Khi Liễu Hàn Yên nhìn thấy người đàn ông đó, cô hơi ngạc nhiên, nhưng khi ánh mắt nàng lướt qua cái hố lớn phía sau, nơi chất đầy thi thể của những thổ dân, nàng hoàn toàn chấn động.

"Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?" Liễu Hàn Yên hỏi. Ban ngày, nàng không thể tiến vào khu vực này, nên không thể chứng kiến cảnh tượng này.

Tần Xuyên đỡ người đàn ông đang thoi thóp trên mặt đất dậy nửa người, bắt mạch một lát rồi cau mày nói: "Không cứu được nữa rồi. Anh ta mất máu quá nhiều, mà ở đây cũng không có cách nào truyền máu. Dụng cụ bẩn thế này cũng không thể dùng được."

"Không... không cần cứu..." Người đàn ông run rẩy, lạnh toát cả người, thều thào: "Là nghiệp chướng của tôi quá nặng... Ông trời đang nghiêm phạt tôi..."

Tần Xuyên hỏi: "Ngươi là ai?"

"Tôi là A Nạp Tư... là phiên dịch viên. Tôi đến đây để giúp họ giao tiếp với thổ dân... Bọn họ nhận được tin tức nói rằng ở đây có một bảo vật được giấu trong bộ lạc của thổ dân, và muốn tôi dẫn họ đến hỏi. Nhưng thổ dân lại coi món đồ này là ân huệ của thần linh, không muốn tiết lộ vị trí cụ thể. Bọn họ bắt tôi phải gặng hỏi từng chút một, và cứ không nói thì họ sẽ giết..."

Mặc dù A Nạp Tư nói đứt quãng, giọng lại cực kỳ nhỏ, nhưng Tần Xuyên vẫn đại khái hiểu được ý của anh ta.

Hơn mười ngày trước, tộc trưởng thổ dân ở đây rõ ràng đã chết vì bệnh, nhưng sau đó lại hồi sinh. Ông ta nói rằng thần linh đã giáng xuống bảo vật trên hòn đảo của họ.

Lần này, toàn bộ bộ lạc thổ dân đều sôi sục, truyền tin tức về "bảo vật thần linh ban tặng" trên hòn đảo này ra bên ngoài, từ đó thu hút người của liên minh Úc Kim Hương.

Các thổ dân đã anh dũng phản kháng, không muốn tiết lộ vị trí của bảo vật, nhưng cuối cùng bị liên minh Úc Kim Hương tàn sát, bao gồm cả vị tộc trưởng cũng đã thiệt mạng.

Cuối cùng, bọn họ đã đào được bảo vật chôn giấu sâu bên trong ngọn "Thần Sơn" trên đảo.

Để giữ bí mật, sau khi A Nạp Tư hoàn thành công việc phiên dịch, bọn họ đã giết chết anh ta và ném vào trong hố.

Nhưng vì A Nạp Tư không ngay thẳng như những thổ dân kia, anh ta đã kịp thời tránh né. Dù trúng đạn, anh ta vẫn không chết ngay lập tức.

A Nạp Tư, người phiên dịch, hiển nhiên đã chứng kiến cảnh tượng này. Chứng kiến từng thổ dân bị tàn sát, anh ta không khỏi day dứt trong lòng.

Trong khoảnh khắc cuối cùng của sinh mạng, anh ta không ngừng cầu khẩn cho đến khi trút hơi thở cuối cùng.

Sau khi đặt A Nạp Tư xuống đất, Tần Xuyên đứng dậy, đối mặt với Liễu Hàn Yên. Nhìn vẻ mặt phức tạp của cô, anh nói: "Vợ à, em thực ra đã sớm biết nhiệm vụ lần này họ lừa em, phải không?"

Ánh mắt Liễu Hàn Yên lóe lên một tia hoang mang, nhưng điều hiện rõ hơn cả là sự giằng xé đầy đau khổ.

Thấy cô im lặng không nói, Tần Xuyên thở dài, tiếp tục: "Nếu anh đoán không sai, họ chắc chắn cũng đã biết tin tức về bảo bối trên đảo này. Hơn nữa, việc hành tung của hai đoàn lính đánh thuê Triều Dâng và Gió Nóng Bạo bị lộ ra ngoài cũng không phải là chuyện ngẫu nhiên.

Sở dĩ họ phải lừa em, là vì hành động lần này liên quan đến 'Thần Vật', mà tin tức về Thần Vật thì phải được giấu kín hết mức có thể, không thể để những binh lính bình thường này biết được.

Chỉ là bọn họ không ngờ tới, những người thực sự đi tìm bảo vật trên hòn đảo này không phải hai đoàn lính đánh thuê kia, mà là liên minh Úc Kim Hương."

"Thần Vật?" Liễu Hàn Yên ngập ngừng hỏi: "Anh nói... thứ họ tìm được là Thần Vật ư?"

