(Đã dịch) Toàn Năng Khí Thiếu - Chương 323: ( dựa vào cái gì giúp ngươi )
Tần Xuyên nghe xong cũng không khỏi cảm khái. Quả thật, khi người ta về già, tâm tính cũng sẽ trở nên mềm yếu hơn. Chắc hẳn, khi chứng kiến Tần Cầm ngày càng trưởng thành, những người lớn tuổi trong Tần gia như Tần Hán đều hối hận vì trước đây đã không đón nhận mẹ của cô bé.
"Thật ra, cũng chỉ trách bản thân ta. Nếu ngày trước có thể bình tĩnh đặt mình vào vị trí của người khác mà suy nghĩ, thử nghĩ cho mẹ Cầm nhi một chút, có lẽ đã sớm hiểu ra vì sao nàng lại tái giá. Nói trắng ra là, lúc còn trẻ thường hay bồng bột, làm những chuyện sai lầm, cũng chẳng biết cách giao tiếp, thấu hiểu phụ nữ. Bây giờ ngẫm lại, có lẽ vì ta có quá nhiều khuyết điểm mà đánh mất nàng." Tần chợt lắc đầu.
Tần Xuyên suy nghĩ một chút, không nhịn được hỏi: "Tam thúc… Chẳng lẽ thúc chưa từng nghĩ đến, Cầm nhi không phải con gái ruột của thúc sao?" "Thằng ranh con! Ngươi đang nghĩ cái quái gì vậy!" Tần chợt cười mắng: "Ngươi nghĩ rằng con cháu Tần gia chúng ta là tùy tiện nhận bừa, không rõ nguồn gốc sao? Khi Cầm nhi được đưa về gia tộc đã làm kiểm tra rồi! Chuyện này, chính Cầm nhi cũng biết rõ mồn một. Không chỉ nàng, năm đó phụ thân ngươi ẵm ngươi về gia tộc cũng đã làm giám định, xác nhận ngươi là cốt nhục của Tần gia chúng ta. Nếu không phải thế, ngươi nghĩ các trưởng bối trong gia tộc sẽ tin tưởng chỉ vì nghe lời đại ca ngươi nói sao?" Tần Xuyên bĩu môi. Mẹ ruột của Tần Cầm chỉ là một cô gái bình thường, thế mà họ vẫn dành cho Tần Cầm sự quan tâm đầy đủ. Vậy mà với người ruột thịt như bản thân mình, sao mọi người lại tỏ vẻ không mấy bận tâm? Đây quả thực là một chuyện khiến người ta vô cùng thắc mắc.
"Ta biết ngươi đang nghĩ gì," Tần chợt cười, vỗ vỗ vai cháu mình. "Ngươi đừng tưởng rằng gia gia cố ý hà khắc với ngươi. Dù sao ngươi là trưởng tử trưởng tôn, đương nhiên cần phải rèn giũa nghiêm khắc. Cầm nhi chỉ là một cô bé, cũng không cần gánh vác sứ mệnh gì của gia tộc. Còn ngươi thì khác, trọng trách của Tần gia sau này chẳng phải sẽ đặt lên vai ngươi sao? Chớ phụ lòng kỳ vọng của các trưởng bối. Đương nhiên, ta biết trong lòng ngươi ít nhiều cũng có chút oán khí và khó hiểu. Thật ra, ta cũng không rõ vì sao đại ca và phụ thân năm đó lại đưa ngươi đến Thanh Liên môn. Thế nhưng... qua y thuật mà ngươi đã thể hiện lần này, ta đại khái cũng có thể cảm nhận được rằng họ chắc chắn có những toan tính đặc biệt."
