(Đã dịch) Toàn Năng Khí Thiếu - Chương 403: ( không án lẽ thường nảy sinh bài )
Sở Vân Tiêu tay cầm ly Champagne, gương mặt đầy vẻ cảm thán, anh nhìn Liễu Hàn Yên từ trên xuống rồi gật đầu cười: "Đúng vậy, Hàn Yên, bao lâu không gặp. Kể từ khi em đi quân khu Giang Nam, còn anh sang Canada, chúng ta đã không gặp lại nhau."
"Ừm."
"Em thật sự ngày càng đẹp. Hồi mười mấy tuổi đã đẹp đến lạ kỳ rồi, giờ thì quả thực như tiên nữ hạ phàm vậy." Sở Vân Tiêu không hề tiếc lời khen ngợi.
Nếu là cô gái bình thường, nghe được những lời này chắc chắn sẽ ngượng ngùng đỏ mặt, nhưng Liễu Hàn Yên vẫn bình thản, như thể lời khen đó chẳng dành cho mình, không hề có chút cảm xúc nào.
"Ừm," Liễu Hàn Yên vẫn chỉ đơn giản gật đầu.
Ngay sau đó, nàng nhẹ nhàng vòng tay qua cánh tay Tần Xuyên, tựa sát vào anh.
Tần Xuyên thầm nghĩ, hóa ra tên này chính là người của Sở gia từng cầu hôn Liễu Hàn Yên. Trông hắn cũng khá bảnh bao, dường như còn cao hơn anh vài centimet, mang dáng dấp của một du học sinh thành đạt. Hèn chi có gái đẹp theo.
Quan trọng là, cái tinh thần trêu ghẹo phụ nữ không biết xấu hổ của tên này, xem chừng cũng gan lì thật!
Đang lúc anh còn bực bội vì tự dưng lại xuất hiện một "tình địch", Tần Xuyên lập tức chú ý tới hành động chủ động tựa sát vào mình của Liễu Hàn Yên, điều đó khiến anh vui vẻ.
Xem ra cô ấy cũng sợ anh hiểu lầm gì đó, nên dùng hành động để bày tỏ thái độ của mình.
Đúng vậy, bọn họ đã kết hôn rồi, còn từng cùng nhau trải qua thời khắc sinh tử, loại người này có gì đáng để lo lắng chứ?
Sở Vân Tiêu nhìn thấy cử chỉ của Liễu Hàn Yên, nụ cười trên môi khẽ tắt. Với nụ cười phức tạp trên môi, anh ta nói với Tần Xuyên: "Cậu chính là Tần Xuyên, người có hôn ước từ bé với Hàn Yên đó sao? Tôi là Sở Vân Tiêu của Sở gia, hơn Hàn Yên vài tuổi, coi như là anh trai của cô ấy. Nhưng cậu không cần gọi theo cô ấy đâu, cứ gọi thẳng tên tôi là được."
Vừa nói, Sở Vân Tiêu vừa đưa tay ra vẻ khách sáo với Tần Xuyên, nhưng trong mắt lại không hề có ý thiện chí.
Không ít người khi ấy mới biết, hóa ra đây chính là "thiếu gia phế vật" Tần gia trong truyền thuyết, người đã may mắn cưới được đệ nhất mỹ nữ của thế gia.
Tần Xuyên nhìn bàn tay đang vươn ra, lắc đầu đáp: "Ngươi đừng tự ý sắp xếp như thế được không? Vợ tôi đâu có anh em trai gì đâu. Nếu cứ lớn hơn cô ấy là anh thì chẳng lẽ vợ tôi phải gọi tất cả đàn ông trên đường là anh hết sao?"
Sở Vân Tiêu sửng sốt, không ngờ Tần Xuyên lại trực tiếp từ chối bắt tay mình, anh ta không khỏi nhíu mày: "Tôi không có ý đó, cậu đừng hiểu lầm. Dù trong lòng tôi vẫn còn vương vấn Hàn Yên, nhưng tôi biết hai người đã kết hôn rồi, tôi cũng không có ý nghĩ nào khác."
Vừa nghe lời này, Tần Xuyên lập tức nổi giận.
"Ngươi biết cô ấy là vợ ta thì cút cho xa! Hàn Yên Hàn Yên cũng là thứ mà ngươi gọi à!? Còn vẫn không bỏ xuống được? Mặt ngươi có phải xây tường xi măng rồi không vậy!?"
Tần Xuyên ghét nhất loại người giả vờ đạo mạo, chỉ vì ra nước ngoài làm ăn được một chút thành công mà đã tự cho mình là giỏi giang.
Quan trọng là, Liễu Hàn Yên đã bày tỏ lập trường của mình rõ ràng như vậy mà Sở Vân Tiêu vẫn còn mặt dày mày dạn ve vãn.
Ngay trước mặt anh, lại công khai bày tỏ tình ý với vợ anh một cách thân mật như vậy, nếu ở nơi hoang vu hẻo lánh, Tần Xuyên đã chẳng ngại đấm vỡ đầu hắn ta rồi!
