(Đã dịch) Toàn Năng Trung Phong - Chương 154 : Nhe răng lũ sói con
"Áp sát vào! Áp sát vào!" "Ta đến đây! Ta đến đây!"
Suker ôm chặt lấy Carlos, thân hình tựa như một chiếc chuông đang lắc lư. Modric cũng liều mình đẩy Carlos ra phía biên! Cả hai hợp sức đẩy Carlos ra khỏi đường biên, và cùng lúc đó, trái bóng cũng lăn ra ngoài.
Thịch! Suker cùng Carlos cùng ngã xuống sân.
Carlos bỗng đứng bật dậy, phẫn hận trừng mắt nhìn Suker. Tên này sao cứ như miếng cao dán chó, bám riết không buông!
Trận đấu lại tiếp diễn.
Carlos ném bóng cho Zidane. Hắn thấy Suker cùng Modric lại lao đến. Lần này là ba người. Suker, Modric, Vukojevic ba người vây chặt Zidane ở giữa, liên tục truy cản.
Tít tít tít!! Tiếng còi sắc lẹm vang lên, Vukojevic lập tức rút lui.
Trọng tài chính nhìn chằm chằm Suker: "Cảnh cáo một lần, cẩn thận động tác của cậu."
Suker ngoan ngoãn gật đầu.
"Vâng! Tôi sẽ chú ý!"
Thái độ tốt đẹp của cậu ta khiến trọng tài chính hài lòng gật đầu rồi rời đi. Suker quay đầu lại, hung hăng nói: "Tiếp tục bám riết hắn!"
Zidane thở hổn hển, nhíu mày nhìn đám cầu thủ trẻ tuổi này. Nổi bật nhất chính là sự đeo bám khó chịu! Bọn họ cứ bám sát không rời, khiến anh khó chịu, đồng thời còn ngăn chặn đường chuyền, cắt đứt mối liên hệ giữa anh với đồng đội. Phải nói rằng, khả năng thực hiện chiến thuật của đám trẻ này thật sự rất xuất sắc. Hắn cảm thấy vô cùng khó chịu khi thi đấu.
"Bọn chúng thật sự có thể chạy đấy!" Ronaldo thở hổn hển nói.
Không chỉ Zidane, tất cả mọi người đều đau đầu vì bị đám "tiểu quỷ" này đeo bám. Ở khắp mọi ngóc ngách trên sân, họ không thể nào cắt đuôi được đối thủ. Beckham chống nạnh đứng giữa sân, mái tóc mang tính biểu tượng của anh đã rối bù như tổ chim. Trên mặt anh cũng đầy vẻ bất đắc dĩ. Đối mặt với một đám cầu thủ trẻ vừa năng nổ lại vừa đeo bám dai dẳng, anh cũng thi đấu vô cùng bị động.
Beckham quay đầu nhìn đồng hồ, trận đấu đã trôi qua 40 phút.
"Này! Thời gian không còn nhiều, chúng ta phải tranh thủ ghi bàn thôi!" Beckham hô lớn.
Các cầu thủ Real khác cũng cảm thấy khó khăn, ai nấy đều mang vẻ mặt nghiêm trọng. Mới đầu, có lẽ họ nghĩ đây chỉ là đám tiểu tốt, không thể gây ra uy hiếp lớn. Đáng tiếc thay, hiện tại họ bị đối thủ làm cho khó lòng phát huy.
Hai vị huấn luyện viên trưởng đều đứng bên ngoài đường biên. Huấn luyện viên trưởng Camacho của Real Madrid mang vẻ mặt vô cùng trầm trọng. Thật kỳ lạ! Hoàn toàn không ổn chút nào! Đây không chỉ đơn thuần là sự đeo bám, đám nhóc này tận dụng những pha chạy tích cực liên tục để phá vỡ nhịp độ tấn công của Real Madrid. Kể từ khi dẫn trước, chiến thuật của Dinamo Zagreb đã thay đổi. Đám cầu thủ này ai nấy đều chơi cực kỳ quỷ quyệt, đeo bám dai dẳng. Bọn họ không cần cái gọi là nhịp điệu của riêng mình, mà chỉ muốn phá vỡ nhịp độ tấn công của Real Madrid. Trừ tiền đạo cắm ra, tất cả nh��ng người còn lại đều bắt đầu pressing dữ dội. Gần như ở bất kỳ ngóc ngách nào trên sân, họ đều có thể tạo ra ưu thế về quân số.
