Ngay từ khi bước chân vào sân vận động quốc gia Bucharest, Suker đã cảm nhận được sự cuồng nhiệt từ người hâm mộ bản địa.

Dù là đối thủ, Suker vẫn nhận được không ít tiếng hoan hô.

Với những người hâm mộ Romania này, cơ hội được tận mắt chứng kiến Suker là cực kỳ hiếm hoi. Đội chủ nhà FCSB phải rất vất vả mới lọt vào Champions League, lại còn đụng độ Real Madrid.

Vì thế, ngoài những người hâm mộ trung thành, một bộ phận lớn người dân bản địa cũng tìm đến theo dõi trận đấu. Điều này đã đẩy độ nóng và tỉ suất người xem của trận đấu này lên rất cao.

Điểm đáng tiếc duy nhất là Suker luôn mặc áo dự bị. Bất kỳ ai am hiểu bóng đá đều biết, trong giai đoạn khởi động, phần lớn cầu thủ đội hình chính sẽ mặc áo thi đấu, còn áo dự bị thì nhiều khả năng không nằm trong đội hình xuất phát.

Thực tế cũng đúng như vậy. Khi màn khởi động kết thúc và cầu thủ hai đội ra sân, người hâm mộ bóng đá tiếc nuối khi thấy Suker ngồi trên ghế dự bị, không có tên trong danh sách đội hình chính.

Đội hình xuất phát của hai bên như sau:

FCSB (4-2-3-1): Thủ môn: Tatarusanu.

Hậu vệ: Ratovlevsi, Gardosh, Zukala, Georgievski.

Tiền vệ: Turner, Balcenu, Stanciu, Pintilli, Popa.

Tiền đạo: Kapetanos.

Real Madrid (4-3-3): Thủ môn: Diego Lopez.

Hậu vệ: Srna, Ramos, Pepe, Marcelo.

Tiền vệ: Kroos, Casemiro, Kaka.

Tiền đạo: Bale, Benzema, Pato.

Khi đội hình hai bên được công bố, nhìn thấy dàn sao của Real Madrid, các cầu thủ FCSB không khỏi cảm thấy căng thẳng trong lòng.

Mỗi cái tên trong số đó đều là những cầu thủ đẳng cấp cốt cán ở năm giải đấu hàng đầu. Khi họ tụ họp lại, sức chiến đấu càng trở nên mạnh mẽ đến đáng sợ.

Điều quan trọng nhất là, Suker, át chủ bài hàng đầu của Real Madrid, vẫn còn ngồi trên ghế dự bị.

Ngay cả khi họ vượt qua được cửa ải này, vẫn còn một "trùm cuối" lớn hơn đang án ngữ phía trước.

Stanciu không ngừng hít thở sâu, điều chỉnh hơi thở. Ánh mắt anh hướng về phía đối diện, tràn đầy ý chí chiến đấu.

Thật đáng tiếc khi Suker ngồi dự bị thay vì ra sân trong đội hình chính. Nhưng họ sẽ dùng màn trình diễn của mình để buộc Suker phải vào sân.

Trên băng ghế dự bị, Suker tựa lưng vào ghế, hai chân gác lên thùng nước phía trước, hai tay khoanh lại, trông vô cùng lười biếng.

Anh ta lại chẳng hề lo lắng trận đấu sẽ gặp bất kỳ vấn đề gì. Trước đó, họ đã nghiên cứu kỹ FCSB và nhận thấy đội bóng này không đủ mạnh để tạo ra mối đe dọa lớn.

"Các cầu thủ hai đội đã sẵn sàng. Thật đáng tiếc, Suker không thể xuất hiện trên sân. Tuy nhiên, theo thông tin từ ban huấn luyện Real Madrid, Suker cần nghỉ ngơi do chấn thương."

Bình luận viên Romania không khỏi nhếch miệng.

Lừa ai chứ? Những lời này, ngay cả anh ta cũng không tin! Mấy ngày trước còn nhảy nhót tưng bừng, đột nhiên lại chấn thương? Với thể chất "người sắt" của Suker, sao lại nói chấn thương là chấn thương được? Đơn giản là Real Madrid cho rằng FCSB không thể gây ra mối đe dọa, nên để Suker nghỉ ngơi một chút thôi.

