(Đã dịch) Toàn chức BOSS - Chương 217: Bên người tự mang BGM nam nhân
Ầm! Thủy triều mãnh liệt ập đến, xô vào lỗ hổng trên tường thành. Khối đá vụn khổng lồ chắn ngang đó đang rung lên ầm ầm dưới sức công phá của dòng nước, nhưng vẫn kiên cường đứng vững.
Thế nhưng một giây sau, một luồng gió xoáy xuất hiện giữa dòng thủy triều. Ban đầu nó không lớn lắm, nhưng rất nhanh, nó xoay tròn như một Cự Long, giải phóng uy năng đáng sợ, quật về phía khối đá vụn. Lẫn trong cơn lốc còn mơ hồ có tiếng sấm sét và chớp giật, thế không thể đỡ va vào khối đá vụn. Lập tức, những tảng đá vụn đang chặn đứng vết tích tử vong ấy thi nhau bị lốc xoáy cuốn bay lên không trung, rồi rơi rải rác quanh lỗ hổng. Một vài chiến binh huyết tinh linh kém may mắn nhất thời bị va đập đến mức máu chảy đầu rơi, tan tác khắp nơi.
“Ổn định lại, ổn định lại! Mau chặn lỗ hổng!” Airedu Burnmarks lớn tiếng kêu gọi.
Thế nhưng đã không kịp. Nguyên Tố Lĩnh Chủ cùng đại quân nguyên tố dưới trướng hắn, dựa vào sức mạnh của thủy triều đã tràn vào Thành Ngân Nguyệt.
Trong lúc các tháp canh bên ngoài vẫn đang kiên cường chống trả, quân phòng thủ Thành Ngân Nguyệt đã được huy động. Mặc dù việc lợi dụng thủy triều để tấn công vào thành là một chiêu nằm ngoài dự đoán của họ, nhưng các huyết tinh linh vẫn lập tức bắt đầu kháng cự quyết liệt.
Một bên là đại quân nguyên tố không tiếc tất cả để cướp đoạt Nguyên Tố Chi Chủng, một bên là các huyết tinh linh không tiếc hy sinh tính mạng để bảo vệ quê hương. Trận chiến nhanh chóng rơi vào gay cấn tột độ.
Các huyết tinh linh chiến đấu ở mọi ngóc ngách, trên từng con phố. Lực lượng chủ lực của họ là quân đoàn Du Hiệp, ngoài ra còn có rất nhiều đội quân pháp sư huyết tinh linh.
Do có sự hòa hợp đặc biệt với phép thuật, các huyết tinh linh cực kỳ giỏi sử dụng phép thuật, hơn nữa lại nắm rõ địa thế. Điều này giúp họ chiếm ưu thế lớn khi đối kháng với các sinh vật nguyên tố.
Những pháp sư huyết tinh linh, lợi dụng phép thuật lửa, có thể gây ra tổn thương đáng kể cho Thủy Nguyên Tố.
Cũng có một số pháp sư huyết tinh linh sử dụng thuật trục xuất, nhưng điều khiến họ kinh ngạc là thuật này hoàn toàn vô hiệu đối với những sinh vật nguyên tố này. Điều đó có nghĩa là những sinh vật nguyên tố này đều chiến đấu bằng chính bản thể. Tình huống này rất bất thường, ngay lập tức thu hút sự chú ý.
Các loại phép thuật với ánh sáng rực rỡ bay tới bay lui, chi chít khắp trời. Nếu chỉ xét về sức sát thương đơn thuần, Thủy Nguyên Tố và Hải Nguyên Tố không thể sánh bằng huyết tinh linh, dù sao chúng cũng chỉ có thể sử dụng vài loại phép thuật hệ băng ít ỏi, trong khi đối phương lại dễ dàng sử dụng các phép thuật khắc chế. Tuy nhiên, ưu thế lớn nhất của sinh vật nguyên tố chính là khó bị tiêu diệt, lượng HP lại lớn, nhờ vậy mà trận chiến vẫn diễn ra cân tài cân sức.
Bất quá, khi Azathoth tự mình ra tay, trận chiến nhanh chóng ngả về một phía.
Vòng Xoáy Biển Sâu!
Một chiêu đại chiêu được tung ra, dòng nước cuồng mãnh lập tức lan tràn giữa các kiến trúc xung quanh, cuốn đi những huyết tinh linh ẩn nấp và kéo chúng về nơi sâu nhất của vòng xoáy. Khi chúng bị dồn lại quanh Azathoth…
Lẫm Phong Hộ Thể!
