(Đã dịch) Toàn Năng Trung Phong - Chương 306 : Bộc phát! Bộc phát!
Kaka tranh bóng bổng, đánh đầu chuyền cho Suker. Suker một lần nữa bứt tốc, qua người đẹp mắt, rồi dứt điểm ở góc hẹp! Puyol kịp thời cản phá, bóng đi hết đường biên ngang, AC Milan được hưởng phạt góc.
Milan thực hiện phạt góc, lại một lần nữa Kaka đánh đầu! Valdes đã có một pha bay người cứu thua tuyệt vời! Cú đánh đầu cận thành của anh ấy đã bị đẩy ra! Lại một quả phạt góc cho Milan!
Pirlo tiếp tục thực hiện quả phạt! Valdes chủ động lao ra, dùng cả hai tay đấm bóng giải nguy, và Barcelona phản công! Phải hết sức cẩn trọng với Deco. Gattuso!! Một pha cắt bóng tuyệt hảo, ngay khoảnh khắc Deco vừa xoay người, anh ta đã cướp được bóng! Khả năng dự đoán động tác tiếp theo của Deco thật sự quá chuẩn xác!
Gattuso lại một lần nữa chuyền bóng cho Suker, Suker đã trở thành.
Bình luận viên Aldo Serrera đã mất giọng, anh ta ôm đầu, thở hổn hển.
Crudeli lập tức tiếp quản vị trí bình luận.
Suker một lần nữa đột phá ở cánh, xé toang hàng phòng ngự. Van Bronckhorst chẳng khác nào một khúc gỗ! Nhìn kìa! Tôi đã nói anh ta như khúc gỗ mà, Suker lại dùng một pha "la croqueta" để vượt qua dễ dàng!
Suker tạt bóng vào, Inzaghi lao tới điểm gần tung cú sút bằng mũi giày! A~~~~ lại là Valdes! Anh ta đã dự đoán điểm rơi từ trước, ôm gọn trái bóng vào lòng!
AC Milan liên tục dồn ép tấn công bên cánh trái, họ dựa vào màn trình diễn xuất sắc của Suker để không ngừng đẩy các pha hãm thành đến trước vòng cấm Barcelona!
Suker! Đây chính là Suker!
Trên khán đài phía Nam, các cổ động viên AC Milan đều há hốc miệng kinh ngạc. Mặc dù Suker đã trình diễn rất xuất sắc trong mùa giải này, nhưng ở trận đấu này, đặc biệt là trong giai đoạn hiệp hai, Suker quả thực đã thể hiện một phong độ làm người ta phải kinh ngạc thán phục.
"Gã này sao lại mạnh đến thế?"
Một cổ động viên, rõ ràng là người địa phương Paris nhưng lại đang có mặt ở khu vực khán đài Milan, há hốc miệng, kinh ngạc thốt lên.
Điều này lập tức khiến các cổ động viên Milan bên cạnh dâng lên một cảm giác kiêu hãnh.
Mạnh thế nào cơ chứ? Anh ấy vẫn luôn mạnh như thế! Anh ấy chính là báu vật vô giá của Milan!
Ngay cả các cổ động viên Barcelona cũng kinh ngạc tột độ nhìn chằm chằm vào sân bóng.
Trong suốt hiệp một, rõ ràng là họ đã chiếm ưu thế trong các đợt tấn công, nhưng khi bước vào hiệp hai, mọi thứ dường như đã thay đổi hoàn toàn.
AC Milan vậy mà lại chiếm thế chủ động tấn công, và liên tục dồn ép hàng phòng ngự của đối phương.
Chứng kiến màn trình diễn xuất sắc của Suker, các cổ động viên Barcelona không khỏi cảm thấy vô cùng căng thẳng.
Họ đưa ngón tay lên miệng, tạo nên những tiếng huýt sáo phản đối chĩa thẳng vào Suker.
Xuýt! Xuýt! Xuýt! ————
Những tiếng la ó, huýt sáo phản đối vang lên ngập trời. Cổ động viên Barcelona: "Hãy cứ huýt gió cho hắn chết đi!"
Nghe thấy những tiếng la ó ph���n đối ấy, các cổ động viên AC Milan không thể ngồi yên.
