Được thôi, tôi ở đây nhìn là được rồi. Sẽ không nhúc nhích đâu, yên tâm. Hôm nay tôi đánh nhau đủ rồi, sẽ không xen vào chuyện gì nữa đâu.

Vừa cúp chiếc máy truyền tin đặc chế, Lưu Carter rít một hơi xì gà, tiện tay nhổ bãi nước bọt vương máu... À, là bị đánh đủ mới đúng.

Chậc, quả nhiên sau khi gia tộc thể hiện thiện ý, cấp trên càng muốn xem xét tình hình phát triển, xem ‘Zeus’ có thể làm được đến mức nào. Chuyện này cũng đã nằm trong tính toán rồi sao...

"Cái đó, Carter?"

Giọng nói bất ngờ vang lên phía sau khiến Lưu Carter giật nảy mình.

Quay đầu nhìn lại, quả nhiên là vị tổ tiên của mình.

"À, lão... Lão tiên sinh, có chuyện gì không ạ?"

"Thật ngại quá, hình như tôi đã quên nói với cậu một vài chuyện. Tốt nhất lát nữa cậu hãy báo cáo lại với cấp trên một chút. Cậu không thấy, cấu trúc lưỡng cực này có chút vô lý sao?"

"Cấu trúc lưỡng cực?" Chế độ đồng thời giữa Nghị trưởng ‘Tập Hợp Quá Khứ’ và Thị trưởng ‘Nắm Giữ Hiện Tại’? Đây là ý kiến của các bậc tiên hiền ngày xưa về chế độ chính trị hiện tại sao? Này, này, này, chuyện này siêu nhạy cảm đấy!

"Lão tiên sinh, ông nghiêm túc đấy chứ? Mở miệng nói ra những chuyện như vậy, dù cho ông thật sự là người sáng lập đầu tiên, người khác cũng sẽ không nghe theo ông đâu, ngược lại sẽ coi ông là mối đe dọa, lực lượng ám sát sẽ đến cảnh cáo đấy."

"Không không không, chính là về mặt nghĩa đen thì nó vô lý. Lưỡng cực, là quá khứ và hiện tại. Nhưng nếu phải phân chia thời gian, có phải là thiếu mất điều gì không? Mấy vị ban đầu đó, mặc dù đều là người phương Đông được đào tạo tại bản địa, nhưng thứ họ dùng lại là thần thoại của chúng ta."

"Thần thoại của chúng ta?"

Lưu Carter há hốc mồm. Một khả năng hiện ra trước mắt, nhưng điều này thực sự quá đáng! Đám lão già này rốt cuộc đã lừa dối bao lâu rồi?!

"Các nữ thần Moirae?! Nữ thần Urd (Quá khứ và Tử vong), Verdandi (Hiện tại), và Skuld (Tương lai)?"

"Đúng vậy, ba vị nữ sĩ đó, dù chỉ là chuẩn thần thoại, nhưng cũng vô cùng ghê gớm. Các nàng phải gánh vác công việc cực khổ và nguy hiểm nhất. À, lạc đề rồi. Như cậu biết đấy, sau cuộc chiến, mặc dù ba vị nữ sĩ không còn ở đây, nhưng chúng ta vẫn dựa theo khái niệm phân tầng để phân chia và phong ấn thần hồn. Nhưng bất kể là truyền thuyết thần thoại Bắc Âu hay khái niệm ba phần thời gian, trong ba vị đó, quan trọng nhất vẫn là..."

"Chuyện phong ấn thần hồn ư? Đây chính là bí mật tối cao cấp bậc." Lưu Carter không khỏi bóp nát điếu xì gà trong tay. "Trong ba nữ thần, ai là người quan trọng nhất?"

"Skuld?! Nữ thần Tương Lai? Nhưng rõ ràng chỉ có hai phần thần hồn bị phân chia và phong ấn! Hiện do hai cực nắm giữ."

"À, không sai. Chẳng qua có kẻ đã đánh cắp Thơ Khấu Cuống quan trọng nhất, còn đắc ý gán ghép hành vi trộm cắp ghê tởm này vào tên thành phố một cách ác ý. Hắn đã đánh cắp phần thần hồn thời gian đó, còn tiến hành chế biến sâu. Nhưng vì hắn vốn dĩ đã bị xóa bỏ quá khứ, nên chẳng ai nhớ về hành vi tồi tệ này, bao gồm cả quá trình cưỡng ép đặt tên còn tồi tệ hơn... Lúc đó tại chỗ không ai đánh thắng được hắn, cũng chẳng ai còn tâm trạng để đánh với hắn nữa."

Lão tiên sinh vuốt râu, kể lại trò đùa ác của ngày xưa, mà cứ như đang kể về một chiến công hiển hách.