Rồi chúng lại bị luồng khí lưu cuồng mãnh thổi bay lên trời.
Liên tiếp các đòn tấn công quét sạch không còn một mống những huyết tinh linh đang trấn giữ lỗ hổng. Phía sau, đại quân nguyên tố tức thì từng đàn từng đàn tràn vào, xếp thành những hàng trận tuyến, vừa bắn tên băng giá vừa tiến lên.
Đối mặt với thế tấn công mạnh mẽ như vậy, một số pháp sư huyết tinh linh bắt đầu triệu hoán các loại sinh vật làm bia đỡ đạn: vong linh, ác ma, nguyên tố, sinh vật thiên giới… đủ loại sinh vật triệu hoán được gọi ra.
Những Du Hiệp huyết tinh linh cũng thi nhau thả ra chiến sủng của mình.
“Nguyên tố đến từ dị giới, hãy nghe theo lời triệu hoán của ta!” Ngay giữa lúc hỗn loạn này, một Thủy Nguyên Tố được gọi ra. Thủy Nguyên Tố này không giống với những sinh vật triệu hoán đần độn khác làm bia đỡ đạn. Vừa xuất hiện, nó đã quan sát xung quanh một lượt. Ồ, đây là Thành Ngân Nguyệt ư? Còn kia là… chết tiệt, Thủy Nguyên Tố Lĩnh Chủ Azathoth ư? Hắn ta đang làm gì ở đây?
Thủy Nguyên Tố đó lại là một người chơi, hơn nữa còn là thành viên của Nguyên Tố Ý Chí. Nhìn thấy tình hình trước mắt, hắn ta giật mình sợ hãi.
Trong lúc Thủy Nguyên Tố đó còn đang sửng sốt, hắn ta đã trúng vài mũi tên băng. Tuy nhiên, vì Thủy Nguyên Tố miễn nhiễm với phép thuật hệ băng, nên hắn ta không hề chịu bất cứ tổn thương nào, chỉ là giật mình.
“Mẹ trứng, dám bắn ta, xem ta bắn ngươi một mặt!” Thủy Nguyên Tố đó vừa gầm lên vừa bắn trả mấy mũi tên băng. Thế nhưng, tương tự, hắn ta cũng không thể gây ra bất cứ tổn thương nào cho kẻ địch. Pháp sư huyết tinh linh kia lập tức cũng nhận ra vấn đề này.
(Thật là ngốc, đối phó Thủy Nguyên Tố sao lại triệu hoán Thủy Nguyên Tố chứ.) Pháp sư huyết tinh linh kia nghĩ, rồi lần thứ hai bắt đầu thi pháp: “Nguyên tố đến từ dị vực, hãy trở về thế giới của ngươi đi!” Nguyên Tố Trục Xuất!
Soạt một cái, sức mạnh duy trì sự tồn tại của Thủy Nguyên Tố này trên thế giới tức thì biến mất. Hắn ta đột ngột bị trục xuất về vị diện nguyên tố, chỉ là sự kích động trong lòng thì không cách nào dẹp yên, “Không được, phải nhanh chóng nói cho lão đại.”
Vội vàng thoát game, hắn ta gửi một tin nhắn cho lão đại của Nguyên Tố Ý Chí.
“Cái gì? Azathoth tấn công Thành Ngân Nguyệt? Hắn ta muốn làm gì?” Trong phòng họp của Nguyên Tố Ý Chí, Chúc Dung tức giận hỏi.
“Mặc kệ hắn ta muốn làm gì, cũng không thể để hắn ta dễ dàng đắc thủ. Mau bảo người của chúng ta đăng nhập, lên diễn đàn đăng bài, đi các thành chủ của bộ lạc kêu gọi mọi người.”
Trên thực tế, không cần hắn ta động thủ, những người mạo hiểm của bộ lạc đã có phản ứng.
