(Đã dịch) Toàn Năng Trung Phong - Chương 192 : Đuổi kịp Kaka
Suker và đồng đội đang thực hiện màn cảm ơn khán giả.
Dù thua trận đấu, nhưng người hâm mộ bóng đá Dinamo Zagreb không hề nao núng. Họ hết sức vỗ tay, dành tặng những tràng pháo tay cho những cầu thủ trẻ này.
Đồng hành cùng họ suốt hành trình Champions League, họ đã chứng kiến màn trình diễn của những chàng trai trẻ này. Họ không hề thi đấu tiêu cực, cũng chẳng e sợ các đội mạnh, mà dũng cảm đối đầu trực diện. Đối mặt với một lứa cầu thủ trẻ như vậy, làm sao họ có thể không yêu mến?
"Dinamo Zagreb 2 : 4 AC Milan, họ đã thua trận đấu và cũng đón nhận thất bại đầu tiên tại Champions League!"
"Nhưng," tiếng Klausic phấn chấn nói, "đây mới chỉ là khởi đầu, họ còn trẻ, tương lai của họ còn nhiều khả năng hơn."
"Ta tin rằng trong tương lai không xa, khi những cầu thủ trẻ này trưởng thành, họ sẽ thể hiện những màn trình diễn xuất sắc hơn nữa."
"Đương nhiên, trận đấu còn một lượt trận, mặc dù đánh bại AC Milan tại sân San Siro là cực kỳ khó khăn, nhưng các chàng trai cũng sẽ hết sức cố gắng một lần!"
"Cố lên! Các chàng trai Dinamo Zagreb!"
"Đừng để lại tiếc nuối, thỏa sức thể hiện bản thân!"
Bốp bốp bốp bốp bốp bốp bốp bốp!!! Trong tiếng vỗ tay kịch liệt vang dội khắp sân, Suker đi về phía đường hầm cầu thủ, chuẩn bị rời sân.
Lúc này, hắn bị một bóng người chặn lại. Với thân hình mập mạp, lông mày rậm và khoác trên mình bộ vest đen, Ancelotti nói với Suker: "Một trận đấu rất đặc sắc."
Suker có thể hiểu được, bởi vì bên cạnh Ancelotti có một phiên dịch viên.
"Màn trình diễn của cậu rất xuất sắc," Ancelotti nói với Suker.
Suker vui vẻ.
"Cảm ơn ngài đã khen ngợi!"
"Có hứng thú đến Milan đá bóng không?"
Ancelotti thẳng thắn hỏi.
Suker thậm chí còn trả lời thẳng thắn hơn: "Có!"
Lần này, Ancelotti sững sờ, ông không ngờ Suker lại trả lời thẳng thắn đến vậy. Nhưng ông thích câu trả lời thẳng thắn này.
Ancelotti cười vỗ vỗ vai Suker.
"Ta sẽ đưa cậu đến sân San Siro."
"Trận đấu tiếp theo chúng ta sẽ đến đó," Suker nắm chặt tay nói, "Ai thua ai thắng còn chưa nói trước được điều gì!"
Ancelotti cười cười, gật đầu nói: "Mong đợi màn trình diễn của cậu tại San Siro."
Dứt lời, Ancelotti quay đầu đi vào đường hầm cầu thủ, rồi biến mất.
Còn Suker thì đi thẳng về phòng thay đồ của mình.
"A~~~~~~ Shevchenko không cản được!"
"Kaka cũng vậy!"
"Xoạc nó đi! Mày không xoạc nó, chắc chắn không cản đ��ợc đâu!"
"Tôi xoạc nó là bị thẻ đỏ mất!"
"Thẻ đỏ cũng phải xoạc!"
"Biến đi! Tôi còn muốn đá thêm một trận nữa!"
Mọi người hào hứng thảo luận, dù thua trận, nhưng không hề có chút cảm giác như đưa đám. Có lẽ trong thâm tâm họ cũng cho rằng đây là một trận đấu khó có thể chống lại. Việc dẫn trước trong hiệp một đã đủ để chứng minh bản thân họ. Đương nhiên, họ còn có lượt đấu tiếp theo.
Bốp bốp!! Baric vỗ tay: "Các chàng trai, ta rất vui khi thấy các cậu không bị thất bại làm ảnh hưởng."
Pranjic nhếch mép, nói nhỏ: "Vốn dĩ đã rất khó thắng rồi!"
Baric nhìn Pranjic, nhưng không nói thêm lời nào, mà tiếp tục nói: "Trận đấu tiếp theo, ta hy vọng các cậu đừng mang gánh nặng. Ta đã nói rồi, tiếp theo chính là tận hưởng sân khấu này, tận hưởng những khoảnh khắc bóng đá, đừng để lại tiếc nuối. Tại San Siro, hãy tạo nên một trận đấu bùng nổ!"
Mọi người mừng rỡ.
Đá với AC Milan tại San Siro, điều này quả thực quá tuyệt vời!
Ngày 13 tháng 4, tại thành phố Milan, Ý, sân vận động San Siro.
