Tại vòng 1/16 Champions League, Dinamo Zagreb đã đánh bại Manchester United với tỷ số 2-1, một lần nữa gây nên chấn động lớn.

Đây chính là ngay tại Old Trafford huyền thoại!

Ngay dưới ánh mắt của Ferguson, Dinamo Zagreb đã làm nên thành tích lẫy lừng này.

Mặc dù Roy Keane đã nhận thẻ đỏ một cách thiếu kiềm chế, giúp Dinamo Zagreb chiếm được quyền chủ động cực lớn, song việc đánh bại Manchester United ngay trên sân khách vẫn là một kỳ tích phi thường.

Hơn nữa, trận đấu này một lần nữa vượt xa mọi dự đoán của giới truyền thông Champions League.

《Cơn bão vẫn tiếp diễn! Manchester United 1-2 thất bại trước Dinamo Zagreb!》

《Màn trình diễn cuồng nhiệt! Suker và Modric liên thủ công phá Old Trafford!》

《Vòng loại trực tiếp Champions League: Một cú sốc lớn!》

《Đừng bao giờ đánh giá thấp cơn bão tuổi trẻ này!》

Các bản tin của giới truyền thông lớn ùn ùn kéo đến.

Sau một tháng im ắng, Dinamo Zagreb một lần nữa trở thành tâm điểm của truyền thông châu Âu.

Cùng lúc đó, những dự đoán về việc Dinamo Zagreb có thể tiến xa đến đâu cũng đã gây nên một cuộc tranh luận sôi nổi.

Những kỳ tích "thiếu niên đồ long" không phải là chưa từng xảy ra.

Tựa như đội Ajax lẫy lừng một năm trước.

Và giờ đây, cái tên đó là Dinamo Zagreb.

Đương nhiên, bên cạnh những lời ca ngợi Dinamo Zagreb, mũi nhọn chỉ trích của trận đấu này phần lớn hướng về Roy Keane. Giới truyền thông Anh Quốc đều cho rằng Roy Keane đã phá hỏng trận đấu này một cách thiếu kiềm chế.

Đồng thời khiến Manchester United phải gánh chịu thất bại ngay trên sân nhà của mình.

Trước những lời chỉ trích của truyền thông, Roy Keane vẫn giữ thái độ cứng rắn đến cùng.

Gã này lại bắt đầu có những phát ngôn bừa bãi, một lần nữa công kích Ferguson, thậm chí còn gay gắt hơn trước.

Trong cuộc phỏng vấn, Roy Keane công khai chỉ trích Ferguson dùng người chỉ dựa vào mối quan hệ thân tín.

Y đã đưa cậu con trai Darren Ferguson không hề có chút tài năng nào vào Manchester United, cứ thế mà "hỗn" lấy một chức vô địch Ngoại hạng Anh.

Về điều này, Roy Keane tuyên bố, nếu gã đó rời Manchester United, thì chỉ có thể đá ở các giải đấu cấp thấp hơn.

Đồng thời, y còn chất vấn cả trưởng bộ phận tuyển trạch cầu thủ của Manchester United, người đó không ai khác chính là anh trai của Ferguson.

Cuối cùng, y còn mỉa mai Ferguson tại sao không giới thiệu vợ mình vào làm việc cho Manchester United, điều này khiến y vô cùng hoang mang.

Khi bản tin được lan truyền đến đây, cặp thầy trò từng gắn bó này đã hoàn toàn trở mặt với nhau.

Trước đây Roy Keane còn có phần kiềm chế, nhưng lần này, y hoàn toàn không nể nang gì, chủ động vứt bỏ mọi thứ để công kích không chút kiêng dè.

Đối mặt với sự thay đổi đột ngột này, toàn bộ Manchester United đều trở tay không kịp.

Thậm chí có tin tức nói rằng, Ferguson khi biết bản tin này đã tức giận đến mức suýt ngất xỉu ngay trên sân tập.

Đương nhiên, đối tượng bị Roy Keane công kích không chỉ có Ferguson, mà rất nhiều cầu thủ trẻ trong đội cũng bị y phê phán gay gắt về thái độ làm nghề, trong đó Cristiano Ronaldo là người đầu tiên phải hứng chịu.