Bởi vì những người mạo hiểm có kênh trận doanh chung, mỗi khi một nơi nào đó chịu tấn công, những người mạo hiểm gần đó đều sẽ nhận được nhắc nhở. Và đêm nay, tiếng nhắc nhở Thành Ngân Nguyệt bị tấn công cứ vang lên không ngừng. Những người mạo hiểm này lại truyền tin cho người quen, rất nhanh càng ngày càng nhiều người mạo hiểm đều biết chuyện này. Thế là mọi người thi nhau đổ về Thành Ngân Nguyệt. Huyết tinh linh dù sao cũng là chủng tộc đông dân số nhất của bộ lạc, số người họ kêu gọi được quả thực không tưởng tượng nổi. Cho dù là hai giờ sáng, vẫn có không ít người lựa chọn đăng nhập tham gia chiến đấu, thậm chí những người ở các thành chủ khác cũng thi nhau đổ về Thành Ngân Nguyệt.
Tiêu Vũ còn chưa xông đến cung điện Thành Ngân Nguyệt đã nhận ra điều bất ổn. Sao kẻ địch xung quanh lại càng ngày càng đông, còn quân mình thì lại càng ngày càng ít thế này? Nếu chỉ là quân phòng thủ huyết tinh linh thì đã đành, đằng này lại còn xen lẫn rất nhiều thú nhân, Ngưu Đầu Nhân, Cự Ma, Địa Tinh các loại. Cái lũ người mạo hiểm này thì đúng là giết mãi không hết.
Thế nhưng hiện tại hắn ta cũng đã cưỡi trên lưng hổ khó xuống. Nếu hôm nay không giành được Nguyên Tố Chi Chủng, thì Thành Ngân Nguyệt đã có phòng bị sẽ càng khó cướp được. Vì vậy, chỉ cần còn một tia cơ hội, hắn ta phải kiên trì đến cùng.
Azathoth (Thủy Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Tấn công, tiếp tục tấn công cho ta!” Hắn ta liếc nhìn ra phía sau, quay sang một Hải Yêu khổng lồ đứng sau lưng mình: “Trở về nói cho Agnes, bảo quân đoàn số hai tới, bảo cả quân đoàn Bất Hủ cũng tới. Chúng ta cần thêm quân.”
Hắn ta hiện tại cứ như một con bạc, sắp đặt cược tất cả những gì mình có.
Xoay người, hắn ta lần thứ hai phóng ra kết giới băng giá. Thế nhưng trong số những người mạo hiểm có rất nhiều pháp sư đã mở ra kết giới phòng hộ băng giá, khiến hiệu quả của kết giới băng giá giảm đi rất nhiều. Những người mạo hiểm dồn dập tấn công Azathoth bằng mưa tên và đủ loại phép thuật, khiến Tiêu Vũ cạn lời: “Chết tiệt lũ người mạo hiểm này, sao đột nhiên lại xuất hiện nhiều đến thế? Hơn nửa đêm không ngủ, sáng mai không đi học/đi làm à?”
Tiêu Vũ mơ hồ có chút hối hận vì đã quá kích động tấn công một thành chủ của bộ lạc. Đúng vậy, nơi này dù sao cũng là một trong những thành chủ của bộ lạc, là nơi tụ tập của người mạo hiểm, hoàn toàn khác biệt với những vùng rừng núi hoang vắng như Đảo Thất Lạc. Trận chiến ngày hôm nay kéo dài mãi không dứt, e rằng khó mà đạt được kết quả mong muốn.
Bất quá, lần này đã huy động nhiều binh lực đến thế, nếu cứ thế rút lui chẳng phải lỗ to? Ngay lúc hắn đang phân vân, trên chiến trường huyên náo, một bản nhạc kim loại nặng đột nhiên vang lên. Tiếng trống trầm thấp, tiếng ghita điện sắc bén, phá vỡ sự yên tĩnh của màn đêm, át đi tiếng chém giết, và cũng vượt lên trên tiếng nổ.
Dường như đó là một bản BGM (nhạc nền) nào đó, mỗi người mạo hiểm đều kinh ngạc ngẩng đầu lên, muốn tìm nguồn phát ra bản BGM ấy.
“Âm thanh này là sao?” Trong lòng Tiêu Vũ cũng cảm thấy ngờ vực. Đột nhiên, hắn ta nhận ra mọi người đều đang nhìn mình, âm thanh ấy dường như phát ra từ chính hắn. Mỗi khi hắn ta phóng ra một chiêu đại chiêu, tiếng nhạc lại dồn dập hơn. Hắn chợt nhớ ra rồi, đó là hệ thống BGM đi kèm người, hệ thống này hắn đã được từ tổ thứ bảy của đội ngũ vận hành, là một trong những điều kiện để đổi lấy Thần khí Tai Ương Biển Cả. Hôm nay nhưng vẫn là lần đầu tiên nó được sử dụng.