Camacho quay đầu nhìn sang phía bên kia. Hắn thấy huấn luyện viên trưởng của Dinamo Zagreb không ngừng vỗ tay, cổ vũ các cầu thủ tiếp tục kèm người chặt chẽ. Cho nên nói, đám cầu thủ này đang thực hiện một kế hoạch bài bản.
"Đúng vậy! Cứ làm thế này! Vây chặt lấy họ! Khiến họ khó chịu, không được dễ dàng để họ đột phá, cũng không được để họ tùy tiện cầm bóng hay chuyền bóng! Chạy! Chạy! Chạy không ngừng nghỉ!" Baric tích cực kêu gọi.
Trong lòng ông cũng vô cùng kích động. Có hiệu quả! Thật sự rất hiệu quả! Trước trận đấu, ban huấn luyện đã tiến hành mô phỏng, tìm cách để giành chiến thắng khi đối mặt với Real Madrid. Nhưng tất cả các yếu tố đều cho thấy sự chênh lệch về thực lực giữa hai bên. Chiến thuật thông thường không ổn, vậy thì phải làm điều gì đó khác thường. Giống như cục diện trên sân hiện giờ. Nổi bật nhất chính là sự hỗn loạn! Giành chiến thắng trong s�� hỗn loạn! Mà muốn đạt được cục diện này thì phải giành được lợi thế dẫn trước. Vì thế, sau tiếng còi khai cuộc, Dinamo Zagreb tập trung toàn lực vào việc ghi bàn, tối đa hóa vai trò của Suker. Bọn họ đã chủ động gây khó dễ cho đối thủ, chiếm giữ quyền kiểm soát thế trận! Cái họ muốn chính là sự chủ động này! Tận dụng khả năng tấn công mạnh mẽ để xuyên thủng phòng tuyến đối phương, sau đó khiến thế trận trở nên hỗn loạn.
"Cố gắng thêm vài phút nữa thôi!" Baric nắm chặt tay.
Bên trong sân vận động vẫn là một khung cảnh hỗn loạn. Suker dù đã bị trọng tài chính cảnh cáo, nhưng vẫn cứ làm theo ý mình. Thấy ai có bóng, hắn liền lập tức áp sát, vây chặt lấy, nếu không được thì dùng tiểu xảo cản phá, chủ yếu là đeo bám không ngừng. Những người khác cũng vậy. Siêu sao thì đã sao? Một người không kèm được ngươi, thì sẽ có thêm người nữa. Nào là tiểu xảo, nào là kéo áo, nào là tranh chấp như đấu vật. Suker có lẽ đã thấm nhuần những chiêu trò này từ giải vô địch quốc gia Bosnia và Herzegovina. Nổi bật nhất chính là m��t chữ: Bẩn! Trong những thủ đoạn "bẩn thỉu" của đám cầu thủ trẻ, Real Madrid cuối cùng đã không thể chịu đựng được.
Tiếng còi kết thúc hiệp một vang lên. Sau 45 phút, Dinamo Zagreb dẫn trước Real Madrid với tỉ số 2-1. Khắp sân vận động vang lên những tràng vỗ tay không ngớt. Các cổ động viên Dinamo Zagreb đến giờ vẫn không thể tin được rằng đội bóng của họ thực sự đang dẫn trước. Hơn nữa, họ còn bước vào hiệp hai với lợi thế dẫn bàn. Chỉ có điều, lúc này các cầu thủ Dinamo Zagreb cũng vô cùng chật vật. Dĩ nhiên, các cầu thủ Real cũng không khá hơn là bao. Lúc này, còn đâu dáng vẻ của một siêu sao. Kiểu tóc của Beckham cũng đã rối bù.