Tần Xuyên không giấu giếm, lấy ra hòn đá màu vàng đất từ trong túi.

"Đây chính là thứ họ tìm được, và cũng chính là 'Quốc Bảo' mà mấy người muốn tìm."

Liễu Hàn Yên run run tay nhận lấy từ Tần Xuyên, tỉ mỉ quan sát một lượt, nhưng không hề nhìn ra bất cứ điểm đặc biệt nào.

Đôi mắt nàng đỏ ngầu tơ máu, những sợi tóc ướt át che đi nửa khuôn mặt, trông nàng tiều tụy lạ thường.

"Chỉ vì thứ này... mà phải vô cớ chôn vùi biết bao chiến sĩ, biết bao sinh mệnh vô tội sao?"

Tần Xuyên cúi đầu cười khẽ: "Em vẫn chưa hiểu sao? Đừng nói là những chiến sĩ cấp thấp này, ngay cả em, một Thất tướng quân, họ cũng có thể vì món đồ này mà vứt bỏ em bất cứ lúc nào.

Họ muốn bí mật có được thứ này, không để thế giới bên ngoài chú ý và tranh giành. Còn việc trong quá trình hành động bí mật này chết bao nhiêu người, thì đó chỉ là thứ yếu mà thôi."

Liễu Hàn Yên im lặng hồi lâu, không nói một lời.

Cuối cùng, nàng đút hòn đá vào túi quần của mình, lau đi vệt máu và nước mắt trên mặt rồi nói: "Thứ này, em sẽ giữ."

Tần Xuyên sửng sốt, nhìn cô gái đã khôi phục vẻ lạnh lùng, mặt không cảm xúc mà khó hiểu nói: "Liễu Hàn Yên, chẳng lẽ em còn định nộp món đồ này lên ư?!

Họ xem em và các chiến sĩ của em như quân cờ, vứt bỏ không thương tiếc. Những chiến sĩ này đến chết cũng không biết nhiệm vụ thực sự của họ là gì, vì sao mà chết. Em làm như vậy, chẳng phải đã phụ lòng họ sao?!"

Liễu Hàn Yên ngẩng đầu, lạnh lùng nhìn anh ta: "Em rất rõ ràng mình đang làm gì! Em là một quân nhân, chỉ làm những chuyện lợi quốc lợi dân!"

"Em... Anh..." Tần Xuyên tức giận đến mức hận không thể xông tới cho cô gái này một trận, nhưng trớ trêu thay, đây lại là vợ mình, anh không thể ra tay. Anh bực tức nói: "Vậy nếu có nộp lên, cũng để anh đi giao! Đây là do anh cướp về!"

Mặc dù Tần Xuyên không chắc liệu vật này có phải là Thần Vật hay không, nhưng anh còn chưa kịp nghiên cứu kỹ, làm sao có thể cam tâm giao cho quốc gia chứ?

Hơn nữa, thứ này có thể liên quan đến thân thế của anh, trước đây anh đã từng phải buông bỏ cho người khác rồi sao? Thậm chí việc anh không đi giành lại Hải Thần huy chương và Viêm Long Lân đã là may mắn lắm rồi!

Liễu Hàn Yên vẫn giữ thái độ quyết không giao ra, dù có chết. Nàng ngẩng đầu nói: "Trừ phi anh giết em, nếu không em sẽ không đưa cho anh."

Tần Xuyên hoàn toàn bó tay, chỉ có thể trơ mắt nhìn Liễu Hàn Yên quay người đi về phía rừng cây.

Đang suy nghĩ xem có nên lén lút ra tay đoạt lại hòn đá không, anh lại nghe thấy Liễu Hàn Yên ở đằng trước buồn bã nói: "Nếu anh dám động thủ cướp, em sẽ tự sát."

"..." Tần Xuyên thực sự cạn lời. Vợ người ta thì luôn nghĩ cho chồng, đằng này vợ anh lại chuyên tâm nghĩ cho quốc gia, đúng là "có phúc khí" thật.

Với tính tình cương trực của Liễu Hàn Yên, nếu anh động thủ cướp giật, cô ấy thật sự sẽ tự sát, Tần Xuyên không chút nghi ngờ.

Lắc đầu, anh chỉ có thể cầu mong thứ này không phải là Thần Vật. Nếu không, sau này muốn lấy lại chắc chắn sẽ rất phiền phức.

Bắt kịp bước chân của cô, Tần Xuyên cũng gạt bỏ sự khó chịu về cuộc tranh cãi nhỏ vừa rồi, hỏi: "Vợ à, em định đi ra bờ biển à?"

Liễu Hàn Yên lắc đầu: "Em muốn tìm khắp các chiến sĩ đã hy sinh, đợi đến khi trời sáng sẽ đưa họ về nhà..."

Tần Xuyên thầm thở dài. Thực ra, Liễu Hàn Yên trong sâu thẳm vẫn rất lương thiện, chỉ là một số suy nghĩ của cô quá mức bảo thủ.

