(Đã dịch) Toàn Dân Kiếm Thánh - Chương 247: Vạn thú cùng số mạng
Vạn Thú thành là một trong sáu thành phố lớn của dị loại tại khu vực trung bộ, và thậm chí là một trong mười bảy thành của dị loại trên toàn bộ đại lục phía đông.
Theo cuộc tổng điều tra dân số gần đây nhất, 57% cư dân của Vạn Thú thành là Á nhân hóa thú thuộc bốn tộc loài người; 21% là dị tộc nhập cư (các chủng tộc ngoại lai); khoảng 10% là người thuần ch���ng hoặc người lai; phần còn lại là số ít linh tộc cùng các chủng loài chưa được xác định.
Đúng như tên gọi, đây là một đại đô thị mà Á nhân hóa thú chiếm đa số.
Trong lịch sử, sự ra đời của Á nhân hóa thú cũng gắn liền với một chương đen tối. Cả hai nguồn gốc của họ đều có thể truy nguyên ra vô số vụ huyết án và công án.
Khi có áp bức, ắt sẽ có những người tị nạn phải trốn chạy. Vì vậy, việc tồn tại một thành phố tương đối độc lập dành cho Á nhân hóa thú cũng là điều dễ hiểu.
Tuy nhiên, đây lại là thành phố duy nhất trong số sáu thành phố trung bộ cho phép chế độ nô lệ và mua bán người. Hơn nữa, hành vi kỳ thị chủng tộc cực kỳ nghiêm trọng vẫn diễn ra, khi Á nhân hóa thú (tân nhân loại) có thái độ khinh miệt đối với loài người thuần chủng.
Điều này khiến các thành phố khác vô cùng căm ghét.
Xét trên mọi phương diện, quan hệ giữa Vạn Thú thành với năm thành phố còn lại khá nhạt nhẽo. Họ chưa bao giờ trông cậy vào sự viện trợ kỹ thuật từ các thành phố khác, và việc giao thiệp hàng ngày cũng rất ít. Văn hóa và khoa học kỹ thuật của Vạn Thú thành thậm chí từng chứng kiến sự thụt lùi trên diện rộng.
Trong nội bộ, họ không chỉ có thị tộc mà còn tồn tại các bộ lạc. Những tín ngưỡng tôn giáo nguyên thủy vô cùng thịnh hành, và nội chiến thường xuyên xảy ra vì đủ loại lý do, thực sự khiến người ta không biết phải đánh giá thế nào.
Nếu không phải hiện tại tất cả đều đang ở trên cùng một con thuyền, với áp lực quá lớn từ bên ngoài và những hạn chế của thể chế Tứ Linh, Vạn Thú thành khó mà thừa nhận mình là một thành viên của đại gia đình loài người, và cũng không thể cùng dòng chảy chủ lưu tiến thoái trong mọi mặt ngoại giao... Chỉ cần thiếu đi một trong số những nhân tố đó, rất có thể nội chiến đã bùng nổ rồi.
"Bọn ta thú nhân là mạnh nhất."
Họ thừa nhận mình là loài người, không chỉ vì nguồn gốc quá khứ hay quan niệm xã hội hiện tại, mà còn vì họ vẫn luôn kiên trì cho rằng mình là hướng tiến hóa đúng đắn, là tương lai của nhân loại, là tân nhân loại đã tiến hóa, và là người cứu rỗi cho nhân lo��i cũ yếu ớt.
Phải thừa nhận rằng, lợi thế trời sinh của thú nhân thực sự quá rõ ràng.
Đặc biệt, nhiều Á nhân hóa thú sở hữu truyền thừa mạnh mẽ, ngay từ đầu đã có thêm một hệ thống khí quan linh năng, giúp họ dẫn trước người khác mười, thậm chí hơn hai mươi điểm sinh vật lực. Trong các giải đấu dành cho người mới dưới 25 tuổi, lợi thế này là quá lớn.
Hơn nữa, Vạn Thú thành có thế mạnh riêng: họ đặc biệt mạnh mẽ trong lĩnh vực khoa học kỹ thuật sinh vật (khoa học công nghệ sinh học). Cường độ bẩm sinh của thế hệ mới khá cao, và trong các giải đấu dành cho người mới, họ đã liên tục giành hạng nhất tổng thể trong hai kỳ liên tiếp.
Bạn có thể tìm được một thiên tài, nhưng liệu có thể tìm thấy cả một đoàn thiên tài không? Trên phương diện này, lợi thế ban đầu của thú nhân là quá lớn.
