(Đã dịch) Toàn Năng Khí Thiếu - Chương 385: ( ngươi cũng đừng hối hận )
Lời này vừa thốt ra, toàn bộ người trong đại sảnh nhà họ Liễu đều biến sắc mặt. Kẻ thì kinh ngạc, người thì phẫn nộ trừng mắt nhìn Tần Xuyên.
Liễu Hàn Yên cũng không ngờ Tần Xuyên lại thẳng thừng đến thế, công khai trước mặt mọi người ngang nhiên bảo vệ địa vị của nàng. Nàng không khỏi mở to đôi mắt đẹp, nhìn Tần Xuyên mà không nói nên lời.
Liễu Anh, người trong cuộc, lúc này mặt mày đã tối sầm, hai nắm đấm siết chặt, ánh mắt tựa như mãnh lang. Đáng tiếc, dù ánh mắt có sắc bén đến mấy, Tần Xuyên vẫn không hề cảm thấy gì.
"Làm càn! Một thằng tiểu bối nhà ngươi biết gì? Hai chuyện này đều là kết quả của sự suy tính kỹ lưỡng của một đám trưởng bối chúng ta. Liễu Anh là đường huynh của Hàn Yên, tuy rằng chỉ lớn hơn không mấy tháng, nhưng ngươi đã kết hôn với Hàn Yên thì cũng nên tôn Liễu Anh một tiếng huynh trưởng, sao lại vô lễ như vậy!?" Liễu lão lục bất mãn giáo huấn.
Tần Xuyên không nhường một bước, trực tiếp đáp lời: "Huynh trưởng thì là huynh trưởng, nhưng thực lực lại kém xa vợ tôi. Hơn nữa vợ tôi cũng chẳng làm gì sai cả, các người cứ khăng khăng ép nàng về nhà làm nội trợ, đó chẳng khác nào nhốt một con chim trời vào lồng tre. Tôi không thể trơ mắt nhìn vợ mình bị các người ức hiếp như vậy!"
"Ức hiếp!? Ngươi nói những trưởng bối như chúng ta muốn nàng lo toan việc nhà, chăm sóc chồng con là ức hiếp nàng sao!? Lẽ nào ngươi muốn nàng ra ngoài làm tướng quân, mà không muốn nàng sinh con đẻ cái cho ngươi!? Bất Hiếu Hữu Tam, Vô Hậu Vi Đại, ngươi có hiểu không!?" Liễu lão ngũ cũng nổi giận, đứng bật dậy gầm lớn.
Tần Xuyên đột nhiên đứng dậy, lớn tiếng nói: "Chính vì nàng là vợ tôi, sinh con cũng là do tôi quyết định khi nào sinh! Hơn nữa, sinh con còn có thể xin nghỉ phép, ai nói sinh con thì phải từ bỏ quân chức!?"
"Ngươi..."
Đúng lúc Liễu lão ngũ còn muốn tranh cãi, Liễu Trung Nguyên đập bàn một cái, quát lớn: "Đủ rồi!"
Trong mắt Liễu Trung Nguyên phảng phất có sấm chớp nổi lên, ông nghiêm nghị quét qua Tần Xuyên: "Tiểu tử, đừng tưởng chúng ta Liễu gia trọng vọng tiếp đãi ngươi mà ngươi có thể tự cho mình là ghê gớm. Liễu gia chúng ta nể mặt gia tộc Tần gia của ngươi, chứ không phải nể mặt riêng ngươi!
Là cha vợ của ngươi, ta khuyên ngươi một câu, đừng quá tự cho mình là đúng, ngươi phải làm rõ thân phận của mình!"
Các thúc bá nhà họ Liễu đứng cạnh đó đều lộ ra vẻ kiêu ngạo, cùng chút khinh thường nhìn Tần Xuyên.
