(Đã dịch) Toàn Dân Kiếm Thánh - Chương 507: Bi ca
Số mạng rồi cũng sẽ đưa ngươi tới chiến trường thuộc về ngươi.
Đây không nghi ngờ gì nữa chính là chiến trường dành riêng cho hắn, không ai phù hợp hơn hắn để nghênh chiến tộc Thời Kình.
"Ô ô ô!"
Tiếng bi ca của cá voi vang vọng khắp bầu trời, liệu loài sinh vật này có thật sự tồn tại tình cảm không?
Hay chỉ là bởi vì cho rằng vị tổ tiên cao quý nhất của tộc mình – vị chân thần xương cốt duy nhất của họ – đã biến thành chiến lợi phẩm và vũ khí của đối thủ, mà cảm thấy nhục nhã và bất an?
Chúng chẳng qua là quanh quẩn, du đãng, tụ tập thành đoàn, dùng thân thể khuấy động không khí... nhưng thực chất, chúng đã bắt đầu phát động tấn công!
"Thời gian ơi, xin hãy đứng về phía ta... Không, ta ra lệnh cho ngươi đứng về phía ta!"
Dùng ngôn ngữ để tăng cường ý thức của bản thân, "lời ra lệnh" hóa thành linh năng định vị tọa độ. Đôi song kiếm thời gian của Trịnh Lễ trở thành vật dẫn để hắn khuấy động dòng sông thời gian.
Quỷ Anh đao cắm trên mặt đất đã được linh năng thắp sáng, hình ảnh thiếu nữ nhu mỹ cầm gương trên đó như mở ra đôi mắt. Chiếc gương đại diện cho "Hiện tại" ấy đang kéo mọi "dòng chảy thời gian" bị thay đổi trở về hiện tại.
Trịnh Lễ đang đối kháng, áp chế, và chống đỡ sự phá hoại tính ổn định của "Thời không" xung quanh do bầy tộc Thời Kình gây ra!
Thời gian và không gian là quy tắc cơ bản của thế giới, là những "hằng số thế giới" tồn tại trên cùng một hệ tọa độ. Giống như việc một người tồn tại ở đâu đó vào một thời điểm nào đó, không thể thiếu bất kỳ bộ phận nào trong đó (nếu không sẽ không thể tồn tại). Khi một yếu tố bị cưỡng ép bóp méo, yếu tố còn lại tự nhiên sẽ bị ảnh hưởng.
"Muốn thông qua việc khuấy động dòng chảy thời gian để phá hoại không gian, tạo ra chấn động thứ nguyên ư? Đã hỏi qua ta chưa?!"
Bất kỳ Kiếm Chủ nào cũng biết, thiên địch của tộc Thời Kình là Đinh Không Gian, kết cấu không gian bị cưỡng ép ổn định chính là kẻ thù không đội trời chung của chúng. Nhưng ít ai biết chúng vốn là "sinh vật hệ thời gian", thông qua việc khuấy động dòng chảy thời gian để phá hoại sự ổn định của không gian.
Mà Đinh Không Gian chẳng qua chỉ ngăn cản sự phá hoại không gian thứ cấp của chúng theo hướng đó, một thủ đoạn trị ngọn không trị gốc, chỉ có thể dùng để đối phó với những tộc Thời Kình bản địa đã thoái hóa trên diện rộng... Có thể bị lực phản chấn từ không gian mà chấn động đến chết, đủ để thấy mức độ suy tàn thoái hóa của tộc Thời Kình trên thế giới này.
Bây giờ, hàng trăm con Thời Kình này, trong đó còn có không ít chủng tộc cổ đại đang trốn trong dị không gian để trì hoãn quá trình "thoái hóa".
Sự trở về của chúng, cái "hiện tượng" tập hợp thành bầy này, chính là sự phá hoại quy tắc thời gian của thế giới này. Chúng không tấn công bằng hành động cụ thể, nhưng thực chất vẫn luôn tấn công... Khi Trịnh Lễ đang triển khai "Lưỡi sắc Hiện tại", cưỡng ép cố định dòng chảy thời gian quanh khu vực của hắn, dùng Đinh Không Gian cấp cao hơn thay thế "Đinh Thời Gian" để đối kháng sự thay đổi của tộc Thời Kình.