Tại sân vận động nổi tiếng nhất nước Ý này, dưới sự chú ý của hàng chục ngàn người hâm mộ AC Milan, những tín đồ của màu áo đỏ đen. Dinamo Zagreb một lần nữa tạo nên từng đợt tấn công như sóng biển.
Phút 31.
Tỷ số hiện tại là AC Milan 2 : 1 Dinamo Zagreb.
"Tiến lên! Dâng cao lên!"
"Đừng để hàng phòng ngự đối phương dâng cao!"
Suker chỉ đạo Mandzukic kèm sát hàng phòng ngự đối phương, còn hắn thì lùi sâu về phía sau theo đường chéo. Khi Modric chuyền bóng cho Suker, Suker xoay người đẩy bóng sang phải, Gattuso lập tức theo vào. Nhưng một giây sau, Suker nhấn nhẹ chân vào bóng, đồng thời xoay người, kéo bóng về phía sau.
Tạo ra khoảng cách với Gattuso, đồng thời cũng tạo ra thế tấn công. Đôi mắt Suker sáng rực có thần thái. Gattuso khẽ cắn môi, lập tức lao lên, định thực hiện pressing. Suker đẩy bóng sang trái, Gattuso theo sát. Nhưng cổ chân Suker vô cùng linh hoạt xoay chuyển, quả nhiên đồng thời hoàn thành động tác gẩy ngang và kéo bóng kỹ thuật.
"Vặn sườn bò!!!—— Tuyệt kỹ của ngôi sao bóng đá Brazil Ronaldinho!"
Suker đã tái hiện lại tuyệt kỹ Vặn sườn bò, đồng thời luồn bóng qua háng Gattuso, còn bản thân thì thoát xuống từ phía bên kia.
"Đột phá!!! Suker!!!"
Bình luận viên Klausic phấn khích gào lên. Đối mặt với hàng phòng ngự AC Milan, Suker đột nhiên vung chân dùng má ngoài dứt khoát đẩy nhẹ trái bóng. Lúc này, Mandzukic và Valevic đều bó vào trong, kéo theo cả Stam và Maldini cũng phải lùi về. Đường chuyền này của Suker đã lọt qua giữa Maldini và Stam. Maldini đưa chân ra định chặn lại, nhưng lại hụt một phân. Trái bóng vượt qua Maldini, lăn đến khoảng trống bên cánh phải.
Và ở đó, Srna đang nhanh chóng băng lên phía trước!
"A~~~~ Trời ơi!! Đường chuyền cầu vồng!! Đường chuyền thương hiệu của Suker!!"
Bình luận viên người Ý ôm đầu. Người hâm mộ AC Milan trên khán đài cũng đều lộ vẻ mặt đầy kinh ngạc. Bất cứ ai có mặt tại sân chứng kiến đường chuyền này đều sẽ cảm thấy mãn nhãn. Srna ở biên đuổi kịp bóng, trực tiếp thực hiện đường căng ngang vào trong. Mandzukic hết sức bật nhảy, bất ngờ lao tới đón bóng.
Rầm!! Trái bóng đập vào mặt đất, nảy lên, lọt qua k�� tay thủ môn, bay vào khung thành.
"VÀOOOOOO!!!! Dinamo Zagreb đã cân bằng tỷ số!!"
"Tại sân San Siro, trên sân nhà của AC Milan, Dinamo Zagreb đã hai lần công phá khung thành."
"Suker đã ghi một bàn thắng trong trận đấu này, đồng thời phát động đợt tấn công đặc sắc vừa rồi. Hiệu suất của cậu ấy vẫn xuất sắc như vậy."
Sau khi ghi bàn, Suker và Mandzukic chạy như bay đến dưới khán đài. Mandzukic cõng Suker, hết sức hò reo. Số ít người hâm mộ Dinamo Zagreb trên khán đài cũng phấn khích vỗ tay.
"Không thể nới rộng tỷ số!"
"Không có cách nào ngăn cản Suker!"
----! Các cầu thủ AC Milan đau đầu không thôi. Tên nhóc Suker này có thể di chuyển liên tục, không cố định vị trí, mà sự uy hiếp vẫn lớn đến vậy. Cậu ta đứng ở hàng phòng ngự đối phương có thể băng lên tấn công, lùi về thì có thể tổ chức tấn công, lại càng có một đường chuyền cầu vồng có thể xé toang hàng phòng ngự. Những đường chuyền đột biến này quả thực là ma quỷ. Điều này đã trở thành một nét đặc sắc tại Champions League.
Trên khán đài bình luận của Ý, bình luận viên đang bình luận trận đấu một cách kích động. Dinamo Zagreb vô cùng kiên cường, lần lượt cân bằng tỷ số. Họ hai lần dẫn trước, nhưng hai lần bị bắt kịp, điều này khiến hắn cảm thấy có chút bất an. Điều này giống như một cục kẹo cao su dính trên tóc không thể gỡ ra, cảm giác đó quả thực khiến người ta phát điên.
