(Đã dịch) Toàn Dân Sáng Thế: Chỉ Có Ta Thế Giới Là Không Thể Diễn Tả - Chương 4: Khủng bố dị tượng! Kinh hoảng Bán Thần!
"Thành công không?"
Lý Bình khẩn trương hỏi.
"Thành công."
Lâm Mặc cười gật đầu.
"Vậy là tốt rồi!"
Lý Bình thở phào nhẹ nhõm, ánh mắt tràn đầy mong đợi hỏi:
"Vậy thế giới ngươi mở ra là gì?"
Trong quá trình Lâm Mặc giác tỉnh vừa rồi không hề xuất hiện dị tượng, chứng tỏ thế giới cậu ta mở ra không phải là văn minh Siêu Phàm. Thế nhưng, thằng nhóc này trông lại chẳng có chút nào vẻ mặt ủ rũ... Chẳng lẽ, thứ cậu ta mở ra... là một văn minh cao cấp?
Toàn bộ học sinh lớp Bốn đều nín thở, chăm chú dõi theo Lâm Mặc! Dù sao, đây chính là người thứ hai trong lớp từ chối tọa độ trường học cung cấp! Trước đây, Khương Nữ thần đã mở ra Thế giới Siêu Phàm! Không biết lần này Lâm Mặc mở ra, lại là thế giới cấp bậc nào đây?
Trước những ánh mắt dò xét và chờ mong của đám đông, Lâm Mặc mỉm cười, giang hai tay và nói:
"Chỉ là một thế giới bình thường thôi."
Thế giới bình thường ư? Đám đông sững sờ, rõ ràng có chút bất ngờ. Tuy nhiên, nghĩ lại thì cũng là lẽ thường. Văn minh cao cấp và văn minh Siêu Phàm đâu phải rau cải trắng, làm sao có thể dễ dàng được tìm thấy và mở ra thành công như vậy? Dù sao, những người có thể mua được tọa độ Thế giới Siêu Phàm như Khương Nữ thần thì đếm trên đầu ngón tay thôi mà!
"Lâm Ca, cụ thể đó là thế giới thuộc tính gì vậy!"
Dưới đài có người tò mò hỏi.
"Không thuộc tính, không sự sống, cũng chẳng có tài nguyên gì. Ngay cả trong những văn minh bình thường, nó cũng chỉ được xếp vào hàng đáy."
Lâm Mặc thành thật trả lời.
"Ôi chao..." "Vậy chẳng phải còn không bằng cả thế giới võ hiệp của Đường Vũ sao?" "Ngay cả sự sống cũng không có, nói gì thế giới võ hiệp, e rằng so với thế giới nguyên thủy của Trần Viễn cũng còn kém xa!"
Đám đông xì xào bàn tán, nhưng ánh mắt họ nhìn Lâm Mặc không hề có chút chê bai nào. Bởi vì, dù thế giới có cằn cỗi đến mấy, những học sinh thất bại trong việc mở mang thế giới vẫn ước ao chết đi được! Dù sao, cho dù thế giới Lâm Mặc mở ra có bất nhập lưu đến mấy, thì giờ đây cậu ấy cũng đã là một Tạo Vật Chủ rồi! So với những người bình thường như họ, cậu ấy đã là một trời một vực! Việc gì họ phải đi an ủi cậu ấy chứ!
Sau khi biết Lâm Mặc mở ra một thế giới bình thường, Lý Bình tuy có chút tiếc nuối, nhưng niềm vui mừng còn lớn hơn. Dù sao, đây là học sinh duy nhất trong lớp từ trước đến nay hoàn toàn dựa vào năng lực của mình để tìm kiếm và mở mang thế giới! Ngay cả Khương Thiến Thiến cũng phải dựa vào tọa độ do cha mẹ chuẩn bị sẵn mới làm được điều đó!
"Người tiếp theo, Vương Hạo!"
Lý Bình tiếp tục điểm danh. ...
Lâm Mặc trở lại chỗ ngồi, cẩn thận sắp xếp lại các chức năng hoàn chỉnh của hệ thống trong đầu. Ngồi ở hàng sau, Khương Thiến Thiến dõi mắt theo bóng lưng Lâm Mặc, rồi bất chợt lắc đầu mỉm cười. Dường như có điều gì đó cuối cùng đã được giải tỏa, cái tâm ma vẫn luôn vướng bận trong lòng cô, cũng tan biến hoàn toàn vào khoảnh khắc này.
Rất lâu trước đây, Khương Thiến Thiến từng theo đuổi Lâm Mặc. Nhưng lại bị Lâm Mặc từ chối thẳng thừng, không chút do dự. Kể từ đó, Khương Thiến Thiến luôn giữ một khúc mắc trong lòng. Chưa bao giờ cô bị ai từ chối dứt khoát đến thế. Đó là trải nghiệm khó chịu đủ để cô ghi nhớ suốt đời. Khương Thiến Thiến từng nghĩ mình sẽ hận Lâm Mặc cả đời.
Thế nhưng vào khoảnh khắc này, Khương Thiến Thiến chỉ cảm thấy mọi chuyện đã qua đều như mây khói, không còn chút oán niệm hay không cam lòng nào.
"Tuy từng bị ngươi từ chối, nhưng chung quy đó cũng chỉ là quá khứ mà thôi." "Giờ đây ta đã là Tạo Vật Chủ của Thế giới Siêu Phàm."