Đó là một cuộc chiến tranh vô hình nhưng tàn khốc. Viên bảo ngọc huyết sắc trên lưỡi đao Quỷ Anh đã lộ ra vẻ dữ tợn chân thực của nó. "Thời Kình chi nhãn" đang quan sát mọi thứ xung quanh, đồng thời phong tỏa dòng chảy thời gian.
Về trình độ và kỹ xảo điều khiển thời gian, Trịnh Lễ còn cách xa các sinh vật thời gian chân chính một khoảng cách khổng lồ. Nhưng nếu chỉ là muốn "đối phương không làm được chuyện", đôi khi không cần kỹ xảo cao siêu đến mức nào, sức mạnh đơn thuần và trực diện cũng đủ để hữu hiệu.
Quỷ Anh đao chói lọi đang tỏa sáng, trong không khí lờ mờ có những cánh hoa anh đào màu hồng bay lượn, thậm chí còn có tiếng hát của thiếu nữ.
Theo sự đổ dồn linh năng của Trịnh Lễ, những cánh hoa anh đào mờ ảo trở nên chân thực hơn, nhiều cánh hoa bay lượn theo gió.
Dường như trên đỉnh đầu hắn, có một cây Anh hoa thụ khổng lồ vô hình đang tỏa sáng.
Mà ở vòng ngoài của lĩnh vực này, những con sóng thời không do bầy Thời Kình khuấy động ngày càng trở nên hung hiểm, những con sóng vô hình kia càng lúc càng cuộn trào dữ dội, sau đó hung hăng đụng vào lĩnh vực của "Anh hoa thụ".
Đó là một cuộc chiến không tiếng động, khi va chạm xảy ra, những phù văn vàng nhạt mới hiện lên ở vòng ngoài lĩnh vực.
Hoặc giả, phạm vi lĩnh vực mà Trịnh Lễ có thể khống chế không lớn, nhưng giống như một cái đinh, một tảng đá ngầm, trở thành chướng ngại vật khổng lồ không thể vượt qua.
Về lực lượng tuyệt đối, về "lượng" thì Trịnh Lễ không thể nào so sánh với bầy cá voi. Lĩnh vực màu anh đào không ngừng thu hẹp cùng sắc mặt ngày càng tái nhợt của hắn chính là minh chứng.
Nhưng so với "chất"... Thần hồn dung hợp với Thần Cốt, cùng với ma kiếm được chế tạo từ linh năng nòng cốt của mắt thần. Quan trọng nhất, "Tương lai" của Trịnh Lễ, "Quá khứ" từ song kiếm xương cá voi, "Hiện tại" của Quỷ Anh – Trịnh Lễ đã thấu hiểu đầy đủ khái niệm thời gian, thậm chí có thể nói là một hình thái non nớt của thần thời gian.
So với "Tộc Thời Kình" chỉ có thể cưỡng ép khuấy động dòng chảy thời gian, với tính phá hoại làm mờ ranh giới giữa quá khứ và hiện tại, Trịnh Lễ về chất thì nghiền ép hoàn toàn, dù hắn chưa phải là một Chuẩn Thần Thoại chân chính, chưa hoàn thành sự chỉnh hợp hoàn toàn về mặt khái niệm.
So với hắn, "lực lượng thời không" của Thời Kình, giống như nước biển đụng vào đá ngầm, lập tức phân tán và tan rã, dù lượng nước biển có gấp vô số lần "đá ngầm".
"Ô ô!"
Tiếng cá voi rống càng lúc càng dồn dập. Nếu tộc Thời Kình có cảm xúc, thì lúc này chúng đang thể hiện sự lo âu và sợ hãi tột độ.
Chúng điên cuồng khuấy động "nước biển", nhưng thủy chung không cách nào đột phá tảng đá ngầm này... Hắn cứ thế đứng vững ở đây, ngăn chặn sự sụp đổ dây chuyền của thời không.
"... Đi chết."
Tiếng gầm giận dữ phát ra không phải từ Trịnh Lễ.