Trong sân tập của Dinamo Zagreb, mọi người tụ tập một chỗ, họ cũng đang xem bản tin này.

"Con chó dại lại bắt đầu cắn lung tung rồi."

Suker nhún vai nói.

Srna nói: "Nhưng mà, hắn đánh giá ngươi không sai đâu."

"Hắn còn đánh giá ta ư?" Suker kinh ngạc.

Srna gật đầu, đọc đoạn Roy Keane đáp lại về vụ va chạm dưới đây.

"Đây là một cuộc va chạm bình thường thôi, mặc dù thằng nhóc đó cố ý dùng cùi chỏ nhắm vào mũi tôi, như một con sói con vậy, chết tiệt! Thằng nhóc này muốn phế tôi! Ha ha ha ha."

Suker càu nhàu: "Đâu cần phải đọc cả tiếng cười lên thế."

Srna vội ho một tiếng: "Được rồi."

"Tuy nhiên, tôi không cho rằng đó là một hành động quá khích. Tôi đã phạm lỗi, ai cũng biết tôi phạm lỗi, nhưng rất nhiều người tự cho mình là nạn nhân thì nên hối hận và tìm kiếm sự đồng tình. Họ căn bản không hề nghĩ đến việc đối đầu với tôi, tôi khinh bỉ những kẻ nhát gan như vậy! Vì thế mà nói, mặc dù Suker đã trả đũa, nhưng đúng là tôi đã phạm lỗi, và cậu ta hoàn toàn có quyền chống trả tôi! Điều đó rất công bằng!"

"Tôi đã ngáng ngã cậu ta, suýt chút nữa khiến cậu ta mất đi sự nghiệp, cậu ta đã làm tôi mất một chiếc răng, điều đó rất công bằng!"

Srna đọc xong.

Suker chớp chớp mắt, trong mắt tràn đầy sự hoang mang.

"Hắn thật sự nói như vậy sao?"

Srna chắc chắn gật đầu: "Không sai!"

"Hắn có bị bệnh không vậy!"

Suker khẳng định: "Chắc chắn là có bệnh!"

Phạm lỗi mà còn phạm theo chủ nghĩa lãng mạn ư?

Đối với Suker, phạm lỗi chính là phạm lỗi, hung hãn chính là hung hãn, không thể dùng bất cứ mỹ từ nào để tô vẽ cho điều đó.

Srna đặt tờ báo sang một bên, hơi ngả người ra sau, hai tay duỗi thẳng chống xuống đất, vẻ mặt thỏa mãn nói:

"Khó khăn lắm mới giành được chiến thắng trên sân khách, trận đấu tiếp theo, chỉ cần chúng ta phát huy tốt là có thể một lần nữa thăng cấp rồi."

"Tứ kết!"

Mandzukic cũng kích động nói.

Suker cũng gật đầu, chợt quay đầu nhìn về phía Dujmovic.

"Tên này không ở nhà dưỡng bệnh, chạy đến đây làm gì?"

Dujmovic cũng ngồi dưới đất, cây nạng đặt cạnh mình, nói: "Ở nhà chán quá, ở đây cảm thấy yên tâm hơn chút."

"Anh nên tịnh dưỡng nhiều hơn, bác sĩ nói sao rồi?" Vukojevic hỏi.

Dujmovic thần sắc thất vọng: "Mùa giải này coi như bỏ đi, chắc phải nghỉ ngơi hai tháng."

"Thương gân động cốt trăm ngày, dưỡng bệnh đi! Chúng ta sẽ mang theo cả phần của anh mà cố gắng." Suker nhẹ giọng an ủi.

Dujmovic gật đầu.

Đột nhiên, điện thoại di động của anh ta rung lên mấy hồi.

Suker mỉm cười: "Bồ câu đưa tin gửi thư à?"

"Bồ câu đưa tin?" Dujmovic lấy điện thoại ra, khó hiểu nói.