Dù cho Tần Xuyên có thực sự trở thành Lục tướng quân, thì trong những đại gia tộc với đẳng cấp phân chia rõ rệt, các trưởng bối cũng sẽ không cảm thấy hắn thực sự ghê gớm. Dù sao sức lực của một người cũng có hạn, cho dù là tông sư cũng không thể thực sự kiêu ngạo nhìn xuống tất cả, càng chưa nói đến Tần Xuyên.
Cha con Liễu Trung Kỳ và Liễu Anh càng lộ ra nụ cười khinh miệt.
"Chẳng hiểu chút quy củ nào, thật sự coi mình là ai," Liễu Trung Kỳ cười nhạo.
Tần Xuyên mặt không đổi sắc nói: "Mỗi một câu tôi nói ở đây đều chỉ với tư cách là trượng phu của Liễu Hàn Yên, không liên quan nửa phần đến Tần gia. Tôi rất rõ ràng thân phận của mình là gì!
Cũng có một số người căn bản không đủ tư cách thay thế vị trí vợ tôi, không nên dựa vào lực lượng gia tộc mà chen chân vào một cách cứng rắn. Đó mới gọi là tự cho mình là đúng."
Liễu Anh vừa nghe, rốt cục nhịn không được đứng bật dậy hung ác nói: "Tần Xuyên! Đừng tưởng ngươi là trưởng tôn Tần gia mà Liễu Anh ta sẽ kiêng kỵ ngươi! Ngươi căn bản không hiểu thực lực của ta, ở đây mà ăn nói lung tung, ngươi là cái thá gì!?"
Tần Xuyên cười khẽ, "Không cần trừng mắt to như vậy, có trừng mắt đến mấy thì thực lực của ngươi cũng sẽ không tăng lên được."
Liễu Trung Kỳ giận đến run người, nổi giận mắng: "Đồ tiểu tử vô liêm sỉ! Ngươi biết gì mà nói!? Thực lực của Liễu Anh nhà ta là toàn gia tộc công nhận! Hắn có thể chất Hỏa thể bẩm sinh, là người có điều kiện tu luyện công pháp Tổ Truyền 'Tử Dương công' của Liễu gia tốt nhất!
Trước đây hắn chỉ chuyên tâm luyện võ và du học nước ngoài, nên chưa có cơ hội thể hiện tài năng trong gia tộc. Hôm nay hắn học thành trở về, một thân Tử Dương công đã tu luyện tới Đệ bát trọng Tử Dương Khai Thiên! Hơn nữa, hắn còn là Trung Cấp Tiên Thiên Võ Giả trẻ tuổi nhất của Liễu gia chúng ta!
Ngươi cho là, ngươi đánh bại Cơ Vô Song thì là ghê gớm lắm sao? Liễu Anh nhà ta từ trước đến nay cũng không coi Cơ Vô Song ra gì! Ngươi có hiểu không!?"
Liễu Trung Kỳ nói năng hùng hồn, hiển nhiên vô cùng kiêu ngạo về con trai mình, căn bản không thèm để Tần Xuyên vào mắt.
Các thúc bá và thế hệ trẻ khác của Liễu gia đ���u gật đầu, có chút thưởng thức và hâm mộ nhìn Liễu Anh. Dù sao, Trung Cấp Tiên Thiên Võ Giả, đối với rất nhiều thiên tài võ học mà nói, đã là thành tựu cao nhất cả đời.
Liễu Anh còn trẻ như vậy đã có thể đạt tới Trung Cấp Tiên Thiên, chỉ cần đến tuổi trung niên, khả năng đột phá lên Cao Cấp Tiên Thiên là rất lớn. Hắn gần như là võ giả mạnh nhất trong giới cổ võ thế gia, dù sao số lượng tông sư quá hiếm hoi.
Vốn tưởng Tần Xuyên sẽ vì thực lực của Liễu Anh mà phải khuất phục, không ngờ, Tần Xuyên bĩu môi, lại nói thêm một câu: "Trung Cấp Tiên Thiên thì sao chứ? Vẫn như cũ không phải là đối thủ của vợ tôi!"
