(Đã dịch) Toàn chức BOSS - Chương 267: Ta 1 cái một mình đấu các ngươi 1 quần
(Mịa nó, nhân loại, Ám Dạ Tinh Linh, bất tử tộc, cự ma… tên này gom đủ tất cả chủng tộc rồi sao? Hắn làm cách nào mà làm được vậy.) Chúc Dung thầm nghĩ trong lòng, không khỏi cảm thấy cạn lời.
Hai cánh đại quân đối đầu, chẳng ai xung phong tấn công trước. Cả hai b��n đều không phải kẻ ngốc, trận chiến này nếu thực sự bùng nổ, bất kể thắng thua ra sao, tổn thất binh lực chắc chắn là cực lớn. Đó đều là tiền bạc cả. Tiêu Vũ không muốn chôn vùi binh lực của mình ở đây, nếu không dù có thắng, sau này đến Nguyên Tố Vương Tọa cũng không thể tiến hành nghi thức Nguyên Tố Chi Vương. Nguyên Tố Ý Chí cũng không muốn tổn thất chủ lực tại đây. Ban đầu, họ cứ ngỡ Azathoth chỉ có hơn một vạn quân đoàn nguyên tố cùng năm ngàn quân đoàn ngư nhân, nên đã tập trung bốn vạn đại quân nguyên tố với ý định lấy số đông thắng số ít, dễ dàng kết thúc chiến đấu. Ai ngờ đối phương lại tập hợp được binh lực khổng lồ đến vậy, mà phe mình lại vì nhiều lý do mà tổn thất quá nửa, hiện tại số lượng ngược lại còn yếu thế. Lần này quả thực có chút khó xử.
Chẳng lẽ cứ thế mà rút lui ư? Vấn đề là cũng khó mà rút lui đấy chứ. Bây giờ là phía trước có đại quân, phía sau có người mạo hiểm. Hơn nữa, nếu thật sự rút lui, thì Nguyên Tố Ý Chí sau này còn mặt mũi nào mà tồn tại nữa. Chuyện ngày hôm nay đã được ghi lại hết cả rồi.
Các Nguyên Tố Lĩnh Chủ bàn bạc lẫn nhau, đều có chút chưa thể đưa ra quyết định.
Đột nhiên, một con Cự Long màu đen từ trong đại quân đối diện bay tới, bay đến giữa không trung, sải cánh, chậm rãi hạ xuống khoảng đất trống giữa hai quân trận. Không phải Azathoth thì còn ai vào đây.
Bên cạnh Azathoth còn có mấy người mạo hiểm, chắc là đang dùng Tinh Linh camera để ghi hình đấy mà.
(Tên này quả nhiên có thể hóa rồng. Mẹ nó chứ, sinh vật nguyên tố mà còn biến rồng được, trên đời này có lý lẽ nào không? Lại còn tìm người mạo hiểm hỗ trợ quay video nữa, đúng là khoe mẽ hết sức.)
Bên này, các Nguyên Tố Lĩnh Chủ thi nhau thầm mắng, đồng thời đều đổ dồn ánh mắt về phía Chúc Dung.
Azathoth rõ ràng là muốn đàm phán, lúc này là lúc lão đại ra mặt rồi.
Chúc Dung gật đầu: “Để ta đi nói chuyện với hắn.” Vừa định bước tới, Thiên Ngô bỗng nhiên nói: “Không được, Azathoth quá mạnh, ngươi đi một mình e là nguy hiểm. Bốn người chúng ta cùng đi thôi.”
Chúc Dung (Hỏa Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Này… có phải hơi mất mặt không?” Người ta đơn thân đến đây, chúng ta bốn người cùng đi, rõ ràng là sợ đối phương.
Hậu Thổ (Thổ Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Lão đại, đến lúc này rồi anh cũng đừng câu nệ thể diện nữa. Nếu anh có mệnh hệ gì, thì đó không còn là vấn đề thể diện nữa rồi.”
