(Đã dịch) Toàn Năng Khí Thiếu - Chương 261: ( đây mới là ngươi )
Tần Xuyên nhíu mày. Anh đã thành tâm thành ý muốn giảng hòa, dù có lỡ lời hay làm điều gì không phải thì cũng không đến mức quá đáng, vậy mà cô gái này giận dỗi mãi không thôi sao?
"Lăng Lạc Tuyết, em nói gì đi chứ, có gì bất mãn hay hiểu lầm thì nói ra mới giải quyết được chứ!"
Tần Xuyên bước nhanh tới, chặn cô gái lại ở một góc.
Anh ta chẳng hiểu sao, lẽ nào mình thực sự đã làm chuyện gì tày trời đến mức phải dùng đến "chiến tranh lạnh" như vậy sao?
Lăng Lạc Tuyết loanh quanh mấy bước, Tần Xuyên cũng di chuyển theo, nhất quyết không cho cô rời đi.
Rốt cục, Lăng Lạc Tuyết quay mặt đi, lạnh lùng nói: "Tần đại thiếu, dù sao chúng ta cũng chỉ là quan hệ quen biết bình thường, anh không cần xin lỗi tôi, tôi cũng sẽ không chấp nhặt với anh."
Tần Xuyên vui vẻ. Cô gái này cuối cùng cũng nói chuyện, thế nhưng, những lời nói lạnh nhạt như nước lã này, lại chẳng giống phong cách của Lăng Lạc Tuyết chút nào.
Cứ như thể một cô gái vốn dĩ tràn đầy sức sống, đột nhiên từ trời nắng chuyển thành trời u ám, không phải là cô ấy.
Tần Xuyên không khỏi thầm tự trách, xem ra anh thực sự đã vô tình làm tổn thương Lăng Lạc Tuyết, mình không thể làm ngơ được.
"Em chỉ đơn giản là không muốn nói chuyện với anh," Lăng Lạc Tuyết buồn bã đáp.
"Vậy là em vẫn không chịu tha thứ cho tôi à?"
"Em không có..."
Tần Xuyên bướng bỉnh nói: "Tôi mặc kệ, dù sao thì cho đến khi em tha thứ cho tôi, tôi sẽ cứ bám theo em, ít nhất em cũng phải chấp nhận lời xin lỗi của tôi chứ."
Lăng Lạc Tuyết nhíu mày, dường như cạn lời trước sự mặt dày của Tần Xuyên.
Không đợi Lăng Lạc Tuyết nói thêm lời nào, Tần Xuyên đã nắm lấy tay Tần Cầm, nói: "Tiểu Cầm Nhi, anh dẫn em đi ăn cơm Tây, rồi mua kem nữa nhé!"
Tần Cầm vừa nghe, tâm hồn thiếu nữ như hoa nở rộ, hai mắt lấp lánh gật đầu đồng ý: "Tuyệt quá! ...Vậy tối nay em sẽ về nhà!"
Lăng Lạc Tuyết bị cặp anh em này kéo đi không tránh được. Vả lại, cô cũng không muốn rời xa Tần Cầm, đành phải tạm thời đi theo họ đến một quán cà phê kiêm nhà hàng Tây gần đó.
Tần Cầm từ nhỏ sức khỏe không tốt, nên khẩu phần ăn của cô bé hầu như chỉ là vài nguyên liệu cố định. Thà nói là "bồi bổ" hơn là "ăn".
Đối với Tần Cầm mà nói, trước khi gặp Tần Xuyên, cô bé căn bản không dám tưởng tượng có thể ăn những món ngon, hơn nữa không cần lo lắng cơ thể gặp bất trắc.
Có Tần Xuyên ở bên, mọi tình huống liên quan đến sức khỏe của cô bé đều có thể được xử lý kịp thời. Cô bé có thể yên tâm ăn những món ngon mà những đứa trẻ cùng lứa tuổi thường thèm muốn.
Ở vị trí sát cửa sổ của quán cà phê, Tần Cầm vui vẻ ăn món tráng miệng và đồ uống lạnh. Cô bé càng ngày càng thích người anh trai mới gặp mặt chưa bao lâu này.
