Không khí chung của Arsenal vẫn khá ổn, chủ yếu là vì họ đã giành được vài chiến thắng liên tiếp trong thời gian gần đây. Đặc biệt là trong trận đấu sân nhà với Chelsea, họ đã kiên cường giành được ba điểm từ tay Mourinho, điều này cũng giúp niềm tin của họ tăng lên đáng kể.

Nhưng thành thật mà nói, đối đầu với Real Madrid vẫn là một thử thách lớn. Bản thân họ vô cùng rõ ràng rằng, hiện tại Real Madrid và Bayern Munich là hai đội bóng mạnh đến mức dường như không cùng đẳng cấp. Trước kia, cũng có sự phân chia giữa đội mạnh và đội yếu, nhưng sự chênh lệch này không quá rõ rệt như vậy. Nhưng trong giới bóng đá ngày nay, đặc biệt là ở đấu trường châu Âu, mạnh là mạnh, yếu là yếu! Đội yếu muốn lật ngược tình thế, thực sự là khó hơn lên trời. Còn đối với đội mạnh, đó chính là áp đảo hoàn toàn!

"Này! Mesut, ngày mai sẽ là trận đấu với Real Madrid, nếu cậu thi đấu tốt, có lẽ thật sự có cơ hội gia nhập họ đấy!" Cazorla cười trêu chọc nói.

Ozil muốn gia nhập Real Madrid, đây là chuyện ai cũng biết. Trước đây, nhờ màn trình diễn xuất sắc tại World Cup 2010, Ozil cũng đã có cơ hội gia nhập Real Madrid. Nhưng cuối cùng mọi chuyện đều không thành.

Lần đầu tiên là sau khi World Cup 2010 kết thúc, hai bên đã tiến hành đàm phán. Nhưng vị trí của Ozil trùng với Kaka, Real Madrid không muốn để Kaka mất vị trí, và hy vọng Ozil có thể thay đổi lối chơi một chút, hoặc tìm kiếm những vị trí khác. Nhưng cuối cùng hai bên đã không thể đạt được thỏa thuận.

Lần thứ hai là vào năm 2012, sau một thời gian dài lãng phí, Ozil đã phần nào mài dũa góc cạnh của mình, và anh cũng sẵn lòng thỏa hiệp. Nhưng lúc này Real Madrid đã có phần không mặn mà với Ozil, không phải vì anh thi đấu không tốt, mà là Real Madrid thực sự không cần anh ở vị trí tiền vệ trung tâm. Vì thế, họ đã hỏi Ozil liệu có thể chấp nhận điều chỉnh, thậm chí là dự bị. Trước điều này, Ozil trong cơn tức giận cuối cùng đã ký hợp đồng với Arsenal. Hai lần đòi hỏi chuyển nhượng, nhưng cả hai lần đều không thành công.

Trên thực tế, còn có một lần khác, đó là sau khi Kaka chuyển sang vị trí tiền vệ phòng ngự, Ozil cũng đã thử lại một lần nữa. Nhưng thật kỳ lạ, Real Madrid không đưa ra bất kỳ phản hồi nào, và chuyện này cứ thế bị gác lại. Bản thân Ozil cũng không hiểu nổi, vì sao mình lại không thể gia nhập Real Madrid, trong khi anh thi đấu cũng không tệ.

Nhưng hôm nay, nói gì cũng đã muộn! Anh càng có một cảm xúc phẫn nộ với Real Madrid, muốn tự tay đánh bại họ, để cho họ biết mình đã bỏ lỡ điều gì. Chỉ là, đây cũng không phải chuyện dễ dàng. Nhìn vào đội hình của Real Madrid, anh thực sự đau đầu!

Về phần việc đồng đội trêu chọc, Ozil đã quen rồi, không chỉ đồng đội, ngay cả truyền thông cũng thường xuyên lấy chuyện này ra để khuấy động. Tuy nhiên, Ozil vẫn phản bác châm chọc: "Cậu lo cho mình trước đi, cậu ở đội tuyển quốc gia còn phải tranh giành suất đá chính đấy!"