Cái cảm giác bị coi thường này thật tồi tệ!

Nhưng vấn đề là thực lực tổng thể của họ so với Real Madrid quả thực có sự chênh lệch quá lớn, nên việc bị coi thường cũng là điều hiển nhiên.

Dù khó chịu cũng đành phải chịu đựng.

Bởi vì, bóng đá là môn thể thao nói chuyện bằng thực lực!

"Các chàng trai, hãy giữ vững tinh thần, chúng ta hãy cho họ thấy một chút sức mạnh!"

Thủ môn kiêm đội trưởng Tatarusanu vung tay lên, dõng dạc nói to.

Các cầu thủ FCSB cũng lập tức lớn tiếng hưởng ���ng.

Đúng lúc này, tiếng còi vang lên. Real Madrid nhanh chóng khai cuộc!

"Trận đấu trên toàn sân đã bắt đầu. Đây là cuộc đối đầu giữa FCSB và Real Madrid trên sân nhà của FCSB, thuộc khuôn khổ vòng bảng Champions League mùa giải 2013/2014. Đồng thời, đây cũng là trận đấu Champions League đầu tiên của Real Madrid trong mùa giải này. Liệu Real Madrid có thể dễ dàng giành chiến thắng khi vắng Suker?"

Trên sân đấu, Real Madrid đã nhanh chóng triển khai tấn công. Benzema, Pato cùng Bale bắt đầu di chuyển lên phía trước, tìm kiếm cơ hội xâm nhập. Trong khi đó, bóng được giao cho các tiền vệ Kroos và Kaka để kiểm soát nhịp độ.

Real Madrid thi đấu không hề vội vàng, họ chắc chắn kiểm soát bóng dưới chân, sử dụng các đường chuyền ngắn và di chuyển không bóng để thực hiện những pha phối hợp xuyên phá.

Lối chuyền bóng của Real Madrid chủ yếu dựa vào những đường chuyền ngắn và chạm một nhịp, nhanh chóng luân chuyển bóng trong các đội hình tam giác và đẩy bóng lên phía trước.

FCSB rõ ràng cảm thấy áp lực. Họ cũng rất quyết đoán, ngay lập tức rút toàn bộ tuyến tiền vệ về sâu, co cụm đội hình phòng ngự nửa sân, vừa phòng thủ vừa tìm kiếm cơ hội phản công.

"Phản ứng nhanh thật đấy!"

Suker khẽ lẩm bẩm.

Chẳng lẽ Real Madrid không thể xuyên thủng được một hàng phòng ngự có tổ chức như vậy sao? Suker quay đầu nhìn về phía Kaka. Quả nhiên, Kaka đã bắt đầu chỉ đạo Kroos dâng cao hơn.

Sau khi Kroos dâng cao vị trí, điều này tương đương với việc cắm một "cái đinh" vào tuyến giữa của FCSB. Anh không chỉ có thể luân chuyển bóng từ trái sang phải ở tuyến trên, mà còn có thể bất ngờ phát động tấn công.

Nếu là Suker ở đó, công việc này sẽ thuộc về anh. Nhưng Pato dù sao cũng không thể chơi bóng như Suker, cũng không có tầm nhìn bao quát trận đấu như vậy.

Đánh giá của Ancelotti về Pato là, đây là một tiền đạo đột phá xuất sắc, nhưng tuyệt đối không phải một thủ lĩnh khôn ngoan!

Bóng được chuyền đến chân Bale. Bale nhanh chóng bứt tốc, dùng tốc độ đột phá bên cánh phải, bỏ lại đối phương nửa thân người.

"Bale căng ngang trước khung thành! Benzema!"

*Phập!* Thủ môn phản ứng rất nhanh, lao ra trước Benzema và dùng chân cản phá bóng ra ngoài.

Chứng kiến cảnh này, Ancelotti không khỏi lắc đầu.