Đồng thời, Tần Cầm cũng rất thông minh, giả vờ như không nhận thấy không khí lúng túng giữa Tần Xuyên và Lăng Lạc Tuyết.
Tần Xuyên đã sớm ăn xong miếng thịt bò trong đĩa của mình, sau đó liền nhìn chằm chằm Lăng Lạc Tuyết, xem cô gái đó ung dung ăn uống.
Lăng Lạc Tuyết hơi cạn lời. Người đàn ông này lần này lại thay đổi chiến thuật, không thèm nói nữa mà chỉ dùng ánh mắt nhìn chằm chằm!
Đây là lần đầu tiên cô, lúc ăn cơm, bị một người đàn ông nhìn chằm chằm như vậy. Không đỏ mặt đã là may rồi.
Rốt cục, sau khi nhẫn nhịn gần nửa giờ, Lăng Lạc Tuyết đặt dao dĩa xuống, ngẩng đầu chất vấn: "Anh nhìn đủ chưa?"
Tần Xuyên nhếch miệng cười: "Em chịu nói chuyện với tôi rồi à? Hắc hắc... Thực ra tôi vừa phát hiện ra, Tiểu Tuyết này, khi em để mái tóc đen tự nhiên và duỗi thẳng ra sau, trông thật sự còn đẹp hơn trước đây nhiều. Nhìn lâu như vậy, càng nhìn càng thấy đẹp."
Phụ nữ ai cũng thích nghe những lời dễ nghe, huống chi Lăng Lạc Tuyết sau khi từ bỏ phong cách ăn mặc của thiếu nữ bất hảo thì đúng là một đại mỹ nữ. Tần Xuyên lúc này tự nhiên muốn nói đôi lời.
Trên gò má trắng nõn của Lăng Lạc Tuyết hiện lên một vệt đỏ ửng, người đàn ông này nói chuyện thẳng thừng đến mức khiến cô phải e lệ.
Chẳng biết sao, trái tim cô "thình thịch" đập có chút hỗn loạn.
"Tùy... tùy anh, muốn nhìn thì cứ nhìn đi," Lăng Lạc Tuyết vờ như thờ ơ vuốt vuốt mái tóc mái, rồi tiếp tục ăn một cách tự nhiên.
Tần Xuyên thấy cô gái vẫn giữ thái độ lạnh nhạt, bèn nảy ra một kế...
Anh ta bỗng nhiên rút điện thoại di động ra, hướng về phía Lăng Lạc Tuyết, mở chức năng chụp ảnh và bắt đầu đung đưa qua lại.
Thực ra tâm trí Lăng Lạc Tuyết căn bản không đặt vào miếng thịt bò. Khi phát hiện Tần Xuyên chợt bắt đầu muốn chụp ảnh, cô bất ngờ cảm thấy xấu hổ và căng thẳng.
Anh ta rốt cuộc muốn làm gì? Lẽ nào cảm thấy cô thật đẹp nên không nhịn được phải chụp ảnh sao?
"Anh... anh đừng chụp!" Giọng Lăng Lạc Tuyết run rẩy.
Tần Xuyên sửng sốt: "Sao lại đừng chụp?"
"Từ nhỏ đến lớn, em ghét nhất bị chụp ảnh," Lăng Lạc Tuyết thản nhiên nói.
Tần Xuyên cười ngây ngô: "Em ghét là việc của em, tôi vẫn cứ muốn chụp em thôi."
Nói xong, Tần Xuyên liền "tách tách" nhấn liên tục nút chụp ảnh.
Lăng Lạc Tuyết lập tức cúi gằm mặt xuống, hai tay che khuôn mặt mình, cô thực sự ngại bị chụp ảnh.
Trước đây cô luôn giả vờ là một cậu nhóc, ăn mặc như một cô gái bất hảo, một thiếu nữ phản nghịch, làm sao lại muốn chụp những bức ảnh đẹp?
Dù cho hiện tại đã trở thành một mỹ nữ thật sự, Lăng Lạc Tuyết cũng cảm thấy những bức ảnh chụp được thực sự rất khó coi, khiến cô cảm thấy không được tự nhiên.