Nếu mỗi vị cấp trên đều hành động như nàng, thì cũng chẳng có gì đáng nói. Nhưng trên thực tế, chỉ có mình cô, một người phụ nữ ngốc nghếch, tuân thủ nghiêm ngặt những nguyên tắc này ở nơi đây.

Người đầu tiên được ôm lên đương nhiên là Lưu Lỵ. Nàng mới chết chưa lâu, nhưng thi thể đã nhẹ bẫng, dường như ruột gan bên trong đều bị moi rỗng.

Khẩu súng lục nàng dùng để tự sát cũng đã trượt rơi xuống đất.

Liễu Hàn Yên cúi đầu nhìn khẩu súng lục, trong mắt tràn đầy tự trách và không cam lòng.

Tần Xuyên không khỏi nghĩ, nếu đám người kia đã đánh gãy tất cả gân tay của Lưu Lỵ thì thôi đi, đằng này lại để lại cho nàng hai ba ngón tay có thể cử động, chẳng phải là cố tình cho nàng cơ hội tự sát sao?

Nhưng điều đó cũng không có cách nào khác, dù sao họ chỉ cần Lưu Lỵ mất đi khả năng phản kháng. Nếu chặt đứt tay chân của cô ta rồi giết chết quá nhanh, thì bọn họ cũng chẳng còn gì để đùa cợt lâu đến vậy.

"Vợ à, em cứ ra bờ biển đi. Cơ thể em vẫn chưa hồi phục, còn những người khác anh sẽ giúp em tìm và đưa ra bờ biển." Tần Xuyên nhìn vẻ mặt thất thần của vợ, không đành lòng.

Hơn một giờ sau, tại bờ biển.

Tần Xuyên đã đưa tất cả những chiến sĩ cấp thấp về bãi biển. Nhiều người đã không còn lành lặn, nhưng Tần Xuyên vẫn tìm về đủ.

Sau khi nhóm một đống lửa trại, Tần Xuyên bảo Liễu Hàn Yên ngồi bên cạnh sưởi ấm, tiện thể hong khô quần áo ướt át trên người nàng.

Liễu Hàn Yên nhìn người đàn ông tới lui bận rộn, không nói gì. May mắn thay, Tần Xuyên cũng đã quen với sự im lặng này của cô.

Chẳng bao lâu sau, Tần Xuyên lại đi một vòng từ phía bãi biển đằng xa trở về. Trên tay anh cầm hai quả dừa và một ít hải sản tươi.

"Hắc hắc, vợ à, từ ban ngày đến giờ em vẫn chưa ăn gì đúng không? Đói bụng không? Ở đây cũng chẳng có gì ngon, nướng chút hải sản tươi này chắc là tạm được."

Tần Xuyên dùng ngón tay chọc thẳng xuyên qua quả dừa, rồi lấy một ống hút làm từ thân cây rỗng ruột cắm vào, đưa cho cô.

Liễu Hàn Yên có chút bất ngờ nhìn người đàn ông. Vừa rồi nàng cương quyết lấy đi Thần Vật, vốn nghĩ Tần Xuyên sẽ tức giận. Nàng không ngờ rằng anh không chỉ chạy đi chạy lại giúp nàng tìm thi th�� các chiến sĩ, mà còn lo tìm đồ ăn thức uống nữa.

Cầm quả dừa đã được cắm ống hút, nhìn những món hải sản tươi đang nướng trên đống lửa, Liễu Hàn Yên trong chốc lát ngây người, nhìn anh mà không nói nên lời.

Tần Xuyên tự mình cầm một quả dừa, hít thở không khí trong lành của biển, "tấm tắc" hút. Thấy cô vẫn bất động nhìn mình, anh không khỏi thắc mắc: "Vợ à, em làm gì thế? Không uống nước dừa à? Hay để anh đi tìm chút nước ngọt trên đảo nhé?"

Lúc này Liễu Hàn Yên mới hoàn hồn, chớp chớp đôi mắt to tròn, tò mò hỏi: "Anh... không tức giận ư?"

"Tức giận? Tức giận chuyện gì?" Tần Xuyên ngẫm nghĩ một lát rồi cười nói: "Em nói chuyện muốn nộp lên quốc gia à? Hắc hắc, đương nhiên anh tức giận chứ, nhưng nếu nộp lên quốc gia là lựa chọn của em, anh có thể làm gì được?

Anh cũng không thể vì cái thứ vô duyên vô cớ này mà đẩy vợ mình vào chỗ chết được. Dù sao thì, đợi sau này anh trở nên mạnh hơn, muốn lấy lại thì vẫn có thể lấy được mà."

Liễu Hàn Yên vén những sợi tóc bị gió thổi bay, nhìn người đàn ông với vẻ mặt phóng khoáng, tận hưởng trên bờ cát trong ánh lửa, lòng nàng dấy lên một sự rung động.

Bản dịch này được thực hiện bởi Truyen.Free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.