Đường chuyền cuối cùng của Bale vẫn cần luyện tập thêm. Ít nhất với một đường chuyền trước khung thành như vậy, khoảng cách đến khung thành quá gần, thủ môn đối phương chỉ cần bước một bước là có thể nhanh chóng khép góc.

Đương nhiên, điều này cũng rất thử thách thủ môn. Dù sao nếu phán đoán sai, rất có thể sẽ phải đối mặt với hậu quả nghiêm trọng. Vì thế, phần lớn thủ môn vẫn sẽ tỉnh táo chờ đợi trên vạch vôi khung thành để bay người cản phá. Chỉ có thể nói, thủ môn của FCSB rất chủ động.

Sau khi phá giải nguy hiểm, FCSB lập tức phản công. Nhưng họ chỉ chuyền được hai đường bóng thì đã bị Real Madrid cắt mất.

"A~~~ đường chuyền này không tốt chút nào!" Bình luận viên Romania ôm đầu kêu lên.

Đó vốn là một cơ hội phản công, nhưng vì quá chú trọng những đường chuyền dài nên đã bị Real Madrid chặn đứng.

Casemiro dễ dàng che bóng trước người, và đợi đến khi Kaka áp sát thì mới chắc chắn chuyền ra ngoài. Casemiro ngồi thẳng dậy, không biết có phải ảo giác hay không. Anh cảm thấy đường chuyền của FCSB quá đơn giản, rất dễ đoán.

Khi thi đấu ở La Liga, mỗi đường chuyền đều ẩn chứa sự bí mật, rất khó dự đoán, lại còn có tính lừa gạt cao. Nhưng những đường chuyền của FCSB thì thẳng tuột như vậy, chỉ cần thoáng nhìn là biết những chàng trai này muốn làm gì. Sau khi hiểu được điều này, việc cắt bóng trở nên quá đơn giản.

Real Madrid một lần nữa phát động tấn công, vẫn là từ cánh phải của Bale.

Sau khi Suker dự bị, Bale trở thành chủ công tuyến đường. Chỉ có điều, FCSB đã hạn chế rất tốt cánh phải.

Mãi đến khi Bale bắt đầu chuyền ngược về, Benzema lùi lại làm tường, và hai cánh chéo xuống xâm nhập, hàng phòng ngự của FCSB mới trở nên hỗn loạn. Kroos bất ngờ tung một đường chuyền bổng.

Pato lập tức di chuyển đến đúng vị trí, nghiêng người bất ngờ tung cú vô-lê chớp nhoáng.

"Pato!!"

Bình luận viên Tây Ban Nha Gonzales hét lớn.

Nhưng chỉ một giây sau, một đôi bàn tay lớn đột nhiên xuất hiện trên quỹ đạo c��a trái bóng, cản phá bóng ra ngoài.

"A~~ Lại là Tatarusanu! Thủ môn người Romania này đang có phong độ cực kỳ thăng hoa!"

Bóng rơi vào khu vực bên cánh trái. Ratovlevsi nhìn thấy Bale đang lao nhanh về phía mình, vội vàng phá bóng thật mạnh ra biên.

"FCSB phá bóng bằng một cú sút mạnh, bóng bay về phía phần sân của Real Madrid! Ramos và Kapetanos tranh chấp bóng bổng!"

Là một trung phong cao kều người Hy Lạp, Kapetanos sở hữu vóc dáng cao lớn và khỏe mạnh. Thậm chí về thể hình, anh ta còn vạm vỡ hơn Ramos. Tuy nhiên, Ramos vẫn dựa vào kinh nghiệm để thành công kiềm chế Kapetanos.

Bóng va vào vai cả hai người, bay đến phía trước không xa. Và ở đó, một cầu thủ mặc áo đấu sọc lam hồng xuất hiện.

"Stanciu! Anh ấy đã có bóng!"

Dưới vô vàn ánh mắt đổ dồn, Stanciu bình tĩnh khống chế bóng một nhịp, bóng nảy xuống đất rồi bật lên. Tận dụng khoảng thời gian này, Stanciu nhìn thẳng về phía khung thành Real Madrid. Anh nhận ra thủ môn Diego Lopez của Real đã dâng lên rất cao, đứng ngay trước chấm phạt đền.