"Các chàng trai! Cố gắng lên!"
Bob hô lớn một tiếng, dốc sức reo hò cổ vũ.
Vút! Vút! Vút! ————
Một giây sau, những tiếng la ó đã hoàn toàn bị nhấn chìm bởi tiếng reo hò cuồng nhiệt.
Suker liên tục cầm bóng uy hiếp khung thành Barcelona, những đợt tấn công không ngừng nghỉ đã buộc các cầu thủ tuyến trên của Barcelona phải liên tục lùi sâu về phòng ngự.
Áp lực lên hàng phòng ngự Milan bỗng nhiên giảm đi đáng kể.
Ngay cả Ronaldinho cũng bị cuốn vào làn sóng tấn công này, khoảng gần mười phút trời, anh ta hoàn toàn im hơi lặng tiếng.
"Van Bronckhorst, hãy coi chừng hắn!"
Puyol lớn tiếng hô hoán. Nhưng anh ta lại phát hiện người đồng đội trước mặt không hề có phản ứng.
"Này! Anh đang làm gì vậy?"
Puyol chạy tới vỗ vai đồng đội, anh ta phát hiện sắc mặt Van Bronckhorst trắng bệch, toàn thân cứng đờ vô cùng.
Thật tồi tệ! Puyol thầm nhủ.
"Này, đồng đội! Hãy giữ vững tinh thần!"
Van Bronckhorst lúc này mới hoàn hồn, gương mặt anh ta tràn đầy vẻ uể oải.
"Tôi không thể theo kịp! Căn bản là tôi không thể theo kịp anh ta! Tôi không cách nào kiềm chế được hắn, thậm chí còn không thể chạm vào hắn!"
Để kiềm chế Suker, Van Bronckhorst đã thử đủ mọi cách, thậm chí cả việc phạm lỗi.
Nhưng anh ta nhận ra, ngay khoảnh khắc Suker lướt qua mình, cánh tay anh ta dù có vươn ra cũng không thể chạm tới Suker.
Tình cảnh này đã mang lại cho anh ta một cảm giác thất bại nặng nề.
Nếu như Suker dùng động tác giả để vượt qua anh ta thì còn đỡ, ít nhất đó là kỹ thuật, chỉ cần phán đoán tốt là được.
Nhưng Suker thì không phải vậy! Gã này thuần túy dùng thể chất để nghiền ép anh ta!
Không thể theo kịp! Khoảnh khắc này, Van Bronckhorst lần đầu tiên thấm thía ý nghĩa đáng sợ của từ ngữ ấy.
"Đồng đội, ta sẽ giúp anh phòng ngự, hãy giữ vững tinh thần!"
Puyol chỉ có thể an ủi như thế. Kế đến, nhiệm vụ của Puyol bỗng trở nên nặng nề hơn rất nhiều.
Anh ta không chỉ phải để mắt tới Suker, mà còn phải đề phòng Inzaghi rình rập "đánh cắp" cơ hội.
May mắn thay, thủ môn Valdes phía sau anh ta c�� như một chiếc radar, không ngừng thông báo vị trí của Inzaghi, giúp anh ta không bị mất vị trí.
Thế nhưng, dù là như vậy, Puyol vẫn phải không ngừng xoay chuyển đầu.
Lúc thì nhìn Suker, lúc thì lại dán mắt vào Inzaghi. Anh ta suýt chút nữa vặn cổ mình thành bánh quai chèo, cuối cùng thì cũng thấy Inzaghi đang lén lút di chuyển tìm khoảng trống!
Puyol lập tức đeo bám, vươn chân kịp thời cản bóng ra ngoài.
"Làm tốt lắm, Kars!"
Thủ môn Valdes, người vừa thực hiện pha cứu thua xuất thần, lập tức chạy tới, dùng sức ôm lấy đầu Puyol, lớn tiếng tán thưởng.
Thế nhưng, khi Puyol đứng dậy, câu nói đầu tiên của anh ta lại là:
"Tôi không thể canh chừng được!"
Vừa phải hỗ trợ phòng ngự Suker, lại vừa phải kèm chặt Inzaghi, Puyol đang chịu áp lực quá lớn.
Liên tục xoay đầu quan sát, đã làm đầu óc anh ta gần như choáng váng.