Lời này vừa nói ra, không ít người đều nhìn Tần Xuyên như nhìn thằng ngốc.
Thậm chí ngay cả Liễu Hàn Yên, cũng không khỏi hoài nghi nhìn người đàn ông này. Nàng thực sự không rõ lắm thực lực của mình đã đạt đến cảnh giới nào, cũng không biết cụ thể sức chiến đấu của Liễu Anh.
Chẳng lẽ nói, trong mắt Tần Xuyên, sau khi chân khí của nàng biến hóa, thực lực đã vượt trên Liễu Anh, một Trung Cấp Tiên Thiên?
Liễu Hàn Yên không khỏi cúi đầu trầm tư...
Liễu Trung Kỳ tức giận cười ngược lại: "Ha ha, nói như vậy, thực lực của con bé Hàn Yên cũng đã thăng cấp lên Trung Cấp Tiên Thiên?"
Tần Xuyên lắc đầu, "Không có."
"Thật là vô tri ngu xuẩn! Cảnh giới Sơ Cấp Tiên Thiên mà dám nói có thể đánh bại Trung Cấp Tiên Thiên? Cho dù Hàn Yên luyện là Thiên Huyễn Băng Ngưng, đối với Tử Dương công của Liễu gia chúng ta có tác dụng khắc chế nhất định, nhưng cái khoảng cách tu vi lớn này không thể nào vượt qua! Ngay cả cái này cũng không hiểu, xem ra đánh bại Cơ Vô Song, chắc hẳn cũng chỉ là do may mắn mà thôi," Liễu Trung Kỳ vẻ mặt khinh thường nói.
Những tộc nhân Liễu gia khác cũng đều im lặng lắc đầu thở dài, xem ra Tần Xuyên này, thực sự thiếu hụt kiến thức cơ bản về cổ võ.
Tần Xuyên cũng cười lạnh đáp lại: "Chính các người vô tri, còn dám nói tôi?"
"Câm miệng!"
Liễu Trung Nguyên nghe đến đó, giận tím mặt, ra lệnh: "Ăn nói hồ đồ, không biết xấu hổ! Mau quỳ xuống xin lỗi Tứ thúc, Ngũ thúc và Lục thúc cùng các vị! Nhận lỗi! Xin c��c trưởng bối tha thứ!!"
Tất cả mọi người đều nhìn Tần Xuyên với vẻ chế giễu, chờ hắn quỳ xuống.
Liễu Trung Kỳ cùng Liễu lão ngũ, Liễu lão lục, cũng đều ung dung ngồi đó, ra dáng bề trên.
"Tha thứ?" Tần Xuyên bỗng nhiên vẻ mặt quỷ dị cười nhạt, "Tôi không cần phải cầu xin sự tha thứ đó từ các người! Về phần trưởng bối, trên đời cũng chia làm hai loại. Một loại là đáng giá tôn kính, với những trưởng bối như vậy, tôi quỳ lạy dập đầu cũng cam tâm tình nguyện.
Còn loại thứ hai, không đáng tôn kính, ỷ vào bản thân sống lớn tuổi, cậy già lên mặt, không hiểu đạo lý. Tôi chỉ xem họ như những kẻ hề nhảy nhót, có bao xa thì tránh xa bấy nhiêu!"
Một đám trưởng giả Liễu gia nghe những lời này, tức đến đỏ bừng mặt, không nói nên lời.
Chẳng ai ngờ được, ngày hôm qua thoạt nhìn còn rất khiêm tốn, quỳ xuống dâng trà cho trưởng bối, còn đến tận nơi mời rượu các thành viên gia tộc khác, vậy mà ngày hôm nay lại trở nên kiêu ngạo cuồng vọng đến vậy!
Ngay cả những vị thúc bá như Liễu Trung Hiên và Liễu Trung Hưng, vốn có thiện cảm với Tần Xuyên, cũng phải nhíu mày.
"Buồn cười... Gia chủ, ngươi thật sự muốn dung túng con rể ngươi đến mức không coi ai ra gì như vậy sao!?" Liễu Trung Kỳ chất vấn.