Chứng kiến cảnh này, Stanciu lập tức nghiến răng. Hầu như không cần suy nghĩ nhiều, anh đón trái bóng bật lên lần nữa, dứt khoát vung chân phải, tung cú sút căng như búa bổ.

*Phập!* Bóng nhận lực cực lớn, bay thẳng vào khung thành Real Madrid như một quả đạn pháo.

Biến cố này khiến tất cả mọi người ngỡ ngàng. Dù sao, không ai từng nghĩ rằng Stanciu lại có thể sút xa trực tiếp từ vị trí đó. Hơn nữa, độ chính xác của cú sút!

*V��t!* Bóng đã nằm gọn trong lưới. Dù Diego Lopez có nhanh chóng lùi về đến mấy, đôi chân anh cũng không thể nào nhanh bằng quỹ đạo bay của trái bóng. Anh chỉ có thể trơ mắt nhìn bóng bay vào lưới.

Phút 23, FCSB đã vươn lên dẫn trước!

"Bàn thắng để đời!!!"

"Stanciu!! Thiên tài cầu thủ của Romania!!"

"Chắc chắn phải hai mươi mét chứ? Chắc chắn có đến hai mươi mét!! Trời ơi! Một siêu phẩm từ cự ly hai mươi mét, Stanciu đã trở thành người hùng của FCSB!"

"Anh ấy giúp đội bóng vươn lên dẫn trước, trong tình cảnh gần như không ai đặt niềm tin vào họ. Họ đã tin tưởng vào bản thân, và cú sút xa đầy quyết đoán này quá đỗi xuất sắc!" Bình luận viên Romania phấn khích tột độ, anh ta gần như phát điên!

Stanciu cũng phấn khích không kém. Sau khi bóng bay vào lưới, toàn thân anh đờ đẫn tại chỗ trong vài giây.

Mãi đến khi các đồng đội ùa đến, anh mới lấy lại tinh thần.

"Trời ơi! Cậu đã ghi bàn!"

"Cậu đã xuyên thủng khung thành Real Madrid, thật không thể tin nổi!"

"Siêu phẩm! Cú sút xa này quá đỉnh!"

"Làm tốt lắm, Stanciu!"

Các đồng đội của FCSB vui mừng khôn xiết. Bản thân họ thi đấu rất vất vả, luôn suy nghĩ làm thế nào để chống lại Real Madrid, làm sao để đẩy lùi họ khỏi khu vực nguy hiểm nhất có thể. Nhưng giờ đây, Stanciu đã mang đến cho họ một bất ngờ lớn. Bàn thắng từ cú sút xa này đã trực tiếp phá vỡ thế trận giữa sân, đồng thời khiến Real Madrid choáng váng.

"Sút cầu may à?" Casemiro không khỏi kinh ngạc nói.

Kaka nhếch miệng: "Dù là sút cầu may hay không, thì đối phương đã ghi bàn rồi. Ai mà ngờ được anh ta lại sút xa trực tiếp từ vị trí đó chứ, cái quái gì mà cũng phải hai mươi mét ấy chứ!"

Huấn luyện viên trưởng Ancelotti bên đường biên cũng lắc đầu.

Đành chịu! Đó đúng là một "bàn thắng thần sầu"!

Trước đó, FCSB cố gắng lên bóng, chuyền không được mấy nhịp đã bị Real Madrid cắt hoặc chặn lại. Vì thế, trong quá trình lên bóng, họ tất nhiên sẽ phải lo lắng. Bất quá, ai có thể ngờ được, họ lại sút xa trực tiếp, và còn dứt khoát đến thế.

"Phòng ngự! Phòng ngự! Phòng ngự!"

Sau khi ghi bàn bằng một siêu phẩm, tinh thần của FCSB lên cao. Họ bắt đầu tổ chức phòng tuyến, sử dụng những pha tranh chấp quyết liệt để kiên cường cản phá Real Madrid lên bóng. Trong đó, họ thậm chí nhiều lần phạm lỗi với Real Madrid.