Có vẻ như cần điều kiện đặc biệt mới được kích hoạt, và hiện tại, chính là lúc điều kiện kích hoạt đã được thỏa mãn. Giai điệu âm nhạc ấy sao mà quen thuộc đến thế, To Glory (Vì Vinh Quang)! — Là To Glory! Đây là một trong những BGM yêu thích nhất của Tiêu Vũ, không ngờ nó lại vang vọng vào lúc này.
Tiêu Vũ chợt phát hiện trên người mình có thêm một hiệu ứng.
(Người đàn ông tự mang BGM: Không ai có thể chiến thắng ta trong BGM của ta.)
Hiệu ứng này rốt cuộc chỉ là một trò đùa hay có hiệu ứng đặc biệt nào, Tiêu Vũ cũng không rõ. Thế nhưng bản BGM này lại khiến hắn ta nhiệt huyết sôi trào, chỉ muốn dốc sức chiến đấu một phen.
Cũng được, thân là một Boss, chính là phải gieo rắc nỗi kinh hoàng. Chỉ là những kẻ nhỏ bé như giun dế này, sao có thể khiến ta lùi bước! Các ngươi không phải không sợ chết sao! Rất tốt, vậy thì để ta giết cho thỏa thích đi! Hãy để sự sợ hãi nuốt chửng tâm trí các ngươi, để các ngươi nghe được tên của ta liền phải run rẩy, để ta tạo ấn tượng không thể bị đánh bại sâu sắc trong tâm trí các ngươi! Nghĩ tới đây, hơi nước lửa trên người hắn ta bốc lên ngùn ngụt.
Azathoth (Thủy Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Phàm nhân ngu xuẩn, ta là Azathoth, Thủy Nguyên Tố Lĩnh Chủ, Vương của Bất Hủ Giả! Sự xuất hiện của ta chính là tận thế của các ngươi!” Cuồng Nộ Lốc Xoáy!
Trong tiếng trống trầm trầm, cuồng phong cuốn lên những nhóm người mạo hiểm, quăng quật tứ tung. Kết giới phòng hộ băng giá chẳng có tác dụng trước lốc xoáy.
“Mẹ nó, cái quái gì thế này? Sao lại là phép thuật hệ phong!”
Azathoth (Thủy Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Dám cả gan làm địch với Azathoth ta, đây là sai lầm lớn nhất của các ngươi! Trước sức mạnh của ta, tất cả sẽ hóa thành phế tích!” Liệt Biến Pháp Cầu!
Trong tiếng ghita điện cao vút, một vụ nổ thầm lặng nổ ra giữa đám đông, tạo ra một khoảng trống cháy đen.
“Mẹ nó, đùa nhau à, sao xe tăng của chúng ta máu đầy mà vẫn bị tiêu diệt ngay lập tức thế? Hai nghìn điểm giáp bảo vệ biến thành vô dụng sao?”
Azathoth (Thủy Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Hãy chứng kiến sức mạnh thuần túy của dòng nước! Hãy run rẩy trước sức mạnh của nguyên tố!” Kết Giới Băng Giá!
Lạnh giá lan tràn khắp xung quanh, bao phủ tất cả. Những người mạo hiểm kia đánh một lúc thì nhận ra điều bất ổn, trên người họ càng ngày càng lạnh, từng người từng người thi nhau bị đông cứng thành tượng băng.
“Mau xua tan, mau xua tan.”
“Mẹ trứng, vô dụng rồi!”
“Mẹ kiếp, lão tử rút lui trước!”
“Ai có kết giới bảo hộ băng giá, ê, pháp sư bên kia đừng chạy chứ!”
Trong tiếng kêu than hỗn loạn, những người mạo hiểm hoặc là chạy trốn, hoặc là bị đông cứng thành tượng băng. Do thiếu sự tổ chức, trong tiếng nhạc ấy, họ đã rơi vào hoảng loạn. Mặc dù nhân số đông đảo, nhưng hoàn toàn không có cách nào chống đỡ Nguyên Tố Lĩnh Chủ mạnh mẽ.
Azathoth giẫm một cái, nghiền nát một đám người mạo hiểm đã hóa thành tượng đá. Lần này phỏng chừng hắn ta đạt được hiệu ứng tiêu diệt liên tiếp. Những người mạo hiểm biến thành những mảnh băng tuyết vỡ vụn, hiển nhiên không thể sống lại. Còn có nhiều tượng băng hơn nữa xung quanh hắn ta, mắt của những tượng băng ấy thậm chí còn có thể chuyển động, từng người từng người sợ hãi nhìn Nguyên Tố Lĩnh Chủ trước mắt, không biết tiếp theo sẽ gặp phải số phận nào.