Srna giải thích: "Suker đặt biệt danh cho anh họ cậu đ��y, anh ấy luôn có thể mang đến cho chúng ta những tin tức nóng hổi."

Dujmovic cũng cười cười.

"Anh ấy là một fan hâm mộ, nhưng lại là fan của Chelsea."

Suker kinh ngạc: "Thật khiến người ta bất ngờ."

Vào thời điểm này, Chelsea vẫn chưa hoàn toàn quật khởi, lượng fan hâm mộ chưa đủ sâu rộng.

Đã là fan Chelsea vào khoảng thời gian này, đó chính là tình yêu đích thực rồi!

"Oa ôi!" Dujmovic mở tin nhắn điện thoại, chỉ thấy anh ta kinh hô một tiếng, quay đầu nói: "Hàng tiền đạo Manchester United phế rồi!"

"Cái gì?" Srna kinh hãi.

"Van Nistelrooy và Rooney trong trận đấu với West Ham United đã va chạm dữ dội, Van Nistelrooy bị thương, còn Rooney nhận thẻ đỏ!" Dujmovic nói. "Thiếu đi một Van Nistelrooy sao? Vậy phần thắng của chúng ta sẽ lớn hơn nhiều."

Suker cùng mọi người nhìn nhau, chợt đột nhiên bùng nổ những tiếng reo hò.

Hoa!!!!!!!!——

Srna và Modric đứng bật dậy reo hò.

Suker cũng giơ cao hai tay.

Vukojevic thậm chí còn chạy thẳng một mạch trăm mét rồi quay lại, để trút bỏ tâm tình kích động.

—

Hàng tiền đạo Manchester United bị phế, xác suất họ tiến vào tứ kết lại lớn thêm một chút.

"Tôi yêu chết anh họ cậu mất!"

Srna ôm chầm lấy Dujmovic, cao hứng cười lớn.

Dujmovic cũng cười ngây ngô theo.

"Tôi hẳn là đã giúp được một chút rồi nhỉ."

"Cậu đã giúp đỡ một ân tình lớn!" Suker vẻ mặt thành thật vỗ vai Dujmovic.

Dujmovic cười cười, chợt vẻ mặt thất vọng nói: "Nhưng tiếp theo tôi chẳng có ích gì nữa, tôi không thể giúp gì cho các cậu trong trận đấu."

Suker xua tay: "Làm sao có thể, trận đấu trước chúng ta giành được chiến thắng, công lớn nhất là của cậu đấy."

"Tôi ư?"

Dujmovic khó hiểu.

Suker nói: "Ở quê hương tôi có câu: Đồng đội tế thiên, pháp lực vô biên!"

"Cậu đã hiến tế để chúng ta giành chiến thắng, trận tiếp theo, chúng ta tất thắng!"

"Phép thuật phương Đông sao?" Dujmovic rùng mình một cái: "Nghe có vẻ hơi quỷ dị."

Dừng một chút, anh ta lại nhíu mày kêu lên:

"Không đúng! Không đúng!"

"Nếu đã vậy, Manchester United cũng đã tế thiên rồi đó!"

Dujmovic giơ ra hai ngón tay.

"Họ đã hiến tế hai người, có phải là ô ô ô!"

Bốp!

Srna vội vàng bịt miệng Dujmovic, cười mắng: "Mau ngậm cái mồm thối của cậu lại!"

Manchester United đã bị "Búa tạ" West Ham United đánh bại.

Gần đây phong độ của họ quả thực không mấy tốt, hơn nữa trong đội còn tồn tại một số mâu thuẫn. Lời công kích của Roy Keane càng khiến những mâu thuẫn này trở nên gay gắt hơn.

Hiện tại, sự kiên nhẫn của Ferguson cũng đã chạm đến giới hạn.

Thậm chí ông ấy đã chuẩn bị bắt tay vào cuộc thanh trừng.

Tình hình của Manchester United tuy tồi tệ, nhưng đối với Dinamo Zagreb, đối thủ của họ, thì họ lại vô cùng phấn khởi.

Loạt trận lượt đi vòng 1/16 Champions League đã kết thúc hoàn toàn.