Ý của Ozil rất rõ ràng, anh vẫn là tiền vệ trung tâm chủ lực ở đội tuyển quốc gia, thực sự đóng vai trò hạt nhân. Còn Cazorla, anh ta luôn bị Xavi và Iniesta áp chế, giờ đây Xavi đã lớn tuổi, nhưng anh ta vẫn không thể tìm được cơ hội vươn lên. Cazorla không có tư cách nói về mình!

Từ đoạn đối thoại này, không khó để nhận ra mối quan hệ giữa hai người không mấy tốt đẹp. Sự thật đúng là như vậy, Cazorla không ưa cái gã mắt to này, chưa nói đến phong cách chơi của anh ta, chỉ riêng cái thái độ kiêu ngạo đã khiến người khác khó chịu. Tên này cũng chẳng có vinh dự gì, dựa vào đâu mà nhận nhiều lương như vậy, lại còn vênh váo tự phụ! Nếu là Suker, C.Ronaldo hay Messi, thì Cazorla còn chấp nhận được! Dù sao vinh dự và thành tích của họ vẫn còn đó, họ tỏ ra ngầu là đúng, nhưng cái tên cậu thì làm ra vẻ gì chứ.

Cazorla bĩu môi rời đi, các cầu thủ Arsenal cũng đang thực hiện những điều chỉnh cuối cùng. Wenger ở đường biên, cũng chú ý đến cảnh này, không khỏi khẽ lắc đầu. Mối quan hệ giữa Cazorla và Ozil không thể cải thiện, hai trụ cột lớn nhất của đội bóng lại bất hòa, đây không phải là một tin tốt. May mắn là, cả hai cũng không có ý định làm lớn chuyện mâu thuẫn này.

Wenger cho rằng, các cầu thủ hiện tại dễ quản lý hơn nhiều so với trước, ai nấy đều rất quy củ. Nếu là trước kia, thời Henry, Pires, Vieira, đám cầu thủ này có thể ra tay, chứ tuyệt đối không lằng nhằng một lời.

"Hô~~~ báo cáo phân tích về Suker đã có chưa?" Wenger quay đầu hỏi Patras, cộng sự lâu năm của mình. Patras cũng đã có tuổi, tóc mai bạc phơ. Hai người hợp tác đã lâu, chỉ cần nhìn vào mắt là có thể hiểu được thông tin. Nhìn vẻ mặt ưu sầu của Patras, Wenger thở dài nói: "Xem ra tình hình không mấy tốt đẹp."

"Là rất tệ!" Patras thở dài nói: "Theo thông tin, sau khi kỳ nghỉ đông kết thúc, Suker có đường cong phong độ tổng thể thăng tiến rõ rệt, hơn nữa thi đấu cũng càng tích cực hơn, đặc biệt là khả năng bùng nổ ở cánh trái, tôi thậm chí cảm thấy Henry cũng không có khả năng bùng nổ như vậy!"

Là người từng trải qua thời kỳ của Vua Highbury, Patras khi so sánh cầu thủ rất thích lấy Henry ra làm ví dụ. Một là, đây là cầu thủ hàng đầu mà ông ấy cho là quen thuộc nhất. Hai là, như vậy có thể so sánh một cách trực quan hơn. Nhưng nói thật, Henry ở thời kỳ đỉnh cao cũng không có những số liệu và màn trình diễn điên rồ như Suker. Huống hồ, đây thậm chí chưa phải là thời kỳ đỉnh cao của Suker, dù sao thời kỳ đỉnh cao của cầu thủ này là hai năm trước, khi anh ấy ghi 50 bàn trong một mùa giải. Lúc này Suker đã đủ đáng sợ rồi, ông ấy không dám tưởng tượng, nếu là hai năm trước, họ gặp Suker và Real Madrid sẽ ra sao.

"Còn tuyến giữa thì sao?" Wenger tiếp tục hỏi.

Patras: "Hàng tiền vệ Real Madrid thi đấu tròn vai, chúng ta có thể thấy rõ quyền kiểm soát tuyến giữa đã chuyển từ Kaka sang Kroos. Tôi thừa nhận Kroos cũng là một tiền vệ xuất sắc, nhưng có lẽ cậu ấy chưa hoàn toàn quen thuộc lối chơi này, vì vậy thỉnh thoảng cần Suker lùi về hỗ trợ."

