(Đã dịch) Toàn Dân Viễn Chinh: Chửng Cứu Tu Tiên Giới - Chương 40 : Biểu ca cùng Teddy
Tiếng gõ cửa ầm ĩ đánh thức Ngụy Thành khỏi giấc ngủ say. Khi hắn còn đang ngơ ngẩn, một bóng người đã xông thẳng vào phòng, vì hắn đã quên khóa cửa.
Người tới chính là Từ Vượng Vượng, bạn cùng phòng, cò nhà, bạn học từ mẫu giáo, anh họ xa, chủ nợ, kiêm luôn kẻ cạnh tranh quyết liệt giành lấy "nữ thần dự bị" của Ngụy Thành.
Đáng tiếc, dù có nhiều thân phận như vậy, gã cũng chẳng mang lại lợi ích đặc biệt gì cho Ngụy Thành. Ít nhất về khoản tiền thuê nhà, gã ta không nhường một xu, thậm chí còn không ngừng xin Ngụy Thành nấu mì gói cho ăn!
"Ngụy Thành, mau mau mau! Chết tiệt, ngươi còn đang ngủ à? Xảy ra chuyện lớn rồi, mau ra đây xem! Trên trời xuất hiện một cái tiên giới, tiên nữ trên đó thật sự đẹp mắt lắm!"
"Ta cảm thấy đây chắc chắn là linh khí khôi phục trong truyền thuyết, một thế giới tu tiên thần bí sắp dung hợp với thế giới chúng ta, chẳng phải cả ngươi và ta đều có cơ hội thành tiên trường sinh sao? Á á á! Ngươi mẹ nó là ai?!"
Hóa ra Từ Vượng Vượng cuối cùng cũng đã nhìn thấy Ngụy Thành, gã ta trực tiếp bị dọa đến nhảy dựng lên ba thước, mặt mày tái mét.
Rõ ràng tối qua vẫn còn là một gã béo ú, sáng nay đã biến thành một soái ca.
Ai có trái tim yếu ớt cũng không thể chịu đựng nổi cú sốc này.
"Mau nói, ngươi là ai? Nếu không ta sẽ báo cảnh sát đấy!"
Từ Vượng Vượng tiện tay chộp lấy cây lạp xưởng xông khói ăn dở, vẻ ngoài hung tợn nhưng bộ dạng chột dạ, hệt như một chú chó Teddy nhỏ.
Ngụy Thành ban đầu cũng hơi mơ hồ bởi tiếng gọi của Từ Vượng Vượng, nhưng chợt hiểu ra.
Nhưng hắn nào có tâm trí để giải thích cho tên này, như diều hâu vồ gà con, trực tiếp ném tên ồn ào này ra ngoài. Hắn cần được yên tĩnh.
Thôi được, thật ra cũng không cần.
Cầm điện thoại lên, hắn xem thời gian hiển thị, vẫn chưa trôi qua bao lâu. Thời gian vẫn như cũ, là lúc ngay sau khi hắn thức đêm chơi game không lâu.
Vỏn vẹn mười phút.
Thế nhưng trong cuộc thí luyện thực sự của hắn, đã trôi qua ít nhất hơn nửa năm.
Đây quả thật là một giấc mộng ư?
Ngụy Thành chầm chậm vận chuyển Bàn Sơn nội lực, tận mắt thấy một đạo Kim Chung Hộ Tráo hiện ra quanh thân. Tất cả sức mạnh của hắn vẫn còn đó, thậm chí còn tinh tiến vượt bậc.
Thu hồi Kim Chung Hộ Tráo, thay một bộ quần áo cực kỳ rộng rãi, Ngụy Thành lại lần nữa mở cửa phòng. Bên ngoài cửa, Từ Vượng Vượng không biết đã lẻn đi đâu mất, tên này quả thực chính là một chú chó Teddy nhỏ.
Nhìn dáng vẻ gã ta, hẳn là không có cơ h���i ngủ nướng, thế nên cũng không có cơ hội tiến vào mộng cảnh thí luyện.