Họ có thể tìm kiếm những hạt giống tốt trong số các tinh anh thú nhân, những người bẩm sinh sở hữu khí quan linh năng đặc biệt, hoặc các Nguyên Tố Giá Ngự Giả bẩm sinh. Hơn nữa, chiến tranh không ngừng nghỉ hàng năm, với cả nội chiến lẫn ngoại chiến, cũng khiến tốc độ phát triển của họ cực nhanh... Trong mắt họ, việc sử dụng khí quan linh năng của thú nhân làm vật liệu linh tính là điều hiển nhiên.
"Vật cạnh thiên trạch, đồng bào của ta sẽ vui lòng khi biết máu thịt của mình hóa thành sức mạnh của ta."
Tóm lại, đây chính là một quần thể dị loại mà trên mọi phương diện đều có sự khác biệt tinh tế so với dòng chảy chủ lưu của nhân loại, nhưng từ đầu đến cuối vẫn không thể tách rời khỏi tộc đàn lớn.
Đối thủ của Hòa Bình chiến đoàn, "Lục Danh Thập Tam chiến đoàn", cũng là một chiến đoàn thú nhân điển hình. Kể từ khi tiến vào chiến trường, họ đã hoàn toàn đi theo lối riêng, không theo quy củ.
Chiếc xe lớn của họ chậm rãi tiến về phía xe Đom Đóm, tiếng nhạc rock cuồng nhiệt vang vọng xung quanh. Các thú nhân nhiệt huyết dâng trào, sẵn sàng xung phong bất cứ lúc nào.
Chiếc xe lớn của chiến đoàn này giống như một chiếc mô tô thùng đã tiến hóa thất bại.
Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, Trịnh Lễ chỉ có thể tìm ra từ miêu tả này: đầu xe hình mũi tên tam giác, phía dưới là ba bánh xe lớn, và trên boong tàu phía sau trống rỗng, các thú nhân đang gào thét chiến đấu ầm ĩ.
Những chiếc xe lớn của Vạn Thú thành thường áp dụng lối tiến hóa không giới hạn, kiểu "Thú nhân lưu" hay "Mãng phu lưu" một cách tùy tiện. Điều này không chỉ dễ dàng đi chệch hướng mà còn thường thiếu các đơn nguyên bọc thép bên ngoài mạnh mẽ.
Lối làm này có ưu điểm là chi phí cực thấp, còn nhược điểm thì quá nhiều, không cần phải nói thêm.
Nhưng đánh bạc có thua thì có thắng; có những kẻ càng tiến hóa càng yếu, tự nhiên cũng có những kẻ nhảy vọt lên cấp độ phi thường. Vô cùng may mắn, chiến đoàn thú nhân lần này dường như thuộc về phe thất bại, chiếc xe lớn của họ dường như chỉ là một cái kho chứa đơn thuần.
Khi chiếc xe lớn đã đến gần đến mức có thể nhìn rõ bằng mắt thường, xe Đom Đóm bắt đầu chậm lại. Các thành viên trong đoàn mỗi người vào vị trí, chuẩn bị nghênh chiến.
Chiếc xe lớn của thú nhân đối diện lại đang trong quá trình tăng tốc và bắt đầu tự động giải thể.
Đúng vậy, nó giải thể, chia năm xẻ bảy.
Bánh trước cùng phần đầu hình tam giác biến thành một chiếc xe cút kít lao nhanh về phía trước. Trên đó có mấy tên tráng hán đang gào thét ầm ĩ, thậm chí có người đang điên cuồng vẫy chiến kỳ. Đây dường như là chiếc xe cờ tiên phong.
Hai bên bánh xe lớn, hai Aniki đạp lên, một kẻ vác đại pháo, một kẻ vác búa lớn.
Phần thân sau lộ ra hình dáng quan trọng. Nhiều khoang chứa trực tiếp bị loại bỏ, lộ ra những chiếc mô tô phun lửa, các Á long chiến thú (chiếm số lượng nhiều nhất), thậm chí cả xe đạp ba bánh... Đám mãnh hán thú nhân trong nháy mắt biến thành đoàn kỵ binh xung phong, gầm gừ giận dữ phát động tấn công tập thể.
"Mỗi lần nhìn thấy những món đồ chơi mới của Vạn Thú thành, ta lại cảm thấy, thứ này có thể định nghĩa lại mức độ ngu xuẩn tối thiểu của chủng tộc chúng ta..."
Vô thức, Trịnh Lễ nghĩ đến lời nhận xét kinh điển này, mà lời đó lại đến từ một đại lữ hành gia.