Wenger nhíu mày: "Lỡ như Suker lùi về chỉ là một màn khói mù thì sao?"

Patras sững sờ một chút: "Ông muốn nói, Real Madrid cố ý chơi như vậy để đánh lừa người khác sao?"

Wenger gật đầu: "Tôi từng để ý cầu thủ Kroos này, năng lực của cậu ta không nên chỉ thể hiện như vậy. Theo số liệu hiện tại, Kroos dường như không có nhiều đường chuyền hướng lên phía trước hay xu hướng tấn công chủ động, cứ như thể cậu ta rất sợ chuyền bóng lên vậy. Nhưng nếu chúng ta kết hợp với số liệu trước đây, vậy không khó để nhận ra, tên này đang che giấu một điều gì đó. Khi Kaka còn đá tiền vệ phòng ngự, Kroos là động cơ tấn công tuyến trên của Real Madrid. Sau khi Kaka lùi về đá tiền vệ phòng ngự, cậu ta lại đột nhiên không biết đá bóng nữa sao? Mà Ancelotti vẫn tiếp tục cho cậu ta cơ hội? Ông có tin không?"

Patras chớp mắt vài cái rồi lắc đầu: "Không tin! Nếu chúng ta gặp phải vấn đề như vậy, sẽ lập tức điều chỉnh, nếu không điều chỉnh được thì sẽ tìm kiếm người thay thế khác ngay."

"Đúng vậy! Chính là đạo lý đó! Vì vậy, tôi cho rằng Real Madrid đang tung hỏa mù, kết hợp với khả năng gây nhiễu của Suker để che giấu vai trò của Kroos. Đến những thời khắc then chốt, đám cầu thủ này sẽ giáng một đòn cảnh cáo lên đối thủ!"

Patras gật đầu, chợt khó hiểu hỏi: "Nhưng tại sao họ lại làm như vậy? Họ là Real Madrid mà! Ngay cả khi không làm vậy, họ vẫn có sức chiến đấu rất mạnh."

"Chắc hẳn là ý đồ của Ancelotti." Wenger thở hắt ra. "Cầu thủ này rất thích che giấu một vài điều, giống như thời Milan, ông ta đã âm thầm giấu đi khả năng tấn công của Suker. Đến khi Shevchenko rời đi, cả thế giới đều cho rằng Milan đã mất đi mũi nhọn tấn công, thì Suker xuất hiện khiến mọi người kinh ngạc thán phục. Hơn nữa, đây là mùa giải đầu tiên ông ta dẫn dắt đội bóng, một chút che chắn có thể giúp đội bóng ít gặp áp lực hơn, đảm bảo chiến thắng. Dù sao, ông ta cũng rất cần vinh dự để chứng minh năng lực huấn luyện của mình tại Real Madrid."

Trên thực tế, Ancelotti đang chịu áp lực rất lớn! Không phải là lớn bình thường! Wenger có thể hiểu được điểm này! Dù sao, người tiền nhiệm của Ancelotti là Mourinho. Bất kể Mourinho và Real Madrid chia tay trong ồn ào ra sao, nhưng thành tích vẫn còn đó. Trong ba mùa giải Mourinho dẫn dắt Real Madrid, có hai mùa giải đội bóng giành được Champions League, hơn nữa còn là liên tiếp. Chỉ riêng thành tích này đã khiến người kế nhiệm cảm thấy áp lực vô cùng lớn. Ngay cả Ancelotti cũng không thể tránh khỏi. Ancelotti cũng có không ít vinh quang Champions League, nhưng chính vì thế, để giữ vững danh tiếng huấn luyện viên vô địch, ông càng muốn thể hiện một màn trình diễn huấn luyện xuất sắc.

"Tất cả hãy chờ xem đêm nay!" Wenger ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, trời xanh trong, không một áng mây. Nhưng trong lòng Wenger lại nặng trĩu một cách khó hiểu!

