(Đã dịch) Toàn Chức Đại Phản Phái - Chương 7: Tổ đội cùng phân kỳ
Hoa mắt, Trương Thần mở mắt ra lần nữa thì đã trở lại Hồng Kông năm 1996.
Nơi hắn đang ở là một quán trọ cũ nát. Trên chiếc giường bẩn thỉu, một vệt ố vàng lớn nổi bật đến khó chịu. Không khí ẩm ướt khiến Trương Thần cảm thấy cực kỳ không thoải mái.
Soi mình vào gương, hắn thấy rõ mặt mình đã trở về dáng vẻ ban đầu.
Hắn chưa hề già đi, nhưng hơn mười n��m kiên trì tu luyện cũng khiến thân hình và dung mạo thay đổi không ít, ít nhất là trở nên cường tráng hơn rất nhiều.
Trong phòng có một cuốn tạp chí. Theo những gì Trương Thần biết trong những năm qua, đó hẳn là một cuốn tạp chí ảnh 18+ do công ty dưới trướng Tịnh Khôn xuất bản. Thế nhưng, lúc này trên cuốn tạp chí đó lại rõ ràng có một bức ảnh về ma phương xuất hiện. Hiển nhiên, đây chính là tài liệu về thế giới ma phương trong truyền thuyết.
Tò mò cầm cuốn tạp chí lên, Trương Thần tiện tay lật vài trang, phát hiện sự hiểu biết của mình về thế giới ma phương dường như đã lỗi thời.
"Thế giới ma phương được hình thành từ sự thực thể hóa của những thế giới hư ảo, do con người sáng tạo dựa trên các tồn tại trong tưởng tượng. Mỗi thế giới ma phương đều có những nhiệm vụ đặc thù đi kèm với phần thưởng."
"Hoàn thành nhiệm vụ sẽ nhận được điểm ma phương. Điểm ma phương là đơn vị tiền tệ duy nhất được sử dụng trong thế giới ma phương, dùng để giao dịch với thế giới ma phương hoặc giữa những người chơi v���i nhau."
"Hoàn thành nhiệm vụ của Thế giới ma phương và an toàn rời đi, người chơi sẽ nhận được phần thưởng đặc biệt – điểm cường hóa. Điểm cường hóa dùng để tăng cường bốn thuộc tính cơ thể của cá nhân, hoặc các kỹ năng ràng buộc cá nhân. Số lượng điểm cường hóa tăng lên theo độ khó của thế giới ma phương."
"Nhiệm vụ ma phương đầu tiên của người mới sẽ là nhiệm vụ nhóm được phân phối ngẫu nhiên. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ đầu tiên, họ sẽ trở thành người chơi ma phương chính thức, được phân phối phòng ma phương riêng. Các nhiệm vụ sau đó có thể lựa chọn làm việc một mình hoặc lập đội, hình thức và thành viên do bản thân quyết định, phần thưởng sẽ được phân phát theo nhóm và phân chia tùy ý."
"Mỗi tháng, người chơi bắt buộc phải hoàn thành hai nhiệm vụ ma phương. Thời gian còn lại có thể lựa chọn rời khỏi thế giới ma phương để trở về thế giới bình thường. Nếu ở lại thế giới ma phương quá năm ngày, sẽ bị trừ 10 điểm ma phương mỗi ngày."
"Nghiêm cấm tiết lộ thông tin liên quan đến thế gi���i ma phương từ thế giới nhiệm vụ sang thế giới hiện thực. Người vi phạm sẽ bị xóa bỏ. Nghiêm cấm sử dụng các sức mạnh siêu thực có khả năng làm lộ thế giới ma phương trong thế giới hiện thực. Người vi phạm sẽ bị xóa bỏ!"
"Mọi điều khoản trên, quyền giải thích cuối cùng thuộc về thế giới ma phương."
Phốc!
Đọc đến dòng cuối cùng, Trương Thần không nhịn được bật cười. Rõ ràng, những điều khoản dài dòng này là "kiệt tác" của một kẻ chuyên quyền. Trương Thần không ngờ rằng, cô nhóc kia vì công việc của mình mà vẫn ngang ngược đến vậy.
Tiếp tục lật giở cuốn tạp chí.
"Thế giới nhiệm vụ: Cổ Hoặc Tử 1 – Người trong giang hồ
Nhiệm vụ: Đánh bại BOSS Tịnh Khôn của thế giới này. Người trực tiếp hạ gục sẽ nhận 100 điểm ma phương; người hỗ trợ nhận 30 điểm ma phương; các thành viên khác trong đội nhận 10 điểm ma phương. Thời gian nhiệm vụ: 48 giờ.
Sau 48 giờ, nếu chưa tiếp cận mục tiêu nhiệm vụ, sẽ bị coi là thất bại và bị xóa bỏ!
Danh hiệu nhiệm vụ: Đao phủ thủ: Tiêu diệt hơn 100 người, nh��n danh hiệu Đao phủ thủ. Hiệu quả danh hiệu sẽ hiển thị sau khi nhận.