Chúc Dung thầm nghĩ cũng phải, “T��t, vậy chúng ta cùng đi.”
Chúc Dung, Cộng Công, Hậu Thổ, Thiên Ngô, bốn Nguyên Tố Lĩnh Chủ đồng thời bước tới, gặp mặt Azathoth trên khoảng đất trống giữa chiến trường.
Azathoth (Hỗn Độn Chi Nguyên): “Chào buổi trưa các vị. Hôm nay khí trời thật đẹp, một ngày thích hợp cho một cuộc chiến sinh tử.”
Chúc Dung (Hỏa Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Azathoth, ta đến đây là để gửi đến ngươi lời cảnh cáo cuối cùng. Tộc nguyên tố phải đoàn kết, chứ không phải chia rẽ. Ngươi nhìn xem ngươi đã làm gì! Thế nhưng bây giờ vẫn chưa quá muộn. Nếu ngươi đồng ý gia nhập Nguyên Tố Ý Chí của ta, ta sẵn lòng nhường chức hội trưởng cho ngươi, để chúng ta cùng nhau đoàn kết lại, kiến tạo một tương lai tươi sáng cho tộc Nguyên Tố.”
Tiêu Vũ trong lòng thầm cười lạnh, đánh không lại thì định giở trò sao? Tưởng ta không biết Nguyên Tố Ý Chí hoạt động theo chế độ đại nghị ư? Hội trưởng cũng chỉ hơn thành viên bình thường một phiếu thôi, lão tử làm sao có thể tranh lại các ngươi? Hừ hừ, lão tử mới không mắc lừa đâu. Nhưng ít nhất nhìn bề ngoài, tên này vẫn rất biết giữ thể diện.
Nếu ngươi muốn đóng vai người tốt, vậy thì cứ để ta đóng vai kẻ ác vậy.
Azathoth (Hỗn Độn Chi Nguyên): “Ta chẳng hề hứng thú với đề nghị của ngươi. Cái tổ chức đáng cười của các ngươi chẳng có ý nghĩa gì cả. Trong thế giới nguyên tố, chỉ có sức mạnh mới là vĩnh hằng, chỉ có kẻ mạnh chân chính mới có thể thống trị vạn vật. Bây giờ các ngươi có hai lựa chọn: hoặc là thần phục ta, hoặc là bị ta nghiền nát.”
Chúc Dung còn chưa kịp tức giận, bên cạnh Hậu Thổ đã không thể chịu đựng được nữa.
Hậu Thổ (Thổ Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Này, ngươi đừng có quá kiêu ngạo! Sức mạnh của ngươi dù mạnh đến đâu cũng không thể chống lại sức mạnh tổng hợp của tất cả Nguyên Tố Lĩnh Chủ. Chúng ta ở đây có tới mười một Nguyên Tố Lĩnh Chủ đấy!”
Azathoth (Hỗn Độn Chi Nguyên): “Thật sao? May mà ta cũng đã dẫn theo những người này đến rồi đây.”
Hắn nói rồi liếc nhìn về phía sau. Trong đại quân phía sau hắn, Vu Yêu cưỡi trên cốt long, Morpheus cưỡi trên Hắc Long, bán thần Socrales với chín đầu rắn khổng lồ, dù cách xa như vậy cũng có thể thấy rõ mồn một.
Azathoth (Hỗn Độn Chi Nguyên): “Hơn nữa binh lực của ta gấp ba lần các ngươi, ta còn có số lượng lớn người mạo hiểm trợ chiến. Nếu thực sự giao chiến, các ngươi chẳng có chút phần thắng nào. Nhưng Azathoth ta nhân từ, ta không muốn sinh mạng của các sinh vật nguyên tố đổ một cách vô ích trong cuộc tranh đấu vô nghĩa này. Ta sắp thống trị toàn bộ vị diện nguyên tố, và việc một đám tinh anh tộc nguyên tố chết đi cũng chẳng có lợi gì cho ta. Vì thế, ta có một đề nghị.”
