Trong khoảnh khắc ấy, bóng đêm vô tận tràn ngập ập đến!

Không khí bắt đầu cuộn lên những luồng khí tức điên loạn!

Một vệt sáng kỳ dị, chẳng rõ là ánh trăng hay gì, xuyên qua màn đêm đổ xuống đỉnh đầu đám đông – nhưng kỳ thực, nó căn bản không phải ánh trăng! Nó không hề sáng tỏ, cũng chẳng mờ ảo, mà phát ra một thứ màu sắc hệt như gỉ sắt! Toát lên cảm giác rách nát, ảm đạm, đầy rêu phong!

Cứ thế, không một lời báo trước, nó đổ ập xuống trước mắt cư dân Hôi Mộc Tinh! Khiến mọi người, ngay khoảnh khắc nhìn thấy, đều không tự chủ được mà nảy sinh một dự cảm chẳng lành!

Ánh sáng kia không chỉ quỷ dị, mà từ nó, đám người còn cảm nhận được một luồng khí tức nguy hiểm chưa từng có! Bởi vậy, họ bất giác ngẩng đầu, hướng mắt về phía bầu trời trên đỉnh đầu!

Trên màn đêm đen nhánh bao la, tầng tầng lớp lớp mây đen như đàn thỏ con giật mình, vội vã tản mát ra khắp bốn phương tám hướng. Một vầng trăng tròn mang điềm gở, cứ thế âm thầm hiện rõ trong tầm mắt tất cả mọi người!

Thế nhưng vào giờ khắc này! Tất cả những ai chứng kiến cảnh tượng này đều không ngoại lệ, rơi vào sự hoài nghi tột độ – bởi lẽ, họ chưa từng thấy một ánh trăng nào kinh khủng đến vậy!

Họ thậm chí căn bản không biết, rốt cuộc có nên gọi cái thứ đó là ánh trăng hay không!

Vầng trăng tròn kia treo lơ lửng trên thiên không, bất động như một cõi tĩnh mịch!

Đám đông không chỉ chưa từng thấy, mà còn từ đó, cảm nhận được một nỗi sợ hãi chưa từng có trước đây!

Dù có cố gắng tưởng tượng, hư cấu đến đâu đi chăng nữa, đám người cũng không thể nào gán cái tên gọi mỹ miều "ánh trăng" vô song kia vào cái thực thể kinh khủng mà họ đang thấy trước mắt! Dù chỉ là một chút liên hệ nhỏ nhoi!

Nếu không thể gọi nó là bất cứ thứ gì tồn tại trên bầu trời, đám đông càng muốn gọi cái thứ đáng ghét này là một tinh thể!

Mặc dù đám người cũng chưa từng thấy một tinh thể nào kinh khủng đến vậy! Nhưng dù đã vắt óc suy nghĩ, họ cũng không tài nào tưởng tượng ra một cái tên gọi nào sát nghĩa hơn! Tuy rằng nó có thể được gọi là "tinh thể", nhưng cái tên gọi này cũng chỉ vì nó giống như những tinh thể khác, đều treo cao trên bầu trời đêm. Đồng thời, trông nó cũng giống như một... hình cầu.

Ngoài ra, cái thực thể kinh khủng này, cùng hai chữ "tinh thể" căn bản không có bất cứ quan hệ gì!

Toàn thân nó hiện lên một màu gỉ đỏ loang lổ, ảm đạm, hệt như kim loại đã hoen gỉ! Trong nhận thức của mọi người, một hành tinh bị gỉ sét vốn đã cực kỳ hiếm thấy!

Thế nhưng, khi cư dân Hôi Mộc Tinh chứng kiến những vết sẹo rợn người trên thân nó, họ lại cảm thấy, cái gọi là sự hiếm thấy đó thật ra lại bình thường đến cực điểm!

Những vết sẹo ấy tựa như vô vàn đường sẹo kinh hãi tột độ! Hoặc như vô số mạch máu dữ tợn, uốn lượn chằng chịt khắp khối cầu! Chúng lan tràn, bao phủ mỗi ngóc ngách trên bề mặt khổng lồ của tinh thể này!

Chúng giống như vô số con giòi màu gỉ sắt, rậm rịt, ngọ nguậy quấn quýt vào nhau! Vặn vẹo một cách ghê tởm! Tựa như hình ảnh đáng sợ nhất thế gian!

Chỉ cần liếc mắt một cái, cũng đủ khiến da đầu người ta không thể ngừng co rút điên cuồng! Đủ để lý trí lập tức sụp đổ!

Cái thứ quái quỷ này, nào phải là một vì tinh tú? Trên thế giới này, làm sao có thể tồn tại một vì sao khiến người ta run rẩy đến vậy chứ??

Nó giống như một Ma Vật bí ẩn bay lên từ địa ngục, treo lơ lửng trên đỉnh Thiên Không! Mọi thứ tồn tại trong màn đêm, ngay cả mặt trời chói chang cũng bị nó cướp đoạt hết mọi ánh sáng và sắc màu! Trở nên ảm đạm, phai nhạt!

Ẩn mình trong thứ ánh sáng gỉ đỏ quỷ dị của nó, không còn thấy bất kỳ dấu vết nào!

Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện tại truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của dịch giả.