Liễu Trung Nguyên trầm ngâm một lát sau, nói: "Tần Xuyên, Hàn Yên có muốn từ chức hay không, không phải do ngươi quyết định. Ý nguyện thật sự của nàng mới có sức thuyết phục.
Ngươi cho là, nàng sẽ giống như ngươi, chẳng phân biệt phải trái, gạt lợi ích gia tộc sang một bên, để tranh giành danh lợi cho riêng mình sao?"
Tần Xuyên quay đầu lại, nhìn Liễu Hàn Yên, "Nàng không phải vì bản thân kiếm lợi lộc, nàng chỉ là muốn chứng minh, nàng sẽ không thua những người đàn ông khác trong Liễu gia."
Liễu Hàn Yên thân thể mềm mại run lên, ngẩng đầu nhìn Tần Xuyên, mà Tần Xuyên đáp lại bằng một nụ cười.
"Hừ," Liễu Trung Nguyên cất cao giọng nói: "Ngươi mới kết hôn với nàng thời gian ngắn như vậy, ngươi nghĩ mình hiểu nàng sao? Ta là cha nàng, ta rất rõ ràng, Hàn Yên sẽ biết cách phân biệt rõ ràng đúng sai!"
"Có thật không?" Tần Xuyên không chút lùi bước phản bác: "Theo tôi thấy, ông chẳng hiểu gì về nàng cả."
Liễu Trung Nguyên nheo mắt, "Được, vậy chúng ta sẽ tại chỗ hỏi Liễu Hàn Yên, hỏi nàng có đồng ý với nghị quyết chung của gia tộc hay không, có nguyện ý rời khỏi chức vụ hay không! Nếu là nàng đồng ý, ngươi nhất định phải dập đầu nhận lỗi trước các vị trưởng bối ở đây!"
Vừa nghe lời này, trong mắt Liễu Hàn Yên hiện lên nét buồn rầu, nàng khẩn trương nhìn Tần Xuyên.
Tần Xuyên quay đầu lại nhìn nữ nhân một cái, như đã đưa ra quyết định, khẽ cười nói: "Được, nhưng nếu vợ tôi nói không muốn phục tùng sắp đặt của các người, các người phải cho nàng cơ hội chứng minh bản thân! Không thể trong tương lai còn có thể can thiệp vào chuyện của nàng!"
Nhiều người trong gia tộc họ Liễu ở đây đều im lặng lắc đầu, cảm thấy Tần Xuyên quả thực ngu xuẩn hết chỗ nói.
Ai mà chẳng biết, Liễu Hàn Yên nổi tiếng là người luôn vâng lời cha và gia tộc. Bằng không, nàng cũng sẽ không cứ cứng nhắc tuân theo hôn ước, gả cho người đã từng bị coi là phế vật.
Từ nhỏ đến lớn, Liễu Hàn Yên chưa một lần làm trái lời Liễu Trung Nguyên hay gia tộc. Nàng tựa như một cỗ máy của gia tộc, gia tộc nói thế nào, nàng liền làm thế đó.
"Ha ha, tiểu tử, ngươi đừng có hối hận," Liễu lão ngũ thỏa mãn, đắc ý ngồi xuống, chờ Tần Xuyên dập đầu.
Liễu Trung Nguyên ánh mắt lạnh băng nhìn về phía con gái, ra lệnh: "Hàn Yên, con đứng lên, nói cho mọi người ở đây, và cũng nói cho người chồng đầu óc không rõ ràng này của con biết, con có nguyện ý rời khỏi chức vụ ở Tử Vân, nhường lại cho Liễu Anh tài giỏi hay không!"
Toàn bộ trong đại sảnh đều yên tĩnh lại, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Liễu Hàn Yên.
Đôi bàn tay trắng như phấn của người phụ nữ siết chặt đến mức như thể móng tay muốn đâm sâu vào lòng bàn tay.
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.