Tần Xuyên không đồng tình lắm. Hắn không phải Liễu Hàn Yên, cứ coi trọng vinh quang gia tộc hơn mọi thứ. Hiện tại, hắn chỉ muốn làm rõ thân thế bí ẩn của mình. Còn về mối quan hệ giữa gia tộc và bản thân ra sao, để sau này tính tiếp. Tuy nhiên, câu chuyện tình cảm mà Tần vừa kể cũng khiến hắn suy nghĩ sâu sắc. Giữa hai người quả thực cần giao tiếp và thấu hiểu lẫn nhau. Hắn không khỏi nhớ lại những lời Liễu Hàn Yên đã nói với hắn trong bệnh viện. Suy nghĩ kỹ một chút, hình như với tính cách của Liễu Hàn Yên, dù có muốn nói lời làm tổn thương người khác cũng sẽ không thẳng thừng đến vậy. Phảng phất... liệu có phải người phụ nữ đó cố ý nói những lời cay nghiệt như vậy chăng? Tần Xuyên không nhịn được hoài nghi, chẳng lẽ Liễu Hàn Yên cũng có nỗi khổ tâm, nên mới có thái độ lạnh lùng như thế với hắn?
Tạm thời cũng chưa thể hiểu rõ, Tần Xuyên dự định quan sát thêm một thời gian nữa. Rời khỏi Đại học Đông Hoa, khi Tần Xuyên đang định bước vào xe của mình, bỗng nhiên một bóng người quen thuộc vọt tới từ phía trước. Tóc tai rối bù, Kim tiểu khai vẻ mặt thất kinh, như thể tìm thấy cọng rơm cứu mạng, nhào đến cửa xe Tần Xuyên.
"Lão đại! Lão đại cứu tôi với!" Tần Xuyên ngơ ngác: "Chuyện gì vậy? Sao ngươi lại ở đây? Ngươi không đi thi sao?" Nhìn kỹ, hắn phát hiện khóe mắt Kim tiểu khai còn có chút máu ứ đọng, như là vừa bị người ta đánh. "Lão đại đừng nói mấy chuyện đó nữa! Bọn chúng sắp đuổi tới rồi! Tôi không muốn chết đâu!"
Đúng lúc đó, chỉ thấy năm tên đàn ông cao to vạm vỡ, vẻ mặt bặm trợn, dáng dấp lưu manh, tiến về phía Kim tiểu khai. Gã đàn ông mặt ngựa đi đầu, tay đút túi quần, ngậm điếu thuốc, cười khẩy nói: "Kim Thiếu, đừng chạy. Chạy trời không khỏi nắng đâu. Cậu cứ đàng hoàng hợp tác với chúng tôi, chúng tôi đều là người văn minh, sẽ không đánh cậu."
Tần Xuyên chớp mắt mấy cái, tò mò hỏi: "Bọn họ là ai vậy? Nhà ngươi chẳng phải rất giàu sao, định bắt cóc ngươi à?" Kim tiểu khai vẻ mặt đau khổ nói: "Lão đại, năm nay chẳng phải đang ráo riết truy quét tham nhũng sao? Bác tôi là lãnh đạo thành phố, cùng ba tôi nhất thời... phạm không ít sai lầm, tuần trước đã bị bắt vào! Mẹ tôi bệnh tim tái phát phải nhập viện! Hiện tại tất cả tài sản nhà tôi đều bị phong tỏa! Xe cộ, nhà cửa toàn bộ bị niêm phong! Hết lần này đến lần khác, ba tôi còn thiếu một đống nợ, chủ nợ tìm đông đảo người của Thanh bang đến đòi tiền. Thế nhưng tất cả thẻ ngân hàng của tôi đều bị phong tỏa rồi, thật sự chẳng còn tiền nào hết!" Tần Xuyên ngạc nhiên, không ngờ chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, tên tiểu tử này đã trực tiếp từ một thiếu gia giàu sang biến thành kẻ nghèo kiết xác!
