Cả thành Athens tựa hồ như một thùng thuốc súng chực chờ bùng nổ.

Đội AC Milan cùng Liverpool cùng lúc đặt chân đến, và lập tức, cổ động viên hai đội đã tại thành Athens ẩu đả kịch liệt.

Hầu như cứ vài phút lại có một cuộc xô xát nhỏ, mỗi giờ trôi qua lại bùng lên những trận quần ẩu quy mô lớn.

Xe cảnh sát, xe cứu thương tấp nập ra vào, thậm chí nghe nói chính quyền Athens còn phải điều động thêm cảnh lực từ các thành thị lân cận để duy trì trật tự.

Cả thành phố chìm trong cảnh hỗn loạn.

Ngoài sự căng thẳng bao trùm, chỉ còn lại mùi thuốc súng nồng nặc.

Khi đội Milan đang luyện tập trên sân, bên ngoài lại vọng đến tiếng xe cảnh sát cùng xe cứu thương, khỏi cần nghĩ cũng biết lại có một sự kiện ẩu đả vừa xảy ra.

Nghe tiếng còi dồn dập, Suker đặt trái bóng dưới chân, càu nhàu nói: “Đều đã trải qua hai kỳ chung kết Champions League, sao vẫn còn cái bộ dạng khó coi như vậy!”

Kaka đáp: “Không có cách nào khác, lần này tình hình khác biệt. Trước đây, mâu thuẫn giữa hai đội bóng không lớn đến vậy, mùi thuốc súng giữa các cổ động viên cũng không nồng nặc như thế, nhưng lần này ngươi cũng biết.”

Nguyên do vẫn là từ Istanbul mà ra.

Bởi vậy, ảnh hưởng của trận đấu ấy vẫn còn sâu sắc đến vậy, cho dù đã hai năm trôi qua, nhưng Milan vẫn hận thấu xương.

Cổ động viên Liverpool thì gào thét đòi đánh bại Milan.

Cổ động viên Milan lại muốn tiến hành báo thù.

Từ internet đến những cuộc ẩu đả trực tiếp, cổ động viên hai đội gần như đã cống hiến một khúc dạo đầu chung kết Champions League nóng bỏng nhất.

Mặc dù Athens từng là nơi đăng cai hai lần chung kết Champions League, nhưng họ cũng chưa từng thấy cảnh tượng chiến loạn như thế này.

Thuở trước, chỉ cần cảnh lực nội bộ thành phố là đủ để duy trì trật tự, nhưng nay toàn bộ đều hỗn loạn đôi chút, bất đắc dĩ chỉ có thể điều động thêm cảnh lực, đồng thời bắt giữ những kẻ gây rối trục xuất về nước.

“Nghe nói, Bob lại bị bắt rồi!”

Suker nhếch mép nói.

Quả không hổ danh thủ lĩnh khán đài phía nam của Milan!

Quả đúng là người tiên phong, luôn đi đầu trong các cuộc tấn công, đã chủ trì hai lần tập kích vào các quán bar tụ điểm của cổ động viên Liverpool, khiến sự việc leo thang nghiêm trọng.

Nếu tái phạm lần thứ ba, sẽ bị bắt và trục xuất thẳng về nước.

Suker cũng nghi ngờ, gã này chạy tới Athens chính là chuyên môn vì đánh nhau mà thôi.

“Nghe nói bị đánh tơi bời.” Kaka cũng thở dài.

Suker kinh ngạc: “Cổ động viên nước Anh có sức chiến đấu mạnh đến vậy ư?”

Chẳng lẽ không phải sao!

“Hắn dẫn theo năm mươi người, xông vào đội hình ‘nổ tung đường phố’ của người ta, không bị đánh chết đã là may mắn lắm rồi.”

Nghe vậy, Suker nhịn không được nhếch mép.

Đội hình ‘nổ tung đường phố’ ư!

Cái này tùy tiện cũng là vài ngàn, thậm chí vài chục ngàn người.

Suker thầm lặng giơ ngón tay cái lên cho Bob, quả thực dũng cảm đến điên rồ.

“Hiện tại xem ra đã hơi bình tĩnh hơn đôi chút, hai ngày nay ai đáng bắt thì bắt, ai đáng trục xuất thì trục xuất. Đến ngày thi đấu, sẽ có một lượng lớn nhân viên an ninh đến đóng giữ, đoán chừng có thể ổn định được đôi chút.”