Trong một trận đấu đầy kịch tính, bản thân các cầu thủ đã cần sự tập trung cao độ, huống hồ Puyol lại còn phải trông chừng đến hai người.
Điều này đã khiến anh ta phải hao tổn một lượng sức lực vô hình khổng lồ.
"Tôi sẽ giúp anh kèm chặt Inzaghi!"
Martos lập tức lên tiếng.
Puyol chỉ đành gật đầu. Đồng thời, bên ngoài sân, Barcelona đã bắt đầu thực hiện điều chỉnh thay người, điều này khiến Puyol thở phào nhẹ nhõm.
Suker thở hổn hển vài cái, rồi nhìn về phía hàng phòng ngự Barcelona. Những hậu vệ ấy rõ ràng đã bị làm cho đầu óc choáng váng.
"Lát nữa khi tranh chấp bóng bổng, tôi sẽ chuyền cho anh, hãy chuẩn bị sẵn sàng để dứt điểm!"
Nói đoạn, Suker lại lớn tiếng gọi về phía hàng phòng ngự đối phương.
"Tất cả hãy lên tranh chấp bóng bổng!"
"Nesta hãy giúp tôi yểm trợ, còn lão tướng (Maldini) hãy di chuyển đến cột xa. Sau khi hoàn thành động tác, lập tức lùi về phòng thủ, rõ chưa?"
Suker nhỏ giọng dặn dò.
Nesta và Maldini lập tức gật đầu đồng ý.
Lúc này, Suker cũng trở nên kiên cường và quyết đoán.
Chủ yếu là vì những màn trình diễn tuyệt vời của anh ấy, lúc này Milan đang phải dựa vào Suker để 'níu giữ sự sống', nên Nesta và Maldini cũng phải răm rắp nghe lời.
Phong độ quyết định địa vị!
Cho dù là một Nesta nóng nảy, lúc này cũng phải ngoan ngoãn nghe theo Suker.
Suker di chuyển đến khu vực cung cấm, anh ta vẫn chưa lao vào giữa đám đông cầu thủ.
Suker và Pirlo trao đổi ánh mắt, cả hai ngầm hiểu ý nhau.
Phập! Pirlo mở quả phạt góc, vòng cấm địa trong chớp mắt biến thành một mớ hỗn loạn. Nesta lao vào phía trước thu hút lực lượng phòng thủ, Maldini chạy về phía cột xa, ngã xuống đất —" Aldo Serrera đột nhiên hô: "Suker! Đánh đầu!"
Bên trong vòng cấm Barcelona. ————!
Suker nhân lúc đám đông hỗn loạn, bỗng nhiên lao thẳng về phía trước, sau khi hất văng cầu thủ phòng ngự, anh ta lập tức bật nhảy.
Lúc này, các hậu vệ Barcelona cũng đang đầu óc choáng váng, lại còn có Nesta và Maldini yểm trợ cho anh ta, Suker liền tràn đầy tự tin.
Tuy nhiên, Puyol đứng ngay trước mặt Suker vẫn gây ra sự cản trở đáng kể.
Suker bỗng nhiên đánh đầu bóng sang một bên, đồng thời hô lớn:
"Filippo!"
Inzaghi gắng sức đuổi theo, anh ta đã dự đoán điểm rơi và lao thẳng về phía trước.
Ngay khi anh ta sắp xuyên qua đám đông để lao vào vòng cấm, đột nhiên bị m���t ai đó vấp phải.
Inzaghi lấy chân phải làm trụ, xoay người 180 độ, rồi ngã ngửa về phía sau.
Vừa vặn, trái bóng liền bay thẳng về phía gáy. Inzaghi cũng trong tình thế cấp bách, anh ta rụt cổ lại, rồi bất ngờ ngửa người ra sau.
Bốp! Trái bóng đập vào gáy, rồi bay thẳng vào lưới!
Cả sân bóng bỗng chốc im lặng như tờ. Sau khoảnh khắc tĩnh lặng ngắn ngủi ấy, bình luận viên người Pháp tại hiện trường đột nhiên gào thét.
"Vào! Vào rồi! Filippo Inzaghi! ————!"