Chúc Dung (Hỏa Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Đề nghị? Đề nghị gì?”
Azathoth (Hỗn Độn Chi Nguyên): “Đề nghị này là: chúng ta hãy đơn đấu, để sức mạnh quyết định tất cả.”
Đơn đấu! Chúc Dung liếc nhìn hỗn độn nguyên tố trước mặt. Tuy không biết hỗn độn nguyên tố rốt cuộc có ý nghĩa gì, nhưng nhìn kiểu gì cũng thấy hắn rất khó dây vào. Hơn nữa, Thiên Ngô và những người khác trước đây ba đánh một còn không thắng nổi (dù có Monarui chỉ là để cho đủ số), cũng không khó để nhận ra sự cường hãn của Azathoth. Muốn đơn đấu thì chẳng phải là tìm chết ư? Đáng ghét nhất là hắn còn cho người quay video, rõ ràng muốn khiến mình phải chịu nhục sao? Nhưng đại trượng phu có thể co có giãn, lão tử mới không mắc lừa đâu.
Chúc Dung (Hỏa Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Hừ hừ, Nguyên Tố Ý Chí đâu phải của riêng một mình ta, làm sao có thể để thắng bại của một mình ta quyết định vận mệnh của tất cả Nguyên Tố Lĩnh Chủ.”
(Ha ha, cái cớ này hay thật, đại ca quả nhiên cơ trí.) Ba Nguyên Tố Lĩnh Chủ bên cạnh đều đổ dồn ánh mắt thán phục về phía Chúc Dung.
Ai ngờ Azathoth lại lắc đầu.
Azathoth (Hỗn Độn Chi Nguyên): “Ồ, ta nghĩ các ngươi đã hiểu lầm ý của ta. Xét thấy thực lực của các ngươi quá yếu, một chọi một với các ngươi căn bản không có bất cứ cơ hội nào. Vì thế, ý của ta là ta một mình đấu bốn người các ngươi. Dù vậy, các ngươi vẫn không có bất cứ cơ hội chiến thắng nào, nhưng ít ra có thể khiến trận chiến này trông có vẻ cân sức hơn một chút.”
Ngông cuồng, thật ngông cuồng.
Lúc này, bốn Nguyên Tố Lĩnh Chủ trong lòng chỉ có một suy nghĩ này. Lại muốn một chọi bốn, còn nói phe mình căn bản không thể thắng, quả thực là, quả thực là không coi phe mình ra gì cả!
Điều then chốt là xung quanh còn có vô số cặp mắt đang chứng kiến cảnh này. Chúc Dung có thể rõ ràng cảm nhận được hiện tại cả hai bên đều có rất nhiều người chơi dùng Tinh Linh camera ghi lại cảnh này. Một khi mình tỏ vẻ yếu thế, vậy ngày mai Nguyên Tố Ý Chí đừng hòng ngẩng mặt lên được. Bốn đánh một còn không dám xông lên, thì còn làm ăn cái gì nữa!
Chúc Dung xoay người lại liếc nhìn ba Nguyên Tố Lĩnh Chủ kia: “Các ngươi thấy thế nào?”
Hậu Thổ (Thổ Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Làm đi!”
Thiên Ngô (Phong Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Liều với hắn!”
Cộng Công (Hàn Băng Titan): “Cứ thế mà làm.”
Chúc Dung trong lòng cũng cắn răng nghiến lợi.
Chúc Dung (Hỏa Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Nếu như chúng ta thắng thì sao?”
