(Đã dịch) Toàn Dân Mê Vụ Cầu Sinh - Chương 317: Thắng bại đã phân
Mạnh Học Dân ánh mắt chăm chú nhìn vào cánh tay của thiếu niên trên lôi đài, xuyên qua lớp vải rách rưới, mơ hồ có thể thấy vết thương màu tím sẫm.
Đặc biệt là bàn tay vươn ra từ ống tay áo, dù đã cố ý che giấu, nhưng vẫn lộ rõ những khớp xương ngón tay to lớn hơn hẳn người bình thường.
Nhận thấy những điểm bất thường này, Mạnh Học Dân cau mày hỏi: "Lão đại, ý của ngài là... Lôi Hùng sẽ chịu thiệt trong đòn tay?"
An Trường Lâm lắc đầu phủ nhận: "Không, chúng ta đứng xa thế này còn nhận ra được, Lôi Hùng không thể nào không chú ý tới, hắn chắc chắn sẽ có phòng bị."
"Vậy ý của ngài?"
"Cứ xem tiếp đi, đối với chúng ta, đây chỉ là một màn giải trí, nhưng đối với họ, lại là trận chiến định đoạt sinh tử, họ chắc chắn phải tính toán kỹ lưỡng hơn chúng ta nhiều."
Trên lôi đài, trận chiến đã chuyển từ thăm dò ban đầu sang giai đoạn chiến đấu thật sự.
Thanh niên liên tục dùng chân tấn công, Lôi Hùng nhanh chóng phòng thủ đón đỡ, hai tay hắn đã máu thịt be bét, da thịt nứt toác dưới những đòn tấn công mạnh mẽ.
Nhìn chung, thế trận vẫn nghiêng về phía thanh niên.
Thế cục này cũng không kéo dài được bao lâu, lối tấn công như vậy quá mức tiêu hao thể lực, lại còn gây tổn thương lớn cho chân.
Những đòn tấn công như vũ bão kéo dài trong hai phút, sau đó, những đòn tấn công của thanh niên liền bắt đầu chậm lại, hiển nhiên thể lực đã tiêu hao đáng kể.
Lôi Hùng nhanh chóng nhận ra điều đó, thừa dịp thể lực của thanh niên đã suy yếu, hắn lập tức ổn định thế đứng, đứng dậy phản công.
Một cú đấm to lớn ầm vang giáng xuống, đập thẳng vào ngực thanh niên.
Nhưng vừa tung đòn, Lôi Hùng liền thầm kêu không ổn!
Nếu là người bình thường, chắc chắn sẽ bị cú đấm này làm gãy xương sườn, nội tạng vỡ nát, trọng thương.
Nhưng hắn đã quên mất, xương cốt của thanh niên trước mắt vô cùng cứng rắn, cú đấm này chẳng thể làm gãy xương sườn, trái lại còn tạo cơ hội để hắn phản kích!
Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, cánh tay từ trong tay áo dài của thanh niên đột nhiên vung lên, như một lưỡi dao sắc nhọn đâm thẳng về phía trước, tấn công trực diện vào ngực Lôi Hùng.
Trong lúc đôi bên giằng co qua lại, trận chiến đã hoàn toàn bước vào giai đoạn gay cấn.
Còn Lôi Hùng, hắn dường như đã bước đến ranh giới sinh tử, nếu đòn tấn công này của thanh niên thành công, hắn chắc chắn bỏ mạng.
Nhưng, khi thanh niên nhanh chóng áp sát, chạm vào ngực hắn, ngay khoảnh khắc đó...
Nỗi hoảng sợ trên mặt Lôi Hùng đột nhiên biến mất, thay vào đó là một nụ cười đắc ý: "Cơ hội đến rồi, tiểu tử!"
Ngay lúc này, là thời điểm hai người gần nhau nhất, cũng là khoảnh khắc thật sự quyết định thắng thua, định đoạt sinh tử.
Xương cốt toàn thân cứng rắn của thanh niên khiến Lôi Hùng từ đầu đến cuối đành bó tay, cứ như đang đấm vào một khối sắt vậy, không chỉ không thể đánh nát, mà còn dễ dàng tự làm mình bị thương.
Cho nên, hắn nhất định phải tìm những chỗ không có xương, giáng một đòn sấm sét vào thanh niên, hoàn toàn kết thúc trận đấu.
Mà những chỗ hắn có thể tấn công, thực ra chỉ có mắt, bụng, hạ bộ và các vị trí khác.
Sau khi cân nhắc thiệt hơn, hắn cuối cùng vẫn lựa chọn đôi mắt.
Tầm quan trọng của đôi mắt không cần phải nói cũng biết, mặc dù sức sát thương không cao, nhưng hậu quả lại vô cùng nghiêm trọng, đủ khiến thanh niên mất đi khả năng phản kháng.
Chỉ có điều, đôi bên luôn giữ khoảng cách an toàn, nên việc tấn công vào mắt là cực kỳ khó.
Thế nhưng ngay lúc này, lại là cơ hội tốt nhất.
Lôi Hùng gồng cứng toàn thân, cố chịu đòn tấn công vào ngực của thanh niên, đồng thời những ngón tay còn lại đã sẵn sàng, trực tiếp đâm thẳng vào mắt thanh niên.
Đôi bên đều mở rộng sơ hở, nhược điểm chí mạng phơi bày trước mặt đối thủ.
Lôi Hùng tin chắc, tốc độ của mình nhất định sẽ nhanh hơn, đủ để khiến đối thủ mù lòa trước khi mình bị thương.
Đáng tiếc, cuối cùng thế cục trận đấu lại không nằm trong tầm kiểm soát của hắn...