Người chơi cao cấp: Không giết bất kỳ ai ngoài BOSS, nhận danh hiệu Người chơi cao cấp. Hiệu quả danh hiệu sẽ hiển thị sau khi nhận.
Người bảo vệ: Ngăn chặn 20 vụ án hình sự xảy ra, nhận danh hiệu Người bảo vệ. Hiệu quả danh hiệu sẽ hiển thị sau khi nhận."
Nhìn những dòng này, Trương Thần không khỏi bĩu môi. 100 điểm ma phương ư, mạng nhỏ của mình đúng là quá rẻ mạt.
Lật tiếp một trang, là thuộc tính cá nhân của Trương Thần.
"Người chơi (giả): Trương Thần
Thuộc tính nhân vật: Sức mạnh: 7(5), Nhanh nhẹn: 8(5), Thể lực: 11(5), Tinh thần: 9(5)
Kỹ năng: Tà Ác Mãi Mãi (Thiên phú), Đe Dọa (Ràng buộc), Hoa Mai Đao Pháp."
"Má ơi!" Trương Thần "Má ơi!" một tiếng, ném cuốn tạp chí xuống đất. "Thiên phú Tà Ác Mãi Mãi là cái quái gì vậy? Ta rõ ràng là người tốt cơ mà!"
Nói xong, hắn lại bất đắc dĩ cúi xuống nhặt cuốn tạp chí lên.
Hắn vẫn còn có chút nghi hoặc về thứ này.
Tại trang thuộc tính cá nhân, có một đường cắt rõ ràng, cho thấy trang giấy này có thể xé rời. Điều này không nghi ngờ gì đã tiết lộ rằng, đây chính là một dạng hiển thị thuộc tính cá nhân.
Vậy thì, cái màn hình ảo mà mình có, lẽ nào những người chơi khác không sở hữu?
Tò mò xé tờ giấy xuống, đột nhiên, một luồng lửa bùng lên. Trương Thần chỉ cảm thấy một luồng khí nóng bỏng lướt qua lòng bàn tay mình, rồi nhanh chóng lan tỏa. Trong khoảnh khắc, trên ngực hắn xuất hiện thêm một hình đồ.
Một khối ma phương nằm giữa vô số bụi gai, hiển nhiên đại diện cho thế giới ma phương.
"Khế ước được kích hoạt, hiển thị dữ liệu cá nhân của thế giới ma phương."
Đột nhiên, trước mắt Trương Thần lại hiện ra một màn hình ảo. Hắn nhìn vào, phát hiện những gì hiển thị rõ ràng là thông tin cá nhân mà hắn vừa xem.
Tuy nhiên, ngay dưới màn hình ảo này còn có một nút bấm cắt. Trương Thần đưa tay nhấn một cái, lập tức cảm thấy cơ thể thay đổi tức thì. Soi gương, hắn đã lần thứ hai biến thành dáng vẻ của Tịnh Khôn.
Mà trên màn hình ảo, lại không hề che giấu mà hiển thị rõ mấy chữ: "Kho dữ liệu chuy��n dụng dành cho công nhân thế giới ma phương v1.0".
Trương Thần tặc lưỡi, dò xét nhiệm vụ của mình một chút. Hai nhiệm vụ thứ hai và thứ ba đã hoàn thành, còn nhiệm vụ thứ nhất – tức là nhiệm vụ đẩy những người chơi này vào – vẫn đang tiến hành, nhưng tính ra cũng không cần quá nhiều thời gian nữa.
Trở lại với diện mạo của mình, Trương Thần mở cửa phòng, lập tức nhìn thấy người sinh viên đại học đã để lại ấn tượng sâu sắc cho hắn, cũng vừa bước ra khỏi phòng bên cạnh.
"Này!" Trương Thần cười phất tay.
Người kia gật đầu với hắn, rồi quét mắt nhìn Trương Thần hai lượt, chợt vươn tay ra. "Tôi là Đường Dật, hy vọng có thể cùng anh lập đội."
"Tại sao lại là tôi?" Trương Thần đưa tay nắm lấy tay anh ta, nhưng vẫn tò mò hỏi.
"Bởi vì, trong số những người chơi trưởng thành ở đây, chỉ có anh là trầm tĩnh nhất." Đường Dật nói.
Trương Thần trong lòng hơi kinh ngạc. Hóa ra, khi mình quan sát người khác, thì bản thân cũng đang bị người khác quan sát!
Nhưng những năm qua, hắn đã tu dưỡng được một phong thái v���ng vàng, nên vẻ mặt trên mặt tự nhiên không hề biến đổi. "Được thôi, nếu cậu đã coi trọng tôi như vậy, tôi đương nhiên không thể từ chối. Trương Thần đây, từ giờ là đồng đội của cậu!"
Đang nói chuyện, cánh cửa phòng bên cạnh cũng mở ra, nhưng đó lại là cậu bé lặng lẽ bước ra.
Cậu bé đảo mắt nhìn hai người, đôi mắt trong veo đầy vẻ đáng thương. Trương Thần khẽ há miệng, rồi lại chuyển ánh mắt sang Đường Dật.
"Đi thôi." Đường Dật không thèm nhìn cậu bé, trực tiếp quay đầu bước xuống lầu.
