(Đã dịch) Toàn Dân Trinh Thám - Chương 146: Đáng yêu cái đếch
Đáng yêu?
Ha ha ha, đáng yêu cái nỗi gì.
Tuy rằng trong lòng nghĩ vậy, Đoạn Dục vẫn vô cùng lo lắng khi Lệ quỷ Giang Kim Đào cứ thế ôm quỷ búp bê nhảy xuống.
Cái gác chuông cao như vậy, Đoạn Dục không dám khẳng định Giang Kim Đào có chết vì ngã hay không, nhưng con quỷ búp bê nhỏ yếu bất lực thì chắc chắn toi mạng.
Vì vậy... Đoạn Dục chỉ có thể gạt bỏ lương tâm mà thốt lên hai chữ "Đáng yêu".
"Tên lừa đảo!"
Giang Kim Đào mở rộng hai tay, không chút do dự nhảy xuống từ gác chuông, thân hình gầy yếu của nàng như một vì sao băng xẹt ngang trời đêm.
Ầm! Một tiếng nổ lớn vang lên.
Nhìn bãi thịt nát bươn trên mặt đất, Đoạn Dục ngẩn tò te.
"Đại tỷ, cô đừng nói nhảy là nhảy ngay thế chứ? Hay là cho thêm một cơ hội, nhảy lại lần nữa đi?"
Không có đáp lại.
Bãi thịt nát từ từ biến mất.
Mãi cho đến khi Giang Kim Đào cùng với quỷ búp bê biến mất hoàn toàn.
...
Ba người liếc nhìn nhau, đều có thể thấy sự câm nín trong mắt đối phương.
Sau một hồi lâu, Lệ quỷ Giang Kim Đào vẫn không xuất hiện trở lại, mà sắc trời cũng dần hửng sáng. Đoạn Dục và những người khác chỉ còn cách quay về biệt thự.
Ông già trong mật thất cũng không thấy đâu.
Tất cả dường như lại trở về vẻ bình yên như lúc ban đầu.
"Chào buổi sáng!" Giang Kim Đào trong chiếc váy trắng muốt như tuyết bước xuống lầu, vẫy tay chào Đoạn Dục và hai người còn lại đang ngồi ở bàn ăn.
Lúc này, Giang Kim Đào hoàn toàn khác với đêm qua, trong mắt nàng không có thù hận, cũng chẳng có oán độc, mà chỉ có sự hồn nhiên ngây thơ của một cô gái nhỏ.
Vì thức trắng hơn nửa đêm, Đoạn Dục và những người khác đều mệt mỏi rã rời, giờ phút này ngáp ngắn ngáp dài liên tục, đến bữa sáng cũng chẳng nuốt trôi.
"Tiểu Đào," Giang Nhất Tín nhìn Đoạn Dục và hai người bạn đối diện, "Lát nữa con dẫn bạn bè ra ngoài đi dạo đi, đừng cứ mãi ru rú trong phòng, nhưng không được ra khỏi trang viên đấy nhé."
"Được rồi, cha."
Sau bữa sáng, Giang Kim Đào dẫn Đoạn Dục và những người khác đi tới vườn hoa, cô khom lưng hái những đóa hoa tươi đẹp còn đọng sương, miệng vừa ngân nga hát, trông có vẻ tâm trạng rất vui.
"Cô Giang có vẻ rất vui?" Đoạn Dục nheo mắt.
Thật tình mà nói, hắn có chút không thể nào tưởng tượng nổi, cô tiểu thư ngây thơ rạng rỡ trước mắt đây, đã biến thành bộ dạng đáng sợ đêm qua bằng cách nào.
Nàng... Rốt cuộc đã trải qua những gì?
Đáng tiếc, Giang Kim Đào trước mắt chỉ là một đoạn ký ức, nàng căn bản không hề hay biết mình sắp phải đối mặt với điều gì.
