(Đã dịch) Toàn Năng Trung Phong - Chương 366 : Nhìn pháo hoa
Trận đấu lại bắt đầu! Sau khi bị thủng lưới, AC Milan đã triển khai lối chơi tấn công càng chặt chẽ hơn!
Suker bắt đầu liên tục lùi về, không còn an phận chờ đợi nơi tuyến hậu vệ đối phương, mà chủ động lùi sâu để nhận bóng và kiến tạo. Điều này đã giúp AC Milan một lần nữa khai thông cánh tr��i trong những đợt tấn công!
Suker liên tiếp chạm bóng và chuyền về, giúp AC Milan kiểm soát thế trận, đồng thời quan sát những biến động trong hàng phòng ngự của Inter Milan.
Maicon không phải Srna. Cầu thủ này hiện đang rất tự tin, thậm chí có phần kiêu ngạo về thực lực của bản thân. Thậm chí, so với việc phòng ngự, anh ta càng thích dâng cao tham gia tấn công. Thỉnh thoảng, Maicon lại bám biên dâng cao.
Nhận thấy điều này, Suker đã di chuyển ra vị trí biên. Ngay lúc đó, Inter Milan đã cướp được bóng và tổ chức phản công. Khi trái bóng được đẩy đến phần sân của AC Milan, Maicon quả nhiên đã bám biên dâng cao.
"Chuyền cho tôi!"
Maicon dọc theo đường biên dâng cao, vẫy tay xin bóng. Đúng vào khoảnh khắc đồng đội chuyền bóng, Maicon có chút điều chỉnh bước chân, chuẩn bị đón bóng. Nhưng ngay lúc đó, một bóng người đột ngột lướt qua từ phía trước, đồng thời tung một cú đá chuyền bóng cho Simic.
"Suker! Anh ấy đã tích cực lùi về để cản phá!"
Suker hoàn tất pha cản phá, anh nhanh chóng đứng dậy, đồng thời ra hiệu Simic chuyền bóng. Maicon c��ng lập tức quay người lùi về phòng ngự. Hai người gần như ở vào thế ngang bằng.
Maicon rất tự tin vào tốc độ của mình, vì vậy anh ta không nhanh không chậm theo sát Suker, ý định gây áp lực ngay khi Suker dừng bóng. Đường chuyền của Simic lướt qua bên cạnh Suker, Maicon đã nắm bắt đúng thời cơ.
"Ngay lúc này!"
Maicon hung hăng lao tới va chạm. Đồng thời, Suker cũng chủ động lao sang bên cạnh để va chạm. Cả hai cùng va chạm mạnh, khiến thân thể đều hơi loạng choạng.
"Chết tiệt!"
Maicon thầm rủa trong lòng. Anh ta nhìn thấy trái bóng ngay phía trước, lập tức muốn tăng tốc để đuổi theo. Nhưng cũng chính vào khoảnh khắc đó, Suker đột ngột đạp một nhịp, bùng nổ sức mạnh vượt trội, lập tức tạo ra khoảng cách nửa thân người.
"Nhanh quá!"
Maicon giật mình kinh hãi trong lòng, càng ra sức đuổi theo bóng về phía trước. Nhưng Suker di chuyển càng lúc càng nhanh, khoảng cách giữa hai người đúng là càng lúc càng nới rộng. Đến khi Suker chạm được bóng, Maicon cũng chỉ vừa kịp lùi về phòng ngự. Nhưng Suker đã thực hiện động tác đổi hướng, Maicon lại tiến thêm một bước để gây cản trở.
Suker dùng chân khống chế bóng, Maicon lập tức áp sát theo sau. Suker lại đẩy bóng đổi hướng, Maicon một lần nữa bám sát. Suker lại dừng bóng và đổi hướng, Maicon vội vàng xoay người, và ngay khoảnh khắc đó, anh ta đã mất thăng bằng. Liên tục ba lần đổi hướng nhanh gọn ở cự ly ngắn, thử hỏi ai có thể chịu nổi đây!
Ngay khi Maicon nghĩ rằng Suker không thể đổi hướng thêm lần nữa, Suker bất ngờ dồn lực về phía trước, dùng chân phải gẩy bóng, và một lần nữa đổi hướng.
"Chết tiệt!"
Maicon hai tay siết chặt góc áo Suker, không cho anh ta nhúc nhích dù chỉ nửa bước. Suker chạy thêm vài bước mới dừng lại, đồng thời giơ tay về phía trọng tài chính.
"Ông có thổi phạt không?"
Tuýt! Tuýt!