Trương Thần lè lưỡi, thầm nghĩ: "Đầu óc nhanh nhạy, tâm dạ lạnh lùng, tên này đúng là hình tượng kiêu hùng! Nhưng nhìn thế nào cũng chỉ là một sinh viên đại học bình thường, sao lại có bản lĩnh như vậy?"
Sau đó, hắn quay đầu nhìn cậu bé phía sau, bất đắc dĩ xé một tờ giấy từ trong phòng, tiện tay viết vài chữ rồi đặt vào tay cậu bé. "Cứ đi thẳng con đường này, cháu sẽ thấy một ngôi nhà màu đỏ. Đưa tờ giấy này cho người ở bên trong. Sau đó, sẽ có người chăm sóc cháu."
Cậu bé nghi hoặc nhìn tờ giấy trong tay, định hỏi gì đó, nhưng lúc này Trương Thần đã quay đầu đi xuống lầu, cậu bé đương nhiên không có cơ hội nữa.
Dưới lầu, trong phòng ăn, tất cả người chơi đều đã tụ tập.
Lúc này, tên quan chức bị đứt một cánh tay đang gầm thét với vẻ mặt âm trầm. "Tôi chỉ cần nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ là được, không phải giết một tên Tịnh Khôn thôi sao? Trong phim, một tiểu cảnh sát còn có thể giết được hắn, các người sợ cái gì!"
"Trong phim, hắn chết là vì Trần Hạo Nam và đồng bọn đã dồn hắn vào đường cùng. Trong tình huống hiện tại, không ai vây hãm, không ai dọn dẹp vây cánh của hắn, chúng ta căn bản không thể giết hắn!" Đường Dật đáp.
Tên quan chức thì cười lạnh liên tục. "Cậu lẽ nào còn muốn tìm Trần Hạo Nam giúp sao? Đừng quên, dù Trần Hạo Nam có thù oán với hắn, nhưng Trần Hạo Nam cũng chỉ là một tên lưu manh. Các người không hề có chút quan hệ nào với hắn, dựa vào cái gì mà hắn phải giúp các người!"
Đang nói chuyện, bỗng nhiên một bóng người đen xẹt qua. "Xin chào, Thuận Phong chuyển phát nhanh."
Cả đám người chớp mắt nhìn bóng người nhanh như chớp giật đó. Chỉ chốc lát sau, ánh mắt họ đều đổ dồn vào chiếc rương trên tay người kia.
Nhân viên chuyển phát nhanh nhanh chóng biến mất không dấu vết, để lại chiếc rương. Chỉ chốc lát sau, chiếc rương được mở ra, để lộ mười một khẩu súng lục.
Mỗi người một khẩu. Súng lục nhanh chóng được chia hết. Mọi người nhìn nhau, thấy số lượng vừa vẹn, tự nhiên hiểu đây là sắp xếp của ma phương.
Thế nhưng Trương Thần trong lòng hiểu rõ, khẩu súng lục hắn đang cầm, lại chính là của cậu bé!
"Có súng rồi, chỉ cần chúng ta tìm được Tịnh Khôn, lẽ nào còn sợ không giết được hắn?"
Tên quan chức cười lạnh nói, "Sau khi hoàn thành nhiệm vụ chúng ta sẽ rời khỏi cái thế giới Cổ Hoặc Tử này. Đến lúc đó dù thiên hạ đại loạn, thì có liên quan quái gì đến chúng ta!"
Thế nhưng Đường Dật vẫn kiên quyết từ chối.
"Thế giới ma phương tuyệt đối sẽ không để nhiệm vụ đơn giản như vậy. Đằng sau chuyện này chắc chắn có vấn đề, không thể hành động thiếu suy nghĩ!" Đường Dật nói.
"Không được coi thường mà hành động thiếu suy nghĩ, chúng ta chỉ có 48 giờ!" Tên quan chức cười lạnh nói, "Cậu muốn đợi thì cứ đợi đi, tôi tuyệt đối sẽ không đồng hành cùng cậu! Ai muốn theo tôi thì đứng dậy, chúng ta lập tức đi hoàn thành nhiệm vụ!"
Uy tín của tên quan chức hiển nhiên cao hơn Đư���ng Dật không ít. Người đàn ông tô son điểm phấn kia lập tức đứng dậy, cười nói, "Vậy thì Triệu cục trưởng, chúng tôi xin trông cậy cả vào ông!"
Đến lúc này Trương Thần mới biết tên quan chức họ Triệu. Hắn tò mò liếc nhìn người kia, phát hiện tên quan chức đang tham lam nhìn người mẫu đứng sau lưng người đàn ông, vẻ mặt như muốn chảy dãi.
Hắn lập tức khịt mũi coi thường. Nếu hạng người như vậy cũng có thể hoàn thành nhiệm vụ, thì gần mười năm qua mình đúng là phí công vô ích.
Nhưng hắn không ngờ rằng, trong ba cô người mẫu kia, lại có một người trực tiếp rời khỏi sau lưng người đàn ông, lắc đầu nói: "Tôi gia nhập bên này."
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.