"Khó khăn quá, cảm giác như từ phút 30 chúng tôi đã liên tục phải đấu vật vậy!"
"Kỹ thuật chân của Zidane thật tốt, chỉ cần lơ là một chút, anh ta liền có thể thoát khỏi."
"Ronaldo mới là người khiến người ta đau đầu, suốt cả trận tôi không dám rời mắt khỏi anh ta."
Đám cầu thủ trẻ vừa nói vừa không kìm được hò reo.
"Oa!! Tuyệt quá! Chúng ta dẫn trước rồi!"
"Thật không dám tin, chúng ta đối mặt với Real mà lại dẫn trước!"
"Đừng vội mừng, hiệp hai mới là then chốt!" Srna thở dốc nói: "Hiện tại chúng ta dựa vào thể lực để chống đỡ, nhưng sang hiệp hai phải kiên trì chơi đôi công!"
Bọn họ chưa từng nghĩ đến việc phòng thủ. Sự thật cũng là vậy, đối mặt với những siêu sao như thế, cho dù có "đổ bê tông", đối thủ vẫn có những bậc thầy đá phạt cố định như Zidane. Bởi vậy không thể phòng thủ, nhất định phải chơi đôi công sòng phẳng với đối phương.
"Chúng ta đã tiêu hao rất nhiều thể lực trong hiệp một, Real Madrid chắc chắn sẽ dồn nhiều lực lượng tấn công hơn vào hiệp hai, đây vừa là nguy cơ vừa là cơ hội."
"Phản công! Phản công nhanh! Họ không tích cực phòng ngự như chúng ta, khi phản công chúng ta phải dồn nhiều người lên, đừng sợ mắc sai lầm, cũng đừng sợ mất bóng, mấu chốt là phải dâng cao! Hiểu chưa?" Baric đầy hăng hái.
Trời ơi! Ai mà dám tin, lão già này lại đang dẫn đội đánh Real!
Ở một bên khác, trong phòng thay đồ của Real Madrid, Camacho đang gầm lên giận dữ. Tuy nhiên, mặc cho Camacho gầm thét, những người khác vẫn cứ nói chuyện riêng, căn bản không thèm để tâm đến ông ta. Đây chính là vấn đề khi quản lý các siêu sao. Không thể ép buộc được! Camacho càng thêm phẫn nộ.
"Ta biết các ngươi coi thường ta, nhưng các ngươi thật sự muốn thua trận đấu này và trở thành trò cười cho cả thế giới sao?"
Nghe vậy, căn phòng thay đồ bỗng nhiên im lặng hẳn. Raul, với tư cách đội trưởng, trầm giọng nói: "Thưa ông, chúng tôi sẽ không thua trận đấu này."
Camacho cười lạnh: "Với màn trình diễn rời rạc của các ngươi trong hiệp một, liệu có thực sự giành chiến thắng được không? Đám cầu thủ trẻ kia không phải đến để chào hỏi các ngươi, mà chúng đang mài răng nanh, chuẩn bị xé nát các ngươi đấy!"
Raul: "Vậy thì ông cũng phải làm gì đó đi, như vậy mới xứng là một huấn luyện viên trưởng chứ."
Camacho lập tức sa sầm mặt. Tên này đang mỉa mai mình không giống một huấn luyện viên trưởng sao.
Thấy bầu không khí càng lúc càng căng thẳng, Zidane vội vàng nói: "Thể lực của họ tiêu hao rất lớn trong hi���p một, đặc biệt là Suker bên cánh trái, tên đó từ phút 30 đã không ngừng chạy, điều này đã chôn xuống một mầm mống cho hiệp hai. Chúng ta có thể nhân cơ hội này để giành chiến thắng. Bỏ qua các khía cạnh khác, về khả năng tấn công, chúng ta vẫn rất tự tin."
