Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Dân Kiếm Thánh - Chương 764: Ba cực

Trịnh Lễ, người sở hữu sức mạnh cấp Trấn Thủ.

Có thể nói, đối với một số “vòng tròn” nhất định, thành Thời Thiên gần như không có bất kỳ bí mật nào.

Khi một người đã biết, đặc biệt là một khu trưởng thân cận với quan chức chính vụ, thì thông tin đó gần như đã lan truyền khắp hệ thống quan văn thành phố. Điều này đồng nghĩa với việc mọi cấp cao trong thành phố, những người cần hoặc muốn biết, đều đã nắm rõ.

Tiềm lực và thực lực là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt. Một ngôi sao chính trị mới nổi và một chính trị gia lão luyện lại càng là những cá thể không giống nhau. Tất cả những gì Trịnh Lễ làm cho đến nay chỉ nhằm chứng minh rằng anh ta có tư cách, có quyền lực và có giá trị để trở thành một thành viên trên "bàn tròn" mới, để tham gia vào việc đưa ra các quyết sách cho thời đại kế tiếp, chứ không phải trở thành một quân cờ chờ đợi sự sắp đặt... Mặc dù với thân phận và tiềm lực của mình, anh ta luôn nhận được sự ưu ái, nhưng không ai muốn đặt vận mệnh của mình vào lòng thương hại của kẻ bề trên.

"Bây giờ, chúng ta hãy bắt đầu chủ đề thảo luận thứ ba, liên quan đến phương án nghiên cứu tính khả thi của tuyến đường Nam kéo dài vĩ đại. Bộ Xây dựng đã đưa ra bản dự thảo, các chuyên gia đã khẩn cấp tổ chức ba lượt tham khảo. Giờ đây, chúng tôi sẽ công bố một số ý kiến trong hội nghị..."

Trong đại sảnh nghị sự Vòng Hai, các đại lão cấp Trấn Thủ hiếm hoi tề tựu đông đủ. Phía trên cùng là "Ba Cực", tiếp theo là "Tứ Vương", "Mười Hai Bộ Trưởng" và "Hai Mươi Bốn Trấn Thủ" đều có mặt đầy đủ.

Ngồi ở phía trên, Trịnh Lễ có chút không thoải mái. Anh cảm thấy bất kỳ ai phía dưới cũng có thể dễ dàng "miểu sát" mình... Đặc biệt là vị Trấn Thủ vừa nhe răng trợn mắt kia, mới hôm qua anh đã chứng minh bản thân thật sự không thể chống đỡ nổi quá ba giây.

Thế nhưng, anh vẫn cười rất bình tĩnh và tự nhiên, như thể đã được đưa lên bàn cân, đương nhiên phải thể hiện giá trị của bản thân.

"E rằng, trong vài chục năm tới, người cũng sẽ không thể làm thay đổi được gì nhiều đến vậy..."

Mỗi vị Trấn Thủ không chỉ là nòng cốt trấn giữ một khu vực, mà đồng thời còn là sức mạnh cao nhất của thành phố, là nòng cốt thực sự của một hệ thống hay một tổ chức nhất định. Họ có thể trông rất nhàn rỗi... Được rồi, có thể là thật sự rất nhàn rỗi, nhưng sự tồn tại của họ bản thân đã là một phần trách nhiệm quan trọng. Cảnh tượng toàn bộ nhân sự cấp cao tề tựu đông đủ như thế này rõ ràng là vô cùng bất thường.

Lúc này, bên ngoài đã một mảnh bận rộn. Toàn bộ nhân viên Bộ Nội vụ đã xuất động, các quân đoàn thuộc Bộ Quân sự cũng trực tiếp canh gác ở các khu vực quản lý. Trên những chiếc xe lớn của Bộ Giao thông, tinh nhuệ Kiếm Chủ, Thần Thoại và Chuẩn Thần Thoại liên tục bay lượn trên bầu trời thành phố... Tất cả chỉ vì cuộc họp chưa đầy ba canh giờ này.

