Tại Manchester, thành phố thuộc vùng tây bắc nước Anh.

Vào đầu thế kỷ 21, mỗi khi bàn về bóng đá, đương nhiên không thể nào bỏ qua cái tên Manchester United.

Manchester United, đội bóng vinh dự mang danh ‘Quỷ Đỏ’, nổi tiếng với tinh thần thép. Tư tưởng mà Ferguson đã thấm nhuần vào ‘Quỷ Đỏ’ càng khiến vô số người hâm mộ Manchester United phải cuồng nhiệt dõi theo.

Thế hệ vàng 92 kinh tài tuyệt diễm của Manchester United đã cùng Ferguson tạo nên sự nghiệp vĩ đại với cú ăn ba lẫy lừng.

Dựa vào những vinh quang đặc biệt ấy, họ đã bước lên đỉnh cao của bóng đá toàn cầu.

Có thể nói, họ là một trong những câu lạc bộ bóng đá thành công nhất vào thời điểm bấy giờ, với lượng người hâm mộ trải rộng khắp thế giới.

Carrington số chín là trái tim của Manchester United.

Old Trafford chính là linh hồn của Manchester United!

Old Trafford còn được mệnh danh là ‘Nhà hát của những giấc mơ’, một thánh địa mà biết bao cầu thủ hằng khao khát được đặt chân đến.

Việc được thi đấu tại đây đã tự thân mang một ý nghĩa vô cùng to lớn.

Thậm chí có người nói rằng, nếu chưa từng thi đấu tại Old Trafford, liệu có thể xem là thành công trọn vẹn?

Đương nhiên, đây là một cách nói phóng đại.

Nhưng đồng thời cũng biểu lộ khao khát của biết bao cầu thủ đối với nơi này.

Giờ đây, Suker cùng các đồng đội đang quây quần bên khung cửa kính sát đất, ngắm nhìn sân Old Trafford vĩ đại, biểu tượng của đỉnh cao bóng đá thế giới.

"Nhà hát của những giấc mơ đấy!"

Srna nhìn ngắm sân vận động tráng lệ ấy. Dù sân Maksimir cũng không tệ, nhưng đứng trước Old Trafford, nó vẫn có phần lép vế.

"Ngày mai chúng ta sẽ thi đấu ở đây!"

Modric siết chặt nắm đấm.

Trong ánh mắt anh lóe lên đấu chí sục sôi.

Suker nói không sai, cơ hội phải tự mình giành lấy. Anh cũng cần phải nỗ lực để tranh đấu cho một tương lai tươi sáng của riêng mình.

"Hôm nay mọi người hãy nghỉ ngơi thật tốt, ngày mai sẽ là một trận đại chiến!"

Suker ngáp một cái.

Mọi người thờ ơ không đáp.

Suker khẽ giật giật khóe miệng.

"Mọi người có phải nên về ngủ không?"

Không ai nhúc nhích.

"Đi đi! Ta muốn ngủ đây, đừng để ta phải nói rõ ràng đến thế. Đi đi! Đi đi!"

Suker bắt đầu đuổi người.

Nếu không, đám người này không biết sẽ còn nán lại đến bao giờ.

Ban đêm, Modric ngủ ở vị trí gần cửa sổ.

Xuyên qua màn đêm, anh lại quay đầu nhìn về phía sân vận động tráng lệ kia. Có lẽ, anh thật sự có cơ hội được bước lên sân khấu ấy.

"Đừng nhìn nữa! Ngày mai cứ phát huy thật tốt là được."

Bên cạnh bỗng nhiên truyền đến một giọng nói.

Modric kinh ngạc quay đầu: "Anh chưa ngủ sao!"

"Khó ngủ!" Suker kéo chăn lên.

"Ngày mai phải đối đầu với Manchester United, quả thực có chút khó ngủ."

"Không chỉ là vấn đề của Manchester United."

Suker khẽ lẩm bẩm.

"Ồ? Còn gì nữa sao?" Modric hiếu kỳ hỏi.