Trận đấu sân khách rất then chốt, Wenger thậm chí không nghĩ đến chiến thắng, nhưng vẫn phải đảm bảo một trận hòa, như vậy họ mới có thể giành được ưu thế lớn khi về sân nhà. Đương nhiên, ngoài miệng vẫn sẽ nói là hướng đến chiến thắng, nhưng hòa là giới hạn cuối cùng, cùng lắm chỉ có thể thua một bàn. Một khi bị đối phương ghi quá nhiều bàn, họ dù đá trên sân nhà cũng sẽ rất bị động.

Màn đêm buông xuống, cả thành phố Madrid cũng dần trở nên náo nhiệt. Hiện tại, thành phố Madrid trung bình có thể xem hai trận Champions League. Một là Atletico Madrid, còn lại là Real Madrid! Dựa vào những màn trình diễn xuất sắc của họ, cảm xúc của người hâm mộ hai đội đều tăng vọt. Đặc biệt là người hâm mộ Atletico Madrid, hiện tại đội bóng đã vượt qua trạng thái uể oải của vài mùa giải trước, dưới sự dẫn dắt của Simeone, họ thi đấu với thái độ máu lửa và tràn đầy tính tích cực. Họ đều thể hiện rất xuất sắc ở cả giải vô địch quốc gia và Champions League. Ngoại trừ những thất bại trước Real Madrid như mọi khi, các trận đấu còn lại họ đều thi đấu rất tốt.

Vì thế, người hâm mộ Atletico Madrid rất hy vọng Arsenal có thể bất ngờ đánh bại Real Madrid, như vậy họ sẽ bớt đi một đối thủ lớn ở Champions League. Chỉ là, điều này cũng chỉ là suy nghĩ mà thôi. Họ có thể hô vang một vài khẩu hiệu trào phúng, nhưng trông cậy vào Arsenal đánh bại Real Madrid, đây thực sự không phải chuyện dễ dàng.

Sân vận động Bernabeu đèn đuốc sáng trưng. Khi các cầu thủ Arsenal đến sân, toàn bộ khu vực đã vô cùng náo nhiệt. Họ vào sân từ cửa phụ, ngay cả ở cửa phụ, khi bước vào thảm trải trên mặt đất, giữa tấm thảm có một huy hiệu khổng lồ của Real Madrid. Các cầu thủ Arsenal đều nhao nhao đi vòng qua. Không phải vì họ quá tôn trọng, mà là ánh mắt chằm chằm của nhân viên an ninh hai bên, cứ như thể nếu họ giẫm lên, những người này sẽ tiến lên mà 'lý luận' một trận vậy. Từ khoảnh khắc bước vào sân vận động, họ đã cảm thấy áp lực lớn lao. Áp lực đến từ từng chi tiết nhỏ nhặt, nhưng họ chỉ có thể gắng sức chịu đựng.

"Bây giờ thay quần áo, ra ngoài khởi động!" Wenger nói lớn tiếng. Các cầu thủ Arsenal đều nhao nhao thay đồ tập luyện và bắt đầu từ từ rời phòng thay đồ. Khi đi đến đường hầm cầu thủ, họ cũng đã nhìn thấy Real Madrid! Khác với việc họ đi lẻ tẻ, Real Madrid thì vây thành một đoàn, Suker chiếm vị trí trung tâm hàng đầu, ào ào bước ra ngoài. Lúc này, cảm giác áp bức bỗng nhiên ập đến!

---

Ở một đội bóng mà làm thủ lĩnh là điều rất khó khăn, không chỉ là vấn đề phục chúng, mà còn cần có đủ màn trình diễn và địa vị. Huống chi là một đội bóng hoàng gia! Còn Suker. Không nghi ngờ gì, anh ấy tuyệt đối là một đại lão trong phòng thay đồ của Real Madrid, thậm chí có đủ quyền lực để đối thoại với ban lãnh đạo cấp cao. Ánh mắt các cầu thủ Arsenal nhìn Suker cũng tràn đầy kiêng kị. Tên này tuyệt đối là mối đe dọa lớn nhất trong trận đấu này!