Azathoth (Hỗn Độn Chi Nguyên): “Nếu như các ngươi thắng — mặc dù điều này căn bản không thể xảy ra — ta sẽ quy phục Nguyên Tố Ý Chí của các ngươi, phụng ngươi làm vua, binh lính của ta cũng sẽ vì ngươi mà chiến đấu. Thế nhưng nếu như các ngươi thua, các ngươi cũng phải làm điều tương tự. Nguyên Tố Ý Chí sẽ gia nhập Bất Hủ Giả, tất cả Nguyên Tố Lĩnh Chủ đều phải cống hiến cho ta. Ta là nhân từ, các ngươi có thể bảo lưu binh lính của mình, nhưng các ngươi nhất định phải nghe theo hiệu lệnh của ta, chiến đấu vì ta. Xét cho cùng, các ngươi căn bản không thể thắng trong trận chiến này, nên kết cục ta đưa ra cho các ngươi đã có thể xem là khoan hồng độ lượng rồi.”
Chúc Dung (Hỏa Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Ta lấy danh nghĩa hội trưởng Hội Trưởng Lão Hội Nghị Nguyên Tố tuyên bố, chúng ta sẽ cùng Azathoth triển khai một cuộc chiến vinh quang. Bốn người chúng ta đối chiến một mình Azathoth. Nếu như chúng ta chiến bại, Nguyên Tố Ý Chí sẽ gia nhập Bất Hủ Giả, tất cả Nguyên Tố Lĩnh Chủ cống hiến cho ngươi. Còn nếu chúng ta thắng lợi, thì Bất Hủ Giả sẽ gia nhập Nguyên Tố Ý Chí, Azathoth sẽ cống hiến cho ta.”
Những Nguyên Tố Lĩnh Chủ đang vây xem xung quanh lại chẳng có chút dị nghị nào. Trong mắt họ, việc theo người mạnh hơn thì dĩ nhiên là tốt hơn, ai làm thủ lĩnh thì cũng vậy thôi.
Chúc Dung (Hỏa Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Họ không có dị nghị, vậy thì cứ quyết định như thế. Còn về điều kiện thắng bại —”
Azathoth (Hỗn Độn Chi Nguyên): “Điều kiện thắng bại sẽ tính khi một bên hoàn toàn bị tiêu diệt, hoặc hoàn toàn đầu hàng.”
Chúc Dung (Hỏa Nguyên Tố Lĩnh Chủ): “Được, vậy cứ thế mà làm.”
Azathoth (Hỗn Độn Chi Nguyên): “Vậy chúng ta bắt đầu ngay bây giờ đi.”
Vừa dứt tiếng, cả hai bên lập tức giương cung bạt kiếm. Bốn Nguyên Tố Lĩnh Chủ bắt đầu bọc đánh từ xung quanh, chậm rãi vòng ra phía sau Hỗn Độn Chi Long, vây hắn chặt ở giữa.
(Hừ hừ, chúng ta bốn đánh một, xem ngươi chết chưa!)
Lúc này, tâm trí Tiêu Vũ lại quay về sáu giờ trước đó.
Sáu giờ trước, tại trụ sở của Bất Hủ Giả —
“Lão Tiêu, ta đã chỉ huy liên minh người mạo hiểm phát động tấn công Nguyên Tố Ý Chí thành công rồi.” Mephisto phấn khích nói: “Cuồng Nhân cũng đã vào vị trí, rất nhanh người mạo hiểm bộ lạc cũng sẽ tham gia chiến đấu. Hơn nữa, sáng sớm đã tập kích thành công quân đoàn Thủy Nguyên Tố của Cộng Công. Đợi đến trưa nay giao chiến, binh lực của chúng ta đã chiếm ưu thế tuyệt đối rồi. Không chừng có thể tiêu diệt sạch bọn chúng luôn ấy chứ.”