Manchester United thất bại 1-2 trước Dinamo Zagreb, đây là tin tức nóng nhất lúc bấy giờ.

Tiếp theo là việc Arsenal gục ngã trên sân Allianz.

Bước chân lịch sử cuồn cuộn trôi, Arsenal lại một lần nữa đụng phải bức tường kiên cố mang tên Bayern Munich.

Porto hòa Inter Milan ngay trên sân nhà. Porto thời hậu Mourinho có vẻ như chưa thể hiện được nhiều điều như kỳ vọng ở đấu trường Champions League.

Lyon đã hủy diệt Werder Bremen với tỷ số 7-2.

AC Milan dễ dàng giành chiến thắng 2-0 trước Eindhoven. Sau bảy vòng đấu Champions League, họ chỉ để lọt lưới vỏn vẹn ba bàn.

Hàng phòng ngự v��ng chắc ấy đã trở thành cơn ác mộng của mọi đội bóng!

Ngoài kết quả các trận đấu, Champions League năm nay cũng chứng kiến sự xuất hiện thường xuyên của những "tiểu yêu" tài năng.

Cristiano Ronaldo của Manchester United.

Rất nhiều người gọi cậu ấy là "tiểu Ronaldo", ngụ ý là người kế nhiệm Ronaldo vĩ đại.

Kaka của AC Milan, với vẻ đẹp như ngọc trên đường chạy, phong thái công tử vô song, cùng khuôn mặt điển trai và kỹ thuật dẫn bóng siêu việt, đã thu hút một lượng lớn fan nữ hâm mộ.

Lionel Messi của Barcelona, mặc dù chỉ mới xuất hiện một lần trên sân đấu Champions League, và đó lại là từ băng ghế dự bị.

Tuy nhiên, màn trình diễn xuất sắc cùng những pha đi bóng đặc sắc của cậu ấy đã thu hút vô vàn sự chú ý.

Truyền thông Argentina thậm chí còn hô vang "người kế nhiệm Maradona"!

Fabregas của Arsenal cũng trở thành một chủ đề được bàn tán.

Mặc dù Arsenal đã thất bại trên sân khách trước Bayern Munich, nhưng trong trận đấu đó, sự điều hành của Fabregas đã trở thành chìa khóa giúp Arsenal ghi được một bàn thắng quan trọng.

Đương nhiên, ở cùng một vị trí, "tiểu yêu" Modric lại đã vượt ra khỏi phạm vi này. Đối tượng mà cậu ấy so tài là những hạt nhân tổ chức của các đội bóng lớn.

Tiền vệ thiên tài 19 tuổi người Croatia này đã bắt đầu phô diễn tài năng của mình ra khắp châu Âu.

Tuy nhiên, nhìn chung khắp châu Âu lúc này, cầu thủ có màn trình diễn xuất sắc nhất không nghi ngờ gì chính là Suker đến từ Dinamo Zagreb!

7 vòng đấu, 9 bàn thắng!

Hiệu suất ghi bàn điên cuồng đã giúp cậu ấy dẫn đầu bảng xếp hạng vua phá lưới Champions League một cách vượt trội, bỏ xa một loạt các siêu sao hàng đầu phía sau.

Đồng thời, màn trình diễn đầy phấn khích của Suker cũng khiến truyền thông Croatia phải kinh ngạc thán phục.

Họ khẳng định rằng, ngay cả Davor Suker huyền thoại cũng không có được màn trình diễn điên cuồng như vậy ở độ tuổi này.

Mặc dù Champions League quy tụ biết bao "tiểu yêu" tài năng, nhưng người tỏa sáng nhất, rực rỡ nhất lại là cái tên Suker.

Suker, Messi, Cristiano Ronaldo, Kaka, Modric, Fabregas, cùng với những cầu thủ thiên tài còn đang ẩn mình khác...

Trong thời đại phong vân tụ hội này, những thế hệ cũ rồi cũng sẽ già đi.

Và một thế hệ mới đã bắt đầu bước lên vũ đài lịch sử!

Mọi tâm huyết dịch thuật đều được ghi nhận tại Truyen.free.