"Sao không vui vẻ hơn chút nữa?" Giang Kim Đào xoay người lại, hỏi với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.
"Không có gì, không có gì đâu, cô cứ vui vẻ đi nếu cô muốn." Đoạn Dục thầm nghĩ: "Dù sao cũng chẳng vui vẻ được bao lâu."
Để không bị đuổi ra đường, nửa câu sau Đoạn Dục kiên quyết không thốt ra.
Tiếng bước chân từ xa đến gần.
Mọi người trong vườn hoa theo bản năng nhìn về phía tiếng bước chân, thì thấy một người hầu dắt theo một con chó Berger lông màu nâu đen đi tới.
Nhìn thấy cảnh này, mắt Giang Kim Đào sáng bừng, nàng lập tức đứng dậy tiến lên đón.
"Chị Chu, chị đang dắt A Hắc đi dạo sao."
Người hầu được Giang Kim Đào gọi là chị Chu gật đầu, "Đúng vậy, tiểu thư."
"Để tôi dắt." Giang Kim Đào vẫy tay về phía chị Chu, "Tôi dắt A Hắc là được rồi, chị cứ đi làm việc của mình đi."
"Vâng, tiểu thư."
Giang Kim Đào tiếp nhận dây dắt chó từ tay chị Chu, con chó Berger liền ngồi xổm xuống đất, hướng về phía Giang Kim Đào mà vui vẻ vẫy đuôi, nhân tiện còn cọ cọ vào chân cô một cách thân mật.
"Hi hi, A Hắc biết là mày thân nhất với tao mà."
Giang Kim Đào nửa ngồi nửa quỳ, duỗi tay sờ đầu con chó Berger, nó dường như rất hưởng thụ, còn chủ động dụi đầu vào lòng bàn tay cô, để mặc cô vuốt ve.
Bạch Tử Hàm tiến lên một bước, tò mò hỏi: "Con chó này nuôi bao lâu?"
"Mười năm..." Giang Kim Đào hơi suy nghĩ một chút rồi đáp.
"Lâu như vậy rồi sao?!" Tần Ức kinh ngạc xông lên phía trước, "Vậy nó chắc chắn rất thông minh phải không? Nó có biết giả chết không? Hay ít nhất là bắt tay, nó có làm được không?"
Khác với phản ứng kinh ngạc của Tần Ức, Đoạn Dục lại hoàn toàn khác. Ánh mắt hắn tĩnh lặng, bước chân cũng không hề xáo động.
Thế nhưng... vừa nhìn thấy Đoạn Dục và những người khác tới gần, con chó Berger tên A Hắc bắt đầu phát ra tiếng gầm gừ đe dọa, trong đôi mắt xanh u ám tràn đầy địch ý.
Hả? Ánh mắt chạm phải cặp mắt kỳ lạ kia của A Hắc, Đoạn Dục theo bản năng nheo mắt lại.
Có h��ng thú...
Trong khoảng thời gian sau đó, cuộc sống của Đoạn Dục và những người khác diễn ra khá bình lặng.
Ban ngày, chẳng có gì để làm, họ chỉ cùng Giang Kim Đào đi dạo khắp trang viên, dắt chó, trêu chim, cũng khá thú vị.
Còn buổi tối thì, ba người Đoạn Dục lại đi đuổi theo Lệ quỷ Giang Kim Đào.
Mỗi khi như vậy, Lệ quỷ Giang Kim Đào đều có thể vượt trước họ để trèo lên gác chuông, rồi từ ô cửa sổ cao hơn hai mươi mét, nàng từ trên cao nhìn xuống quan sát họ và lạnh lùng hỏi một câu.
"Các ngươi nói... Đứa bé của ta đáng yêu không?"
Sau khi nhận được câu trả lời từ Đoạn Dục và những người khác, nàng liền không chút ngần ngại nhảy xuống từ trên tháp cao, cùng đứa con của mình nát bươn thành một bãi thịt.