Một cánh cửa ảo ảnh đột nhiên mở ra, một sát thủ không gian có thực lực rõ ràng phi thường nhảy ra ngoài. Mục tiêu của hắn là con cá voi trắng lớn nhất... Mà những quái vật khổng lồ này, dường như căn bản không kịp di chuyển để tránh né.
Khóe miệng sát thủ nở một nụ cười tàn khốc. Thân thể yếu ớt của Thời Kình ai cũng biết, một con mồi cao cấp nhưng yếu ớt như vậy thật là ngàn năm có một. Hắn đã thấy cảnh mình chém giết siêu cấp cự thú ngay khoảnh khắc đó...
"Đừng..."
Nhưng lúc này, Trịnh Lễ lại đầu tiên là kinh ngạc, sau đó vội vàng gầm lên với đội quân viện trợ trên bầu trời... Nhưng lời nói còn chưa nói hết, trong tiềm thức Trịnh Lễ quên mất mình đang nói chuyện với ai, và lời nói bị nghẹn lại.
"Bụp."
Trịnh Lễ đập đầu mình, lắc đầu một cái, mới thoát khỏi trạng thái quỷ dị.
Hắn nhớ lại, giây trước đó, kẻ sát thủ "vô danh" kia nhảy ra ngoài, sắp ám sát thành công... Sau đó thì không còn gì nữa.
Dòng thác thời gian khổng lồ vô hình đã bao phủ trực tiếp, kẻ săn mồi mạnh mẽ nhưng xui xẻo kia cứ thế biến mất.
"Đừng tới đây."
Bất đắc dĩ, Trịnh Lễ hô to một tiếng, phát ra lời cảnh báo không biết có hiệu quả hay không. Những kẻ nghe được tiếng hắn, e rằng đã gần kề cái chết... Hắn quay đầu nhìn lại, cô bé được che chở trong lĩnh vực hoa anh đào vẫn đang nắm chiếc rương kia, đầy mặt bất an và lo âu.
Trịnh Lễ gượng cười, gật đầu với nàng một cái, sau đó trực tiếp ném chiếc đồng hồ liên lạc cho đối phương. Đồng thời, một lần nữa hướng sự chú ý về phía đối thủ trước mắt.
Chẳng qua là, tiếng của Trịnh Lễ vẫn truyền ra trong lĩnh vực:
"Khẩn cấp liên lạc mã nguồn 721X981F8, chế độ phát sóng khu vực, thông báo toàn bộ nhân viên xung quanh: chiến trường có dòng chảy thời gian hỗn loạn, trật tự không gian sụp đổ. Chuẩn thần thoại trở xuống không được đến gần chiến trường... Ngay cả chuẩn thần thoại cũng phải cẩn thận, vừa rồi có nghi vấn là một sát thủ không gian cấp chuẩn thần thoại đã bị cuốn vào dòng chảy thời gian hỗn loạn và biến mất."
"Giúp ta gọi viện quân. Tộc Thời Kình có một trăm sáu mươi... bảy mươi hai con. Số lượng đã không còn tăng thêm nữa, nhưng có số lượng lớn chủng loại cao cấp, chủng loại cổ đại. Đừng dùng phiên bản thoái hóa của thế giới này để đánh giá cường độ của chúng."
"Thử bắn tỉa từ khoảng cách xa..."
"Đừng dùng năng lực hệ không gian, không thể đấu lại chúng. Loạn lưu thời không sẽ khiến năng lực của ngươi xuất hiện những biến đổi quỷ dị. Người có năng lực hệ thời gian đến thì có thể thử... Thôi, ưu tiên thử dò xét tầm xa, sau đó tìm vài thần thoại khắc chế chúng đến đây, nhanh lên..."
Giữa lúc cô bé còn đang tay chân luống cuống thao tác, từng đề nghị, mệnh lệnh được truyền ra ngoài. Người bên ngoài hẳn sẽ nhanh chóng phản ứng kịp, không chắc chắn nhưng có lẽ sau mười mấy phút nữa sẽ có viện quân đáng tin cậy đến... Nghĩ đến việc không có người trấn giữ ở đây, Trịnh Lễ cũng thấy lòng mệt mỏi.