Cũng khó trách, làm ăn kinh doanh mà phát tài trong thời buổi này, mấy ai thực sự trong sạch đâu. Quan trọng là người ta có muốn 'xử lý' anh hay không mà thôi. "Vị tiên sinh này, xin thứ lỗi đã quấy rầy một chút. Nếu anh quen biết Kim Thiếu, cũng xin dàn xếp giúp. Chúng tôi chỉ đến đòi món nợ của cậu ta thôi. Nợ thì phải trả, là lẽ đương nhiên, phải không?" Gã đàn ông mặt ngựa kẹp điếu thuốc, nhả khói mù mịt nói. Dù sao Tần Xuyên lái là một chiếc Mercedes-Benz AMG, nên gã đàn ông mặt ngựa dù lăn lộn ngoài xã hội cũng không dám tùy tiện đắc tội, vẫn giữ chút khách khí.
Kim tiểu khai vẻ mặt cầu xin nhìn Tần Xuyên, rất sợ Tần Xuyên từ chối giúp hắn. Tần Xuyên nheo mắt, nói: "Hắn thiếu bao nhiêu tiền?" Gã mặt ngựa giơ tay lên, vẫy vẫy: "Không nhiều, cũng chỉ năm triệu thôi. Tiền mặt nhé." Tần Xuyên gật đầu, nói với Kim tiểu khai: "Năm triệu, ngươi mất bao lâu để kiếm lại được?" "A?" Kim tiểu khai ấp a ấp úng: "Lão đại... Tôi lấy đâu ra mà kiếm lại được năm triệu chứ?" "Cái này phải h��i ngươi chứ, khắp nơi đều có người kiếm tiền, chẳng lẽ ngươi ngay cả kiếm tiền cũng không biết sao? Kể cả chưa nói đến việc kiếm năm triệu trong một ngày, cứ coi như vay nợ thì ngươi cũng phải từ từ trả lại từng chút một chứ." "Tôi..." Kim tiểu khai cúi đầu.
"Chẳng lẽ từ nhỏ đến lớn, ngươi chỉ biết tiêu tiền mà không biết kiếm tiền sao?" Tần Xuyên hỏi. Kim tiểu khai cúi đầu thấp hơn nữa. Trước đây hắn chưa từng nghĩ đến chuyện kiếm tiền, không phá sản đã là may rồi. Tần Xuyên cười nói: "Ngươi muốn ta giúp, nhưng ta cũng không thể vô cớ giúp ngươi được. Ngươi phải chứng minh, ngươi xứng đáng để ta giúp. Nói cách khác, nếu nhà ngươi thiếu tiền, thì cứ trả tiền lại thôi." Kim tiểu khai mắt trợn tròn, miệng há hốc. Đúng vậy, dựa vào cái gì Tần Xuyên phải vô duyên vô cớ giúp hắn? Chỉ vì hắn hô vài câu "Lão đại" ư? Trên đời này nào có chuyện tốt như thế?
"Ha ha ha ha... Vị tiên sinh này nói rất có lý! Dựa vào cái gì phải giúp ngươi chứ? Ngươi bây giờ cũng chẳng phải đại thiếu gia nhà họ Kim nữa. Ngươi mà không có một xu dính túi thì còn chẳng bằng ăn mày ngoài đường!" Các đàn em bên cạnh gã mặt ngựa cũng cười phá lên. "Cái loại phú nhị đại này, không có cha mẹ thì chẳng là cái thá gì. Chắc hắn cũng chẳng biết làm thế nào để mưu sinh nữa!" "Xui xẻo! Bắt hắn về, bán đi làm nô lệ thì hơn. Ê, quên đi! Nhìn hắn da non thịt mềm thế kia, chắc cũng bán được giá kha khá đấy!" Kim tiểu khai nghe vậy, sắc mặt đỏ bừng, tràn đầy kinh hoảng, trong mắt ngập tràn sự không cam lòng. Tần Xuyên lắc đầu, khởi động xe, không nói hai lời, đạp chân ga rời đi. Kim tiểu khai khổ sở muốn la lên, nhưng rồi nhớ đến những lời Tần Xuyên vừa hỏi mình, hắn bỗng chốc chẳng còn tâm trạng để lo lắng nữa...