Tần Xuyên cũng lộ ra vẻ mặt ranh mãnh, thở dài: "Tiểu Tuyết à, em làm gì thế? Tạo dáng hả?"
Lăng Lạc Tuyết tức giận nhìn anh ta: "Anh không có việc gì thì chụp tôi làm gì? Tôi đã đồng ý cho anh sao?"
Tần Xuyên làm ra vẻ mặt vô tội xoa tay: "Tôi không có chụp em đâu, em không tin thì tự xem đi!"
Tần Xuyên đẩy điện thoại đến trước mặt Lăng Lạc Tuyết.
Cô gái cầm điện thoại di động lên liếc nhìn, nhất thời khuôn mặt xinh đẹp ửng đỏ một mảng, cô cắn môi dưới, đôi mắt long lanh cũng muốn phun lửa!
Tần Xuyên vừa rồi dĩ nhiên là dùng chức năng tự sướng, chụp vài tấm hình cho chính anh ta!
"Tiểu Tuyết à, chẳng lẽ em cho rằng tôi đang chụp em sao? Như vậy thì trông tôi hơi bị tự kỷ quá..."
Lăng Lạc Tuyết chợt đập bàn một cái, rốt cục nhịn không được nghiến răng nghiến lợi gầm lên: "Tần Xuyên! Anh dám đùa giỡn với lão nương này sao?!"
Tiếng nói vừa dứt, không ít người trong phòng ăn cũng ngạc nhiên nhìn sang, dường như không hiểu tại sao một đại mỹ nữ lại nóng nảy như vậy.
Tần Xuyên cũng thong thả cười: "Cuối cùng cũng đợi được câu này của em rồi. Em đừng nóng giận, tôi chỉ muốn đùa em một chút, điều hòa không khí thôi mà... Hơn nữa, cái kiểu tùy tiện, dồi dào sức sống như thế này mới đúng là Lăng Lạc Tuyết chứ! Trước đó em nói chuyện cũng yếu ớt, cứ như bị ốm vậy, tôi còn nghi ngờ không biết em có phải bị người ngoài hành tinh hoán đổi rồi không!"
Lăng Lạc Tuyết sửng sốt. Tần Xuyên hóa ra lại cố ý làm như vậy, muốn cô "phá công" sao?!
Trong lòng cô một trận rối bời và giằng xé, tâm loạn như ma. Nhìn người đàn ông trước mắt, cô vừa giận vừa tức, vừa thẹn lại phẫn nộ.
Tần Xuyên chân thành nói: "Tiểu Tuyết, trong lòng em có gì ấm ức, cứ việc nói ra, đừng giấu trong lòng, như vậy sẽ làm em tổn hại sức khỏe. Em nói xem, em đột nhiên tính tình thay đổi lớn như vậy, tôi sao có thể không lo lắng cho em chứ?"
"Không cần anh phải lo! Tôi chính là thô tục và dã man như thế đấy!" Lăng Lạc Tuyết thở phì phò hét lên một tiếng, dường như còn chưa hết giận, lại hô: "Tần Xuyên! Tôi hận anh!"
Nói xong câu này, Lăng Lạc Tuyết vậy mà lập tức chạy thẳng ra ngoài cửa.
Tần Xuyên cảm thấy hơi không ổn. Anh chỉ muốn đùa một chút, lẽ nào cô gái này không những không tha thứ cho anh mà còn càng tức giận hơn ư? Thế này thì không được rồi.
Tần Xuyên dặn Tần Cầm cứ đợi ở đó trước, sau đó vội vàng chạy ra ngoài đuổi theo.
Nhưng vừa ra đến cửa quán cà phê, anh chỉ thấy Lăng Lạc Tuyết đã đứng bất động ở đằng kia, nhìn một người đàn ông đang đi tới cách đó không xa, dường như bị đứng hình giữa trời nắng nóng.
Tác phẩm chuyển ngữ này cùng mọi quyền lợi liên quan đều thuộc về truyen.free.