Suker xua tay: "Ngủ đi! Ngủ đi! Ta phải ngủ đây."

Thấy Suker không nói thêm lời nào, Modric có chút khó hiểu.

Suker nằm nghiêng người. Dưới ánh trăng, đôi mắt anh ánh lên một tia sáng chói.

Cristiano Ronaldo!

Một trong song kiêu của tương lai!

Không ngờ, nhanh đến vậy đã phải đối đầu.

Sáng hôm sau, vào buổi tối.

Cả sân Old Trafford đã bị một lượng lớn người hâm mộ Manchester United chiếm lĩnh.

Những tiếng hô vang kịch liệt mãnh liệt tựa như sóng thần gầm thét.

Dòng người màu đỏ rực như thủy triều ấy, tựa như ngọn lửa bập bùng khiến người ta không khỏi rạo rực.

Những người hâm mộ cuồng nhiệt của Manchester United, bằng những tiếng reo hò vang dội không ngừng, đã tiếp thêm khí thế cho trận đấu này.

Tại đường hầm cầu thủ, hai đội đã xếp hàng chỉnh tề.

Manchester United (4-4-2): Thủ môn: Carroll.

Hậu vệ: Neville, Silvestre, Spector, O'Shea.

Tiền vệ: Cristiano Ronaldo, Scholes, Keane, Giggs.

Tiền đạo: Van Nistelrooy, Rooney.

Dinamo Zagreb (4-3-3): Thủ môn: Graystic.

Hậu vệ: Srna, Jarni, Stimac, Pranjic.

Tiền vệ: Vukojevic, Dujmovic, Modric.

Tiền đạo: Valevic, Mandzukic, Suker.

Đứng tại đường hầm cầu thủ, Suker mang vẻ mặt nghiêm nghị.

Bước vào vòng đấu loại trực tiếp Champions League, lại còn phải thi đấu trên sân Old Trafford, áp lực này quả thực vô cùng lớn.

May mắn là họ đã kịp thích nghi phần nào tại Bernabeu trước đó, nếu không, bầu không khí sân nhà như thế này chắc chắn sẽ khiến người ta rụng rời chân tay.

Suker hít sâu một hơi, khẽ thả lỏng đôi vai, cảm giác có người đang dõi nhìn mình.

Anh quay đầu nhìn lại, chỉ thấy ở phía bên kia, Cristiano Ronaldo đang chăm chú nhìn về phía mình.

Ánh mắt hai người chạm nhau.

Cristiano Ronaldo khẽ hừ một tiếng, rồi quay mặt đi ngay.

Suker cũng bĩu môi.

"Làm ra vẻ gì chứ, thằng nhóc tóc trắng!"

Lúc này Cristiano Ronaldo mới 19 tuổi, đang độ tuổi thanh xuân phơi phới, mái tóc cũng nhuộm vài sợi màu sáng.

Hiện tại Cristiano Ronaldo vẫn còn được gọi là ‘tiểu Ronaldo’, khoác trên mình chiếc áo số 7 mà Beckham đã để lại, đảm nhiệm vị trí tiền đạo cánh.

Lúc này, Cristiano Ronaldo vẫn chưa có được khả năng bùng nổ để định đoạt trận đấu như giai đoạn giữa và cuối sự nghiệp sau này.

Gã này thích rê dắt và phô diễn kỹ thuật ở biên!

Và điều này cũng chính là nguyên nhân khiến Cristiano Ronaldo cùng Van Nistelrooy nảy sinh mâu thuẫn.

"Nhìn về phía trước!"

Ruud huých một cái vào lưng Cristiano Ronaldo.

Suker nhận thấy vẻ mặt Cristiano Ronaldo lập tức căng thẳng, nhưng vẫn không hề phản kháng.

Rất nhanh, cầu thủ hai đội đã bước ra sân.

Ầm ầm! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !——

Old Trafford như bốc cháy.

Hàng vạn tiếng hò reo của người hâm mộ Manchester United tại hiện trường đã biến bầu không khí nơi đây trở nên vô cùng nhiệt liệt.