"Tôi đoán chừng hắn cũng có chút không cam lòng, muốn để lại chút gì đó. Ha ha, mỗi lần thấy các nhà sử học giải thích nguồn gốc tên thành Thời Thiên (thành phố vận hành sức mạnh thời gian!) lại khăng khăng rằng cái tên này chẳng liên quan gì đến Thủy Hử truyện, chỉ là trùng hợp đơn thuần, thì ngay cả chúng tôi cũng phải bật cười. À đúng rồi, các cậu không cần lo lắng Thời Kình thoát khỏi phong ấn nữa đâu. Phần thần hồn quan trọng nhất của Thời Kình đã trở thành một phần của người kia rồi."

Ai lại hung ác như vậy? Một kẻ với sở thích quái đản để lại tai họa cho vô số thế hệ sau, khiến mỗi người ở thành Thời Thiên khi đi xa đều phải giải thích vài câu... Dường như, chỉ có một người có thể làm được điều đó...

"... Zeus! Hắn đã nuốt chửng phần thần hồn đó sao?! Không, trực tiếp nuốt chửng chắc chắn hắn sẽ chết. Làm thế nào để tiêu hóa một thần hồn bất diệt ở địa vị cao nhất... Chết tiệt! Nghi thức thức tỉnh linh hồn lần hai?! Hắn điên rồi sao?! Hắn lại còn thành công nữa!"

"Ha ha ha, cậu đoán đấy, chuyện này không liên quan gì đến tôi."

Công việc đã hoàn tất, lão tiên sinh lại biến mất vào màn đêm. Lần này, Lưu Carter đợi nửa ngày, xác nhận ông ta sẽ không xuất hiện lần nữa mới lấy điện thoại ra, vẻ mặt đau khổ, không biết nên nói sao.

Chỉ riêng việc hai cực hóa ra là ba cực đã đủ đau đầu rồi. Chuyện hiển nhiên từ mấy trăm năm trước, không ngờ cũng là do tổ tông để lại cái hố.

"Thị trưởng đại nhân, chuyện này hơi rắc rối rồi. Chúng ta dường như bắt buộc phải đánh giá lại giá trị của người kia. Trước tiên, tuyệt đối không thể giết. Tôi đề nghị bây giờ hãy rút đội săn lùng đã vào vị trí..."

...

...

Lấy mình làm trung tâm, Trịnh Lễ điều chỉnh góc độ kim giờ và kim phút. Trên bầu trời, thành Thời Thiên cũng thức tỉnh, đang tự điều chỉnh để bước vào một mô thức hoàn toàn mới, chưa từng xuất hiện.

Tiếng chuông ‘Keng keng keng’ vang vọng khắp thành phố. Tất cả mọi người chưa từng nghe thấy âm thanh này, nhưng đều cảm nhận được sự cảnh báo trong đó. Vô số người chạy ra khỏi nhà, cảnh giác nhìn lên bầu trời.

"Tôi có một câu hỏi: Nếu một người đã vài trăm tuổi, tâm trí và tính cách đều đã cố định đến mức cứng nhắc, đột nhiên trải qua dòng thời gian đảo ngược, trở về năm mười bốn tuổi, mất hết ký ức và năng lực rồi trưởng thành trở lại. Vậy người đó và người trước kia, là cùng một người, hay là hai người khác nhau?"

Trong khoảng thời gian ít ỏi còn lại, Trịnh Lễ hỏi một câu mà bản thân cậu ta không hề cho là vấn đề... Ừm, chỉ là muốn nghe ý kiến của người khác.

"Tất nhiên không phải một người. Tính cách, ký ức, trải nghiệm, chuyên môn... t���t cả tạo nên một con người. Sau khi trưởng thành thêm một lần nữa, ngay cả trong cùng một hoàn cảnh, cũng vì những khác biệt nhỏ mà dẫn đến hai con người hoàn toàn khác biệt về mọi mặt. Huống hồ đây rõ ràng là những hoàn cảnh khác nhau. Sự khác biệt giữa họ sẽ cực kỳ lớn. Mười bốn tuổi là độ tuổi dễ định hình nhất, cuối cùng vẫn sẽ là hai người hoàn toàn khác biệt."

Giang Hải Dật đã đoán được chút gì, anh nghiêm túc suy nghĩ vấn đề này và đưa ra đáp án.

"Nếu thật sự có thể làm được, thì cứ làm thôi. Chỉ cần Ngân Tử có thể sống sót, hoặc là, trở về tuổi thơ đối với cô ấy là điều tốt."

"... À, có liên quan đến chị Ngân Tử sao? Dù sao thì, vẫn là một người thôi. Bất kể khác biệt thế nào, về mặt số lượng vẫn là một, người đó vẫn là người đó."

Không biết từ đâu cô bé Thỏ móc ra một cọng rau, vừa vui vẻ nhai rau vừa nói. Nếu Trịnh Lễ nói có thể cứu chị Ngân Tử và giao phó cho cậu ấy, cô bé đã tin tưởng hoàn toàn.

Cô bé không hiểu lắm vấn đề của Trịnh Lễ, cái gì mà một người bắt đầu lại không phải là một người? Từ đầu đến cuối có người thứ hai nào đâu?