Nhưng lúc này, còn do dự cái gì.
"Ầm!"
Pháo chính của xe Đom Đóm được kích hoạt, các khẩu pháo hạng nặng bắt đầu liên tục oanh tạc. Mặc dù chỉ có phần đầu xe mới có pháo... nhưng chính phần đầu xe lại là nơi đối thủ đang xung phong.
Trịnh Lễ và Lý Tranh cũng đi đến các đài bắn tỉa ở hai bên xe lớn. Nếu đối thủ đã chủ động từ bỏ chức năng bảo vệ của chiếc xe lớn, thì đây chính là cơ hội để các thần xạ thủ thể hiện.
"Ta thật ngu ngốc, lại vì loại đối thủ này mà nghiên cứu cả đêm báo cáo chiến thuật và tài liệu về Vạn Thú thành..."
Trong lúc không ngừng giương cung bắn tên, Trịnh Lễ lộ vẻ mặt đầy chán nản và hối hận, hắn cảm thấy lẽ ra tối qua mình nên đi ngủ sớm hơn.
Tay phải nhẹ nhàng đẩy một cái, vòng sấm sét ổn định hơn trước rất nhiều, ánh sáng lôi điện lại càng thêm lấp lánh và mãnh liệt.
Cảnh tượng tuyệt vọng của Thành Thời Thiên lại một lần nữa diễn ra. Một đám cận chiến sĩ xung phong về phía vị trí bắn tỉa trên tháp cao do Trịnh Lễ trấn giữ... Mà lần này, dưới tháp cao còn có chiếc xe lớn phòng vệ vững chắc, cùng với sự yểm hộ của toàn bộ chiến đoàn.
Mỗi một phát lôi mũi tên, trước khi âm thanh kịp truyền đến tai đối thủ, ánh sáng lôi điện đã xuyên thủng mục tiêu.
"A? Không ngờ không có chết?"
Trịnh Lễ lần đầu tiên phát hiện điểm khó nhằn của thú nhân. Cho dù trên người bị đánh xuyên, mấy khí quan linh năng chủ yếu bị cháy đen, bọn họ vẫn còn sống, thậm chí vẫn có thể cầm vũ kh�� gầm gừ giận dữ về phía hắn... Vì vậy, hắn bắt đầu nhắm vào đầu!
"Ta cũng không tin đầu các ngươi nát bét rồi mà vẫn còn động đậy được."
Ở một vị trí bắn tỉa khác, Lý Tranh lại không thuận lợi như vậy.
Những thú nhân da dày thịt béo lại còn khoác giáp trụ dày cộm, cẩn thận né tránh họng súng của Lý Tranh. Mặc dù hắn vẫn có thể ổn định đưa đạn vào các yếu điểm của mục tiêu, nhưng khoảng cách giữa các phát đạn lại ngày càng dài ra.
Hắn cần rất nhiều thời gian để tìm kiếm sơ hở và suy đoán động tác của đối phương. Tấn công chính xác quá lãng phí thời gian, mà thân thể thú nhân lại quá mạnh mẽ; nếu bắn trúng những vị trí không phải yếu hại, sẽ không thể gây chí mạng.
Là một tay súng bắn tỉa chuyên nghiệp, khi hắn phát hiện hiệu suất tiêu diệt của Trịnh Lễ còn vượt trội hơn mình, liền âm thầm điều chỉnh lối đánh, bắt đầu hỗ trợ Trịnh Lễ phối hợp tấn công.
"Ầm!"
Một phát đạn, bắn trúng cánh tay phải lộ ra của kẻ cầm khiên.
Một thú nhân tai sói đang chắn trước mặt đồng đội b�� thương. Đau đớn khiến hắn vô thức khom lưng, buông lỏng tay phải trong tích tắc, chiếc khiên phòng vệ hơi nghiêng đi... Thế là hết.
Khi hắn để lộ khỏi vòng phòng vệ trong tích tắc đó, lôi mũi tên đã xuyên qua đầu hắn.
Tiếng súng và tiếng dây cung vang lên liên tục. Lý Tranh hoặc là thu hút sự chú ý, hoặc là phá vỡ phòng ngự của đối phương, để Trịnh Lễ chính xác kết liễu bằng một mũi tên.
Hai người yên lặng hợp tác, hiệu suất tiêu diệt lại một lần nữa tăng lên.
