(Đã dịch) Toàn Năng Khí Thiếu - Chương 8: Tình thương của cha như núi
Tần Xuyên nở nụ cười sảng khoái, đặt chiếc túi tiền giấy vào tay Diệp Đông Cường, "Chú, cháu không sao. Đây là ba vạn tiền công, chú cứ giữ lấy ạ."
Hai cha con Diệp Đông Cường đều lộ vẻ kinh ngạc. Thật ra họ chưa từng nghĩ Tần Xuyên có thể đòi được tiền công. Đặc biệt là Diệp Tiểu Nhu. Vừa rồi cô vội vã đưa cha đến bệnh viện kiểm tra, đầu óc quay cuồng nên chưa kịp hỏi Tần Xuyên, không biết trong chiếc túi trên tay anh ấy có gì. Cô bé há hốc mồm, vẻ mặt đầy kinh ngạc, "Anh Tần Xuyên, anh thật sự đòi được tiền công rồi sao?" "Ai cha, thằng bé Tần Xuyên này giỏi quá sức! Nhưng sao lại cho nhiều thế này? Chú nghĩ khoảng hai vạn rưỡi là cùng," Diệp Đông Cường vừa mừng vừa sợ, đôi mắt rưng rưng vì vui mừng. Tần Xuyên thuận miệng tìm đại lý do, "Chú bị bọn họ đánh, dù sao cũng phải bồi thường chút tiền thuốc men chứ. Số tiền này vẫn còn ít đấy!" "Đúng vậy ạ, cha, số tiền này đều là cha nên được," Diệp Tiểu Nhu giận đến phồng má. Cô vẫn còn bực mình vì chuyện bọn người kia đánh cha mình, chỉ tiếc cô từ nhỏ đã là cô con gái ngoan ngoãn, chẳng biết mắng chửi ai. Diệp Đông Cường dù cảm thấy khoản tiền này có phần không được đường hoàng, nhưng ông cũng chẳng bận tâm nhiều. Ông với vẻ mặt từ ái nhìn con gái, tay run run, trao chiếc túi tiền cho cô bé. "Tiểu Nhu, con cầm số tiền này giữ hộ cha hai vạn, còn lại một vạn thì con tự đi mua hai bộ quần áo mới cao cấp, mua thêm chút đồ trang điểm, trang sức các kiểu, tự mình trang điểm, làm đẹp cho tử tế." Diệp Tiểu Nhu lộ ra vẻ khó hiểu, "Cha, còn chưa đến Tết mà, sao tự dưng lại bảo con mua quần áo mới ạ? Hơn nữa cũng không cần tiêu nhiều tiền đến thế ạ." "Nha đầu ngốc, không phải Tết thì cũng có thể mua quần áo mới mặc chứ con. Con không phải nói với ba là cuối năm nay muốn đi xin việc thực tập ở công ty sao? Ba thấy mấy cô gái đi làm, chẳng phải ai cũng ăn mặc tươm tất, gọn gàng và sáng sủa đúng không? Con gái ba xinh đẹp như vậy, chỉ cần chăm chút ăn mặc một chút, mặc đồ hàng hiệu một chút, tuyệt đối không thua kém bất kỳ ai đâu. Ba ba vô dụng, không thể mua xe cho con, cũng chẳng có tài sản nào để lại cho con, nhưng con sắp đi làm rồi, dù thế nào cũng phải cho con ăn mặc tươm tất, diện quần áo mới, đường hoàng đi phỏng vấn ở công ty chứ," Diệp Đông Cường nói với vẻ mặt đầy tự trách. Nghe đến đó, Diệp Tiểu Nhu đã nghẹn ngào trong cổ họng, hầu như không nói nên lời. Cô cảm thấy chiếc túi tiền trên tay vô cùng trầm trọng. "Cha... Cha vội vã đi đòi tiền công từ bọn họ, để bọn họ đánh đến ra nông nỗi này, chỉ vì muốn mua quần áo mới cho con thôi sao?" Bên cạnh, Tần Xuyên cũng thấy lòng mình rung động. Đây chính là lý do mà Diệp Đông Cường chịu đựng đau nhức để kiên quyết đòi tiền công sao!? "Vết thương nhỏ nhặt này có đáng gì đâu. Trên đời này còn gì quan trọng hơn vợ con ta sao?" Diệp Đông Cường nhẹ nhàng vỗ tay con gái, nói. Diệp Tiểu Nhu khóc không thành tiếng. Cô không kìm được xúc động, sà vào lòng cha đang nằm trên giường bệnh. "Ô ô... Cha ngốc quá! Con chỉ muốn cha khỏe mạnh thôi, con gái cha chẳng cần gì cả..." Trong phòng bệnh còn có hai giường bệnh khác cùng người nhà, thấy cảnh tượng đó, một vài người cũng đỏ hoe mắt theo, bị tình cha con sâu nặng ấy lay động. Tần Xuyên thật sự rất hâm mộ Diệp Tiểu Nhu, có người cha vĩ đại đến thế. So với anh, gia cảnh mình thì sung túc hơn nhiều, nhưng chưa bao giờ biết tình thân cha mẹ, gia đình là như thế nào... Những suy nghĩ này chỉ thoáng qua, Tần Xuyên cũng không nghĩ ngợi nhiều. Bao năm qua hắn đã quá quen rồi. "Anh T���n Xuyên, hôm nay thật đã phiền anh nhiều rồi. Kết quả kiểm tra của cha em phải đợi hai tiếng nữa, hay là anh về trước đi ạ?" Diệp Tiểu Nhu lúc này cảm kích nói. "Anh em thì khách sáo gì. Anh ở lại đây cùng em chờ," Tần Xuyên cũng không yên tâm. Diệp Tiểu Nhu đã coi Tần Xuyên như người nhà, vì thế khẽ mỉm cười gật