Bình luận viên rất kích động, ngược lại, Crudeli, một tín đồ của màu áo đỏ đen, thì không chớp mắt nhìn vào trận đấu. So với mọi ngày, hắn trở nên yên tĩnh lạ thường, không có những tiếng hò reo điên cuồng kích động, cũng chẳng giận dữ đập phá chai nước. Hắn cứ thế lặng lẽ nhìn. Hắn nhìn chằm chằm vào Suker trên màn hình.
"Nên cho cậu ta mặc lên chiếc áo đấu đỏ đen," Crudeli nói khẽ, "Cậu ta rất hợp với chiếc áo đấu này!"
"Cái gì?" Bình luận viên quay đầu hỏi.
Crudeli lắc đầu: "Không có gì."
Bình luận viên nhìn Crudeli.
"Hôm nay ông yên tĩnh lạ thường."
"Bởi vì ta tin chắc chiến thắng thuộc về Milan," Crudeli cười nói, "Các chàng trai Dinamo Zagreb thể hiện rất tuyệt, nhưng rốt cuộc họ vẫn thiếu một chút kinh nghiệm và đẳng cấp. Milan sẽ giành chiến thắng trận đấu!"
Lúc này, trong sân vận động, Kaka đã bắt đầu nhận bóng và đột phá hàng phòng ngự Dinamo Zagreb. Nhìn thấy cảnh này, Crudeli cười nói: "Nhìn kìa! Kaka đã bứt tốc rồi, không ai đuổi kịp đâu!"
Crudeli bỗng nhiên mở to mắt. Trong nhận thức trước đây của hắn, Kaka một khi bứt tốc thì nhanh như điện chớp, những người bên cạnh hắn đều bị vượt qua, không ai có thể đuổi kịp hắn. Nhưng bây giờ, một bóng dáng chiếc áo xanh đang hết sức đuổi theo, và từng chút một rút ngắn khoảng cách.
"Trời ơi!! Suker đang truy cản Kaka, cậu ấy đang rút ngắn khoảng cách!"
Trong sân vận động, giữa tiếng kinh ngạc hô hoán của đám đông người hâm mộ AC Milan. Suker cắm đầu điên cuồng đuổi theo. Hắn không ngừng rút ngắn khoảng cách với Kaka, sau khi đuổi kịp, đã chặn hắn ở vị trí biên.
"Lên đi! Áp sát hắn!"
Suker không hề khách khí, gọi đồng đội cùng nhau áp sát. Kaka thấy cảnh này, hắn cũng không chần chừ, trực tiếp chuyền bóng về trung lộ. Nhưng vào lúc này, Suker đột nhiên thò chân ra, cậu ấy đã chặn được bóng.
"Suker! Chặn lại được rồi!!"
Sau khi chặn được bóng, Suker quay người che bóng. Đứng vững trước áp lực từ Kaka, đồng thời dùng mũi giày chuyền bóng cho Modric.
"Lên đi! Luka!"
Modric giữ bóng và bắt đầu chạy như điên. Các cầu thủ Dinamo Zagreb cũng hết sức lao theo. Làn sóng màu xanh một lần nữa ập tới khung thành AC Milan.
"Bọn nhóc điên r�� này!"
Nhìn thấy sáu người lao thẳng vào vòng cấm, muốn tái hiện lại bàn thắng của lượt đi, Maldini không nhịn được thầm mắng một tiếng. Vukojevic nhận đường chuyền chọc khe của Modric, trực tiếp tung cú sút căng.
Rầm!!! "Dida!!! Cú cứu thua quan trọng!!! Maldini chuyền bóng cho Pirlo, khoảng trống ở giữa sân của Dinamo Zagreb!!!"
"AC Milan phản công!!!"
Ồ!!! Kèm theo tiếng hoan hô vang dội của người hâm mộ AC Milan trên khán đài. Trái bóng một lần nữa được chuyền cho Kaka, Kaka giữ bóng, đột phá chéo vào hàng phòng ngự. Lần này, Suker ở khoảng cách quá xa, không thể đuổi kịp. Kaka nhanh chân lao về phía trước. Đối mặt với Jarni và Schildenfeld đang kẹp đôi, khi cả hai chuẩn bị khép góc, Kaka chọc khe vào giữa.
Inzaghi từ biên băng chéo vào!! "Filippo Inzaghi!!!"
Inzaghi tận dụng pha băng lên trước đó để đuổi kịp bóng, kịp thời chích mũi giày trước khi thủ môn lao ra. Trái bóng lọt qua nách tay thủ môn Graystic, bay vào khung thành.
Phút thứ 44, ở thời điểm một khắc trước khi hiệp một kết thúc, AC Milan một lần nữa ghi bàn. Kết thúc hiệp một, tỷ số giữa hai đội là 3 : 2.
Tại sân San Siro, trên sân khấu nước Ý, Dinamo Zagreb và AC Milan đã trình diễn một trận cầu bùng nổ với nhiều bàn thắng.
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.