Tiếng còi bén nhọn vang vọng khắp bầu trời sân vận động Olympic Athens.

Khoảnh khắc này, cả sân vận động tràn ngập một bầu không khí cuồng nhiệt.

Tiếng hò reo bùng nổ!

Những tiếng reo hò cuồng nhiệt từ người hâm mộ AC Milan và Liverpool như muốn nổ tung.

Sau hai năm kể từ 'Đêm Istanbul' gây chấn đ��ng làng túc cầu, họ một lần nữa hội ngộ tại sân khấu chung kết Champions League.

Liệu Liverpool có thể thêm một lần nữa đánh bại AC Milan, hay đây sẽ là trận đấu phục thù của AC Milan? Với sức nóng khủng khiếp ấy, cả thế giới đang dõi theo trận cầu này.

Đội hình xuất phát của hai đội như sau:

AC Milan (4-3-2-1): Thủ môn: Dida. Hậu vệ: Cafu, Nesta, Maldini, Jankulovski. Tiền vệ: Gattuso, Pirlo, Seedorf. Tiền đạo: Kaka, Inzaghi, Suker.

Liverpool (4-2-3-1): Thủ môn: Reina. Hậu vệ: Finnan, Agger, Carragher, Riise. Tiền vệ: Pennant, Mascherano, Gerrard, Alonso, Zenden. Tiền đạo: Kuyt.

"Trận đấu đã bắt đầu! Sau hai năm đầy đau đớn ở Istanbul, hai đội bóng này cuối cùng đã đối mặt nhau một lần nữa trên sân khấu chung kết Champions League!"

"Với Milan, đây là cơ hội ngàn năm có một để phục thù. Tương tự, liệu Liverpool có thể một lần nữa giành chức vô địch Champions League dưới sự dẫn dắt của Benitez?"

Đồng hành với lời bình của bình luận viên, trận đấu trên sân lại diễn ra khá trầm lắng.

Các cầu thủ Milan chơi khá thận trọng, chủ yếu là thăm dò đối phương. Có lẽ vì quá coi trọng trận đấu này, họ lại có phần không thể hiện được lối chơi quen thuộc.

Những đường chuyền tiến lên phía trước không nhiều, thay vào đó là những pha luân chuyển bóng sang hai cánh.

Suker vài lần lùi về hỗ trợ tấn công. Dù có đồng đội ở gần, thường thì Pirlo sẽ chuyền bóng, nhưng lần này anh lại không chuyền cho Suker mà đưa bóng sang cánh an toàn hơn.

"Sợ gì chứ!"

Suker bực tức kêu lên.

Pirlo quay đầu nhìn Suker với vẻ bất đắc dĩ.

Đây không phải vấn đề sợ hãi hay không.

Anh ấy chỉ muốn ở giai đoạn đầu trận đấu, giúp các đồng đội nhanh chóng thích nghi với nhịp độ trận đấu.

Đương nhiên, Suker có thể hiểu lầm rằng đó là sự quá thận trọng.

Suker một lần nữa di chuyển sang vị trí biên trái. Trong trận đấu này, anh đã lùi sâu từ vị trí tiền đạo cắm để chơi ở vị trí tiền vệ tấn công cánh trái sở trường.

Kaka ở cánh đối diện cũng phối hợp ăn ý với anh.

Liverpool có chút không thích ứng với sự thay đổi chiến thuật của AC Milan. Rõ ràng, họ cho rằng Suker sẽ chơi ở vị trí trung phong nên đã tăng cường phòng ngự ở khu vực trung tuyến, nhưng Suker lại lùi về sâu.

Suker tiếp tục di chuyển ngang sân, đồng thời ra hiệu cho Kaka tiến lên phía trước.

Khi Suker chạy đến vòng tròn giữa sân, Pirlo cuối cùng cũng chuyền bóng.

Suker không bị ai kèm cặp, ít nhất là ngay lúc đó không có ai áp sát.

Điều này giúp Suker dễ dàng xoay người và ngẩng đầu quan sát khu vực tấn công.