Theo từng chủ đề thảo luận được đưa ra, một luồng linh năng kỳ dị lưu chuyển trong căn phòng. Ba Cực, Tứ Vương, Mười Hai Bộ Trưởng, Hai Mươi Bốn Trấn Thủ, tổng cộng bốn mươi ba "điểm tựa" cuối cùng đã kết nối thành một mạng lưới, tạo nên một chỉnh thể thống nhất.

Cùng lúc đó, "Nút thắt" trong bầu trời mơ hồ xuất hiện, bốn mươi ba khu vực từng cái một tạo thành cộng hưởng.

Đây là một nghi thức, một tế lễ vĩ đại cho sự thay đổi nòng cốt Trấn Thủ, là sự tái kiến thiết toàn bộ thành phố thành một "Tồn tại vĩ đại" lần nữa.

Sự rực rỡ từ từ lắng xuống, nhưng mọi thứ không hề trở lại bình thường. Ngược lại, một sự liên kết mơ hồ đang dần hình thành giữa các vị Trấn Thủ.

Lưới linh năng mơ hồ lưu chuyển trong các khu vực của thành Thời Thiên. "Tinh đồ" trên trời dưới đất cộng hưởng với nhau, khiến không gian tại các nút thắt trở nên ngưng tụ và ổn định hơn trước rất nhiều.

Sự "ổn định bền vững" này chính là yếu tố cốt yếu trong lĩnh vực xây dựng đại đô thị, là không gian sinh tồn an toàn cho loài người.

Thế nhưng, điều kỳ lạ là, sự ổn định này không hề mang lại sự đình trệ. Không gian trật tự bền vững đó không những không ngừng được củng cố mà thậm chí còn... mở rộng ra!

Nói trắng ra, không gian Một Vòng, Hai Vòng, thậm chí Tứ Hoàn đều đang phát triển. Bản đồ đang được viết lại!

Nhóm Trấn Thủ trong căn phòng nhỏ cuối cùng không kìm được nữa, xôn xao nghị luận. Bởi vì, lần "cộng hưởng" này ít nhất mãnh liệt hơn gấp mười lần so với trước đó! Địa bàn của mọi người đã thay đổi một cách bất ngờ.

"... Đừng hoảng, không có vấn đề gì, chẳng qua là..."

Thị trưởng Lý đột nhiên vỗ mạnh bàn. Trên mặt ông có chút kinh ngạc, nhưng nhiều hơn là vẻ bất ngờ thích thú.

"Thành Thời Thiên, lần đầu tiên trở nên hoàn chỉnh."

Không kịp chờ ông nói hết những lời còn lại, vị nghị trưởng mới nhậm chức đã bình thản nói một câu... Có vẻ như, với tư cách là một đại lão nghiên cứu, bà ấy cũng đã lường trước được tất cả những điều này.

Chỉ có điều, vào lúc này, việc ngắt lời người đứng đầu trấn trận cho thấy bà ấy không hề che giấu sự "không phục" của mình.

Thị trưởng Lý nhìn vị nghị trưởng mới, không nói thêm gì, ánh mắt lướt qua Trịnh Lễ đang ngồi ở vị trí cực thứ ba... và thấy một nụ cười rạng rỡ như tranh vẽ.

Được rồi, Trịnh Lễ vào lúc này rõ ràng chỉ là một "bình hoa", tạm thời cứ xem như tên nhóc này không tồn tại vậy.

Lý Chấn Quân cười, nhìn vị nghị trưởng mới và nói:

"Nghị trưởng các hạ nói không sai. Thành Thời Thiên càng trở nên hoàn chỉnh, thành phố chúng ta sẽ đón một kỷ nguyên phát triển mới."

Nói xong, ông liền ngồi xuống.

Đây không nghi ngờ gì là một chuyện tốt. Việc mở rộng lãnh địa đồng nghĩa với việc có thêm dân số, nhưng quan trọng hơn là một không gian sinh tồn ổn định hơn sẽ mang lại một môi trường sống tốt đẹp hơn. Trong khi vũ khí chiến lược của thành Thời Thiên trở nên mạnh mẽ hơn, điều đó cũng có nghĩa là "vương đô tương lai" này sẽ trở nên an toàn hơn.