Tần Xuyên lái xe đi, qua kính chiếu hậu, hắn thấy Kim tiểu khai bị đám côn đồ túm lấy, kéo đi một cách thô bạo. Hắn mỉm cười, tạm thời cũng không muốn để ý đến. Cuộc trải nghiệm này liệu có thể giúp Kim tiểu khai thay đổi, còn cần phải xem xét thêm.
Tần Xuyên mang theo củ sâm núi hoang dã ba trăm năm tuổi kia, đi tìm Đường Vi. Hắn đã xác nhận, công pháp Huyết Hoàng Công có khả năng hấp thu năng lượng ngoài máu. Vậy rốt cuộc là dạng năng lượng nào có thể hấp thu? Dựa theo ghi chép trong cổ thư, chân khí có nguồn gốc từ tinh hoa trời đất. Mà các loại dược liệu quý hiếm như nhân sâm, linh chi... đều hội tụ đại lượng tinh hoa trời đất, nên mới có những thuyết pháp về việc chữa bách bệnh. Tần Xuyên muốn thử xem liệu Đường Vi có thể hấp thu củ sâm núi này hay không.
Đi tới cửa hàng hoa Tử Vi, cũng chẳng có mấy khách. Đường Vi ngồi trên chiếc ghế xích đu, cầm điện thoại di động xem gì đó. Nhìn thấy Tần Xuyên đột nhiên đến, người phụ nữ xinh đẹp kia chợt cười: "Ngày kia mới xuất phát mà, sao sớm vậy đã đến tìm em rồi?" Tần Xuyên tò mò hỏi: "Đang xem gì mà mê mẩn thế?" "Một quyển tiểu thuyết tình cảm tên là 《Trang Sức Màu Đỏ Kinh Sợ Mộng》," Đường Vi nói. "Do ai viết?" "Hình như là... Môi rau khô Bánh Nướng." "Tên này hay thật, anh thích ăn!" Tần Xuyên cười hì hì: "Hay kh��ng?" "Không biết có hay không, dù sao em đọc đến bây giờ vẫn chưa hiểu lắm, vẫn đang cố đọc," Đường Vi đau đầu xoa xoa thái dương. "Chút nữa là không theo kịp trào lưu của giới trẻ rồi."
Tần Xuyên cười kéo Đường Vi đứng dậy: "Đi nào, anh nhớ em có giường trong không gian riêng đúng không? Chúng ta lên giường thôi." Má lúm đồng tiền của Đường Vi ửng đỏ, cô liếc hắn một cái: "Ban ngày ban mặt mà anh chạy đến tiệm của em làm chuyện này à? Đằng nào cũng đi Luân Đôn cùng nhau rồi, việc gì mà vội vàng thế?" Tần Xuyên không nói gì, giải thích ý nghĩ của mình cho cô. Đường Vi nghe xong, ánh mắt lóe lên, hiện lên một tia hưng phấn: "Đúng vậy... Sao em lại không nghĩ ra chứ! Các gia tộc Cổ Võ đó, chẳng phải vẫn dùng dược liệu quý để hỗ trợ luyện công sao!" Tần Xuyên thở dài, buông tay: "Cho nên nói, đó là chuyện rất nghiêm túc mà. Tiểu Vi Vi à, em bây giờ càng ngày càng giống đồ háo sắc nữ rồi đấy, sao cứ động một chút là nghĩ đến chuyện đó vậy?" "Được đằng chân lân đằng đầu!" Đường Vi nắm lấy túi màu hồng, quay vào trong: "Đóng cửa lại, treo ngay tấm biển 'Tạm ngừng kinh doanh'!"
Rất nhanh, Tần Xuyên liền đóng cửa tiệm, cùng cô ấy đi vào không gian nghỉ ngơi nhỏ bên trong. Đường Vi sau đó ngồi trên giường, lấy ra củ sâm núi ba trăm năm tuổi được gói ghém cẩn thận.
Phiên bản chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành, đảm bảo nội dung nguyên bản và mượt mà.