Trong sân đấu, các cầu thủ hai đội đang khởi động. Trên khán đài, người hâm mộ bóng đá cũng không ngừng phát ra các loại âm thanh, khiến bầu không khí càng thêm cuồng nhiệt. Có thể thấy không ít người hâm mộ Real, tay cầm những chiếc vương miện nhỏ tự chế, không ngừng vẫy về phía Suker trên sân. Ý nghĩa rất rõ ràng, kể từ khi lời nói của Casillas xuất hiện, dù câu lạc bộ không phản hồi, nhưng hành động tự phát của người hâm mộ đã cơ bản khẳng định chuyện này. Bất kể chính thức có thừa nhận hay không, người hâm mộ thừa nhận, thì Suker chính là Quốc vương của Real Madrid. Có lẽ vài năm nữa, sau khi Suker rời đi, chính thức sẽ hoàn toàn đưa ra một điều chỉnh để giúp Suker đăng quang tại Bernabeu cũng là chuyện có thể. Suker được người hâm mộ Real Madrid yêu thích đến mức nào, có thể thấy rõ qua những chi tiết nhỏ đó.

Trong toàn bộ khâu khởi động, cả hai bên đều tích cực chuẩn bị. Sau khi khởi động kết thúc, mỗi bên trở lại phòng thay đồ để chuẩn bị cuối cùng. Và khi đã chuẩn bị xong, các cầu thủ đi đến đường hầm chuẩn bị ra sân, thì Wenger và Ancelotti dẫn đầu bước tới, hai người mỉm cười bắt tay. Cũng coi là đối thủ cũ, họ đã không ít lần đối đầu ở đấu trường châu Âu và Ngoại hạng Anh.

"Các ông đã chuẩn bị không ít chiến thuật rồi chứ?"

"Không! Chúng tôi chẳng kịp chuẩn bị gì cả!"

Nhìn vẻ mặt nói dối của Ancelotti, Wenger mỉm cười. Thật khó tin! Điều này giống như một học bá luôn đạt điểm tối đa trong mỗi kỳ thi lại nói rằng mình chẳng ôn tập chút nào vậy. Hai người trò chuyện qua loa rồi thôi, mỗi người trở về khu huấn luyện chờ đợi trận đấu bắt đầu. Cùng lúc đó, các cầu thủ hai đội cũng chính thức ra sân. Sân bóng bỗng nhiên bùng nổ những tiếng hoan hô, sự nhiệt tình vào khoảnh khắc này đã hoàn toàn được thổi bùng.

Đội hình chính thức của hai đội như sau:

Real Madrid (4-3-3): Thủ môn: Casillas. Hậu vệ: Arbeloa, Ramos, Pepe, Marcelo. Tiền vệ: Kaka, Casemiro, Kroos. Tiền đạo: Bale, Benzema, Suker.

Arsenal (4-2-3-1): Thủ môn: Fabianski. Hậu vệ: Sagna, Mertesacker, Koscielny, Vermaelen. Tiền vệ: Cazorla, Arteta, Ozil, Chamberlain, Podolski. Tiền đạo: Giroud.

Suker nhìn đội hình đối phương, khẽ gật đầu. Một đội hình giao thoa giữa mới và cũ, hơn nữa có không ít gương mặt quen thuộc. Wenger vẫn yêu thích tiền đạo người Pháp, sau Henry, Giroud cũng đã gia nhập Arsenal. Còn ở vị trí tuyến giữa, Cazorla, Ozil và Arteta trở thành những cầu thủ then chốt nhất. Hàng phòng ngự cũng được coi là tương đối ổn định. Có thể nói, đây là đội hình khá nhất sau thời Wenger. Đương nhiên, so với đội hình của Real Madrid, vẫn có một sự chênh lệch rất lớn.

Các cầu thủ như Giroud, Podolski đều nhìn về phía Suker. Trong ánh mắt của họ mang theo một tia nồng nhiệt. Không phải là thể hiện họ yêu thích Suker đến mức nào, mà là muốn khiêu chiến Suker. Là tiền đạo chủ lực, Suker tuyệt đối là đối thủ mà các tiền đạo hiện nay khao khát đánh bại nhất. Phàm là ghi bàn trong một trận đấu của Real Madrid, điều này đều có thể mang lại sự chú ý cực lớn, huống chi là giành được chiến thắng. Còn nếu trong một trận đấu mà thể hiện tốt hơn Suker, thì có thể thu hút lượng lớn sự chú ý, tiền tài thậm chí nâng cao sức ảnh hưởng. Đây cũng là điều mà vô số cầu thủ hằng mơ ước! Vì thế, hiện tại Suker giống như một con BOSS mạnh nhất, chờ đợi từng cầu thủ đến khiêu chiến. Đương nhiên, đây không phải chuyện dễ dàng, cần phải trả giá bằng nỗ lực cực lớn, thậm chí còn cần một chút may mắn.