Ngụy Thành liếc nhìn các căn phòng của hàng xóm. Cửa phòng vẫn đóng chặt, "nữ thần cũ" vẫn chưa rời giường.
Không sai, chính là Tống Phỉ Phỉ, "nữ thần cũ" của hắn. Bạn học đại học của Từ Vượng Vượng, ba tháng trước nàng cùng Ngụy Thành và Từ Vượng Vượng thuê chung nhà. Người phụ nữ này luôn hữu ý vô ý trêu chọc hai kẻ độc thân là hắn và Từ Vượng Vượng.
Khiến hai người họ thường xuyên vì tranh giành ai là người trả tiền mà đánh nhau, càng coi đối phương là tình địch lớn nhất vì điều đó.
Hồi tưởng lại những năm tháng hoang đường đã qua, lúc này Ngụy Thành chỉ có thể đáp lại bằng một nụ cười khổ.
Từng đợt còi cảnh sát không ngừng vang lên trong thành phố.
"Không thể nào! Tên này thật sự đã báo cảnh sát ư?"
Ngụy Thành trong lòng nghi hoặc, ba bước thành hai, đi tới ban công phòng khách nhìn ra bên ngoài, liền thấy dòng xe cộ trên mấy con đường gần đó kẹt cứng, toàn bộ giao thông đều tê liệt. Thế nhưng ngay cả các chú cảnh sát cũng không để tâm, chỉ từng người ngẩng đầu, ngước nhìn bầu trời.
Thuận theo ánh mắt của những người này, Ngụy Thành nhìn lên trời, lập tức cũng sững sờ tại chỗ.
Quả thật là đã xảy ra chuyện lớn!
Chỉ thấy trong bầu trời xanh thẳm nguyên bản, lại xuất hiện một quả cầu ánh sáng khổng lồ trong suốt, không có biên giới. Mặc dù vẫn còn ánh mặt trời chiếu rọi, thế nhưng mọi thứ bên trong quả cầu ánh sáng vẫn có thể thấy rõ ràng.
Sông núi, sông ngòi, hồ nước, rừng rậm, bình nguyên, thành thị, trấn nhỏ, thôn xóm, thậm chí cả mây đen, sấm sét, cuồng phong, mưa to, mưa đá và cái chết.
Có nơi hoa lạ cỏ quý, đẹp không sao tả xiết, có nơi xác chết trôi nổi ngàn dặm, máu chảy thành sông, vô cùng thê thảm.
Càng có lão giả tóc trắng bồng bềnh đứng trên trời cao, phất tay vạn đạo kiếm quang như mưa, xé rách cả bầu trời và mặt đất.
Lại có tiên tử áo tím tay áo tung bay, khoảnh khắc sau đã đầu lìa khỏi cổ...
Từ xoáy nước đen tối càng kinh khủng kia, không ngừng có thi thể tàn tạ rơi xuống, có cả nhân loại và phi nhân loại.
Hai bên đều chém giết như phát điên, chiến tuyến kéo dài vô tận, tất cả mọi người đều tham gia chiến đấu, hoặc là bị ép buộc lao vào chiến trường. Nhưng không ai biết cuộc chiến tranh này sẽ kéo dài bao lâu, liệu có còn tương lai?
Ba trăm năm sau, liệu chiến hỏa này sẽ lan tràn tới Địa Cầu ư?
Ngụy Thành đầu óc trống rỗng, không biết rốt cuộc bọn họ có thể ngăn cản được hay không. Hoặc là, đây là một cuộc chiến tranh biết rõ sẽ phải chết, nhưng vẫn phải cầm đao thương phản kích.
Như thiêu thân lao đầu vào lửa, như ánh sáng cuối cùng lóe lên trước khi tắt.
"Đạo hỏa tàn lụi, dị ma xâm lấn..." Thì ra đây không phải một giấc mộng.