"Phút 71, AC Milan đã san bằng tỉ số! Suker tranh bóng bổng bằng đầu, kiến tạo cho Inzaghi! Inzaghi đã hoàn thành pha ghi bàn!"
"Milan! Đã san bằng tỉ số! ! !"
Ầm! Ầm! Ầm! ————
Toàn thể cổ động viên AC Milan đột nhiên bùng nổ trong phấn khích. San bằng tỉ số! Họ đã san bằng tỉ số!
Sau một khởi đầu hiệp một đầy tồi tệ, họ đã điều chỉnh thành công, và san bằng tỉ số! Điều này quả thực quá tuyệt vời! Trận đấu vẫn còn cơ hội! Chức vô địch cũng vẫn còn trong tầm với!
"Milan! Milan! Milan! ————"
"Milan! Milan! Milan! ————"
"Milan! Milan! Milan! ————"
Các cổ động viên AC Milan điên cuồng reo hò, tiếng hoan hô như sấm dậy giữa trời quang, vang dội khắp cả sân Stade de France.
Inzaghi ôm lấy gáy, ngã ngửa ra sân. Suker lao tới ôm chầm lấy anh ta:
"Tôi yêu cái gáy của anh chết mất!"
Bàn thắng bằng gáy này quả thực quá tuyệt diệu. Đây chính là Inzaghi! Đây chính là sát thủ ma mãnh!
Những pha bóng dễ thì anh ta thường bỏ lỡ, nhưng lại chuyên ghi những bàn thắng khó nhằn như thế này.
Bàn thắng bằng gáy là điều chưa từng có, nhưng nó đã xuất hiện ngay trước mắt.
Maldini cũng chỉ vừa chạy được nửa đường, nhìn thấy bàn thắng, anh lập tức quay đầu, chạy nước rút như điên trăm mét để lao đến trước vòng cấm địa.
Anh ta lao vào đám người đang ăn mừng, vui sướng như một đứa trẻ. San bằng tỉ số! Họ đã san bằng tỉ số rồi!
"Milan! Milan! Milan!"
Trên khán đài bình luận của Ý, Crudeli liên tục hô vang 'Milan', cả người anh ta đã đẫm nước mắt.
Đây là một bàn thắng vô cùng quý giá! Sau khi trải qua một khởi đầu tồi tệ, họ đã san bằng được tỉ số.
Đây mới chính là Milan! Một Milan không bao giờ từ bỏ!
Sau khi trải qua một hiệp đấu đầu tiên tệ hại, cuối cùng họ cũng đã điều chỉnh được trạng thái thi đấu.
Các cầu thủ Milan vui vẻ nói cười, bước về phần sân của mình.
Trong khi đó, các cầu thủ Barcelona lại cau mày.
Liên tục bị gỡ lại hai bàn, đây rõ ràng không phải là một tin tức tốt.
Hơn nữa, cục diện trận đấu cũng đang dần nghiêng hẳn về phía Milan.
Hậu vệ biên của họ, Van Bronckhorst, thậm chí đã bị Suker làm choáng váng đến mức đờ đẫn!
"Tôi vẫn còn có thể đột phá! Hãy tiếp tục chuyền bóng cho tôi!" Suker lớn tiếng hô.
Lúc này, Suker sớm đã trở thành trụ cột duy nhất của Milan.
Chứng kiến trạng thái tuyệt vời của anh ta, sĩ khí của các cầu thủ Milan cũng lập tức được nâng cao.
Ngực Maldini phập phồng dữ dội.
Lúc này, nội tâm anh ta cũng vô cùng kích động, anh hít thở sâu, vỗ tay và lớn tiếng nói. "Các chàng trai! Hãy phòng ngự thật tốt! Đừng để lũ tiền đạo ấy coi thường những lão tướng như chúng ta."
Nesta giơ tay: "Đội trưởng, tôi vẫn còn trẻ mà!"
"Nếu còn trẻ thì hãy đi mà ghi bàn!" Maldini lập tức đáp trả thẳng thừng.
Nesta cười gượng gạo, rồi từ từ hạ tay xuống.
Maldini trầm giọng nói:
"Thời khắc quyết chiến đã điểm! Hãy xông lên và chiến đấu hết mình!"
Tất cả bản quyền và tâm huyết trong phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.