Azathoth (Hỗn Độn Chi Nguyên): “Dù bề ngoài trông có vẻ như thế, nhưng ngươi đừng quên, Ám Dạ Tinh Linh chỉ là hỗ trợ thôi, nếu chiến sự khốc liệt, có lẽ bọn họ sẽ sớm rút lui. Huyết Sắc Thập Tự Quân toàn là nhân loại, sức chiến đấu kém xa các sinh vật nguyên tố mạnh mẽ kia. Quân đoàn Cự Ma của Cuồng Nhân cũng vậy. Số lượng Vu Yêu vong linh quá ít. Nếu thực sự giao chiến, e rằng vẫn phải dựa vào đại quân nguyên tố của ta làm chủ lực. Vấn đề là đại quân nguyên tố của ta phần lớn là sinh vật nguyên tố phổ thông cấp ba mươi, bốn mươi, còn quân đoàn của Nguyên Tố Ý Chí thì đều là tinh nhuệ chủ lực.
Đó là xét về sức chiến đấu cấp thấp. Còn về so sánh sức chiến đấu cấp cao thì sao? Số lượng BOSS bên địch cũng không thua kém chúng ta. Bên ta chỉ có ta và Socrales có thể làm chủ l��c. Phép thuật Vu Yêu vong linh kém hiệu quả rất nhiều đối với sinh vật nguyên tố, ngươi lại không thể dễ dàng lộ diện. Medivh sẽ không ra tay, Maiev Shadowsong thì không thể đảm bảo đáng tin cậy. Các anh hùng còn lại có sức chiến đấu quá yếu. Nếu thực sự giao chiến, chúng ta cũng chẳng có phần thắng tuyệt đối.”
Mephisto nghĩ lại thì đúng là như vậy: “Vậy giờ phải làm sao?”
Azathoth (Hỗn Độn Chi Nguyên): “Ta đương nhiên có cách. Ta vốn cũng không có ý định tiêu diệt sạch đối phương, tiêu diệt nhiều sinh vật nguyên tố như vậy thật quá đáng tiếc. Ta muốn đơn đấu với đối phương, một chọi bốn, đối phương tuyệt đối sẽ không từ chối. Chỉ cần giết chết bốn người bọn họ, các Nguyên Tố Lĩnh Chủ còn lại đều sẽ rời rạc, không còn gắn kết. Đến lúc đó ta có thể dễ dàng thu được một đội đại quân.”
“Một chọi bốn? Ngươi điên rồi ư? Ta biết ngươi hiện tại rất lợi hại, nhưng một mình đối phó bốn Nguyên Tố Lĩnh Chủ cùng lúc, điều này quá hoang đường! Bọn họ cộng lại cũng có tới mười ba cấp độ sức mạnh đó.”
Tiêu Vũ mỉm cười nhẹ.
Azathoth (Hỗn Độn Chi Nguyên): “Ta không điên, thực tế là ta rất tỉnh táo. Ta đã cẩn thận phân tích rồi. Bốn Nguyên Tố Lĩnh Chủ phong, hỏa, thủy, thổ nhìn thì mạnh mẽ, nhưng họ lại có một nhược điểm chí mạng — họ không thể phối hợp tác chiến. Nếu họ đều là Nguyên Tố Lĩnh Chủ cùng một thuộc tính thì còn nói được, hoặc là hai loại thuộc tính không xung đột như phong-hỏa, hỏa-thổ, phong-thủy. Đằng này họ lại lần lượt nắm giữ bốn thuộc tính phong, hỏa, thủy, thổ. Cứ như vậy, đến lúc bốn Nguyên Tố Lĩnh Chủ với các thuộc tính xung đột nhau cùng lúc sử dụng kỹ năng, ha ha, cảnh tượng đó thật đúng là ‘đẹp’ không tả nổi. Vấn đề duy nhất là đối phương có nhận ra điểm này hay không. Theo ta được biết, trước đây họ đều tự quản lý vị diện của riêng mình, chưa từng cùng nhau phối hợp tác chiến bao giờ. Vì thế, ta có chín phần nắm chắc đối phương sẽ đồng ý đề nghị của ta. Đến lúc đó, chỉ cần xem ta thể hiện là được.”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.