Khương Thiến Thiến nhếch mép, khẽ tự nhủ với vẻ mặt tràn đầy tự tin:
"Khoảnh khắc này, tuy chúng ta vẫn ngồi cùng một phòng học, nhưng đã sớm là người của hai thế giới rồi!" "Giờ đây, ngươi thậm chí không còn đủ tư cách để ta ghi hận nữa rồi ~" "Bởi vì tương lai của ta, đã định trước là cả một Tinh Thần Đại Hải hoàn toàn khác biệt với ngươi mà ~!"
...
Các cấp bậc Tạo Vật Chủ đã biết hiện nay được chia làm chín bậc, theo thứ tự là: Sơ cấp Tạo Vật Chủ, Trung cấp Tạo Vật Chủ, Cao cấp Tạo Vật Chủ, Viên mãn cấp Tạo Vật Chủ; cùng với Bán Thần, Hạ Vị Thần, Trung Vị Thần, Thượng Vị Thần, Chí Cao Thần. Là một Bán Thần cấp Tạo Vật Chủ tân tấn, Hiệu trưởng Sở Phong của trường Trung học Đệ Thất đã không còn nhớ nổi mình bao lâu rồi chưa từng trải qua thứ cảm xúc mang tên Sợ hãi này. Ngay vừa rồi thôi, Sở Phong đã cảm nhận được rõ ràng một luồng khí tức đáng sợ đến mức không tài nào dùng ngôn ngữ nào để hình dung nổi! Luồng khí tức ấy tràn ngập sự tĩnh mịch và hư vô, mù quáng cùng ngu si, cứ như thể đến từ Hỗn Độn Ma Uyên, lại như chính là khởi nguồn của mọi điều đáng ghét và khó hiểu, mang theo sự điên cuồng không thể diễn tả bằng lời! Trong thoáng chốc, Sở Phong cảm thấy mình như đang đặt chân vào nơi sâu thẳm nhất của vũ trụ vô ngần, xa xa là vòng xoáy Hỗn Độn đang sôi sục, và trên ngai vàng hắc ám ở trung tâm vòng xoáy ấy, một hình bóng kinh khủng vô định hình dường như đang từ từ thức tỉnh! Chỉ liếc nhìn từ xa một cái, Sở Phong đã suýt chút nữa phát điên! Sở Phong có thể lấy đầu mình ra thề, ông ta chưa bao giờ chứng kiến cảnh tượng kinh khủng đến vậy, ngay cả nghe cũng chưa từng nghe thấy bao giờ!
Không biết đã bao lâu trôi qua, Sở Phong mới khó nhọc hoàn hồn trở lại. Mặt ông ta trắng bệch như tờ giấy, ngồi bệt xuống ghế làm việc, hổn hển từng hơi từng hơi một! Mồ hôi lạnh đã làm ướt đẫm cả người ông ta!
"Hiệu trưởng, ngài sao vậy ạ?"
Thư ký gõ cửa bước vào, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt liền giật mình kinh hãi, vội vã tiến đến ân cần hỏi han.
"Sao vậy à?"
Sở Phong há miệng. Ông ta muốn kể lại cho thư ký nghe cảnh tượng vừa nhìn thấy, nhưng kinh hoàng nhận ra, điều kinh khủng ấy hoàn toàn không thể dùng lời lẽ nào để thuật lại! Đây rốt cuộc là một loại sức mạnh kinh khủng đến mức nào chứ? Trái tim Sở Phong đập thình thịch, ông ta nhìn qua cửa sổ phòng làm việc, hướng về phía nơi luồng khí tức kia truyền đến. Đó là khu nhà học của khối Mười Hai. Và hôm nay chính là ngày học sinh khối Mười Hai Giác Tỉnh. Chẳng lẽ...? ! Một ý nghĩ kinh hoàng chợt lóe lên trong đầu, khiến Sở Phong lập tức mở to mắt! Ông ta khó khăn nuốt nước bọt. Chẳng lẽ... dị tượng kinh khủng vừa rồi là do có người mở ra một văn minh Siêu Phàm mạnh mẽ? Không phải! Mình làm hiệu trưởng bao năm nay, loại văn minh Siêu Phàm nào mà chưa từng thấy qua chứ? Cảnh tượng kinh khủng vừa rồi thì, căn bản chưa bao giờ nghe nói tới! Trong toàn bộ Nguyên Quốc, cũng chưa từng xuất hiện bao giờ! Tuyệt đối không thể chỉ là một Thế giới Siêu Phàm! Chẳng lẽ đó là một văn minh vượt trên cả Siêu Phàm?! Sở Phong đột nhiên thở dồn dập. Vượt trên Siêu Phàm ư? Chẳng lẽ thật sự có một văn minh như vậy tồn tại?! Theo bản năng, Sở Phong lắc đầu. Văn minh Siêu Phàm đã được công nhận là văn minh tối cường! Dù là ở Nguyên Quốc, hay những quốc gia khác thuộc Thiên Mang Tinh Vực, đây đều là một sự thật không thể chối cãi! Nhưng nếu không phải vậy, thì làm sao giải thích tất cả những gì vừa xảy ra? Sở Phong mờ mịt lắc đầu. Ông ta không biết. Sở Phong chỉ biết một điều, nhận thức của ông ta về toàn bộ thế giới đã mơ hồ sụp đổ ngay vào khoảnh khắc này!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong muốn lan tỏa thêm những điều kỳ diệu của thế giới truyện.