Mặc dù Trịnh Lễ vẫn giữ nụ cười trên môi như thể chẳng có cảm xúc gì, nhưng kỳ thực, chính anh ta mới là người kinh ngạc và bất ngờ hơn cả.

"Vũ khí chiến lược của thành Thời Thiên đã tăng cường, khả năng 'đảo ngược thời gian' của ta cũng sẽ trở nên dễ dàng hơn..."

Theo một ý nghĩa nào đó, một đại đô thị giống như một khối ghép hình... Giống như cái "Trận đồ" phức tạp thí thần kia, đó là sự chồng chất của vài cái, thậm chí vài chục trận đồ.

Trong linh năng học của loài người - những sinh vật không mang linh năng, lý thuyết cốt lõi chính là "mảnh ghép" và "tập hợp". Một bản đồ có thể là tập hợp của vô số mảnh vụn, và nhiều bản đồ lại có thể cùng nhau tạo thành một "Trận" không gian ba chiều. Cuối cùng, từng Trận một sẽ xây dựng nên một "Thế giới".

Loài người là kẻ yếu ớt, chỉ như những đốm lửa nhỏ phản chiếu ánh sáng mờ nhạt, nhưng tập hợp những đốm lửa đó lại có thể tạo ra ngọn lửa rực rỡ hơn cả đuốc, thậm chí cả mặt trời.

Và xét về mặt chức năng, thiết kế như vậy có nghĩa là nếu một bộ phận gặp vấn đề, không có nghĩa là tất cả đều sẽ sụp đổ. Điều này cũng có nghĩa là chỉ cần dồn tài nguyên, nó có thể tiến hóa và phát triển vô hạn, chỉ là sau khi đạt đến một trình độ nhất định, việc tiến thêm một bước sẽ trở nên cực kỳ khó khăn.

Bây giờ, ngay trước mắt tất cả mọi người, thành Thời Thiên lại một lần nữa lớn mạnh...

Tất cả mọi người lặng lẽ nhìn về phía "người đàn ông tươi cười" trên đài, và một lần nữa đánh giá giá trị của anh ta.

Ánh mắt của họ thậm chí vượt qua hiện tại, vượt xa giới hạn trưởng thành mà người đàn ông này có thể đạt tới.

"... Sau hắn, ai sẽ kế thừa vị trí của hắn? Ai có thể trở thành vị cực thứ ba kế tiếp."

Cục diện chính trị lưỡng cực ban đầu đã bị phá vỡ. Vị cực thứ ba cô lập này sẽ trở thành một trạng thái chính trị bình thường mới.

Và khác với "lưỡng cực" trước đó vốn có vòng thế lực và phương thức truyền thừa rõ ràng, vị cực thứ ba này, người rất có thể trở thành "người ngoài cuộc", có lẽ sẽ trở thành lãnh tụ của phe địa phương. Theo tiến bộ của thời đại, phe địa phương và phe trung ương cuối cùng sẽ trở thành một khái niệm của một thời đại cụ thể. Trong bối cảnh đại thời đại này, thân phận của Trịnh Lễ đã đáp ứng được "nhu cầu" của thời đại.

Hơn nữa, những hành động của anh ta từ trước đến nay cũng đã chứng minh anh ta không phải là kẻ ngu ngốc... Anh ta đi rất gần với Thị trưởng Lý, thậm chí có phần như tuân lệnh tuyệt đối. Nhưng ở một khía cạnh khác, trong mấy ngày qua, người anh ta tiếp xúc thường xuyên nhất lại là các vị Trấn Thủ Tứ Hoàn. Nghe nói, anh ta còn là thư ký của một Trấn Thủ khu vực xa xôi mới nổi...

Giờ khắc này, Trịnh Lễ chỉ mỉm cười, từ đầu đến cuối không hề lên tiếng. Nhưng tất cả mọi người đều phải coi trọng sự tồn tại của anh ta.

Hoặc giả anh ta chỉ đơn thuần "ăn" được tiền lãi chính trị từ "thế hệ trước" để ngồi vào vị trí này, nhưng việc anh ta có thể vững vàng ở đây mà không gây thù chuốc oán với bất kỳ kẻ địch nào, không biến "tài sản" thành những mối hận thù tích tụ, bản thân điều đó đã vô cùng đáng nể.