Dưới những pha phạm lỗi có chủ ý như vậy, một vài cầu thủ Real Madrid cũng nổi giận, không thể giữ được sự tỉnh táo, thực hiện vài pha rê bóng đột phá thiếu hợp lý. Thời gian cũng bị những đợt tấn công như vậy bào mòn. Và khi Real Madrid định một lần nữa tổ chức tấn công, họ nhận ra hiệp một đã kết thúc, trọng tài chính đã thổi còi mãn cuộc hiệp đấu đầu tiên.

"Một trận đấu thật đặc sắc! FCSB kiên cường giữ vững tỉ số, dẫn trước một bàn khi bước vào hiệp hai!"

"Chúng ta nhất định phải điều chỉnh tốt, hiệp hai vẫn sẽ phải đối mặt với những đợt tấn công liên tiếp của Real Madrid!"

Bình luận viên Romania vô cùng phấn khích. FCSB đã thi đấu xuất sắc hơn nhiều so với những gì họ tưởng tượng. Đặc biệt là sau khi ghi bàn trong hiệp một, tinh thần toàn đội tràn đầy, hàng phòng ngự cũng trở nên mạnh mẽ và quyết đoán hơn. Chỉ cần cố gắng trụ vững trong hiệp hai, họ chỉ cần không mắc sai lầm quá lớn, có lẽ họ sẽ có cơ hội giành chiến thắng, hoặc ít nhất cũng có thể có một trận hòa. Đối thủ của họ là Real Madrid đấy! Giành được một trận hòa từ tay Real Madrid, có được một điểm quý giá, điều này có ý nghĩa rất lớn đối với cục diện của họ tại Champions League.

Trong phòng thay đồ của Real Madrid, Ancelotti bình tĩnh sắp xếp chiến thuật. Bị dẫn trước một bàn không đủ để Real Madrid hoảng loạn. Bàn thắng "thần sầu" của FCSB quả thực khiến họ có chút trở tay không kịp, nhưng Real Madrid trong hiệp hai mới là đội bóng có tính cạnh tranh lớn nhất. Sức bền của Real Madrid đứng đầu toàn châu Âu.

"FCSB sẽ tử thủ một điểm này, đặc biệt là trong giai đoạn đầu hiệp hai, họ sẽ lập tức triển khai chiến thuật phòng ngự chặt chẽ. Việc chúng ta cần làm là cố gắng gây rối loạn hàng phòng ngự đối phương từ phút 45 đến phút 60. Sau phút 60, đó mới là thời điểm chúng ta thực sự bùng nổ!"

Trong một trận đấu có nhịp độ nhanh và cường độ đối kháng cao, thật sự không có nhiều đội bóng có thể chống lại Real Madrid. Thậm chí để đảm bảo chiến thắng hơn nữa, Ancelotti quay đầu nhìn về phía Suker và nói: "Hãy chuẩn bị sẵn sàng, sau phút 60, cậu sẽ vào sân."

Suker gật đầu, ra vẻ đã hiểu. Trong khi đó, các cầu thủ Real Madrid khác lại phấn chấn hẳn lên. Át chủ bài sắp ra sân, còn lo lắng gì nữa!

Hiệp hai bắt đầu, hai đội đổi sân thi đấu. Real Madrid triển khai những đợt tấn công khủng khiếp, liên tục đánh thẳng vào phòng tuyến của FCSB. Lúc này, FCSB cũng cảm nhận được sức tấn công mạnh mẽ từ một câu lạc bộ hàng đầu. Mỗi đợt tấn công đều khiến hàng phòng ngự của họ lung lay sắp đổ, gần như phải cắn răng chống đỡ. Nhưng trong quá trình này, cả thể lực lẫn tinh thần đều đang nhanh chóng tiêu hao.

Khi bước vào phút 55, họ đã bắt đầu gặp vấn đề "mất dấu", suýt chút nữa để Real Madrid ghi bàn. Tuy nhiên, dưới những đợt tấn công liên tục, FCSB vẫn không thể chống cự nổi.