Suker cũng lắc đầu thở dài nói: “Chỉ mong là đừng gây ra bạo loạn lớn!”

Việc bạo loạn xuất hiện trên sân vận động bóng đá là một việc vô cùng nguy hiểm.

Những sự kiện giẫm đạp dẫn đến chết người đều có thể xảy ra.

Mà vài lần bạo loạn nổi tiếng nhất gây ra sự kiện giẫm đạp lại đều xuất hiện tại nước Anh.

Đây cũng là nguyên do gián tiếp buộc các đội bóng hàng đầu nước Anh quyết định thoát ly sự quản lý của Hiệp hội bóng đá Anh, tự thành lập Giải bóng đá Ngoại hạng Anh.

Sức chiến đấu của cổ động viên Anh quả không cần bàn cãi, nhưng lũ này quả thực rất biết gây chuyện!

Buổi huấn luyện đang tiến hành được một nửa, Suker, Maldini cùng Kaka thì bị gọi đi.

Ba người bọn họ phải phối hợp với phía quan chức để tiến hành phỏng vấn trước trận đấu.

Cũng coi như là một cách hâm nóng bầu không khí.

Nếu là truyền thông khác, Milan đã từ chối, nhưng biết làm sao, đây lại là yêu cầu chính thức của Liên đoàn bóng đá châu Âu (UEFA).

Milan cùng Liverpool đều phải tiến hành phỏng vấn trước trận đấu.

Đặc biệt là phía Milan, họ đích thân điểm tên Suker tham gia phỏng vấn.

Dù sao Suker hiện tại là cầu thủ được quan tâm nhất trong trận đấu này, hắn tất nhiên cần được xuất hiện nhiều hơn, dùng cách này để kích thích tỉ lệ người xem.

Một ống kính máy quay, một người chủ trì.

Suker, Maldini, Kaka, ngồi đối diện.

Một buổi phỏng vấn vô cùng đơn giản.

Người chủ trì đơn giản mô tả quy trình phỏng vấn cùng một vài vấn đề.

Ba người đều gật đầu biểu thị đã hiểu rõ.

“Đầu tiên là vấn đề thứ nhất, so với trận chung kết Champions League hai năm trước, hiện tại Milan có những thay đổi và ưu thế nào?”

Vấn đề này, hiển nhiên là nhắm vào Maldini.

Maldini cũng khụ một tiếng, chậm rãi nói: “Truyền thống của Milan không hề thay đổi, chúng ta luôn kiên định theo đuổi bất kỳ chức vô địch nào. Nhưng nếu muốn nói về vài thay đổi chi tiết, đó chính là hai người bọn họ.”

Maldini dang hai tay ra, ôm lấy cổ Suker và Kaka.

Hắn đối diện ống kính, khuôn mặt vốn nghiêm túc lại lộ ra một nụ cười.

“Đối với những cầu thủ lão làng như chúng ta, nhiều khi, chúng ta không muốn thừa nhận sự thật già đi, nhưng khi nhìn thấy phong độ sa sút, chúng ta lại không thể không đối mặt với những điều này. Song đối với Milan mà nói, chúng ta rất may mắn, bởi vì chúng ta còn có thế hệ trẻ!”

Maldini dùng sức vỗ vỗ vai Suker và Kaka.

“Bọn họ chính là tương lai!”

Suker vô thức quay đầu nhìn về phía Maldini.

Vị lão đội trưởng đã cống hiến cả đời cho Milan này, giờ khắc này hiện rõ vẻ mệt mỏi, nhưng vẫn đ���ng lặng tại đó, gánh vác áp lực vô cùng lớn.

Nói thật, nếu là Suker, đến tuổi của Maldini, sau khi Champions League mùa giải trước kết thúc, hắn đã giã từ sự nghiệp đỉnh cao, không để mình rơi vào tình cảnh tuổi già không giữ được khí tiết.

Mặc kệ sự kiện điện thoại, cũng không màng đến vấn đề ổn định đội bóng.

Nhưng Maldini cuối cùng vẫn lựa chọn ở lại, vào những năm cuối của sự nghiệp, lê tấm thân mệt mỏi, vẫn cống hiến hết mình cho Milan.