Những người khác cũng nhao nhao gật đầu tán thành đề nghị của Zidane. Biểu cảm của Camacho càng thêm u ám.
"Nếu các ngươi đã có cách, vậy tự các ngươi liệu mà xoay sở đi!" Dứt lời, Camacho quay người rời khỏi phòng thay đồ. Cái chức huấn luyện viên trưởng quái quỷ này, không làm cũng chẳng sao!
"... Real bắt đầu dâng cao đội hình để gây áp lực, sau khi hiệp hai bắt đầu, họ đã vài lần uy hiếp hàng phòng ngự của Dinamo Zagreb, và lần này... Ronaldo bất ngờ tung cú sút, vào rồi!! Bàn thắng!!" Klausic bặm môi. "Sao lại vào cơ chứ!" Hiệp hai vừa mới bắt đầu được 5 phút, Ronaldo đã ghi bàn bằng một cú sút đầy uy lực trong vòng cấm địa.
Nhưng Dinamo Zagreb cũng không chịu ngồi yên chờ chết.
"... Dinamo Zagreb tấn công biên phải, Valevic bất ngờ chuyền bóng ngang để khởi động đợt tấn công, Mandzukic bắt đầu dâng cao xâm nhập, một pha phối hợp tam giác ngược, Suker vẩy mũi chân lốp bóng qua đầu! Xoay người thoát khỏi vòng vây, trực tiếp tung cú sút! A~~~~~~ Lại vào!!! Bàn thắng!!!"
"Dinamo Zagreb lại một lần nữa dẫn trước!!" Suker lại lao đến cột cờ góc để ăn mừng.
Dinamo Zagreb dẫn trước Real Madrid với tỉ số 3-2. Giờ phút này, các cầu thủ ngôi sao của Real Madrid tràn đầy phiền muộn. Sao lại không thể rút ngắn tỉ số cơ chứ! Các ngôi sao của Real Madrid ai nấy đều trở nên cáu kỉnh. Trận đấu này càng đá càng trở nên bực bội. Dinamo Zagreb một lần nữa ghi bàn, điều này khiến toàn bộ khán giả cùng các phóng viên truyền thông đều bắt đầu kêu lên "Chúa ơi!". Vốn dĩ tưởng rằng đây sẽ là một trận đấu dễ dàng để "hành hạ" tân binh, nhưng không ngờ lại diễn biến thành một thế trận ngang tài ngang sức. Cả hai bên đều điên cuồng tấn công. Real Madrid muốn san bằng tỉ số. Dinamo Zagreb muốn giành lấy chiến thắng. Đám cầu thủ trẻ mới nổi này, thật sự muốn lột sạch "bộ da hổ" của Real Madrid.
"Thay người! Thay người!" Thấy Srna cùng Pranjic trên sân đã có vẻ kiệt sức, Baric lập tức ra hiệu điều chỉnh nhân sự. Trợ lý huấn luyện viên Kleiman ở một bên nhìn thế cục trên sân, mặt mày đầy vẻ lo lắng. Đám cầu thủ trẻ của Dinamo Zagreb không thể chạy thêm được nữa. Hiện tại trừ Suker ra, những người còn lại đều đã bắt đầu lê từng bước chân.
"Phòng thủ đi! Hãy bảo họ phòng thủ! Cứ tiếp tục thế này sẽ bị xuyên thủng mất!" Kleiman lo lắng nói. Baric do dự. Nếu muốn thắng trận đấu, họ chỉ có thể tiếp tục đeo bám đối phương như vậy. Nhưng Kleiman nói cũng không sai. Cứ tiếp tục thế này, rất có thể sẽ phải đối mặt với cảnh vỡ trận. Nhưng liệu họ có phòng ngự nổi không?
Bùm! Một cú sút xa của Zidane đã bị thủ môn dốc sức cản phá. Giờ phút này, Baric nghiến răng gầm lên: "Phòng thủ!"
Nội dung bản dịch này, cùng mọi tinh hoa, chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.