"Hoặc giả, ta/chúng ta sau này nên trò chuyện với hắn nhiều hơn. Có thể hắn sẽ bị hai cực còn lại chèn ép trong vòng trăm năm, nhưng đến thời đại tiếp theo, một người trẻ tuổi phi thường như hắn, ít nhất còn có ba trăm năm thời kỳ đỉnh cao..."

"... Quá trẻ tuổi."

Trịnh Lễ cười, nụ cười như đáp lại suy nghĩ thầm kín của mỗi đại lão. Anh ta còn quá trẻ nên không cần thể hiện quá tích cực. Chính cái "cảm giác bình hoa" tinh tế này ngược lại lại khiến sự hiện diện của anh ta càng trở nên rõ ràng hơn.

Là một Thần Thoại đỉnh cấp, Lý Chấn Quân còn rất trẻ... nhưng ông ta cũng đã gần hai trăm ba mươi tuổi rồi. Ông đã ở vị trí này mấy chục năm, nhiều nhất cũng chỉ có thể làm thêm một trăm năm nữa.

Một trăm năm sau sẽ ra sao? Đừng nói Lý Chấn Quân sẽ phải xuống vị trí, e rằng vị nghị trưởng mới bây giờ cũng sẽ phải tiếp tục nhiệm kỳ mới. Còn vị cực thứ ba trẻ tuổi đáng kinh ngạc kia, chỉ mới hơn trăm tuổi, vừa bước vào thời kỳ trưởng thành của một Kiếm Chủ, vẫn còn hai trăm năm đỉnh cao phong độ.

Khi đó, đối mặt với "hai cực mới" kia sẽ là những người mới mà anh ta đã chứng kiến trưởng thành... Đến lúc đó, ai có thể chèn ép được anh ta?

Và khả năng "đảo ngược thời gian" gắn chặt với thành Thời Thiên của anh ta, đặc tính cứu tử phù thương đó, đã mơ hồ biến anh ta thành nhân vật "tiên tri" thay thế cho vị nghị trưởng già. Điều này có giá trị quá lớn đối với toàn thành phố, nghĩa là trừ phi anh ta ngu ngốc đến mức chủ động tuyên bố tin ngưỡng Tứ Thần, phản bội loài người, thì không thể nào bị hạ bệ.

"... Một Thần Thoại đỉnh cấp trẻ tuổi, cho dù chỉ là chạm được đến ngưỡng đó, vẫn còn quá đáng nể. Hoặc giả, ta nên để hậu bối của ta/gia tộc ta/tộc ta giao thiệp với hắn nhiều hơn."

Những người có thể làm được Trấn Thủ, phần lớn không phải loại người chỉ có cơ bắp. Trong số đó, phần lớn đều đã nhìn thấy tương lai, và tâm trạng của "bình hoa" ngồi trên khán đài cũng càng trở nên khó tả.

"Khụ khụ, các vị, thời gian của chúng ta có hạn. Hãy tiếp tục nói chuyện chính sự đi. Ai có ý kiến trái chiều về tuyến đường kéo dài, có thể nói thẳng ra..."

Lý Chấn Quân ho nhẹ một tiếng, lần nữa quay trở lại chủ đề chính, đồng thời nhắc nhở các vị có mặt rằng, ít nhất trong vòng một trăm năm này, người đứng đầu thành Thời Thiên vẫn là ông.

Chỉ có điều, ông nhìn về phía hai cực còn lại trên đài: một người mới với vẻ mặt phẫn nộ vì không có quyền lên tiếng, và một người trẻ tuổi gần như sắp bắt ấn thành tượng Phật. Ông chỉ có thể thở dài.

Từng người một trong số họ, thật sự không hề dễ đối phó chút nào.

"Các vị, chúng ta đang chào đón một thời đại mới. Và việc xây dựng con đường này sẽ tăng cường quốc lực của chúng ta rất nhiều. Ước tính cẩn thận, nguồn tài chính và sức mạnh quân sự sẽ tăng thêm hơn ba mươi phần trăm..."

Bản văn này, đã được chuyển ngữ, thuộc sở hữu bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free