Bên cạnh Ngụy Thành, bỗng nhiên vang lên một âm thanh. Nhìn lại, thì ra là Tống Phỉ Phỉ, "nữ thần cũ" của hắn. Nàng rõ ràng đã khác xưa rất nhiều, ít nhất không còn quầng thâm do thức khuya thường xuyên ở khóe mắt, mà không hiểu sao lại càng xinh đẹp hơn rất nhiều, ngay cả khí chất cũng thăng cấp.
Đương nhiên điều này không quan trọng. Quan trọng là, Ngụy Thành cảm nhận được từ Tống Phỉ Phỉ một loại linh động đặc trưng của Linh Yến tâm pháp.
Ít nhất đã đạt Tứ Giáp.
Lúc này, Tống Phỉ Phỉ bỗng nhiên nhìn về phía Ngụy Thành, hơi có chút kinh ngạc, nhưng lập tức cười nói: "Ngươi là Ngụy Thành ư? Không ngờ sau khi giảm cân ngươi cũng khá bảnh trai đấy. Vậy nên, ngươi là Bàn Sơn, thuộc khu nào?"
Một nụ cười như vậy và giọng điệu đối thoại thế này, nếu là trước kia, đủ khiến Ngụy Thành kích động đến đỏ bừng cả khuôn mặt, sau đó trực tiếp khoa tay múa chân đụng đầu vào tường.
Nhưng giờ phút này, trong lòng hắn lại chẳng mảy may gợn sóng. Điều đó giống như chuyện đã xảy ra từ kiếp trước.
Liên quan gì đến hắn chứ?
"Khu nào là khu nào chứ? Quan phủ hành động nhanh đến vậy ư?"
Tống Phỉ Phỉ cười khẽ, "Đương nhiên quan phủ không hành động nhanh đến vậy. Nhưng sau khi thông qua cửa thứ năm, có thể nhận được số hiệu tại phủ Thành chủ Phù Vân thành. Năm ngàn người một khu, số hiệu nào là khu đó. Chúng ta là khu 5, còn các ngươi thì sao? Ta không nhớ trong khu chúng ta có bóng dáng ngươi."
Ngụy Thành trầm mặc, bỗng nhiên không muốn nói chuyện. Thì ra thật sự có người tài ba có thể dẫn đội hoàn mỹ thông quan, thì ra Phù Vân thành thật sự có thể giữ vững, thì ra còn có thể gặp được thành chủ, thì ra còn có số hiệu... Quá đáng ghét!
"Phỉ Phỉ, em tỉnh rồi sao?"
"Mẹ kiếp! Thằng nhóc này có phải đang muốn giở trò đồi bại với em không?!"
"Phỉ Phỉ em yên tâm, anh sẽ bảo vệ em!"
Chú chó Teddy Từ Vượng Vượng không biết lại chui ra từ đâu, gào lên một tiếng rồi nhào tới, nhưng một giây sau liền bị Tống Phỉ Phỉ một tay ném bay mấy mét, rơi xuống ghế sofa.
Sau đó Tống Phỉ Phỉ quay đầu lại, mỉm cười ngọt ngào với Ngụy Thành: "Lúc nào rảnh rỗi chúng ta giao lưu sau nhé. Em phải đi rồi. Lão đại khu chúng em yêu cầu sau khi hạ tuyến phải lập tức đi tập hợp. Tạm biệt!"
Ngụy Thành vẫn trầm mặc, không muốn nói chuyện.
Còn ở trên ghế sofa, chú chó Teddy Từ Vượng Vượng đang gào khóc, trong miệng la lớn rằng mình thất tình, không muốn sống nữa.
"Sau mười lăm ngày, tuyệt đối đừng quên ngủ nướng nhé."
Nói xong câu đó, Ngụy Thành cũng rời đi. Hắn hiện tại thật sự muốn được yên tĩnh.
Mọi bản dịch chất lượng cao đều hội tụ tại truyen.free, bạn đọc đừng bỏ lỡ.