Nhưng hắn vẫn cố gắng duy trì "tảng đá ngầm" của mình, tránh khỏi sự sụp đổ liên hoàn của cả khu vực này.
"Ô!"
Lại một lần va chạm kịch liệt, lần này đi kèm với một lượng lớn phù văn vàng kim tràn ra, cùng tiếng than khóc trước khi chết của một con tộc Thời Kình.
Thân thể khổng lồ trực tiếp lật ngửa, dòng máu vàng óng chảy ra từ vết thương trên đầu. Nó bị chính lực phản chấn của va chạm mà chết... Như vậy có thể thấy thân thể của chúng yếu ớt đến mức nào.
Trên thực tế, sau khi mất đi sự che chở của "Ngọn nguồn", tộc Thời Kình đã bị nhiều thế giới xem là kẻ thù của vạn vật, hủy diệt sự tồn tại vật chất của chúng, và điều này liên tục làm yếu đi mức độ kiên cố của cơ thể chúng.
Điều này tương tự như sau khi giành lại quần đảo Cựu Nhật, quy tắc thế giới đã thanh tẩy và bài xích tế bào tộc quỷ. Chỉ có điều thế giới Pha Lê càng thêm căm hận Thời Kình, sự bài xích đó đã đạt đến cực điểm... Những con Thời Kình vẫn nguyện ý ở lại thế giới này hoặc ở không gian không quá xa, cũng yếu ớt đến mức dường như có thể chết bất cứ lúc nào, chỉ còn da bọc xương.
Bầy cá voi vây quanh "Đá ngầm", không ngừng va đập vào, nhưng sự xuất hiện của kẻ hy sinh khiến chúng bắt đầu do dự.
Tảng đá kia, quá cứng.
Cứng đến mức nước biển phản bắn trở lại có thể tự gây thương tích đến chết... Tộc Thời Kình chưa bao giờ sợ hãi cái chết, nhưng cái chết như một trò đùa, lại không thể nào chấp nhận được.
"Ầm!"
Mưa tên và tiếng nổ liên hoàn cuối cùng cũng ập tới. Trịnh Lễ lộ ra sắc mặt vui mừng, xem ra lời cảnh báo của mình đã được nhận.
Nhưng cảnh tượng kế tiếp lại khiến hắn lần nữa cau mày.
Phần lớn những mũi tên và chất nổ kia bay giữa không trung rồi đột nhiên biến mất. Một vài mũi tên may mắn xuyên qua dòng chảy hỗn loạn... lại trực tiếp xuyên qua những con Thời Kình cỡ lớn, cỡ trung, nhưng kết quả lại như xuyên qua hư ảnh, hai bên căn bản không ở cùng một chiều không gian.
Sự quỷ dị và khó đối phó của Thời Kình hiện rõ mồn một không còn nghi ngờ gì nữa. E rằng chúng đã thoái hóa đến mức chỉ cần hắt hơi cũng có thể tự chết, nhưng vẫn quỷ dị dị thường, thậm chí có thể khiến ngươi không biết phải tấn công thế nào mới có hiệu quả, cũng không biết mình đã chết từ lúc nào.
Loại sinh vật hệ quy tắc cao cấp này cơ bản đều mang thần tính, cách đối phó hiệu quả nhất chính là dùng sinh vật thần thoại có kháng tính cao... Nhưng viện quân thần thoại e rằng không thể đến trong thời gian ngắn, mà dù có đến cũng chưa chắc đã hiệu quả.
"Ô ô ô!"
Sắc mặt Trịnh Lễ lần nữa trở nên trắng bệch, lực lượng khổng lồ khiến hắn không ngừng lùi về phía sau. Lĩnh vực thời gian được hoa anh đào khống chế lại thu nhỏ lại một đoạn... Sau đó đột nhiên bật ngược trở lại.
Lại có ba con tộc Thời Kình than khóc lật bụng, chết một cách quỷ dị giống như đối thủ của chúng.
Nhưng chúng vẫn quanh quẩn ở chỗ cũ, tạo ra những làn sóng mới, không muốn cứ thế rời đi.