Tiếng còi đã vang lên. Trọng tài chính thổi còi, đồng thời cho AC Milan hưởng một quả đá phạt cố định ở khu vực trước vòng cấm. Còn Maicon thì... chẳng có chuyện gì xảy ra cả!
"Chết tiệt! Chắc chắn là ăn tiền rồi!"
Suker lẩm bẩm chửi rủa. Anh ta thậm chí còn nghĩ đến việc chất vấn Maldini, rằng liệu sếp lớn của chúng ta có thiếu tiền không, đến nỗi một trọng tài chính cũng không thể xử lý được.
Pirlo là người thực hiện quả đá phạt cố định. Vị trí đá phạt này không được thuận lợi cho lắm, hơi chếch quá nhiều về bên trái. Pirlo cũng quyết định trực tiếp treo bóng vào vòng cấm, không nghĩ đến việc sút thẳng. Trong vòng cấm, các cầu thủ bắt đầu tranh chấp bóng bổng.
"Cordoba nỗ lực bật cao, thành công tranh chấp bóng bổng!"
"Inter Milan phản công!"
Tốc độ phản công của Inter Milan rất nhanh, nhưng AC Milan còn phản ứng nhanh hơn. Khi các cầu thủ tràn ra khỏi vòng cấm như thủy triều, Gattuso bất ngờ xuất hiện trước mặt Crespo, thực hiện một pha xoạc bóng quyết liệt đưa bóng đến cho Kaka.
Sau khi nhận bóng, Kaka chỉ ngẩng đầu nhìn thoáng qua, liền thấy một khoảng trống rõ ràng. Kaka không chút do dự, đẩy bóng thẳng vào khoảng trống. Cùng lúc đó, Suker cũng từ phía sau bứt tốc lao lên!
"Suker! Đây là cơ hội đối mặt..."
Chữ "mặt" còn chưa dứt, trọng tài chính đã thổi còi.
Tuýt!
Suker tức giận đá trái bóng ra ngoài sân, quay đầu lườm nguýt trọng tài chính. Không chỉ Suker phẫn nộ, mà cả các cổ động viên AC Milan cũng vậy.
"Đồ khốn! Ông mù hay sao hả?"
"Đây là việt vị ư?! Ông nói cho tôi biết, đây là việt vị sao?!"
"Trọng tài biên! Ông giơ cờ cái quái gì vậy! Ông có hiểu luật không?!"
Các cổ động viên AC Milan bắt đầu phẫn nộ la ó. Thế nhưng, trọng tài chính vẫn kiên quyết giữ nguyên quyết định của mình. Trên khán đài, tiếng la ó, chửi rủa ngày càng dữ dội, chỉ trong chốc lát, cả sân vận động như một thùng thuốc nổ bùng cháy. Tiếng la ó, chửi rủa, và những câu hỏi chất vấn liên tiếp vang lên. Các cổ động viên AC Milan bắt đầu tràn xuống sân, dường như muốn xông lên xé xác trọng tài chính. Điều này cũng khiến trọng tài chính toát mồ hôi lạnh.
Suker lạnh lùng nhìn những cảnh tượng này, cho đến khi một chùm pháo sáng rơi xuống sân. Rất nhanh, từng chùm pháo sáng lạnh liên tiếp "xì xèo xì xèo" được ném vào, thậm chí còn có người bắn thẳng pháo sáng. Ánh sáng đỏ rực từ những chùm pháo sáng lạnh bắt đầu lan khắp phần sân của Inter Milan. Một cái cũng rơi xuống ngay cạnh Suker.
"Ôi trời ơi!"
Suker kinh hãi thốt lên, quay đầu chạy vội. Trong lúc chạy, anh ta còn không quên nhắc nhở Srna.
"Ngẩn người ra đó làm gì? Nhanh chạy đi chứ!"
Một giây sau, các cầu thủ vẫn còn ở phần sân Inter Milan đã ba chân bốn cẳng chạy trối chết. Thủ môn Cesar của Inter Milan thậm chí còn là người cuối cùng chạy thoát, vung tay lên một cách vội vã. Và khi họ đứng lại ở phần sân của AC Milan, khu vực sân kia đã biến thành một biển pháo sáng đỏ rực. Toàn bộ phần sân chìm trong khói đặc cuồn cuộn, những chùm pháo sáng đỏ bao phủ khắp nơi.
Ánh lửa chiếu rọi lên gương mặt Suker, anh ta bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Lại giở trò này nữa à?"
Trong trận derby Milan ở bán kết Champions League mùa giải 2004/2005, các cổ động viên Inter Milan cũng từng gây ra sự cố pháo sáng khiến trận đấu bị gián đoạn. Và bây giờ, đến lượt AC Milan!