"Họ có thật sự thu thập tình báo trước khi ra trận không vậy? Chẳng lẽ họ không biết đoàn trưởng của chúng ta là xạ thủ nổi tiếng nhất Thành Thời Thiên sao? Cứ thế giải thể chiếc xe lớn ngay trước mặt chúng ta rồi lao thẳng vào đầu sóng ngọn gió à?"
"Nói cứ như là ngươi có tình báo của đối phương vậy. Toàn là những chiến đoàn mới thành lập tạm thời để dự thi, người ngoài thành thì ai mà biết được. Hơn nữa, ngươi nghĩ họ sẽ nghiêm túc thu thập tình báo về người Thời Thiên chúng ta sao?"
Nhóm tiền tuyến của Hòa Bình chiến đoàn cũng nhàn rỗi mà tán gẫu được.
Khi đám mãnh hán của Lục Danh chiến đoàn điều khiển vật cưỡi và khoang chứa lao tới trước mặt chiếc xe lớn, họ lại gặp phải một thảm kịch càng thêm thống khổ... Xe Đom Đóm là một chiếc xe lớn thuần phòng ngự, được đóng kín hoàn toàn và hiếm thấy.
Boong tàu ban đầu cũng đã thu lại, toàn bộ chiếc xe lớn giờ đây là một pháo đài di động kiên cố. Ngay cả khi tiếp cận mạn thuyền, muốn nhảy sang cũng là điều không thể.
Đám kỵ sĩ xung phong từng người một đâm sầm vào chiếc xe lớn, rồi ngã văng ra theo cách họ đã lao đến. Thậm chí họ còn không để lại vết xước rõ ràng nào trên xe Đom Đóm, chưa nói gì đến việc xuyên thủng lớp tường phòng vệ dày đặc kia.
Những thú nhân phía dưới mặt mày ngơ ngác, cảm thấy tình hình có gì đó không ổn. Trong khi đó, đám xạ thủ khát máu trên đài cao vẫn đang tinh chuẩn gặt hái sinh mạng.
Khi số thú nhân còn lại chỉ đếm trên đầu ngón tay, hài cốt chiếc xe lớn của thú nhân cùng thi thể của chúng đều biến mất không dấu vết.
Liệu có phải họ đã có người nhận thua, hay là trọng tài cảm thấy không cần thiết phải tiếp tục lãng phí thời gian nữa, thì chỉ sau khi ra ngoài mới biết được.
"Ta thật ngu, vì đối thủ như vậy..."
Trịnh Lễ vẫn còn lẩm bẩm. Hắn vốn cho rằng mình rút phải một lá bài tệ, và vẫn đang tiến hành đủ mọi loại chuẩn bị, nhưng kết quả lại là như thế này.
Đối với người xem mà nói, kết quả như vậy cũng khá bình thường. Các tân binh đoàn của Vạn Thú thành đều là như vậy cả, thắng một cách ngớ ngẩn, thua một cách ngớ ngẩn.
Chẳng qua, lại là một chiến đoàn thú nhân không biết tự lượng sức mình mà thôi.
Cùng lúc đó, tại một quán đồ uống, bên trong đang đông nghịt người ngồi xem cuộc thi đấu.
Ở một thành phố thiếu thốn các hình thức giải trí, đây chính là một sự kiện trọng đại diễn ra vài năm một lần. Ngay cả những người vốn quen với vẻ mặt vô cảm trong thành phố cũng vui vẻ phất cờ hò reo, chưa kể đến những người xứ khác vốn ngày ngày oán trách nơi này nhàm chán.
Có người đánh bài nói chuyện phiếm, có người uống rượu khoác lác, nhưng phần lớn thì vẫn là những người lặng lẽ xem thi đấu. Tuy nhiên, từ lượng rượu và đồ ăn vặt tiêu thụ tăng rõ rệt mà xem, họ cũng rất hưng phấn.
Đằng sau quầy bar, nữ Bartender tóc xanh cũng không có thời gian rảnh để tính toán doanh thu tăng thêm hôm nay.
Nàng nhìn chiếc xe lớn trên ti vi, cùng từng đạo sấm vang phá vỡ Thiên Cảnh, khẽ kinh ngạc, có chút hoài niệm, có chút hoảng hốt.
Khi chương trình kết thúc, nàng lại vô thức nhìn về phía vật trang trí trên bức tường trước mặt mình.
Nơi đó, có một bức tranh bản đồ trang trí, là do chính nàng tự tay vẽ phác họa qua gương, mà người ngoài không tài nào nhìn thấy được.
"Số mạng sao..."
Bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ do truyen.free thực hiện và nắm giữ mọi quyền lợi.