Azathoth (Thủy Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Tứ chi dập nát, sinh mệnh yếu đuối, linh hồn đáng thương. Người mạo hiểm, các ngươi nhỏ bé đến mức ta suýt chút nữa đã không đành lòng ra tay giết các ngươi—”
Nói tới đây, trong mắt những tượng băng ấy từng người từng người lộ ra niềm vui mừng.
Thế nhưng vào lúc này, tiếng nhạc lại bỗng nhiên dồn dập hơn.
Azathoth (Thủy Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “—Chỉ thiếu một chút.” Lẫm Phong Hộ Thể!
Tiêu Vũ lao thẳng vào giữa những tượng băng. Tượng băng bay tung tóe, sau đó vỡ thành từng mảnh. Kết Giới Băng Giá + Lẫm Phong Hộ Thể, vào lúc này hoàn toàn chính là đang “mở vô song”.
“Lên đi! Boss này dùng Thần khí à, mọi người tất cả đều lên! Có chết cũng phải vây đánh hắn!”
Thế là càng nhiều người mạo hiểm lao lên. Coi như chỉ một phút sau sẽ bị đóng băng, họ cũng phải trước khi bị đóng băng mà điên cuồng trút hỏa lực về phía Thủy Nguyên Tố Lĩnh Chủ. Đúng là kiến có thể cắn chết voi, nhiều người như vậy đồng thời công kích, lượng máu của Tiêu Vũ giảm xuống nhanh chóng. Chỉ thấy chưa đầy năm phút đã mất hơn một triệu HP.
Tiếng nhạc dần trở nên trầm thấp, như sự tĩnh lặng trước cơn bão. Tiêu Vũ vội vàng sử dụng một kỹ năng mà từ khi học được hắn ta chưa từng dùng.
Azathoth (Thủy Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Nỗ lực của các ngươi chẳng có ý nghĩa gì, phép thuật của các ngươi vô cùng nực cười, công kích của các ngươi mềm yếu vô lực. Hãy từ bỏ sự giãy giụa vô ích đi, trước Azathoth bất bại, thất bại là kết cục duy nhất của các ngươi.” Nguyên Tố Hấp Thụ!
Nguyên Tố Hấp Thụ: Hấp thu lực lượng nguyên tố xung quanh, phục hồi cơ thể đang bị hao tổn, trong 10 giây hồi phục 20% HP. Thời gian hồi chiêu: 60 phút.
Thủy, hỏa, không khí xung quanh như gặp phải một cái hố đen, điên cuồng tràn vào trong cơ thể hắn ta. Bởi đồng thời nắm giữ ba loại thuộc tính, hiệu quả của Nguyên Tố Hấp Thụ cũng trở nên đặc biệt mạnh mẽ. HP tăng vọt, trong chớp mắt lại đã đầy máu.
Oanh, tiếng nhạc lập tức từ thấp chuyển cao, bước vào giai đoạn cuối cùng.
“Oa thảo, thế thì còn đánh đấm gì nữa, lại đầy máu rồi!”
“Giời ạ, cái Boss này là hệ thống sắp xếp kịch bản đi, căn bản đánh không chết.”
Những người mạo hiểm kia nhưng lại không biết thời gian hồi chiêu của kỹ năng này cao tới 60 phút, hơn nữa một lần chỉ có thể khôi phục 20% HP. Họ chỉ biết là thành quả đã đạt được từ sự hy sinh của mấy trăm người vừa rồi hoàn toàn hóa thành bọt nước.
Vì một Boss không thể đánh chết mà phải mất trang bị, mất kinh nghiệm thì thật không đáng, còn không bằng đi đánh mấy con quái nhỏ xung quanh đây.
Thế là bắt đầu có người chạy trốn, có người lui lại, có người đứng từ xa quan sát, nhưng không ai dám xông lên trước nữa. Cuối cùng, tiếng nhạc từ từ từ cao chuyển thấp, dần bình tĩnh lại. Đến khi những nốt nhạc cuối cùng cũng dứt hẳn, xung quanh Tiêu Vũ đã không còn một người mạo hiểm nào.
Phần dịch thuật này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.