Dưới từng tiếng gào thét của người hâm mộ, áp lực đè nặng lên Dinamo Zagreb cũng vô cùng lớn.

"Trận đấu sau khi bắt đầu, hãy tập trung bóng cho em xử lý."

Modric chủ động lên tiếng.

Mọi người đều ngạc nhiên nhìn về phía Modric, anh rất ít khi chủ động đòi bóng như vậy.

Đồng thời điều đó cũng cho thấy, Modric đang có khao khát thể hiện bản thân mãnh liệt.

"Cố lên!"

Suker vỗ vai Modric.

"——Vào! ! ! ! ! Bàn gỡ hòa! ! Dinamo Zagreb! ! Pha phản công xuất sắc! ! Từ phần sân nhà đến khi ghi bàn, họ chỉ cần vỏn vẹn bốn đường chuyền để xuyên phá hàng phòng ngự Manchester United!"

"Chúng ta không thể không thán phục trước màn trình diễn của cầu thủ số 10 Luka Modric bên phía Dinamo Zagreb!"

"Trong trận đấu này, anh đã gánh vác trọng trách tổ chức lối chơi ở khu vực trung tuyến cho Dinamo Zagreb. Dù phải đối mặt với áp lực từ Roy Keane, Scholes và Giggs, anh không hề nao núng, ngược lại còn trình diễn ngày càng xuất sắc."

"Liên tục vài lần tung ra những đường chuyền kiến tạo tuyệt vời lên tuyến trên, đồng thời cũng không ít lần xé toang hàng phòng ngự Manchester United!"

"Và ở phút thứ 39, anh cùng Suker đã phối hợp ăn ý giữa tuyến trên và tuyến dưới, sau bốn đường chuyền liên tiếp, trái bóng chính xác đến chân Suker, rồi anh đã ghi bàn thắng gỡ hòa quý giá ấy!"

"Manchester United đã bị cầm hòa ngay trong hiệp một!"

Cả sân Old Trafford tràn ngập những tiếng xì xào khó tin.

Người hâm mộ Manchester United ôm đầu tiếc nuối, họ vậy mà lại để thủng lưới.

Rốt cuộc là hàng phòng ngự của họ quá yếu, hay đối phương tấn công quá mạnh?

Và còn cả cầu thủ số 10 của Dinamo Zagreb nữa! Chẳng lẽ không có ai kèm cặp anh ta sao?

Suker đang ăn mừng bàn thắng.

Còn ở khu vực giữa sân, Modric chầm chậm đứng dậy từ mặt đất.

Anh đổ rất nhiều mồ hôi, hơi thở cũng dồn dập, trên người dính đầy vụn cỏ, trông vô cùng chật vật.

Roy Keane đi ngang qua Modric, hung hăng liếc nhìn anh một cái.

Modric ngẩng cao đầu, không hề e sợ, ánh mắt kiên quyết!

"Thằng nhóc! Mày nhìn gì đấy!"

Roy Keane tức giận, bước về phía Modric.

Nếu là người khác, lúc này có lẽ đã sợ hãi mà lùi bước rồi.

Nhưng Modric không những không lùi, mà còn tiến lên.

"Này! Bình tĩnh lại!"

Giggs lập tức kéo Roy Keane ra.

Giggs hiểu rõ, họ vừa để thủng lưới, Roy Keane lúc này đang vô cùng phẫn nộ.

Gã này rất dễ nóng nảy, một khi đã nóng, bất cứ chuyện gì cũng có thể làm ra.

Một bên khác, Suker không biết từ lúc nào đã chạy đến kéo Modric đi.

"Cậu vừa làm gì với gã đó!"

Suker tức giận nói.

Đừng thấy Modric trông có vẻ thư sinh, yếu đuối, nhưng gã này chính là một con lừa bướng bỉnh, ngây thơ nhưng cực kỳ cứng đầu.

Modric trầm giọng nói: "Tôi không thể bị hắn dọa sợ, nếu không sẽ không thể đối kháng ở giữa sân."