Câu trả lời chính xác là gì, họ vẫn luôn không thể đoán ra.
Họ không biết rốt cuộc phải trả lời thế nào thì Giang Kim Đào mới không tiếp tục nhảy lầu mỗi ngày.
Vấn đề này, đối với cả ba người mà nói, đều là một nan đề.
Vì điểm nâng cấp của quyển nhật ký "nói thật" tạm thời vẫn chưa đủ, n��n không thể lấy được câu trả lời chính xác từ đó, ba người Đoạn Dục chỉ có thể tiếp tục mỗi ngày thử nghiệm một lần.
Thời gian cứ thế chậm rãi trôi qua.
Trong nháy mắt, thời hạn một tháng đã tới.
Trong khoảng thời gian này, một chuyện lớn đã xảy ra: Giang Kim Đào sắp sửa đính hôn, người sẽ đính hôn với nàng chính là Mộ Thành, người nàng đã thầm yêu bấy lâu.
Khi Giang Kim Đào chia sẻ chuyện lớn này với ba người Đoạn Dục, cả ba đều tỏ vẻ không thể tin nổi.
Rõ ràng, rõ ràng là trong căn phòng bí mật chứa đầy rác rưởi, những chứng cứ họ thấy đều chỉ ra rằng vị hôn phu là Lâm Phong mà!
Chẳng lẽ là do Lâm Phong bị ba người họ hành hạ một trận, nên đã dứt khoát từ bỏ việc theo đuổi Giang Kim Đào sao?
Nhưng nếu là như vậy, thì ba người họ chẳng phải đã làm chuyện vô ích sao?
Liếc nhìn nhau, ba người cũng không còn cách nào khác, chỉ có thể chọn cách im lặng quan sát mọi chuyện.
Sáng sớm, Giang Kim Đào đã rời giường, với sự giúp đỡ của người hầu, nàng thay một bộ váy lụa trắng dài, toát lên vẻ cao quý, tao nhã.
Có lẽ vì nguyện vọng của mình sắp được thực hiện, trên mặt Giang Kim Đào nở một nụ cười hạnh phúc.
Cốc cốc. Tiếng gõ cửa vang lên.
"Mời đến."
Sau khi nhận được câu trả lời đồng ý, người bên ngoài đẩy cửa bước vào, ngẩng đầu lên liền nhìn thấy Giang Kim Đào đang ngồi trước gương trang điểm.
Giang Kim Đào không quay đầu lại nhìn, qua tấm gương, nàng nhìn thấy ba người Đoạn Dục vừa bước vào.
"Mời ngồi, ta bây giờ có chút kích động, có thể tâm sự với ta không?"
Đoạn Dục và những người khác không có ý định ngồi thẳng lên giường Giang Kim Đào, mà chuyển những chiếc ghế đang đặt ở một bên đến cạnh cô, chờ nàng mở lời.
"Nói thật, cái ngày này ta thật sự đã chờ đợi rất lâu rồi..."
Giang Kim Đào viền mắt đỏ hoe, "Ta và Mộ Thành đúng là hai bên tình nguyện, nhưng cha mẹ đều chê xuất thân của hắn không xứng với ta, nhưng tình yêu thì làm gì có chuyện xứng hay không xứng cơ chứ?
Yêu là yêu, ta yêu hắn, thì chỉ muốn mãi mãi ở bên hắn, chỉ đơn giản là vậy thôi.
Ta năn nỉ mẹ hơn nửa năm, nhưng nàng vẫn không chịu đồng ý để ta gả cho Mộ Thành, còn muốn ép ta ở bên tên Lâm Phong đáng ghét kia. Ta thật sự không thể chịu đựng nổi nữa, liền nghĩ ra một cách để mẹ phải đồng ý..."
Từng con chữ trong bản biên tập này đã được truyen.free gửi gắm tâm huyết và thuộc quyền sở hữu của họ.