Gerrard nhanh chóng lùi về, từ phía sau lao tới gây áp lực cho Suker.

Nhưng Suker gạt ngang bóng, kéo giãn khoảng cách sang bên trái.

Gerrard tiếp tục theo sát, Suker lại gạt ngang thêm lần nữa.

Hai người luôn giữ một khoảng cách khá an toàn.

Đợi đến khi Gerrard cuối cùng không thể nhịn được nữa, quyết định áp sát, Suker liền chuyền bóng ra biên.

Seedorf từ cánh băng lên, dẫn bóng thẳng tiến.

Trong khi đó, Suker tiếp tục di chuyển vào khoảng trống ở khu vực sườn, liên tục quay đầu quan sát.

Khi Seedorf một lần nữa chuyền bóng cho Suker, khoảnh khắc Suker gạt ngang, anh nhận thấy có người đang áp sát từ bên cạnh. Anh lập tức giữ bóng, ép mình xoay người về phía trước.

Đồng thời, anh dùng chân trái giữ bóng, xoay người một vòng tròn, liên tục che chắn Alonso đang theo kèm ở phía sau.

Khi nhận thấy không có đường chuyền lên phía trước, Suker lại chuyền bóng về.

"Suker thật sự rất tỉnh táo! Anh ấy chơi bóng cực kỳ điềm đạm!"

Bình luận viên Serie A Aldo Serrera thán phục nói.

Nếu là người khác, có lẽ đã nghĩ đến việc thử vận may bằng một cú sút ngay khi trận đấu mới bắt đầu, nhưng cuối cùng sẽ không thành công và còn mất quyền kiểm soát bóng.

Nhưng Suker đã không làm như vậy.

Vị trí vừa rồi, rõ ràng là không hề có bất kỳ cơ hội nào.

Liverpool lùi về phòng ngự rất nhanh, Suker sẽ không làm những chuyện 'cứng đầu' như vậy.

Bóng được chuyền về đến chân Pirlo.

Pirlo một lần nữa chuyền về để tổ chức lại lối chơi.

AC Milan chơi rất ổn định, không hề tỏ ra sốt ruột.

Điều này khiến Liverpool, sau nhiều lần áp sát không thành công, dần trở nên nóng nảy.

"Bình tĩnh! Bình tĩnh!"

Gattuso giẫm bóng, lớn tiếng hò hét.

Rất hiếm khi thấy một Gattuso đầy nhiệt huyết trên sân lại phải hô to 'bình tĩnh', nhưng điều này cho thấy một chi tiết: các cầu thủ AC Milan rất khao khát chiến thắng, họ muốn phục thù, và vì thế không cho phép bất kỳ sai lầm nào.

Suker lại một lần nữa lùi về.

Nhưng lần này, Alonso đã áp sát thẳng vào Suker.

Là hạt nhân tuyến giữa của Liverpool, Alonso có khả năng đọc trận đấu rất tốt, đồng thời anh ấy luôn tìm ra được những điểm mấu chốt để can thiệp.

Cứ như hiện tại, Suker mới là điểm nhấn của AC Milan.

Alonso vừa nghĩ đến đó, trái bóng đã lướt qua người anh, trực tiếp lăn đến chân Kaka.

Kaka xoay người và bắt đầu pha tấn công.

Trong khi đó, Suker hoàn toàn không tham gia vào pha tấn công này.

Alonso không còn kịp nhìn Suker nữa, anh ấy chỉ có thể vội vã lùi về đuổi theo Kaka.

"Xavi Alonso có khứu giác rất nhạy bén." Ancelotti hơi nheo mắt lại, nói: "Nhưng chúng ta không chơi theo kiểu một hạt nhân!"

Đường chuyền xuyên tuyến đột ngột của Pirlo đã trực tiếp xé toạc hàng tiền vệ Liverpool, đưa bóng thẳng đến chân Kaka.

Kaka, với đường chuyền này của Pirlo, có thể trực tiếp đối mặt với hàng phòng ngự đối phương và tạo áp lực.

Alonso đang hết sức truy đuổi Kaka.