đầu. Trong lúc chờ đợi khá nhàm chán, Tần Xuyên đi đến cửa sổ phòng bệnh, nhìn xuống sân trống bên dưới, nơi có không ít ô che nắng dựng lên. Không ít bệnh nhân đang chơi cờ. Cuộc sống nằm viện khô khan, thì chơi cờ quả là một lựa chọn không tồi. Tần Xuyên nhớ lại thời gian ở trên núi, cùng ông lão kia chơi cờ, những ký ức ùa về trong đầu. "Sao lại nhớ đến ông lão đó rồi nhỉ? Mà... đã một hai năm không chơi cờ rồi, không biết kỹ năng chơi cờ của mình có bị mai một không." Tần Xuyên tự lẩm bẩm, thấy hơi ngứa ngáy tay chân. Dù sao còn phải đợi hơn hai tiếng nữa, liền xuống lầu sau khi nói với Diệp Tiểu Nhu một tiếng. Vừa vặn, anh thấy có một bàn cờ chỉ có một ông lão ngồi, bên cạnh không một ai. Ông lão kia dường như không có đối thủ, đang tự mình chơi một mình, còn chơi rất chăm chú. "Hắc hắc, cụ ông, chơi một mình thì có gì thú vị đâu ạ? Hay là cháu chơi một ván với ông nhé?" Tần Xuyên xuất hiện, khiến những người vây quanh bàn cờ xung quanh đều kinh ngạc nhìn lại, tựa hồ như xuất hiện một người ngoài, khiến tất cả mọi người đều thấy lạ lùng. Tần Xuyên cảm giác mình như bị nhìn như khỉ mua vui, chuyện này có gì đáng để ý chứ? Đôi mắt hiền từ của ông lão bỗng lóe lên một tia sáng tinh anh, sau đó ông chậm rãi ngẩng đầu, mỉm cười nhìn Tần Xuyên. Đây là một gương mặt khoảng 60-70 tuổi, những đường nét sắc sảo, vầng trán cao, rất có vài phần uy nghiêm, lúc tuổi còn trẻ hẳn là rất oai phong lẫm liệt. "Người trẻ tuổi, cậu chắc chắn muốn chơi cờ sao?" Ông lão cười như không cười. "Đương nhiên rồi! Chẳng phải chỉ cần ăn quân Tướng của đối phương trước là thắng sao! Quy tắc này cháu hiểu mà!" Tần Xuyên vỗ ngực, thấy mọi người coi thường mình, chơi cờ có gì mà khó khăn chứ? Các ông lão xung quanh đều cười phá lên. Một ông lão vui vẻ nói: "Chàng trai, mới biết chút ít mà đã dám cùng ông Ôn chơi cờ à? Cậu đúng là quá đùa!" "Cậu thanh niên đoán chừng là mới đi ngang qua đây, không biết kỹ năng chơi cờ của ông Ôn rồi," lại có người nói. "Cậu thanh niên, hay là thôi đi. Kỹ năng chơi cờ của ông Ôn đã đạt đến trình độ đấu ngang ngửa với kỳ thủ chuyên nghiệp. Với chút hiểu biết về cờ của cậu thì e là không thể chơi được đâu!" Tần Xuyên bấy giờ mới vỡ lẽ ra, vì sao ông Ôn này lại ngồi chơi một mình, thì ra là ông ấy lợi hại đến vậy. Hắn cũng chẳng bận tâm gì đến những lời đó, thản nhiên nói: "Thắng thua chẳng phải là chuyện thường sao, đâu có ai bảo chơi cờ nhất định phải thắng đâu chứ." Ông Ôn cùng các ông lão xung quanh đều khá bất ngờ. Lời nói của Tần Xuyên cũng có lý, thắng thua đều là một phần của trải nghiệm chơi cờ, khiến các ông lão không khỏi gật đầu tán thưởng. "Được, thời buổi này người trẻ tuổi chịu khó tĩnh tâm chơi cờ không có nhiều. Nghe cậu nói vậy, ông già này sẽ chơi một ván với cậu." Ông Ôn rõ ràng cũng không cho rằng Tần Xuyên thật sự có thể đấu một trận với mình, coi như rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, thuần túy là hướng dẫn người trẻ tuổi. "Hay là ông nhường cậu một Xe một Pháo nhé?" Ông Ôn tính nhường hai quân cho Tần Xuyên. Tần Xuyên trong lòng thấy hơi khó chịu, chưa gì đã muốn nhường mình rồi sao? Hắn không khỏi buồn bực, chẳng lẽ người chơi cờ dưới núi ai cũng lợi hại đến thế sao? Bản tin thời sự đâu có nói gì đâu chứ! "Thôi cứ chơi thử đã, nếu mình không phải đối thủ của lão gia tử thì sau này hãy để ông ấy nhường thêm vài quân." Trong lòng Tần Xuyên ý chí chiến đấu cũng được khơi dậy. Mặc dù nói mình cũng không phải đến tranh thắng thua, nhưng là một người đàn ông cũng không thể quá mất mặt được chứ. Ông Ôn thầm lắc đầu, người trẻ tuổi kia vẫn không tránh khỏi sự kiêu ngạo quá mức. "Ha ha, người trẻ tuổi, ta cá là cậu mười phút sau sẽ chịu thua!" "Chẳng nhường quân nào, cùng lắm là mười lăm phút thôi!" Một đám ông lão cười ồ lên bên cạnh và đoán trước, chẳng ai đặt nhiều hy vọng vào Tần Xuyên.
Truyện được truyen.free dệt nên từ những dòng chữ giàu cảm xúc.