Mọi người xung quanh đều sợ ngây người, cái thiếu gia phế vật của Tần gia này, vậy mà lại dám thẳng thừng chửi bới Sở Vân Tiêu, chẳng coi ai ra gì!
Sở Vân Tiêu cũng sững sờ một lúc lâu, rồi sắc mặt mới dần trở nên âm trầm. "Những lời lẽ thô lỗ như vậy, lại xuất hiện trong một buổi tiệc trang nghiêm và thiêng liêng như đêm nay, thật khiến tôi phải mở rộng tầm mắt. Bất kể cậu nói gì, tôi dành cho Hàn Yên một tấm lòng ngưỡng mộ thuần khiết, đó là tự do của một người bình thường. Loại người ngay cả nhân quyền, tự do cũng không hiểu như cậu, thật không ngờ Tần gia lại gọi về! Hàn Yên gả cho cậu, chẳng khác nào viên minh châu bị vùi dập. Tôi, Sở Vân Tiêu, chắc chắn sẽ không tán thành loại đàn ông như cậu làm chồng của Hàn Yên!"
"Ngươi có tán thành hay không thì liên quan gì đến ta? Ngươi là cái thá gì? Ta và vợ ta ở bên nhau, cần ngươi đồng ý chắc? Cút đi!" Tần Xuyên không chút khách khí lạnh lùng mắng.
"Ngươi dám bảo ta cút đi?"
"Làm sao? Không phục à? Không phục thì có dám ra ngoài quyết đấu không? Sống chết có số, xem lão tử một đấm đánh cho cái bản mặt trắng trẻo này thành đầu heo!" Tần Xuyên cười tà nói.
"Ngươi..." Sở Vân Tiêu không nghĩ tới Tần Xuyên lại cứng rắn đến vậy, hơn nữa còn chẳng nể mặt Sở gia chút nào. Cái cách hành xử không hợp lẽ thường, bất cần đời này khiến hắn nghẹn lời.
Hắn tuy thân là con cháu thế gia Cổ Võ, nhưng không sinh ra trong thời chiến, cũng chưa từng lập chí tòng quân. Từ nhỏ hắn đã không thèm làm vũ phu, vẫn luôn nỗ lực học hành kinh tế, nào dám cùng Tần Xuyên mà luận võ?
Hắn ta đành cười lạnh một tiếng, nói: "Cái cách thể hiện thô tục như cậu đã sớm bị thời đại này đào thải rồi. Cổ Võ chẳng qua là sức mạnh cơ bắp, thế giới bây giờ do tư bản nắm giữ. Tôi sẽ không chấp nhặt với loại người như cậu!"
"Vớ vẩn! Trước sức mạnh tuyệt đối, tư bản có tác dụng gì? Chẳng phải chỉ là tiền thôi sao? Lão tử đây có tiền, ngươi hơn được ta à?" Tần Xuyên liếc mắt khinh thường, thầm nghĩ tên này không chỉ nhát gan mà còn ngu ngốc, hèn chi Liễu Hàn Yên không thèm để mắt tới hắn.
Cô gái xinh đẹp bên cạnh Sở Vân Tiêu nói với vẻ mặt kiêu ngạo: "Sở tổng giám đốc đã lọt vào danh sách mười phú hào trẻ dưới ba mươi tuổi của toàn nước Mỹ năm nay, tài sản đã vượt quá 20 tỷ USD!"
Lời này vừa nói ra, một số khách khứa nghe thấy xung quanh đều lộ ra vẻ kinh ngạc, các cô tiểu thư danh giá còn lộ rõ vẻ ngưỡng mộ trong mắt khi nhìn Sở Vân Tiêu.
Trên thế giới này, những võ giả mạnh mẽ thường không có sức hấp dẫn lớn bằng những phú hào trẻ tuổi đối với phụ nữ, dù sao trong thời bình, bản lĩnh của võ giả chẳng có mấy tác dụng.
Sở Vân Tiêu với vẻ mặt đắc ý và ngạo nghễ, tiện thể còn liếc nhìn Liễu Hàn Yên một cái, rồi khoát tay áo nói: "Kelly, đừng nói nữa. Tối nay chúng ta đến đây để làm từ thiện, hội ngộ bạn bè cũ, không cần thiết phải chấp nhặt với loại người vô học và thô tục như hắn ta làm gì."
Nói xong, Sở Vân Tiêu xoay người, mang theo nữ thư ký đi đến giao tiếp với những người khác.
Tần Xuyên càng nghe càng tức giận, tên này dựa vào cái gì mà cho là mình rất có tiền? Đang định tiến tới gây sự với hắn một trận nữa thì bị Liễu Hàn Yên kéo lại.
"Vợ ơi, em kéo anh lại làm gì? Anh không thể để hắn lấn lướt như thế được!" Tần Xuyên đâu thể chịu thua kém loại tiểu nhân vật này trước mặt vợ mình.
Liễu Hàn Yên nhẹ giọng nói: "Dù sao hắn cũng là con trai của Sở tướng quân, sẽ làm hỏng mối quan hệ của hai nhà ta và Sở gia. Huống chi, em biết anh là chồng em, anh cần gì phải chứng minh cho người khác th���y?"