Nghe vậy, ngay cả Giang Hải Dật đang căng thẳng cũng cảm thấy có chút buồn cười.

"Đây chính là quan điểm của nền văn minh các cô về 'cái tôi' sao? Xem ra triết học của các cô không hề đề cập đến khía cạnh này."

Nhưng anh không hề chú ý tới, sắc mặt Trịnh Lễ đã trở nên rất khó coi.

Thỏ con rất đơn thuần, xã hội của cô bé cũng vậy. Một chính là một, dù ngụy biện thế nào thì vẫn là một... Điều này là sai sao? Vấn đề triết học vốn dĩ không có câu trả lời, chỉ tùy thuộc vào cách nhìn của mỗi người.

Có những việc, liệu có thể thật sự phủ nhận không? Đêm này qua đêm khác với những áy náy và ác mộng, liệu có thật sự không liên quan đến mình? Nếu không thì mình làm sao gặp ác mộng được chứ.

Nhưng ngay sau đó, cậu ta lắc đầu, với vẻ mặt tinh quái cất tiếng.

"Nếu thật sự có thể quay ngược thời gian, chị Ngân Tử trở về trước khi đi nhầm đường, cô ấy nhất định sẽ quên anh, mọi ràng buộc và ký ức đều biến mất, anh có cam lòng không?"

Trịnh Lễ vốn nghĩ sẽ thấy một gương mặt đau khổ, nhưng kết quả, lại là gương mặt đầy kinh ngạc.

"Cậu thật làm được sao? Tốt quá rồi! Không sao cả, chỉ cần còn sống, vẫn còn hy vọng! Tôi đã không còn tương lai, cô ấy quên tôi cũng là chuyện tốt. Cậu lo lắng cô ấy không nhớ mọi người sao?"

"Yên tâm đi, cho dù mất đi ký ức, cô ấy vẫn là cô ấy, chị Ngân Tử yêu quý bọn trẻ. Những ràng buộc đã mất có thể xây dựng lại. Ký ức ư, chúng ta có thể tạo ra lại mà."

Nụ cười rạng rỡ của người đàn ông này bỗng dưng khiến Trịnh Lễ thấy rất khó chịu.

Anh ta lắc đầu thẳng thừng.

"Không làm được. Chuyện quay ngược thời gian vài trăm năm như vậy, ngay từ đầu đã không phải việc sức người có thể giải quyết. Huống chi chị Ngân Tử là bán thần thoại, dù thực lực không còn, nhưng tính nhân tạo chống lại thần quyền vẫn còn đó..."

Quả nhiên thấy Giang Hải Dật từ hy vọng chuyển sang tuyệt vọng, Trịnh Lễ hài lòng gật đầu.

"... Nhưng cộng thêm thần khu hóa thân thành phố này, cùng với thần hồn tương ứng (giọng rất nhỏ), ý thức (thần hồn) và vật chất (thần khu) tương thích, có lẽ, thật sự có thể tái hiện chiêu thức của Thời Kình — thời gian quay ngược."

Lúc này, việc điều chỉnh đã gần như hoàn tất.

"... Nặng thật!"

Chỉ trong nháy mắt, Trịnh Lễ suýt nữa buông rơi song kiếm. Sau khi Song kiếm Mộng Linh liên kết với kim giờ, kim phút của thành Thời Thiên, nó trực tiếp phản hồi lại cho cậu ta sức nặng của cả thành phố.

Trịnh Lễ hít sâu một hơi. Cậu biết, đây là cảm giác nặng nề ở tầng linh năng, cố sức mạnh mẽ cũng vô ích.

Cậu cần một vật tế và một sự chứng minh.

Cạch!

Một công tắc được nhấn xuống. Tại chợ đá nham thạch màu vàng ở khu Bạch Lộ, chiếc container khổng lồ đang bị cảnh sát và người xem vây quanh, bắt đầu bốc cháy dữ dội!

Nhưng ngọn lửa màu vàng ấy không hề có hơi nóng. Nhìn từ đằng xa, nó còn mang vẻ thần thánh.

"Thành Thời Thiên! Hãy nhận lấy vật tế của ta! Thông qua khế ước thành phố, kết nối với linh hồn của ta, ngươi hãy kiểm tra thật kỹ xem, ta có đủ tư cách để điều khiển ngươi hay không!"

Trịnh Lễ dùng toàn lực di chuyển trường kiếm của mình. Vạn sự khởi đầu nan, linh năng tiêu hao với lượng lớn, cậu ta cũng hơi loạng choạng.

Cuối cùng, kim phút bắt đầu chuyển động trước. Chỉ có điều hướng chuyển động thật sự khiến toàn bộ người xem phải hò hét kinh ngạc khi nó quay ngược chiều kim đồng hồ!

Bánh xe thời gian, chậm rãi quay ngược.

Bản dịch này thuộc về Truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ đón bạn.