Ngay khoảnh khắc nắm đấm của thanh niên chạm vào ngực Lôi Hùng, hắn lập tức ý thức được mình đã bị lừa.
Nắm đấm đâm tới của thanh niên hoàn toàn không hề có chút lực nào, chỉ là một chiêu giả.
Mà sát chiêu chí mạng thật sự, đang ở ngay trước mắt Lôi Hùng!
Cái đang lao tới không hề là gương mặt của thanh niên, mà là cái đầu tóc tổ quạ hỗn độn của hắn.
Cái đầu cứng như đá lao tới, trước hết va chạm vào những ngón tay của Lôi Hùng, chỉ nghe thấy một tiếng "rắc" giòn tan, các đầu ngón tay liền gãy rời.
Vẻ mặt Lôi Hùng trở nên dữ tợn, đôi mắt hắn dần mở to, hiện rõ vẻ kinh hoàng.
Một giây sau, đầu của thanh niên va mạnh vào mặt Lôi Hùng!
Đôi bên đều dồn lực tung một đòn, sức mạnh và quán tính khủng khiếp cộng hưởng lại, uy lực thật khó lường.
Một chiêu này kết thúc, thắng bại đã phân định!
Lôi Hùng đôi mắt trợn trừng, xương mặt vỡ nát, thất khiếu đổ máu, chết lặng ngã ngửa ra sau.
Thanh niên đứng thẳng thân thể gầy gò, dùng tay tùy tiện vuốt lại mái tóc tổ quạ, thần sắc dị thường lạnh nhạt.
Nói chung, hắn không bị thương nghiêm trọng lắm, ngoại trừ việc thể lực tiêu hao quá nhiều, thì cũng chỉ có da chân bị nứt toác.
Phía dưới khán đài, sau vài giây im lặng, bùng lên những tiếng reo hò nhiệt liệt, xen lẫn tiếng chửi rủa, tiếng gầm gừ hỗn loạn.
Đặc biệt là trong một căn phòng nào đó, một nam tử áo trắng nổi cơn thịnh nộ, tức giận đá bay cái bàn, gầm lên: "Thật mẹ kiếp là đồ phế vật! Cái đồ phế vật Lôi Hùng này, cho ta giết chết thằng chó chết này đi! Mười ngàn Linh tệ cơ đấy! Mẹ kiếp! Mẹ kiếp! Mẹ kiếp! Lỗ nặng rồi!"
Một bên, một người trung niên nhỏ giọng hỏi: "Chủ nhân, chúng ta còn muốn chuộc Lôi Hùng về không?"
"Chuộc? Chuộc cái quái gì!" Nam tử áo trắng quay người tát thẳng vào mặt trung niên nhân, gầm thét lên: "Đánh cược thua mười ngàn Linh tệ, chuộc hắn về lại tốn thêm mười ngàn Linh tệ nữa, sau đó còn phải chữa trị cho hắn! Mẹ kiếp, mày có nghĩ tao ngu không?"
"Thế nhưng là..."
"Thế nhưng cái quái gì! Thằng phế vật đó cùng lắm cũng chỉ là cấp Phổ Thông, bán hắn đi cũng chẳng đáng từng ấy tiền!"
"Tốt a..."
An Trường Lâm lặng lẽ nhìn lôi đài, trong mắt tràn đầy kinh ngạc lẫn vui mừng, trận chiến đấu mãn nhãn này khiến hắn nhìn thấy tiềm năng của cả hai bên.
Dù là thanh niên hay Lôi Hùng đã gục ngã, thiên phú chiến đấu của họ đều rất cao, đều là nhân tài đáng để bồi dưỡng.
"Đáng tiếc, Lôi Hùng lại là người của thế lực khác. Bất quá may mắn, thằng nhóc dăm bông này là người tự do, ngược lại, có thể nghĩ cách chiêu mộ hắn."
Vừa suy nghĩ, An Trường Lâm vừa tiếp tục quan sát lôi đài.
Mặc dù thắng bại đã phân định, nhưng sinh tử vẫn chưa định đoạt.
Nếu không ai ra tay cứu mạng Lôi Hùng, thanh niên sẽ triệt để giết chết hắn.
An Trường Lâm đang chờ, chờ người đứng sau Lôi Hùng bỏ tiền cứu mạng hắn. Nhưng ngoài ý liệu, đã lâu mà không có ai lên tiếng.
"Chuyện gì xảy ra?"
An Trường Lâm nhíu mày, quay người nhìn về phía Mạnh Học Dân.
Mạnh Học Dân khẽ cúi người đáp: "Trong tình huống này, Lôi Hùng rất có khả năng đã bị bỏ rơi."
"Vì sao? Người có thiên phú như Lôi Hùng cũng đâu phải là nhiều nhặn gì?"
Mạnh Học Dân giải thích: "Ta vừa điều tra được, thế lực đứng sau Lôi Hùng cũng không mạnh, đã dốc hết mười ngàn Linh tệ để cược Lôi Hùng thắng."
"Hiện tại thắng bại đã phân định, họ đã lỗ trắng mười ngàn Linh tệ. Nếu muốn cứu mạng hắn, lại phải bỏ ra thêm mười ngàn Linh tệ nữa. Chi phí điều trị sau đó cũng chắc chắn không hề thấp. Cho nên... Lôi Hùng có lẽ đã bị họ bỏ rơi rồi."
An Trường Lâm nghe xong, khóe miệng không khỏi nở một nụ cười, mở miệng nói: "Không ngờ, lại còn có chuyện tốt như vậy. Vậy chúng ta đừng khách khí, hãy thu nhận hắn đi."
"Vâng, lão đại!"
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.