Phút 58, Bale đột phá mạnh mẽ từ cánh phải vào trung lộ, trực tiếp xé toang hàng phòng ngự của FCSB. Anh giả vờ sút bóng rồi bình tĩnh đẩy chuyền. Benzema nhận bóng sau khi, thực hiện một pha la croqueta (động tác lừa bóng) qua cầu thủ phòng ngự cuối cùng của đối phương, sau đó dứt điểm bằng chân trái. Bóng chui vào lưới, Real Madrid cuối cùng đã san bằng tỉ số.

"A~~~ không thể giữ vững được rồi!" Bình luận viên Romania lập tức trở nên căng thẳng, anh cảm thấy tim mình đang đập thình thịch liên hồi.

"Nên thay người thôi! Chắc chắn phải có sự điều chỉnh, hàng phòng ngự không thể chịu đựng nổi nữa!"

Quả nhiên, FCSB đã thực hiện thay người. Họ thay đổi hai cầu thủ phòng ngự theo vị trí, nhằm củng cố hàng phòng tuyến hơn nữa.

Cảnh tượng này khiến bình luận viên Romania thở phào nhẹ nhõm. "Tiếp theo..." Anh vừa định nói, nhưng giọng điệu bỗng nhiên ngừng lại. Chỉ thấy trong sân đấu vang lên từng đợt tiếng kinh hô. Một giây sau, ống kính chuyển động. Trên màn hình xuất hiện một cầu thủ mặc áo đấu màu trắng. Ống kính lia đến, số 9 cùng với tên Suker phía sau lưng áo đập thẳng vào mắt. Cả sân vận động qu���c gia Bucharest đột nhiên chìm vào im lặng. Từng người hâm mộ bản địa như thể bị bóp nghẹt, đột nhiên mất hết sức lực. Trong khi đó, các cầu thủ FCSB trên sân, ánh mắt vốn tràn đầy ý chí chiến đấu, bỗng chốc biến thành sợ hãi khi nhìn thấy bóng dáng ấy.

Phút 60 rồi! Tỉ số là 1-1!

Trong suốt hiệp một và 15 phút đầu hiệp hai, Real Madrid đã khiến hàng phòng ngự của họ hỗn loạn không ngừng. Và vào thời điểm mấu chốt này, Suker lại vào sân. Điều này chẳng phải muốn lấy mạng họ sao!

"A~~~ Suker~~~" Giọng bình luận viên Romania yếu ớt.

Nếu như một khắc trước, anh ta còn cảm thấy có hy vọng cầm hòa, thì giờ phút này, trong lòng anh ta chỉ còn lại sự bất lực. Các cầu thủ FCSB cũng nhìn nhau. Họ thi đấu quá tập trung, đến mức quên mất vấn đề về Suker.

Nhưng khi Suker đứng ở đường biên, chuẩn bị vào sân, cái cảm giác đó thực sự tồi tệ. Lúc này, Suker giống như Satan mà phương Tây khiếp sợ, sải bước đi vào sân bóng. Ít nhất, đối với FCSB mà nói, đó chính là cảm xúc chân thật nhất của họ. Thế này thì còn đá thế nào nữa?

Lúc mới bắt đầu, họ nghĩ mình không thể thắng, nên việc được thi đấu với Suker đã là một điều rất có ý nghĩa. Nhưng hôm nay, khi họ thực sự có khả năng cầm hòa, họ lại không muốn nhìn thấy Suker!

Đương nhiên, cũng có một người tỏ ra hưng phấn, đó chính là Stanciu. Sau một thời gian dài đối kháng, cuối cùng họ đã buộc Suker phải vào sân. Cầu thủ chuyên nghiệp cần theo đuổi chiến thắng, việc Suker không ra sân là điều tốt nhất cho FCSB. Nhưng Stanciu lại có tư tâm, anh vẫn muốn được thi đấu cùng thần tượng Suker.

Nguồn của bản dịch chất lượng này chỉ có tại truyen.free, nơi độc giả được phục vụ tận tình.