Trịnh Lễ chú ý tới, những quái vật vô mục đích này, sự chú ý của chúng lại dường như tập trung vào phía sau lưng mình?!
Hắn đột nhiên quay đầu, nhìn thấy ngoài chiếc rương trên mặt đất ra thì không còn gì khác. Hoặc giả, đó mới chính là nguồn gốc của việc những con Thời Kình này chậm chạp không muốn rời đi.
Thời Kình không nghi ngờ gì nữa là sinh vật cao cấp có trí tuệ. Nếu chúng muốn phá hoại khu vực này... Căn bản không cần thiết phải đấu sống chết với Trịnh Lễ.
Đặc khu Người Sắt đủ lớn, chỉ cần tránh xa một chút, tạo ra một chuỗi chấn động thời không liên hoàn. Một khi hình thành quy mô, Trịnh Lễ đừng nói là cưỡng ép chống cự, ngay cả chạy chậm cũng sẽ bị cuốn vào.
Nhưng bây giờ, chúng không nỡ rời đi...
"Là vì thứ bên trong chiếc rương? Cô bé, bên trong có gì thế?!"
"Một viên đá quý, màu trắng, hình giọt nước mắt. Sau khi chúng cháu mở ra, xuất hiện một cột ánh sáng, rồi những quái vật này liền xuất hiện..."
Ngay khoảnh khắc này, Trịnh Lễ liền sáng tỏ tình hình trước mắt.
Bất kể thứ này rốt cuộc là gì, đây đều là mấu chốt hiện tại, tuyệt đối không thể giao cho Thược Thi Không Gian của tộc Thời Kình.
"... Nhanh lên hủy diệt nó... Hủy thế nào đây..."
Vẻn vẹn chỉ trong nháy mắt, Trịnh Lễ liền nghĩ ra.
"Cô bé, đổ nó đi, nhanh lên!"
"Đổ?!"
"Đổ lưỡi đao cũng không biết làm sao ư?!"
"Oh..."
Trịnh Lễ không cách nào quay đầu, nhưng từ phía sau có tiếng vội vàng, nàng đã hành động.
"Ô!"
Đột nhiên, con cá voi cổ đại lớn nhất ngửa đầu kêu to, cả bầy cá voi bắt đầu chuyển hướng, chúng cố gắng rời đi.
Sinh vật cao cấp có trí tuệ tự nhiên hiểu tùy cơ ứng biến. Khi xác định không cách nào phá vỡ "tảng đá ngầm" này, và đối phương sắp tiêu hủy viên "đá quý" kia, chúng đương nhiên phải ưu tiên hoàn thành nhiệm vụ của mình.
Lúc này, Trịnh Lễ lại tay chân lạnh buốt... Nếu đợi chúng kéo giãn khoảng cách xa, rồi lại bắt đầu gây sóng gió, e rằng cả thành phố này cũng sẽ bị kéo vào khe hở thời gian và không gian.
Nhưng đối mặt với nhiều con Thời Kình đang từ từ di chuyển như vậy, bản thân mình lại có thể làm gì? Rút Quỷ Anh đao ra, xông vào dòng chảy thời gian hỗn loạn để trở thành một tay lão luyện giết cá voi sao? Vị chiến sĩ cấp cao kia trong nháy mắt đã biến mất, thứ này đối với bản thân mình cũng là trí mạng thôi.
Hắn móc ra trường cung sau lưng, nhưng lại do dự... Nếu ba thần khí thời gian của mình rời khỏi người, e rằng ngay cả lĩnh vực cũng không thể duy trì. Đối phương đánh một đòn hồi mã thương, thì mình cũng tiêu đời.
Kết quả của năng lực Quan Sát Thời Gian? Trịnh Lễ không thấy được. Năng lực đó đối với những tồn tại cùng hệ, lại có cường độ lớn như biển cả trước mắt, bản thân hiệu quả đã cực kém, hơn nữa dòng chảy thời gian hỗn loạn khiến khả năng tiên đoán mất đi hiệu lực.
"Ông!"
Lúc này, Trịnh Lễ lại nghe được một tiếng dây cung căng kéo có tiết tấu. Trên tòa nhà cao tầng, nhóm xạ thủ tầm xa bắt đầu một đợt tiếp viện mới.