Đồng thời, Suker cũng đang ở một vị trí hơi lùi lại, lao về phía vòng cấm địa.

Thấy sắp tiến vào vòng cấm địa, Suker đột nhiên dừng lại ở khoảng cách 16m50.

Khoảnh khắc này, không ai chú ý đến Suker, mọi ánh mắt đều đổ dồn vào Kaka.

Kaka dẫn bóng xộc xuống sát đường biên ngang. Khi đối mặt sự truy cản của Finnan, anh đã dụ đối phương ra chân. Khoảnh khắc Finnan lao vào, Kaka đẩy bóng dọc theo đường biên ngang, đồng thời tự mình băng qua từ phía còn lại, thực hiện pha tách người và bóng.

Finnan đương nhiên không đời nào để Kaka làm như ý, nhưng Kaka có tốc độ xuất phát rất nhanh, và anh ấy rất quyết liệt trong việc chen vào.

Khi Finnan còn chưa kịp xoay người, anh đã va vào lưng Kaka, chân anh loạng choạng.

"Cẩn thận ở phía gần!"

Các cầu thủ Liverpool hô vang.

Lúc này, phần lớn cầu thủ Liverpool đã ùa vào vòng cấm địa.

Nhưng ngay lúc đó, Kaka dùng mũi giày hất nhẹ, thực hiện một cú lốp bóng về phía sau.

Trái bóng bay về khu vực trung lộ, rìa vòng 16m50.

Gerrard và các đồng đội lập tức quay đầu.

"Chết tiệt!"

Gerrard không kìm được mà chửi thề.

Anh ấy thấy nơi bóng sẽ rơi xuống, và Suker đang ở đó, sẵn sàng tư thế.

"Cản lại!"

Lời còn chưa dứt, Suker đã đón đường bóng đang rơi xuống bằng một cú sút vô lê ngay lập tức.

Trái bóng sệt mặt cỏ, lọt qua giữa hai chân Alonso, đồng thời đập vào chân trụ của hậu vệ Carragher, đổi hướng bay về phía cột dọc bên trái.

"Tiêu rồi!"

Thủ môn Reina của Liverpool bay người về phía cột dọc bên phải, nhưng trái bóng lại bay theo hướng ngược lại.

Cộp! Rào!

Trái bóng đập vào cột dọc, lăn vào lưới, làm tung lưới.

Chỉ sau 6 phút đầu trận đấu, AC Milan đã dẫn trước nhờ một pha thay đổi nhịp độ tấn công đầy đặc sắc, khiến đối phương không kịp trở tay.

Suker, bằng kỹ năng dứt điểm tinh tế của mình, đã mang về bàn thắng mở tỷ số cho AC Milan.

Suker! ! ! ! ! ! ! ! ! !——

Vào! Vào! Vào! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !——

Vào! Vào! Vào! Vào! Vào! Vào! Vào! Vào! Vào! Vào! Vào!

Crudeli giơ cao hai tay, khuôn mặt ông đỏ bừng vì phấn khích.

Bàn thắng này xuất hiện quá bất ngờ, quá đột ngột.

Họ vẫn còn đang chìm đắm trong việc Milan kiểm soát thế trận, nhưng chỉ một giây sau, Milan đột ngột thay đổi nhịp độ.

Điều này giống như hai người đang cãi vã, nhưng một người đột nhiên rút súng ra và bắn chết đối thủ vậy.

Nhưng dù thế nào đi nữa, Milan đã có được bàn thắng.

Với bàn thắng của Suker, Milan đã dẫn trước Liverpool.

Người ghi bàn chính là...

Suker! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !——

Khắp sân vận động, người hâm mộ Milan và người dân Athens bản địa đều ra sức reo hò.

Họ phấn khích vì bàn thắng bất ngờ này, đồng thời cũng thán phục màn trình diễn của Suker và Kaka trong trận đấu.

Đương nhiên, cũng không cần phải ngạc nhiên đến thế, dù sao đây chính là hiệu suất ghi bàn của Suker.

Chỉ tại truyen.free, quý độc giả mới tìm thấy bản dịch trọn vẹn và tinh tế này.