"Đây là muốn làm gì đây?" Srna trợn tròn mắt kinh ngạc.
Suker quay đầu: "Làm gì à? Muốn làm thịt cậu đấy!"
Srna: "..."
Srna quay đầu nhìn thoáng qua, thấy nhân viên an ninh và cảnh sát đã tiến vào khu vực khán đài, bắt đầu bắt giữ người và duy trì trật tự. Các nhân viên làm việc cũng tràn vào sân, bắt đầu giải quyết vấn đề. Trận đấu buộc phải tạm dừng.
"Chúng ta nên làm gì bây giờ?"
Srna hỏi. Suker nhún vai, chống hai tay xuống cỏ, ngồi thoải mái với chân duỗi thẳng, người hơi ngả về phía sau, rồi vỗ vỗ chỗ trống bên cạnh nói:
"Ngắm pháo sáng!"
Suker và Srna, trong màu áo của hai đội bóng thành Milan, vai kề vai ngồi bên cạnh sân, ngắm nhìn màn trình diễn pháo sáng đỏ rực trước mắt, đồng thời theo dõi các nhân viên bận rộn dọn dẹp sân. Trận đấu buộc phải tạm dừng, khi những quyết định thiếu nhất quán của trọng tài chính đã khiến các cổ động viên AC Milan cực kỳ bất mãn, dẫn đến tình huống gián đoạn này. Tuy nhiên, tôi nghĩ các cổ động viên AC Milan nên bình tĩnh một chút, dù sao thì điều này cũng đang kéo dài thời gian cho AC Milan mà thôi!
Trên sân, một đám người bận rộn qua lại. Suker và Srna nhàn nhã ngồi ở vòng tròn giữa sân 'ngắm pháo sáng'. Chờ đợi ròng rã hơn mười phút, cuối cùng vấn đề trên sân cũng đã được giải quyết. Trên khán đài, một số cổ động viên quá khích cũng đã bị đưa ra ngoài sân. Trật tự trận đấu đã được khôi phục.
Cùng lúc đó, Suker nhìn thấy chủ tịch của AC Milan đứng ở khán đài phía sau khu vực kỹ thuật, ánh mắt ông ta dán chặt vào trọng tài chính. Trọng tài chính đứng ngay bên dưới vị chủ tịch, nhưng ngập ngừng không dám ngẩng đầu nhìn lên.
"Vị chủ tịch đang gây áp lực!"
Suker mỉm cười. Quả nhiên, vị trọng tài tồi tệ này vẫn có người quản lý được. Nếu cứ để anh ta tiếp tục thổi còi như vậy, AC Milan sẽ mất đi bao nhiêu cơ hội tấn công thuận lợi. Cuối cùng, sau hơn mười phút của màn kịch hỗn loạn, trận đấu đã có thể bắt đầu lại.
Cầu thủ hai đội trở lại phần sân của mình. Hiện tại, AC Milan vẫn đang bị dẫn trước 0-1. Tuy nhiên, cuộc náo loạn này cũng đã tạo áp lực thành công lên trọng tài chính và các cầu thủ Inter Milan. Suker cảm thấy trọng tài chính hẳn không ngu đến mức đó, mà mạo hiểm bị Berlusconi trả đũa để tiếp tục thiên vị Inter Milan.
Gattuso va chạm với Ibrahimovic, hóa giải một đợt tấn công nguy hiểm của Inter Milan. Nhưng cái tiêu chuẩn phòng ngự này...
Trước cái nhìn của Aldo Serrera. Trọng tài chính chạy đến vị trí phạm lỗi, đưa ra quyết định đá phạt cố định. Ông nhìn Gattuso, nhưng vẫn chưa rút thẻ. Suker từ từ thở hắt ra. Xem ra, tiêu chuẩn thổi phạt của trọng tài chính lại thay đổi rồi.
Hành động của Gattuso chính là thăm dò trọng tài chính. Đừng nhìn anh ta trông hung dữ, không có vẻ gì thông minh, nhưng trong kỹ thuật và kinh nghiệm, anh ta cũng là một người lọc lõi. Đương nhiên, điều duy nhất khiến Suker cảm thấy khó chịu là: Chết tiệt, cậu là một tiền vệ phòng ngự mà lại đi thăm dò cái tiêu chuẩn gì chứ? Công việc kiểu này đáng lẽ phải để tiền đạo hoặc tiền vệ tấn công làm chứ? Lần thăm dò này đã thành công. Nếu thất bại, đó sẽ là một tấm thẻ vàng, thật chẳng đáng chút nào!
Bản dịch này được đội ngũ truyen.free dày công chắt lọc, mang đến cho quý độc giả những trải nghiệm chân thực nhất.