Nói thật, Suker không làm được đến mức đó, nhưng hắn rất bội phục Maldini.

“Suker! Suker!”

Người chủ trì gọi hắn.

“À? Vấn đề gì ạ?” Suker giật mình, lập tức quay đầu.

Người chủ trì cười nói: “Là chân sút số một của Milan hiện tại, ngươi nghĩ sẽ ghi được mấy bàn thắng trong trận đấu này?”

Suker thầm buồn cười.

Ghi bàn dễ dàng đến vậy sao?

Bất quá trong mắt người ngoài, việc Suker ghi bàn dường như quả thật rất dễ dàng.

“Việc có ghi bàn hay không, không quan trọng.”

Nghe Suker nói, Maldini cùng Kaka đều kinh ngạc quay đầu nhìn sang.

“Cái biểu tình gì vậy? Ta nói thật đấy!” Suker nhấn mạnh.

Maldini cùng Kaka vẻ mặt không tin.

Suker nói, Inzaghi không chuyền bóng.

Nhưng Suker khi ở gần khung thành thì gã này cũng chẳng kém cạnh là bao.

Suker thở dài, cảm giác mình nên vãn hồi chút hình tượng.

“Để chúng ta nói chuyện của chúng ta đi, ta thực sự không bận tâm đến việc ghi bàn, trừ phi có cầu thủ nào đó của Liverpool có thể ghi bàn với số lượng phá vỡ hai chữ số trong trận này, bọn họ mới có thể đuổi kịp ta, nhưng đây là chuyện không thể nào.”

“So với ghi bàn, ta càng muốn giành lấy thắng lợi hơn.”

Suker vỗ vỗ vai Maldini, nói: “Lão già nhà ta vốn dĩ nên giải nghệ rồi, nhưng một vài chuyện tồi tệ khiến hắn bất đắc dĩ lại kiên trì mấy năm. Những cống hiến hắn đã vì đội bóng này mà làm ra, dù sao cũng nên đổi lấy chút thành quả chứ.”

Maldini ngây người nhìn Suker, trong lòng chảy qua một dòng nước ấm.

Nhưng rất nhanh, lời Suker lại chuyển ngoặt.

“Ngươi xem cái lão già lẩm cẩm này, chạy cũng không nổi, vậy mà vẫn còn kiên trì đấy. Có đôi khi vào trận đấu, ta còn nghĩ có phải nên cõng hắn không.”

“Đừng có liều thế, không khoa trương đến mức đó!” Maldini quay đầu cười mắng.

Suker vội vàng ho khan một tiếng: “Khụ khụ, chính là như vậy, giành chiến thắng trận đấu, chúng ta có một đám cổ động viên đáng yêu. Ta đã hứa với các đồng đội, lần này ta muốn để họ rơi những giọt nước mắt hạnh phúc!”

Kaka thò đầu ra: “Không thể cứ mãi cười thôi sao?”

Suker lông mày giật giật, dò xét mắng: “Phải khóc cho lão tử!”

“Vui vẻ thì nên cười chứ!”

“Vui vẻ đến cùng cực chính là khóc!”

“Vậy cũng phải cười, ta không thích khóc!”

“Cười cái đầu nhà ngươi!”

Maldini ngồi ở giữa, tay phải chống trán, thở dài thườn thượt.

Hắn vẻ mặt bất đắc dĩ nói: “Quay xong chưa?”

Người chủ trì ngượng ngùng gật đầu.

Maldini bất đắc dĩ xoa trán.

Thôi! Cứ thế đi!

Cuối cùng, Maldini níu cổ hai người rời đi.

Cho đến khi bọn họ rời đi, người chủ trì kia vẫn còn đang quay.

Cho đến khi không còn thấy bóng lưng ba người, người chủ trì mới tắt camera, cười mà cảm khái nói: “Tình cảm thật tốt đấy!”

Việc có phải thật sự cãi nhau hay không, nhìn một chút là có th�� nhận ra.

Đây rõ ràng chính là đùa giỡn.

Chỉ có tình cảm đạt đến một trình độ nhất định mới dám đùa giỡn kiểu này.

So với bầu không khí phòng thay đồ nặng nề, nghiêm túc kia, phòng thay đồ của Milan lại có một loại cảm giác đặc biệt nhẹ nhõm.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện với toàn bộ tâm huyết của truyen.free.