Vậy tại sao các ngươi lại muốn vượt ngàn dặm xa xôi đến đây?" Tư Mã Ngũ Nhan hiếu kỳ nói.

"Bởi vì... Ngươi!" Tiểu Bàn thở dài một tiếng, nói. "Chúng ta được một người bạn nhờ vả, đặc biệt đến Tân Châu để tìm và tiếp cận ngươi! Ngươi chẳng lẽ không thấy lạ sao? Ngay từ vụ ẩu đả ở cổng trường, ta đã phát hiện dị năng của ngươi, nhưng ta lại chưa từng hỏi hay tỏ ra hiếu kỳ về năng lực của ngươi..." Đó là bởi vì, ta đã sớm hiểu rõ ngươi rất tường tận rồi! À, nói chính xác hơn, ta đã sớm thông qua người bạn kia của ta, tìm hiểu rất kỹ càng về ngươi rồi!"

"Người bạn kia của ngươi rốt cuộc là ai vậy?" Tư Mã Ngũ Nhan không kìm được hỏi. Thật ra trong lòng hắn đã lờ mờ có đáp án rồi, chỉ là, hắn muốn xác nhận thêm một chút mà thôi...

Câu đố của chương: Người bạn kia là ai vậy?

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, vui lòng tôn trọng công sức của chúng tôi.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free