Sự mạnh mẽ của Suker đã không cần phải miêu tả nhiều. Sau khi thế hệ cầu thủ trước dần rời khỏi giới bóng đá, một kỷ nguyên mới do Suker dẫn đầu đang thống trị làng túc cầu. Còn xét về sức thống trị đơn thuần, Suker với năm Quả bóng vàng tất nhiên là người đứng đầu trong số đó. Vì thế, sức hấp dẫn mà Suker mang lại cho những tiền đạo này không hề nhỏ. Đương nhiên, đ���i với hậu vệ, áp lực đó không phải là nhỏ thường.

Sagna có chút căng thẳng đến mức lòng bàn tay đổ mồ hôi. Là hậu vệ cánh phải, anh ấy cần phải đối đầu trực tiếp với Suker. Nhưng nghĩ đến rất nhiều hậu vệ biên đã bị Suker hành hạ tơi tả, anh ấy liền có chút rụt rè trong lòng. Anh ấy không phải là một cầu thủ dễ dàng thỏa hiệp, nhưng vấn đề là đối phương thực sự quá mạnh. Đợi đội trưởng Vermaelen nói dứt lời, Sagna không khỏi bổ sung thêm.

"Hãy chú ý nhiều hơn đến vị trí của tôi, tôi không thể đảm bảo sẽ khóa chặt được Suker!"

Lời nói này nghe có vẻ quá lo sợ, nhưng không ai cảm thấy bất ngờ, cẩn thận một chút thì vẫn tốt hơn. Nhiều người sau khi quá tự tin đã bị Suker trực tiếp phá nát sự mạnh mẽ đó.

"Tôi sẽ luôn chú ý vị trí của cậu!" Arteta dẫn đầu lên tiếng. Mertesacker cũng gật đầu nói: "Tôi cũng sẽ hỗ trợ phòng ngự!"

Sagna lúc này mới yên lòng gật đầu, chợt anh lại đưa mắt nhìn về phía Podolski. Nhưng Podolski quay đầu sang một bên, không nhìn anh ấy. Muốn anh ấy lùi về sao? Sao có thể được, anh ấy cũng đang chuẩn bị thể hiện tốt một chút trong trận đấu này. Một khi anh ấy chọn lùi về, khi khoảng cách với vòng cấm đối phương đã xa, muốn chạy lên lại thì sẽ không kịp nữa. Anh ấy không giống Suker, không cần phải chứng minh bản thân nữa, ghi bàn hay không ghi bàn cũng không quan trọng! Đối với Podolski mà nói, anh ấy vẫn cần nhiều bàn thắng hơn để tranh thủ tài nguyên. Bất kể là câu lạc bộ hay đội tuyển quốc gia đều là như vậy!

Thấy Podolski không đáp lại, Sagna cũng thầm thở dài. Anh ấy cũng không cách nào yêu cầu đối phương lùi về, đây không phải trách nhiệm của anh ấy, chỉ có thể là đối phương chủ động đề nghị. Hiện tại nhìn bộ dạng này, đoán chừng là không có ý định lùi về, Sagna bây giờ cũng chỉ có thể tự mình cố gắng. Anh ấy cũng không chắc có thể theo kịp Suker, nhưng dù sao cũng phải cẩn thận một chút. Hy vọng Suker đừng bùng nổ nhanh đến vậy, để anh ấy có chút thời gian chuẩn bị.

Lúc này, các cầu thủ hai đội đã đi tới nửa sân của mình. Hiệp một trận đấu bắt đầu với quả giao bóng của Real Madrid, trận đấu vô cùng căng thẳng!

Bản dịch độc đáo của chương truyện này chỉ được phát hành tại truyen.free.