Họ cố gắng chặn lại bầy cá voi đang du đãng, tránh khỏi tai nạn tiếp tục lan rộng. Nhưng Trịnh Lễ chỉ có thể bất đắc dĩ nhìn những mũi tên đó lại biến mất trong không khí quỷ dị.
"... A?"
Nhưng lần này, tình huống có chút ít bất đồng.
Phần lớn "mũi tên" quả nhiên biến mất giữa đường, nhưng có số ít mũi tên rơi xuống đất, sau đó... Từng lĩnh vực ổn định không gian một được triển khai.
"Đèn Đinh Không Gian?!"
Giờ khắc này, Trịnh L��� mừng rỡ như điên, phía sau mình có người thông minh quá! Phản ứng thật nhanh. Thời này ai mà chẳng mang theo một hai món đồ chơi này bên mình, tập trung bắn một đợt thì kiểu gì cũng có vài con lọt lưới mang lại hiệu quả.
Thứ này vốn là được chuẩn bị cho tộc Thời Kình, lại được cải tiến liên tục đến mức trở thành thiết bị ổn định không gian dẫn đầu ở khu vực trung bộ, giờ đây đã phát huy hiệu quả.
Có con Thời Kình dừng lại, thậm chí có con trực tiếp suy sụp mà chết. Hình thể khổng lồ của cá voi cổ đại lúc này ngược lại trở thành vật cản, trước khi bị gỡ đinh, chúng đã bị chặn lại.
"Ông!"
Tiếng mưa tên của đợt tiếp theo khiến Trịnh Lễ mừng rỡ.
Lần này, Trịnh Lễ không chút do dự.
Lấy tên, kéo dây cung, bắn cá voi!
Mũi tên dài như sao băng xé toạc bầu trời, trực tiếp lao về phía con Thời Kình lớn nhất. Nó vẫn từ từ trôi nổi ở đó, căn bản không hề lay động.
Người phàm không thể cảm nhận dòng chảy thời gian hỗn loạn, nhưng trong mắt nó thì rõ ràng như một đồ án đen trắng. Mũi tên kia chắc chắn sẽ lao vào dòng chảy hỗn loạn... Dù nó may mắn đột phá tầng thứ nhất, phía sau vẫn còn ba bốn tầng ngăn cản.
"Ô!"
Nó còn giễu cợt mà quẫy đuôi một cái, dường như đang cười nhạo người phàm không biết lượng sức mình... Sau đó thì không còn gì nữa, nó đã tiêu đời rồi!
Mũi tên dài trắng đen kia xuyên thẳng qua toàn bộ dòng chảy thời gian hỗn loạn, và cũng xuyên thủng thân xác cự kình!
So với hình thể của nó, đây chỉ là một vết thương cực kỳ buồn cười, nhưng đối với tộc Thời Kình mà nói, lại đủ để gây chết người.
"Muốn dùng dòng chảy thời gian hỗn loạn ở trình độ này để can thiệp Mũi tên xương cá voi Thời Kình sao? Quá không biết lượng sức mình đi."
Nhìn con cá voi khổng lồ lớn hơn cả tòa nhà đang rên rỉ rồi tan rã trong im lặng, Trịnh Lễ cười vươn tay, Thần Cốt Tiễn lần nữa được giữ chặt trong tay mình, mục tiêu kế tiếp đã ở ngay trước mắt.
Nhưng hắn đột nhiên nhớ ra điều gì đó, vội vàng quay đầu.
"... Chờ đã, đừng tiêu hủy vội... Thôi, bỏ đi."
Nhưng trong một vùng ánh sáng, Trịnh Lễ phát hiện mình đã chậm.
"Đáng tiếc, không chỉ đứt mối manh, còn lãng phí siêu cấp tài liệu..."
Nhưng rất nhanh, Trịnh Lễ liền phát hiện mình đã nói quá sớm.
Cô bé ngồi bệt dưới đất, đầy mặt không dám tin, trên tay nàng là "Linh Nhận" màu bạc trắng kia.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, quyền tác giả được tôn trọng.