"Ách..." Tần Xuyên nghĩ lại thấy có lý, vì vậy cũng liền cười ha hả một tiếng, lười dây dưa với tên đó nữa.
Lúc này, người đàn ông cao lớn Chu Chí Bang, đang ôm hai mỹ nữ, đi về phía Tần Xuyên và Liễu Hàn Yên.
"Đúng là đặc sắc thật, Tần thiếu. Đây là lần đầu tiên tôi thấy có người trong một buổi dạ tiệc như thế này mà dám mở miệng mắng chửi lớn tiếng đấy." Chu Chí Bang với vẻ mặt như đang xem kịch vui nói. Hắn cảm thấy Tần Xuyên người này rất thú vị, chẳng giống những công tử thế gia khác.
Tần Xuyên nhìn hai cô gái bên cạnh người này, cau mày nói: "Ngươi tuy chiếm ưu thế về số lượng, nhưng chất lượng thì không bằng ta."
Chu Chí Bang ngơ người một lúc rồi mới hiểu ra ý tứ, hắn dở khóc dở cười nói: "Tần thiếu, tôi nào có ý so sánh với cậu đâu, cậu đừng hiểu lầm nhé."
Tần Xuyên lười đáp lại hắn nữa, kéo Liễu Hàn Yên đi về phía bàn ăn, cũng không muốn giao thiệp nhiều với ai.
Nhưng Chu Chí Bang lại theo sau, cười dài nói: "Tần thiếu, nghe nói hôm nay cậu lại gây ra một chuyện động trời ở Bộ An ninh Quốc gia phải không?"
Tần Xuyên liếc nhìn hắn, "Thông tin của cậu cũng thính tai nhanh nhẹn ghê nhỉ."
"Haha, thật sự là cậu làm chuyện quá chấn động lòng người, muốn không biết cũng khó." Chu Chí Bang nheo mắt nói: "Tôi càng ngày càng mong đợi, sau này Chu gia chúng tôi và Tần gia sẽ kết minh hữu hảo."
"Loại chuyện này cứ tìm mấy ông già kia mà bàn bạc, đừng có nói nhảm với tôi." Tần Xuyên căn bản không có hứng thú nói chuyện kết giao liên minh giữa các gia tộc.
"Tần gia sau này chẳng phải cũng là của Tần thiếu gia đây sao, nói với cậu bây giờ cũng vậy thôi." Chu Chí Bang vẫn rất biết cách xã giao.
Khi Tần Xuyên và Liễu Hàn Yên vừa ngồi vào chỗ theo tấm thẻ tên, Chu Chí Bang cũng ngồi xuống cạnh đó.
"Tấm bảng này không ghi tên ngươi." Tần Xuyên muốn đuổi hắn đi, luôn cảm thấy cái lão đại Chu gia này quá thông minh, nói chuyện với hắn rất tốn sức.
Chu Chí Bang lật tấm thẻ tên đó xuống, cười nói: "Đổi chỗ một chút cũng chẳng ai để ý đâu."
Tần Xuyên không nói gì. Người ta đương nhiên sẽ không để ý, ai bảo gia tộc nhà cậu, Chu gia, lại mạnh đến thế chứ?
"Tần thiếu, bữa tiệc tối nay rất khó có được đấy. Người đứng đầu số Hai sẽ đích thân tham dự và phát biểu, cậu nên nắm bắt cơ hội này, đấu giá được vài món đồ từ thiện giá trị. Nếu không, cậu sẽ lãng phí cơ hội được người đứng đầu số Hai chú ý đấy." Chu Chí Bang vừa nhấp rượu đỏ, vừa cười nói.
Không đợi Tần Xuyên trả lời, Liễu Hàn Yên có chút bất ngờ và nghiêm túc hỏi: "Người đứng đầu số Hai sẽ đến ư? Sao trước đó không có thông báo gì cả?"
Đối với Hoa Hạ, người đứng đầu số Hai, vị lãnh đạo dưới một người mà trên vạn người, đã là một tồn tại còn cao hơn cả Tứ đại vương tộc.
Dù sao, gia chủ Long gia, người có địa vị cao nhất trong Tứ đại vương tộc, cũng chỉ đảm nhiệm chức đệ nhị trưởng trong quân đội.
Trong đa số trường hợp, người đứng đầu số Một vì quá nổi bật nên rất khó tiếp xúc với con cháu các đại gia tộc. Do đó, có thể gặp gỡ người đứng đầu số Hai đã là một điều vô cùng hiếm có.
Cho nên, chỉ một câu nhắc nhở của Chu Chí Bang cũng khiến Liễu Hàn Yên có chút giật mình.
Chu Chí Bang khẽ cười nói: "Tôi vừa nhận được tin tức mới nhất, các cậu không để ý sao? Khách sạn hôm nay đang áp dụng cảnh giới cấp Hai đấy. Nếu không phải vì người đứng đầu số Hai đến, căn bản không cần phải thế này đâu."
Bản văn này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.