Suker sửng sốt một chút, rồi vỗ vai Modric nói: "Màn trình diễn của cậu rất tuyệt."

Nghe vậy, Modric cuối cùng cũng nở một nụ cười.

Khu vực ghế huấn luyện của Manchester United.

Ferguson vừa nhai kẹo cao su, vừa dõi mắt nhìn xuống sân.

Ánh mắt ông không ngừng đảo qua đảo lại giữa Suker và Modric.

Hai cầu thủ này, đương nhiên ông cũng đã từng chú ý đến.

Phiên bản ‘bão tố tuổi trẻ’ mới nhất, hay còn gọi là ‘siêu thị Dinamo Zagreb’, làm sao ông lại không biết được.

Nhưng màn trình diễn của Modric trong trận đấu này đã khiến ông cảm thấy bất ngờ.

Vốn tưởng anh là một chàng trai trầm lặng, thư sinh yếu đuối, không ngờ anh lại liên tục gây ra mối đe dọa cho hàng phòng ngự của họ.

Hơn nữa, phong cách thi đấu cũng vô cùng mạnh mẽ!

Ông rất thích mẫu c���u thủ như vậy.

Điều cốt yếu nhất là, tuyến tiền vệ của Manchester United lúc này đang có dấu hiệu xuống cấp, họ thực sự cần một bộ não trẻ trung hơn cho khu vực giữa sân.

"Cầu thủ số mười của Dinamo Zagreb, chúng ta đã đưa ra lời đề nghị chưa?"

Ferguson hướng về trợ lý huấn luyện viên hỏi.

"Chưa ạ!" Trợ lý huấn luyện viên đáp gọn lỏn.

Ferguson nói: "Hãy đưa ra lời đề nghị, xem liệu có thể đưa cậu ta đến Old Trafford không."

Trợ lý huấn luyện viên không hề tỏ ra bất ngờ.

Với màn trình diễn trong hiệp một của Modric, quả thực đã đủ để làm rung động lòng người.

Sau 45 phút, cuối cùng hai đội đã kết thúc hiệp một với tỷ số hòa 1-1.

Trong phòng thay đồ của Dinamo Zagreb.

"Hiệp hai, Suker hãy lùi về hỗ trợ Luka nhiều hơn."

"Không cần!" Modric nhìn Baric nói. "Thưa thầy, hãy tin tưởng em, trận đấu này, em có thể tự mình điều khiển khu vực giữa sân."

Baric nhìn Modric thật sâu, rồi gật đầu nói: "Được rồi, vậy hiệp hai chiến thuật không đổi, tiếp tục gây áp lực ở cánh trái."

Một bên khác, trong phòng thay đồ của Manchester United.

Ferguson chưa bước vào, Van Nistelrooy đã liền hướng về Cristiano Ronaldo mà mắng xối xả.

"Mày đang làm gì vậy? Mày vui lắm khi cứ rê dắt ở biên phải không? Mày đang làm chậm nhịp độ tấn công của đội đấy!"

"Nếu là David, cậu ấy đã sớm chuyền cho tao rồi. Cũng bởi vì mày cứ chần chừ, khiến chúng ta không thể thực hiện những pha phản công trôi chảy."

Cristiano Ronaldo mặt lạnh tanh, không nói một lời.

Lúc này anh vừa mới đến Manchester United, địa vị trong phòng thay đồ còn thấp, không thể gây quá nhiều mâu thuẫn.

Thấy Cristiano Ronaldo không nói gì, Ruud càng mắng dữ dội hơn.

Ngay khi Cristiano Ronaldo sắp không thể nhịn được nữa thì, cánh cửa phòng thay đồ mở ra.

Khi Ferguson bước vào, cả phòng thay đồ bỗng chốc trở nên im lặng như tờ.

Ferguson giữ vẻ mặt bình thản, nhưng làn da trên má ông đã hơi ửng đỏ.

Trong lòng mọi người đều có chút nơm nớp lo sợ.

Họ biết, "máy sấy tóc" của Ferguson sắp sửa hoạt động rồi.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có mặt tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.